「compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the compressor C, a compression chamber 67 partitioned between a movable scroll member 42 and a fixed scroll member 41 moves while decreasing its capacity by the rotation of the movable scroll member 42 with respect to the fixed scroll member 41, thereby compressing refrigerant gas.例文帳に追加

コンプレッサＣは、可動スクロール部材４２と固定スクロール部材４１との間に区画形成された圧縮室６７が、固定スクロール部材４１に対する可動スクロール部材４２の旋回によって容積を減少しながら移動されて冷媒ガスの圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a video signal processor and a video signal processing method capable of easily displaying a video image by extending or compressing it in the short axis direction in a short axis deflection system for forming a scanning line in parallel with the short axis direction of a screen.例文帳に追加

画面の短軸方向に平行な走査線を形成する短軸偏向方式において短軸方向に映像を容易に伸張および圧縮して表示することができる映像信号処理装置および映像信号処理方法を提供することである。 - 特許庁

After that, when the brake lever 2' and brake pedal 2 come to not stroke, the second pedal 77e relatively stroke in relation to the brake pedal 2 while compressing and deforming the spring 77c due to the pedal actuating force against the second pedal 77e until the second pedal 77e abuts on the brake pedal 2.例文帳に追加

その後、ブレーキレバー２′およびブレーキペダル２がストロークしなくなると、第２のペダル７７ｅへのペダル踏力で第２のペダル７７ｅがスプリング７７ｃを圧縮変形させながらブレーキペダル２に対してこのブレーキペダル２に当接するまで相対ストロークする。 - 特許庁

To provide an electrooptical device capable of compressing width dimension in a direction along a substrate edge of a flexible substrate to be connected with the substrate edge even when a plurality of ICs are COG mounted along the substrate edge and electronic equipment with the electrooptical device.例文帳に追加

基板縁に沿って複数のＩＣがＣＯＧ実装した場合でも、基板縁に接続する可撓性基板の基板縁に沿う方向における幅寸法を圧縮可能な電気光学装置、およびこの電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

In this refrigeration cycle comprising the compressor 1 for compressing and discharging a refrigerant, and having a refrigerant oil sealed in a refrigerant circulation passage for lubricating the compressor 1, fine particles 17 of approximately circular cross-section are mixed in the refrigerant circulating passage.例文帳に追加

冷媒を圧縮して吐出する圧縮機１を備え、圧縮機１を潤滑するための冷凍機油が冷媒循環経路中に封入された冷凍サイクルにおいて、断面形状が略円形の微細粒子１７を冷媒循環経路中に混入する。 - 特許庁

To provide a color converting method, a color converting apparatus and recording medium in which color reproduction can be performed with much more fidelity when compressing color correction data within a color reproduction area of a color output system regarding color image information exceeding the color reproduction area.例文帳に追加

出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the transmitter 1 is equipped with means 10, 11 each for compressing a data block to generate a burst having compressed data and with the means 10, 11, a time period not used for transmitting the compressed data block is formed in the frame of the frame structure.例文帳に追加

さらにこの送信機１には、データブロックを圧縮し圧縮データをもつバーストを生成する手段１０，１１が設けられており、これらの手段１０，１１により、フレーム構造のフレーム中に圧縮データブロックの伝送に使用されない期間が形成される。 - 特許庁

A chain of input processes for compressing/encrypting the image data inputted from a reading part 12 by a compression part 21 and a cipher part 22 and storing them in the storage device 17 are pipeline-processed, and delivery of the data is directly performed between devices not through a memory.例文帳に追加

読取部１２から入力された画像データを圧縮部２１と暗号部２２とで圧縮・暗号化して記憶装置１７に格納するまでの一連の入力処理を、パイプライン処理しかつメモリを介さずにデバイス間でデータの受け渡しを直接行なう。 - 特許庁

The CDMA transmitter is provided with a means 11 for forming a frame structure, a means 12 for spreading data by using a code sequence according to spread coefficients depending on original payload data rates respectively, and means 10, 11 for compressing a data block to generate a burst with the compressed data.例文帳に追加

フレーム構造を形成する手段１１と、それぞれ元のペイロードデータレートに依存する拡散係数により符号シーケンスを用いてデータを拡散する手段１２と、データブロックを圧縮し圧縮データをもつバーストを生成する手段１０，１１が設けられている。 - 特許庁

The bellows 12 is contracted, air is discharged out of a discharge tube 15 into a container 3, compressing the inside of the container, and the liquid in the container 3 is sent out to the outside through the water raising tube 16 under the compression by pushing a push button 9 in the air pump type insulation pot.例文帳に追加

