「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oxygen gas barrier film capable of developing high oxygen gas barrier properties, especially excellent oxygen gas barrier properties even under a high humidity condition and also good in sealant adhesiveness, and a method for manufacturing the same having excellent oxygen gas barrier properties at a low cost from an easily obtainable material.例文帳に追加

高い酸素ガスバリア性、特に、高湿度下でも優れた酸素ガスバリア性を発揮することができ、また、シーラント接着性が良好である酸素ガスバリア性フィルム、および、容易に入手可能な素材から低コストで優れた酸素ガスバリア性を有するフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost and shorten the term of works by dispensing with press-in of a steel pipe pile in the conventional construction method to temporarily bear the weight of a building for executing under-foundation base isolation work for the existing building even under the ground condition where there is boulder stone.例文帳に追加

従来工法における鋼管杭の圧入がなくなることにより、転石等がある地盤条件でも、既存建物の基礎下免震化工事のための施工時建物重量の仮受けが可能となり、また、コスト低減や工期短縮に大きな効果が期待できる。 - 特許庁

To give various functions such as a flame retardancy, a mothproofness, a rotproofness, a dimensional stability or the like to a wood by a method wherein an insoluble inorganic matter is fixed in a short time to the surface of the wood under the condition that the cellular structure of the wood is protected by fixing a colloidal metal compound onto the wood.例文帳に追加

コロイド状の金属化合物を木材に固着することで、木材組繊を保護したまま、不溶性無機物を短時間に木材表面に固着させ、難燃性、防虫性、防腐性、寸法安定性などの機能を付与した改質木材並びにその製造方法の提供。 - 特許庁

This electron beam melting method comprises arranging a main material Q to be melted and a preliminary material P to be melted in an electron beam melting furnace, at first, melting the preliminary material with the electron beam in a reduced pressure to form a molten metal face, and them melting the material Q in the melting furnace with the electron beam, while holding the reduced pressure condition.例文帳に追加

電子ビーム溶解炉内に本溶解材Ｑと予備溶解材Ｐとを配置し、先ず予備溶解材を減圧下で電子ビーム溶解して溶湯面を形成した後、減圧状態を保持したまま溶解炉内において本溶解材Ｑを電子ビーム溶解する。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling the kick-down shift in an automatic transmission for a vehicle capable of relieving the impact in accompany with the shit in the kick-down shift by reducing shift oil pressure in the kick-down shift under a condition that the output of an engine is lowered in the vehicle with the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を有する車両においてエンジンの出力が低下した状態で、キックダウン変速時の変速油圧を減圧させてキックダウン変速時の変速に伴う衝撃を緩和する車両用自動変速機のキックダウン変速制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to evaluate objectively a condition of drunken behavior of a drinker by not only the depth of drunkenness but also various aspects including an exaltation feeling, a degree of excitement and a mood such as feeling good, bad or the like as well as a degree of relaxation which defers according to the constitution of strength against an alcoholic drink and a type of the alcoholic drink.例文帳に追加

飲酒者の酔いの状態を酔いの深さだけでなく、その酒に強い弱いという体質や酒の種類によって異なる高揚感、興奮度、気分が良い悪い等の心地良さ、リラックス度をも含む様々な面から客観的に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy beam machining device and an energy beam machining method capable of maintaining the condensing state of energy beams such as ion beams, the irradiation direction of energy beams on a work, and simplifying the work of converting the energy of the energy beam with which the work is irradiated according to a machining condition or the like such as the machining depth of the work.例文帳に追加

イオンビーム等のエネルギービームの収束状態や被加工物への照射方向等を維持すると共に，被加工物の加工深さなどの加工条件等に応じて被加工物へ照射するエネルギービームのエネルギーを変更する際の作業を簡略化すること。 - 特許庁

To provide a method for producing ε-caprolactam from cyclohexanone oxime under vapor-phase reaction condition using a solid catalyst in improved conversion of cyclohexanone oxime and selectivity of ε-caprolactam and provide a catalyst therefor.例文帳に追加

