「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for allocating a dynamic advertisement, according to the embodiment of the present invention includes the steps of selecting an advertisement broadcast to be transmitted based on a result of analysis to broadcast viewing information of users and a predetermined transmission condition, and providing the selected advertisement broadcast.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る動的広告の割り当て方法は、視聴者の放送視聴情報に対する分析結果と所定の送出条件に基づき、送出しようとする広告放送を選定するステップと、前記選定された広告放送を提供するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene, capable of selectively brominating a specified position on the benzene ring of 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene, without causing hydrolysis of trifluoromethyl groups thereof, by avoiding using such materials that are practically high-priced and difficult to be handled and conducting reaction under a violent condition.例文帳に追加

本発明の目的は、実用的に高価で、取扱いにくい資材及び過激な反応条件を回避して、１，３−ビス（トリフルオロメチル）ベンゼンのトリフルオロメチル基の加水分解を起こさせることなくベンゼン環上の目的の位置に選択的に臭素化する方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a vehicular engine control method for exhibiting optimal acceleration performance at inclined road traveling time by classifying a travel area of a lean-burn area and a general area by a claculated inclination by calculating the inclination according to a travel condition during vehicle traveling.例文帳に追加

車両走行中に走行条件に応じる傾斜角を算出し、前記算出された傾斜角によってリーンバーン領域と一般領域との走行領域を区分して傾斜路走行時に最適の加速性能を発揮する車両用エンジン制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and the device capable of realizing a stable discharge state under an atmospheric pressure condition in a peeling process in a semiconductor manufacturing process, and performing ashing by using a simple device and a discharge plasma processing capable of a processing with the small amount of processing gas.例文帳に追加

半導体製造工程における剥離工程において、大気圧条件下で安定した放電状態を実現させることができ、簡便な装置かつ、少量の処理ガスで処理の可能な放電プラズマ処理を用いて、アッシングをすることができる方法及びその装置を提供。 - 特許庁

To provide a method and device for jet soldering by which soldering can be performed surely by means of a secondary jet soldering bath by coping with the warping of a substrate even when the transporting condition above the secondary soldering bath is different from that above a primary jet soldering bath.例文帳に追加

１次噴流はんだ槽上と２次噴流はんだ槽上とで搬送条件が異なる場合にも，基板に生ずる反りに対応しつつ，２次噴流はんだ槽によるはんだ付けを確実に行うことができる噴流はんだ付け方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic document file retrieval device, an electronic document file retrieval method, and a computer program for supporting an input of a retrieval condition to retrieve a desired electronic document file from a plurality of electronic document files distributed and stored in a plurality of computers connected on a network.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数のコンピュータに分散記憶されている複数の電子文書ファイルから所望の電子文書ファイルを検索する検索条件の入力を支援することができる電子文書ファイル検索装置、電子文書ファイル検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

By this method, since the active metal element can be cast while uniformly adding this element into the molten copper alloy under the effectively restraining condition of the oxidation, the copper alloy cast block S containing the active metal element having high adding yield of the active metal element and the good quality can easily be obtained.例文帳に追加

これによって、酸化を効果的に抑制しつつ銅合金溶湯中に活性金属元素を均一に添加しながら鋳込むことができるため、活性金属元素の添加歩留まりが高く、品質の良い活性金属元素含有銅合金鋳塊Ｓを容易に得ることができる。 - 特許庁

This surface treatment method for the sliding member comprises steps of, (1) preparing a treatment liquid by means of adding a metal salt into an aqueous solution containing magnesium ion, ammonium ion, and a fluoride ion, and (2) dipping an article to be treated in the treatment liquid at a temperature condition of 70-98°C.例文帳に追加

マグネシウムイオン、アンモニウムイオン及びフッ化物イオンを含む水溶液に金属塩を添加することによって処理液を作製するステップと、７０〜９８℃の温度状態の処理液中に被処理物を浸漬するステップとを含んでなる摺動部材の表面処理方法である。 - 特許庁

To provide a radiation image acquisition method to enable the quick and timely confirmation of a photographing condition at a destination of the transmission when the radiation photographing is executed and the radiation image data is transmitted by wireless, a radiation image acquisition apparatus and a computer program for the radiation image display.例文帳に追加