プッシュボタン９を押すことによりベローズ１２を収縮させて容器３内に空気を吐出管１５から吐出してその容器内を加圧し、その加圧によって容器３内の液体を揚水管１６を介して外部に送り出すエアポンプ式保温ポットである。 - 特許庁

To provide a method, device and program for compressing a header, which improve the header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing time stamp calculation information, on the basis of the results of a comparison between the present and the past time stamp calculation information histories.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The two compression mechanisms (20, 30) mechanically connected by the one drive shaft and compressing a refrigerant at two stages include two sets of cylinder chambers having different suction capacities, and changeover valves (7a, 7b) for switching the low stage side compression mechanism and the high stage side compression mechanism are provided.例文帳に追加

１本の駆動軸で機械的に連結されて冷媒を二段圧縮する２つの圧縮機構（20，30）を、吸入容積が異なる２組のシリンダ室を備えたものとし、低段側圧縮機構と高段側圧縮機構を切り換える切換弁（7a，7b）を設ける。 - 特許庁

Wedge-type anchoring clamps 2A, 2B are disposed at the both sides of a compressing sleeve 23 that compressively connects the transmission lines 22A, 22B, which are electrically and mechanically connected by a bypass wire 4 to which the both ends anchoring clamps 3A, 3B are compressively connected.例文帳に追加

送電線２２Ａ，２２Ｂ同士を圧縮接続する圧縮スリーブ２３の両側にくさび形引留クランプ２Ａ，２Ｂを配置させ、その間を、引留クランプ３Ａ，３Ｂを両端に圧縮接続したバイパス電線４で連結して電気的・機械的に接続するものである。 - 特許庁

A first compressor impeller 24 of two compressor impellers 24, 26 compressing a refrigerant flow 14 is arranged in a housing 32, and refrigerant is compressed by the first compressor impeller 24 and flows out of a refrigerant pathway 44 disposed inside the housing 32.例文帳に追加

冷媒流１４を圧縮する２つの圧縮機インペラ２４，２６の一方の第１の圧縮機インペラ２４は、ハウジング３２内に配設され、冷媒は第１の圧縮機インペラ２４により圧縮されハウジング３２の内側に設けられた冷媒通路４４から流れ出す。 - 特許庁

A digital received signal and an analog received signal are synchronized by a synchronization means (synchronization signal extracting sections 40 and 44, a correlator 52, a video image speech compressing section 46, a storage section 48, and a video image speech extracting section 50) constituting a simultaneous broadcast receiver 20.例文帳に追加

サイマル放送受信装置２０を構成する同期手段（同期用信号抽出部４０、４４、相関器５２、映像音声圧縮部４６、蓄積部４８、及び映像音声解凍部５０）により、デジタル受信信号とアナログ受信信号とを同期させる。 - 特許庁

To provide an image compressing device which can perform encoding with simple algorithm by dividing input image data in each different type, selecting a fitting encoding means in each different type and encoding the image data, is easily made to be hardware and has a fast processing speed.例文帳に追加

入力画像データを種類別に分離し、種類別に適応した符号化手段を選択して画像データを符号化することで、単純なアルゴリズムで符号化を行うことができ、ハードウェア化が容易で、処理速度も高速の画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of compressing data capable of obtaining an optimum compression rate in ROHC compression by continuously changing a value of an RTP header time stamp in an RTP/UDP/IP packet subjected to ROHC compression, and to provide a data transmitter.例文帳に追加

ＲＯＨＣ圧縮を目的とするＲＴＰ／ＵＤＰ／ＩＰパケットのＲＴＰヘッダタイムスタンプの値を連続して変化させることにより、ＲＯＨＣ圧縮において最適な圧縮率を得ることができるデータ圧縮方法及びデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

Especially, the pharmaceutical composition obtained by preventing or substantially reducing the formation of a gel of the hydrated HPMC in the granule by compressing a particle containing the fluvastatin and the HPMC to provide a granule having ≤200 μm average particle diameter is provided.例文帳に追加

とりわけフルバスタチンおよびＨＰＭＣを含む粒子を圧縮し、平均粒子サイズが２００ミクロン以下の顆粒とすることによって、顆粒中での水和したＨＰＭＣのゲルの形成を、妨げるか、または実質的に減少させた、医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of suppressing an increase in the quantity of information by compressing obtained image data appropriately, and of improving a quality of extraction when printing the image data in reading a document image optically by using a plurality of line sensors.例文帳に追加