固体触媒を使用して気相反応条件下にシクロヘキサノンオキシムからε−カプロラクタムを製造する方法において、シクロヘキサノンオキシムの転化率およびε−カプロラクタムの選択率を改善したε−カプロラクタムの製造方法およびこれに使用する触媒を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the alkyl phenyl ether comprises carrying out a reaction between a monohydric phenolic compound and the alcohol, specifically carrying out the reaction in the presence of a catalyst having both acid and base functions under the subcritical or supercritical condition for the alcohol.例文帳に追加

１価フェノール類化合物とアルコールとを反応させる工程を含んでなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法であって該反応工程は、アルコールの亜臨界又は超臨界条件下で、酸塩基両機能性触媒の存在下に反応させてなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the natural cheese comprises a concentration process of obtaining condensed milk by condensing under reduced pressure raw material milk sterilized by a heating treatment condition free from heat denaturing whey protein, and a milk formula process of adding the condensed milk to uncondensed raw material milk.例文帳に追加

ホエー蛋白質が熱変性しない加熱処理条件で殺菌した原料乳を減圧下で濃縮することによって濃縮乳を得る濃縮工程と、未濃縮の原料乳に、前記濃縮乳を添加する調乳工程とを有することを特徴とするナチュラルチーズの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for catalytically removing NOx produced by combusting a fuel under a periodic rich/lean condition in an exhaust gas even in the presence of oxygen, sulfur oxide or water and at a broader scope of reaction temperature by deteriorating no catalyst.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯｘを触媒の劣化なしに、接触的に除去する方法とそのための触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decreasing eluviation of heavy metals, especially lead, As and Cd in solid waste substance contaminated by heavy metals and can be classified as nonhazardous substances in the case where tested in a natural or simulated water eluviating condition.例文帳に追加

自然の又は模擬水溶脱条件下で試験した場合に廃棄物が重金属を溶脱せず、非有害物として分類され得るように、重金属で汚染された固体廃棄物における重金属、特に鉛、ＡｓおよびＣｄの溶脱を減少させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chuck table cleaning method, a chuck table cleaning apparatus, and a semiconductor wafer planar processing apparatus for easily removing silicone dust adhered to an adsorption surface of a chuck table, and thereby recovering the adsorption surface of the chuck table in a non-contaminated condition.例文帳に追加

チャックテーブルの吸着面に付着したシリコンダストを容易に除去することができ、これによりチャックテーブルの吸着面を汚れていない状態に再生することができるチャックテーブル洗浄方法、チャックテーブル洗浄装置及び半導体ウェーハ平面加工装置を提供する。 - 特許庁

In the treatment method for wastewater containing hydrazine and ammonia, the wastewater containing hydrazine and ammonia is subjected to aeration treatment using an oxygen-containing gas in the presence of a metal or metal ions under a pH condition of 9-13 and ammonia contained in the gas generated by aeration treatment is oxidized to be decomposed.例文帳に追加

ヒドラジンとアンモニアを含む排水を、金属又は金属イオンの存在下に、pH９〜１３において、酸素含有ガスで曝気処理するとともに、曝気処理で発生するガスに含まれるアンモニアを酸化分解することを特徴とするヒドラジンとアンモニアを含む排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for quickly diagnosing the health condition of internal organs of a subject without imposing burdens that is likely to cause side effects by performing unique analysis on the basis of voice signals from voice uttered by the subject and pulse wave signals of the subject.例文帳に追加

本発明は、被験者が自ら発する発声からの音声信号とその被験者の脈波信号とから独自の解析を行うことにより、被験者の内蔵の健康状態を副作用の生じる可能性のある負荷をかけずに素早く診断する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new peptide sequence forming a fine fiber having a nanometer scale of several to several ten nanometer as a width and several hundred nanometer as a length, specification of nanofiber-forming condition of a substance forming the sequence and a method for controlling the shape of a nanofiber composed of the peptide.例文帳に追加