放射線撮影を行い、無線を用いて放射線画像データを転送する場合、転送先で撮影状態の確認を迅速かつタイムリーに行うことができる放射線画像取得方法、放射線画像取得装置及び放射線画像表示のためのコンピュータ用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an air treating method by ion, which is capable of conditioning indoor air in the minimum supplying condition of outdoor air and obtaining the satisfactory result of ionization without producing any sudden and undesirable by-product (ozone O3, for example) in a significant level under all operating conditions.例文帳に追加

外気の最少の供給状態において室内空気の調整を実施でき、すべての運転状態において、急激な望ましくない副生物（例えば、オゾンＯ３）を有意な程度に生成することなく、満足できるイオン化結果が得られるようイオンによる空気処理方法を改良する。 - 特許庁

To provide a system for reducing the load of server maintenance, and allowing the user of a client terminal to easily and freely designate a retrieval condition and change a method for displaying the list of retrieved results in a data retrieval system through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したデータベース検索システムに関し，サーバメンテナンスの負荷を軽減するとともに，クライアント端末の利用者が簡単に自由に検索条件の指定および検索結果の一覧表示方法を変更することができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this analytical method for the condensation resin, a low molecular weight of compound is prepared by making the condensation type resin react with a lower alcohol under a subcritical condition, in the presence of a catalyst, and the low molecular weight of compound is analyzed to find the repetition structural unit of the condensation type resin.例文帳に追加

縮合系樹脂を触媒の存在下、亜臨界状態の低級アルコールと反応させることで低分子量化合物を得、該低分子量化合物を解析することにより、前記縮合系樹脂の繰り返し構造単位を求めることを特徴とする縮合系樹脂の分析方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for three-dimensional fine area elemental analysis which perform the elemental analysis in a condition controlled by layer, without applying high-voltage pulses required to cause electrical field evaporation on the sample, nor being affected by the difference in the electrical field evaporation of the component element.例文帳に追加

３次元微細領域元素分析方法及び３次元微細領域元素分析装置に関し、試料に電界蒸発を起こすのに必要な高電圧パルスを印加することなく、一層ずつ制御された状態で、且つ、構成元素の蒸発電界の違いに影響されずに分析を行う。 - 特許庁

In the field service aid system and method of this invention, a database of a management system 3 stores at least any of user designation information related to a desired condition of a user, user characteristic information related to the characteristics of the user itself, and status information related to the progress status of the field service by each user.例文帳に追加

本発明の野外活動システム及び方法では、管理システム３のデータベースが、ユーザの希望条件に係るユーザ指定情報、ユーザ自身の特性に係るユーザ特性情報、各ユーザによる野外活動の進行状況に関する状況情報の少なくともいずれかを蓄積している。 - 特許庁

To provide a terminal device, its control method, and a computer program for determining whether an output destination printer has a desired print condition (print function) or not during execution of print processing and deciding whether the print processing is carried out or not after confirming the determination result from a user.例文帳に追加

印刷処理を実行する際に出力先のプリンタが所望の印刷条件（印刷機能）を有するかを判定し、判定結果をユーザに確認してから印刷処理を実行するか否かを決定する端末装置、端末装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed and molded product comprising a polylactic acid or a composition thereof, having excellent functions such as light weight and mechanical properties and also having excellent dimensional stability in a condition of high temperature and high humidity (60°C×80% RH) which is a problem in practical use.例文帳に追加

ポリ乳酸又はその組成物からなる生分解性、軽量性、機械物性等優れた機能を有し、実用的に問題となる高温高湿時（６０℃×８０％ＲＨ）に於ける寸法安定性の優れた発泡成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for removing the high density lipoprotein from the blood sample is provided by comprising the formation of a complex comprising pore silica and the high density lipoprotein by bringing the pore silica in contact with the blood sample under the condition of pH 3.0-6.5 and the separation of the complex from the blood sample.例文帳に追加

血液試料をpH3.0〜6.5の条件下においてポアシリカと接触させることによってポアシリカと高密度リポタンパク質からなる複合体を形成させ、該複合体を血液試料から分離することを含む、血液試料から高密度リポタンパク質を除去する方法。 - 特許庁

To provide a method for calculating a correction factor in orientation measurement, capable of determining precisely a correction factor in an off-line condition even when there is a wrinkle and a fold on an object to be measured or when the object to be measured is a paper penetrating air.例文帳に追加