複数のラインセンサを用いて光学的に文書画像を読み取るときに、得られた画像データを的確に圧縮して情報量の増大を抑制するとともに、画像データを印刷したときの描出品質を高めることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When actuated by an aircraft hydraulic system independent of any motion of the retract actuator, the transfer device can drive the hydraulic fluid to the strut shrink thereby compressing or shrinking the shrink strut to a partially compressed length.例文帳に追加

引込みアクチュエータの任意の動きから独立した航空機の油圧系統によって作動させられると、移送装置は油圧液を支柱収縮に駆動させて、それにより収縮支柱を圧縮又は収縮させて部分的に圧縮した長さにすることができる。 - 特許庁

A distribution request signal 13 comprises at least individual recognition information, contents identification information consisting of a type (music, etc.), of the mass information, a name (composer, title, etc.), and a contents symbol, address information, and throughput information (data compressing system, etc.).例文帳に追加

配信要求信号１３は、個別認識情報、大容量情報の種別（音楽など）や名称（作曲者・曲名など）やコンテンツ記号からなるコンテンツ識別情報、アドレス情報、処理能力情報（データ圧縮方式など）から少なくとも構成される。 - 特許庁

In order to extinguish an arc generated in an arc space between both arc contacts 11, 21, a mechanical compressing chamber 31 and a thermal pressure-raising chamber 32 are formed in the cylinder part 16 of the movable contact part 1, and an inter-chamber opening part 33 is provided in a barrier plate 19 between the chambers.例文帳に追加

両アーク接触子１１，２１間のアーク空間で発生するアークを消弧するために、可動接触子部１のシリンダ１６に、機械的圧縮室３１と熱的昇圧室３２が形成され、室間の隔壁１９に室間開口部３３が設けられる。 - 特許庁

To improve compressing performance in a hermetic compressor wherein lubricating oil and a compression mechanism part are stored in a sealed case, the sealed case has low pressure inside, and gas refrigerant is compressed by the compression mechanism part to be discharged to the outside of the sealed case.例文帳に追加

密閉ケース内に潤滑油と圧縮機構部とを収容するとともに、密閉ケース内を低圧にし、ガス冷媒を圧縮機構部で圧縮して密閉ケース外に吐出する密閉型圧縮機において、圧縮性能を向上させることである。 - 特許庁

An elastic member 46 is disposed at a rear end of the large-diameter unit 36, and the support unit 28 includes a cylinder 52 with the tip tapered by storing the large-diameter unit 36 and a holding plate 56 and a protective member 58 provided at the rear end of the cylinder 52 and compressing the elastic member 46.例文帳に追加

大径部３６の後端には弾性部材４６が配置され、支持部２８は、大径部３６を収容して先端が先細りの筒体５２と、筒体５２の後端に設けられて弾性部材４６を圧縮する保持板５６及び保護部材５８を有する。 - 特許庁

This air compressing apparatus 1 includes oil-free compressors 3 and 5 and exhaust heat boilers 4 and 6 constituted of a heat exchanger for generating steam by evaporating supply water by exchanging heat by a countercurrent between the compressed air discharged by the oil-free compressors 3 and 5 and the supply water.例文帳に追加

空気圧縮装置１は、オイルフリー圧縮機３，５と、オイルフリー圧縮機３，５の吐出した圧縮空気と給水との間で向流熱交換し、給水を蒸発させて蒸気を発生させる熱交換器からなる排熱ボイラ４，６とを有する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method that improve the convenience of a user by compressing/encrypting a file automatically and transferring the compressed/encrypted file to a reception terminal as a file with password when a transmission instruction of a file is accepted in a transmission terminal.例文帳に追加

送信端末において、ファイルの送信指示を受け付けた場合に、自動的にファイルを圧縮／暗号化し、パスワード付きファイルとして受信端末へファイルを転送することによりユーザの利便性を向上する通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

Further, mail is created from data resulting from compressing by a DCR 7 original image data read by a scanner 1 in mail transmission and the LAN control section 9 connects with the mail server to transmit the mail on the basis of the read mail address.例文帳に追加

また、メール送信時には、スキャナ１で読み取った原稿画像データをＤＣＲ７で圧縮したデータからメールを作成し、上記指定されたアドレスのメールアドレスをアドレス帳から読み出し、これに基づいてＬＡＮ制御部９は、メールサーバに接続してメールの送信を行う。 - 特許庁

A copy inhibition representing MPEG-TS data output part 3 holds bit stream data obtained by preliminarily compressing and encoding picture data and/or sound data for representing that the user has failed in intended recording because of the content prohibited from being copied.例文帳に追加

コピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータ出力部３は、コンテンツがコピー禁止であったためにユーザーが意図する記録に失敗したことを表現するための映像データ及び/又は音声データを予め圧縮符号化して得られたビットストリームデータを保持している。 - 特許庁

When the fitting cylinder 3 is fitted in front of a photographic lens of a camera, the rotary cylinder 5 rotates directly the weight 7b to the perpendicular direction together with the switching cylinder 7, so the compressing direction of the subject can always be fixed irrelevantly to the attitude of the camera.例文帳に追加

取り付け筒３をカメラの撮影レンズ前方に取り付けると、回転筒５は切り替え筒７とともに重り７ｂを鉛直方向に向けるように回転するので、カメラの姿勢にかかわらず被写体の圧縮方向を常に一定にすることができる。 - 特許庁

The glass layer 40 is formed simultaneously with the baking of the first metal electrode layer 32, by compressing a metal substance derived from substantially spherical powder and scale piece powder contained in conductive paste to the internal side of the predetermined region.例文帳に追加

ガラス層４０は、導電性ペーストに含まれる略球形状の粉末及び鱗片状の粉末に由来する金属物質を所定の領域よりも内側に収縮させることにより、第１の金属電極層３２の焼き付けと同時に形成される。 - 特許庁

This air conditioner comprises a compressor 22 for compressing and circulating the refrigerant, and expansion valves 25A-25D mounted corresponding to indoor units 3A-3D respectively controlling the quantity of refrigerant in the corresponding indoor unit 3 by adjusting its opening.例文帳に追加

この空気調和機１は、冷媒を圧縮して循環させる圧縮機２２と、各室内ユニット３Ａ〜３Ｄ毎に対応して設置されると共に対応する室内ユニット３内の冷媒量を開度調整により制御できる膨張弁２５Ａ〜２５Ｄとを備える。 - 特許庁

When an emission signal of a labeled substance captured in a reactive site of a chromatographic medium is observed, frequency of refraction of light in a support medium is lessened by compressing a support material at the reactive site and decreasing its thickness, so that a state of reducing opacity is achieved.例文帳に追加

クロマトグラフ媒体の反応部位に捕捉された標識物質の発光シグナルを観測する際に、当該反応部位の支持物質を圧縮して厚さを減少させることにより、支持体中の光の屈折頻度を下げ、不透明性を減じた状態にする。 - 特許庁

To provide a compression device for a toilet paper roll that compresses the toilet paper roll with a core using a cardboard member so as to restrict an external size and a storage place of a package and suppress generation of an unpleasant sound in use, and to provide a method for compressing the same.例文帳に追加

梱包の外寸や保管場所を抑え、また使用時に不快音の発生を抑えることができるように、厚紙材を用いた芯材を有するトイレットペーパーロールを圧縮するトイレットペーパーロール圧縮装置およびその圧縮方法を提供する。 - 特許庁

When the size of a line buffer in an extension means 5 is larger than the data size of scan line to be the object of compression, two-dimensional(2D) compression is selected by the compressing method selecting means 4 but when the size is smaller, 1D compression is selected and reported to the compression means 2.例文帳に追加

圧縮方法選択手段４は、伸長手段５のラインバッファのサイズが圧縮の対象となるスキャンラインのデータサイズよりも大きい場合には、２次元圧縮を選択し、小さい場合には１次元圧縮を選択し、圧縮手段２に通知する。 - 特許庁

An application program for managing an electronic mail is provided with a means for setting conditions for retrieving mails based on various conditions and a means for erasing or compressing and storing the mails whose number of items exceeds a set number of items among the mails matched with the set conditions.例文帳に追加

電子メールを管理するアプリケーションプログラムにおいて、メールを様々な条件に基づいて検索するための条件を設定する手段を有し、設定条件に一致したメールのうち、設定件数を超えたメールを削除または圧縮保存する手段を有する。 - 特許庁

In an image reader IR of a digital copy machine M, when dividing image data corresponding to the original into a plurality of blocks and compressing the image data for the unit of a block, based upon the width of the original (the dimension in a main scan direction), the length of the original in the sub scan direction is predicted.例文帳に追加

デジタル複写機Ｍの画像読み取り装置ＩＲにおいては、原稿に対応する画像データを複数ブロックに分割してブロック単位で圧縮する際、該原稿の幅（主走査方向寸法）に基づいて該原稿の副走査方向の長さを予測する。 - 特許庁