ペプチドについて、幅数ナノから数十ナノメートル、長さ数百ナノメートル規模のナノメートルスケールの微細繊維を形成する新規ペプチドの配列、当該配列を成す物質のナノファイバー形成条件の特定、ペプチドで構成されるナノファイバー形状の制御方法について提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydrocarbon fuel oil comprises cracking and isomerizing the heavy wax formed by the FT synthesis by the hydrogenation treatment using a platinum group catalyst on a zeolite or silica-alumina carrier under a specific reaction condition according to the kind of the carrier.例文帳に追加

ＦＴ合成により生成された重質なワックスを、担体としてゼオライトまたはシリカ−アルミナを用いた白金族系触媒を用いて、該担体の種類に応じた特定の反応条件で水素化処理して分解および異性化反応させる炭化水素燃料油の製造方法。 - 特許庁

In the method for reactivating the photocatalyst used for the photodecomposition reaction the titanium oxide photocatalyst carried on a metal used for the photodecomposition reaction of a volatile organic substance contained in a gas is irradiated in a humidified, oxygen-containing gas and is subjected to hydrogen reduction under a heating condition.例文帳に追加

ガス中に含まれる揮発性有機物質の光分解反応に用いた金属担持酸化チタン系の光触媒を、加湿した酸素含有ガス中で光照射した後、加熱条件下に水素還元することを特徴とする光分解反応に用いた光触媒の再活性化方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of the biologically active conjugate of a branched non-peptide hydrophilic polymer with lactoferrin comprises a step for causing a reaction liquid containing lactoferrin and the branched non-peptide hydrophilic polymer to react under a condition of pH 8-10.例文帳に追加

分岐型非ペプチド性親水性高分子とラクトフェリンとの生物学的に活性な複合体の製造方法であって、ラクトフェリンと、分岐型非ペプチド性親水性高分子とを含む反応液を、pH８〜１０の条件下で反応させる工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a composition free from inducing hydrolysis of a sulfate type surfactant in an acidic composition, and a method for suppressing hydrolysis of the sulfate type surfactant free from inducing the hydrolysis of the sulfate type surfactant in an acidic condition.例文帳に追加

酸性の組成物中においても硫酸エステル型界面活性剤の加水分解を引き起こさない組成物、及び酸性条件下においても硫酸エステル型界面活性剤の加水分解を引き起こさない硫酸エステル型界面活性剤の加水分解抑制方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the polybutylene terephthalate by using a titanium compound and at least 1 kind of a metal compound selected from the group 1 and 2 of the periodic table as catalysts and continuously producing the polybutylene terephthalate from terephthalic acid and 1,4-butane diol is provided by satisfying a specific operating condition.例文帳に追加

触媒としてチタン化合物と周期表１族および２族から選ばれる少なくとも１種の金属の化合物とを使用し、テレフタル酸と１，４−ブタンジオールとからポリブチレンテレフタレートを連続的に製造するに当たり、特定の操作条件を満足するポリブチレンテレフタレートの製造方法。 - 特許庁

This specification provides, for example, a method for producing the bis(tert-butylamino)aminosilane in which tert-butylamine in a stoichiometrically excess amount is reacted with dichlorosilane under such an enough anhydrous condition that a solution containing a product of the bis(tert-butylamino)silane is formed.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、ビス（第三ブチルアミノ）シラン生成物を含む液を生成するような十分な無水条件下で化学量論的に過剰のｔｅｒｔ−ブチルアミンをジクロロシランと反応させることを含む、ビス（第三ブチルアミノ）シラン製造方法が提供される。 - 特許庁

This method of producing the nonionic thickener for paper making by polymerizing polymerizable monomers containing an acrylamide monomer in an aqueous solution, the monomers in the aqueous solution is polymerized in a condition set pH 3-7 and temperature at -5 to 60°C.例文帳に追加

水溶液中のアクリルアミド単量体を含む重合性単量体を重合してノニオン性抄紙用粘剤を製造する方法において、前記水溶液のｐＨを３〜７の範囲、温度を−５〜６０℃の範囲にして、水溶液中の重合性単量体を重合する方法を用いる。 - 特許庁

In a method for allowing hydrocarbon to react with carbon dioxide and/or steam in the presence of a catalyst at 500-1200°C under a pressurized condition of ≥10 kg/cm2G, the hydrocarbon reforming catalyst is used as the catalyst.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下において５００〜１２００℃の温度及び１０ｋｇ／ｃｍ^2Ｇ以上の加圧条件下で炭酸ガス及び／又はスチームと反応させる方法において、該触媒として前記炭化水素改質用触媒を用いることを特徴とする炭化水素の改質方法。 - 特許庁

To provide a monitoring method for a shot peening device capable of monitoring whether the shot peening device operates in accordance with set conditions or not and guaranteeing the quality of shot peening treatment for substantially all workpieces to apply the shot peening treatment to the workpieces in a desired condition.例文帳に追加

ワークを所望の状態にショットピーニング処理すべく、ショットピーニング装置が設定条件で作動しているか否かを監視する方法であって、ほぼ全部のワークに対してショットピーニング処理の品質保証をすることが可能なショットピーニング装置の監視方法を提供する。 - 特許庁

The method for the hydrogenation treatment comprises removing olefins and oxygen-containing compounds with a gasification ratio of a certain value or lower by the hydrogenation treatment of the synthetic hydrocarbon oil formed by the FT synthesis using a catalyst comprising a certain catalyst metal supported on a carrier under a certain treatment condition.例文帳に追加

ＦＴ合成により生成された合成炭化水素油を、一定の触媒金属を担体に担持せしめた触媒を用い、一定の処理条件で、ガス化率を一定値以下にして水素化処理し、オレフィンおよび含酸素化合物を除去する水素化処理方法。 - 特許庁

The production method comprises directly reacting a radioactive halogen-containing alcohol having a structure in which one or more hydrogens in an aromatic compound are replaced with radioactive halogens and the compound is combined with a hydroxy group through an alkylene group, with any of various amines or phosphines under an acidic condition.例文帳に追加

芳香族化合物における１以上の水素が放射性ハロゲンで置換され、かつ、該化合物に水酸基がアルキレン基を介して結合されている構造を有した放射性ハロゲン含有アルコール体に対し、酸性条件下にて種々のアミン又はホスフィンを直接反応させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen supplying station and a hydrogen filling method capable of inhibiting the heating phenomenon in an on-vehicle tank occurring in filling hydrogen, improving the energy efficiency utilizing hydrogen, and filling hydrogen in a short time in accordance with a desired charging condition.例文帳に追加

水素充填の際に生ずる車載タンク内の加熱現象を抑制し、水素を利用するエネルギー効率を向上させ、要求される充填条件に応じて短時間で水素充填が可能な水素供給ステーション及びその水素充填方法を提供すること。 - 特許庁

The invention additionally provides a method of treating a condition by administering a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding a heterologous polypeptide, wherein the nucleic acid molecule is targeted to a hematopoietic cell.例文帳に追加

本発明はさらに、異種ポリペプチドをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む核酸分子を投与することによって、状態を処置するための方法を提供し、ここで、この核酸分子は、造血細胞に標的化される。 - 特許庁

The alkyl carbamate is efficiently and inexpensively produced in high selectivity and high yield under a mild condition by solely and practically mixing the nonaromatic amine with the dialkyl carbonate by the method.例文帳に追加

本発明のアルキルカルバメートの製造方法によれば、簡易な方法により、実質的に非芳香族アミンと炭酸ジアルキルとを配合するのみで、温和な条件で、高選択的かつ高収率でアルキルカルバメートを得ることができるので、低コストで効率よくアルキルカルバメートを製造することができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating method and a hydrogen generating apparatus, which enable to generate enough hydrogen by thermal decomposition of a complex metal hydride at relatively low temperature even under a substatially water-free condition.例文帳に追加