To cause neither pressure loss nor clogging and prevent easy decompression of the volume of dust when not operating a vacuum cleaner by effectively compressing the dust in a dust collection chamber in the vacuum cleaner having the dust collection chamber for separating dust by circulating suction air.例文帳に追加

吸気を旋回させて塵埃を分離する集塵室を備えた電気掃除機において、圧力損失や目詰まりを発生させることなく、電気掃除機の非動作時に塵埃の容積が容易に復元しないように集塵室内の塵埃を効果的に圧縮する。 - 特許庁

To provide a long time recording and reproducing device that attains a long time recording by compressing a recording signal so as to record the compressed signal to a recording disk medium, that is configured into a small size from the standpoint of the structure and that adjusts selectivity of image quality.例文帳に追加

ディスク状の記録媒体に記録信号を圧縮して記録可能にすることで長時間記録を可能し、構造的にも小型化に構成することができるとともに、画質の選択度を調整することのできる長時間記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When each image formation mode is selected, a compressing method is selected and the number of documents which can be stored in the memory, etc., is previously known, so the trouble that image formation can not be carried on due to a deficiency in storage capacity is evaded to improve the reliability of the image forming operation.例文帳に追加

各画像形成モードを選択したときに、圧縮方法が選定され予めメモリ等に格納可能な原稿枚数がわかるので、記憶容量が不足して画像形成が続行できない不具合を回避し、画像形成動作の信頼性が向上する。 - 特許庁

To solve the problem that a flexible printed circuit board receives tractive force or compressing force between both of an auxiliary member and a fixing hole when dimension irregularity occurs between them, which influences (occurrence of twisting of the flexible printed circuit board, increase of a driving load with it, etc.) pulling out of the flexible printed circuit board after this.例文帳に追加

補助部材から固定用の穴までの寸法バラツキが発生したときフレキは両者の間で引張力、あるいは圧縮力を受けることになり、それ以降のフレキの引き出しに影響（フレキのねじれ発生やそれに伴う駆動負荷増など）する。 - 特許庁

The motor-driven compressor 1 includes: a housing 7; a compressor mechanism 3 provided in the housing 7, sucking a refrigerant from the outside of the housing 7, compressing the refrigerant to discharge the refrigerant to the outside of the housing 7; and a motor mechanism 5 provided in the housing 7 to actuate the compressor mechanism 3.例文帳に追加

電動圧縮機１は、ハウジング７と、ハウジング７内に設けられ、ハウジング７の外部から冷媒を吸入し、圧縮してハウジング７の外部に吐出する圧縮機構３と、ハウジング７内に設けられ、圧縮機構３を作動させるモータ機構５とを備える。 - 特許庁

The double exhaust pipe manufacturing method comprises mounting the seal member 30 between the inner peripheral face of the outer pipe 10 and the outer peripheral face of the inner pipe 20 and then compressing the outer pipe 10 to compress the seal member 30 until its outer diameter is a predetermined one.例文帳に追加

このニ重排気管の製造方法は、前記シール部材３０を前記外管１０の内周面と前記内管２０の外周面との間に取り付けた後に、同外管１０を圧縮して同シール部材３０を所定の外径まで圧縮させる。 - 特許庁

To provide an image display device in which an expanded image that is generated by expanding a compressed image being compressed by a specific compressing system and an other format image that has a different format than the expanded image generated by an expanding means are displayed with a high speed.例文帳に追加

特定の圧縮方式で圧縮された圧縮画像を伸張して生成される伸張画像と、伸張手段が生成する伸張画像とは異なる形式の他形式画像とを、高速に表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize an LSI tester which increases the transmission rate of a memory or between caches inside the LSI tester and which reduces the test time by compressing a test pattern efficiently so as not to influence the operating speed of the LSI tester and storing the test pattern in the memory.例文帳に追加

テストパターンを効率的かつＬＳＩテスタの動作速度に影響をあたえないように圧縮する事により、ＬＳＩテスタ内部におけるメモリやキャシュ間の転送速度を速め、テスト時間を削減可能なＬＳＩテスタ、ＬＳＩテストシステム等を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ecology environment by installing a recyclable waste sorting and storing disposal device in an outdoor space under a window around a kitchen, sorting recyclable waste while shooting it from a recyclable waste shooting port provided at a kitchen bay window indoors, compressing, crushing and separately storing the recyclable waste.例文帳に追加

キッチン周辺の窓下の屋外スペースに資源ゴミ分別収納処理器を設置し、屋内キッチン出窓部分に設けた資源ゴミ投入口より該資源ゴミを投入分別し、圧縮／破砕、及び分別収納を可能にし、エコロジー環境を実現する。 - 特許庁