錯金属水素化物を熱分解させて水素を発生させるに際し、水が実質的に存在しない状況下であっても比較的低温で十分な水素発生量を達成することが可能である水素発生方法並びにそのための水素発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a torque management device and a torque management method enabling the confirmation of a bolt tightening condition to check whether a bolt is tightened by proper torque or not and whether the bolt is loosened or not at a glance without retightening all the bolts by a torque wrench to confirm torque.例文帳に追加

トルクレンチ等で全てのボルトを再度締め付けてトルクを確認することなく、一見して、ボルトが適切なトルクで締め付けられているかどうか、ボルトの緩みがないかどうか等ボルトの締め付け状態を確認することができるトルク管理具およびトルク管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty ester which makes it possible to produce the fatty ester under a moderate condition without any problem of remaining of catalyst in glycerin with phase separation property and purify easily the ester without any need of a separating and removing apparatus.例文帳に追加

本発明は、触媒の分離除去設備を要することなく容易に脂肪酸エステルを精製でき、しかも相分離するグリセリン中での触媒の残存の問題もない、穏やかな条件下での効率的な脂肪酸エステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The production method for a gel composition includes subjecting a methacrylate-based monomer to a polymerization reaction in an aqueous solvent under a homogeneous gelation condition to directly gelatinize the reaction system containing an aqueous solvent to a gel substance composed substantially of a homogeneous phase.例文帳に追加

メタクリレート系モノマーを、水系溶媒中において、均一ゲル化条件下で重合反応させることによって、前記水系溶媒を含む反応系を、実質的に均質相からなるゲル状物質に直接ゲル化させることを特徴とするゲル状組成物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for reducing not only Fe oxides or Ni oxide but also Cr oxides in a byproduct containing valuable metals including Cr, with carbon, by irradiating the byproduct with a microwave in a specific condition to locally and efficiently heat a mineral phase containing Cr.例文帳に追加

Ｃｒを含有する有価金属含有副産物に対して、特定条件におけるマイクロ波を照射することにより、Ｃｒを含有する鉱物相を局部的に、かつ、効率的に加熱して、Ｆｅ又はＮｉの酸化物のみならず、Ｃｒ酸化物までも炭素還元する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing propylene oxide by converting propylene into propyelene oxide characterized by having excellent features by using cumene hydroperoxide as the oxygen carrier, the conversion can be conducted under high yield condition, further the burden in refining step of the desired product of propylene oxide can be decreased.例文帳に追加

クメンハイドロパーオキサイドを酸素キャリヤーとして用いてプロピレンをプロピレンオキサイドに変換し、しかも高収率下に実施することができ、更に、製品であるプロピレンオキサイドの精製工程の負荷を軽減することができるという優れた特徴を有するプロピレンオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for separating and recovering the propargyl alcohol is characterized by reacting paraformaldehyde with acetylene in the presence of a catalyst in a polar solvent and then distilling the obtained production mixture containing the propargyl alcohol in a condition comprising a pressure of 100 to 150 mmHg.例文帳に追加

本発明のプロパルギルアルコールの分離回収方法は、触媒の存在下、極性溶媒中でパラホルムアルデヒドとアセチレンとを反応させて得られるプロパルギルアルコールを含む生成混合物を、圧力１００〜１５０ｍｍＨｇの条件で蒸留することを特徴とする。 - 特許庁

The method for recovering dimethyl terephthalate and ethylene glycol comprises crushing the molded article into sizes of 1-10 mm, then separating a polyamide by selectively dissolving it under a condition of a very low temperature by using ethylene glycol, and subjecting the obtained polyester to a depolymerization reaction and a transesterification reaction.例文帳に追加

該成形品を１〜１０ｍｍの大きさまで粉砕した後、極めて低温度の条件下でエチレングリコールを用いてポリアミドを選択的に溶解させ分離した後、得られたポリエステルから解重合反応、エステル交換反応を行い、テレフタル酸ジメチル及びエチレングリコールを回収する。 - 特許庁

The method to intensify flushing out is characterized by an insecticide composition against cockroaches containing a pyrethroid insecticide and at least one compound selected from esters or alcohols each having a higher vapor pressure than that of the pyrethroid insecticide under a condition at 20°C.例文帳に追加

ピレスロイド系殺虫剤を含有したゴキブリ用殺虫剤組成物に、２０℃条件下において前記ピレスロイド系殺虫剤の蒸気圧以上の蒸気圧を有するエステル類又はアルコール類から選ばれた少なくとも１種を添加することを特徴とするフラッシングアウト増強方法。 - 特許庁

To provide a cation electrodeposition coating composition, containing a sulfonium group and a propargyl group, that has ability to enhance curability without a metal catalyst containing a heavy metal and has superior storage stability under a static condition, and a stabilization method of the coating composition.例文帳に追加

スルホニウム基及びプロパルギル基を含有するカチオン電着塗料組成物において、重金属を含む金属触媒を用いなくても硬化性を高めることができ、さらには、静置条件下での保存安定性に優れるカチオン電着塗料、及び、カチオン電着塗料の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decarburized layer evaluation method for a steel material for quickly and precisely making an evaluation of a test on various subjects related to decarbonization such as an unknown heating condition of a decarburized steel material and a test on a carbon concentration profile of the decarburized steel material.例文帳に追加

脱炭に関する様々な課題例えば加熱条件が未知の脱炭鋼材について加熱条件を調べたり、脱炭鋼材の炭素濃度プロフィルを調べたりすることなどに対して、迅速かつ正確な評価を行うことができる鋼材の脱炭層評価方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing an alkylated naphthol comprises using at least one kind of an alkali metal hydroxide, an alkali metal alkoxide, an alkaline earth metal hydroxide and an alkaline earth metal alkoxide as a catalyst and reacting naphthol with an alcohol under a condition to make the alcohol in a supercritical state.例文帳に追加

触媒としてアルカリ金属の水酸化物、アルカリ金属のアルコキシド、アルカリ土類金属の水酸化物およびアルカリ土類金属のアルコキシドのうち少なくとも一種を用い、ナフトールとアルコールを該アルコールが超臨界状態となる条件で反応させるアルキル化ナフトールの製造方法。 - 特許庁

To provide a radio communication system including a radio master unit and a radio slave unit which can be installed so as to optimize receiving conditions, and enabling stable communication even when a communication condition is changed after installation, and to provide a radio communication method and a program for radio communication.例文帳に追加

無線親機及び無線子機を各々の受信状況が最適になるように設置し得るとともに、設置後に通信条件が変化した場合でも安定した通信を可能とする無線通信システム，無線通信方法及び無線通信用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically generating an HTML file of an electronic document for displaying only a necessary item in accordance with the existence of a data input to a display condition defined in each item or the item at the time of preparing the electronic document.例文帳に追加

電子帳票作成時に各項目毎に定義した表示条件や項目へのデータ入力の有無によって、必要とする項目のみを表示する電子帳票のＨＴＭＬファイルを自動的に生成する方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of a magnesium alloy formed component, magnesium alloy with an initial-stage crystal-grain size of 300 μm or less is put into a molding die and formed by pressure under the condition that it is heated to and held at the temperature of solid and liquid coexistent phase with a solid phase rate of 30-80%.例文帳に追加

本発明のマグネシウム合金成形部品の製造方法は、初期の結晶粒径が３００μｍ以下のマグネシウム合金を固相率３０〜８０％の固液共存温度に加熱保持した状態で成形用金型内に装入し加圧成形することを特徴とする。 - 特許庁