本発明の目的は、測定試料にシワや折り目などがある場合や、測定試料が空気を透過する紙の場合でも、オフラインの状態で精度良く補正係数を求めることを可能とした配向測定における補正係数算出方法を提供することである。 - 特許庁

The curvature measuring method of the magnetic tape of this invention predicts the curvature of the magnetic tape 71 which is pull out to a predetermined length from the middle reel 20 and is take up around the last reel, by examining the winding condition of the magnetic tape 70 in the state being wound up around the middle reel 20.例文帳に追加

本発明の磁気テープの湾曲測定方法は、中間リール２０に巻き取られた状態の磁気テープ７０の巻姿を検査することで、中間リール２０から所定長さ引き出されて最終リールに巻き付けられる磁気テープ７１の湾曲を予知する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet which prevents abnormal transfer in printing to obtain a sufficiently satisfactory printed matter, by causing no blur on the printed matter, nor roughening on the receiving layer surface, under the condition of high-speed thermal transfer recording, and a thermal transfer recording method.例文帳に追加

熱転写記録の高速化の条件下で、印画物にかすれや、受容層表面が粗面化することがなく、印画における異常転写を防ぎ、充分に満足できる印画物が得られる熱転写受像シート及び熱転写記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information recording medium of surface light incident type, by which a noise of a transferred signal is sufficiently reduced even though a recording layer manufactured with the film forming condition excellent in corrosion resistance is combined with a smooth reflective layer, and also to provide an information recording/reproducing method for this medium.例文帳に追加

平滑反射層と耐食性に優れる成膜条件で作製した記録層を組み合わせても、転写した信号のノイズを十分に低下させることが可能な表面光入射型情報記録媒体及びその情報記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a space required for storing films and to simply confirm a condition of a disease of a patient until a certain point of time by reducing the number of films to be used for a round visit to patients, or the like, with respect to a medical image edition program, to provide an edition method therefor and a medical image edition apparatus.例文帳に追加

医用画像編集プログラムとその編集方法及び医用画像編集装置において、回診等に使用されるフィルム枚数を削減して、フィルム保管に必要なスペースを削減することができ、しかも、ある時点迄の患者の病状を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a decontamination method for decontaminating articles to be decontaminated, consisting of a package with packaging materials while maintaining a sterile condition, capable of sufficiently decontaminating the outer surface of the packaging materials without affecting the inner materials.例文帳に追加

除染済みの資材を無菌状態を維持したまま包装材により包装してなる除染対象物を除染する除染方法であって、内部の資材に影響を与えずに、包装材外表面を十分に除染することができる除染方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a production method of a smooth muscle implant which includes: the culturing step S4 that cultures by a condition that makes a mesenchymal stem cell touch with a fibroblast; and a recovery step S5 that collects the smooth muscle cell that is differentiated from a mesenchymal stem cell by the culturing step S4 is disclosed.例文帳に追加

また、間葉系幹細胞を繊維芽細胞と接触させた状態で培養する培養ステップＳ４と、該培養ステップＳ４によって間葉系幹細胞から分化した平滑筋細胞を回収する回収ステップＳ５とを備える平滑筋移植材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering an excavator main body smoothly while preventing the excavator main body from tilting into a forward bending condition by weight of a cutter plate supported on the excavator main body when recovering the excavator main body onto a starting shaft side by separating it from an outer shell body of a tunnel excavator after excavating a tunnel.例文帳に追加

トンネル掘削後にトンネル掘削機の外殻体から掘削機本体を切り離して発進立坑側に回収する際に、掘削機本体に支持されているカッタ板の重量によって掘削機本体が前屈み状態に傾動するのを防止しながら円滑な回収を可能にする。 - 特許庁

To provide a base isolation device exchanging method in which a base isolated condition of base-isolated locations is maintained even if an earthquake occurs during exchange work of base isolation devices set in a building, and risks occurring during the exchange work, such as fall of a column caused by slipout of a jack-up device, can be avoided.例文帳に追加

建物に設置される免震装置を交換する際、施工中に地震が発生しても、施工箇所の免震状態を維持するとともに、ジャッキアップ装置が外れることによる柱の落下などの施工上の危険を回避することができる免震装置の交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding by which a butt welding of thin steel plates is stably performed without generating a defect by optimizing the resultant output ratio of a pulse YAG laser beam and a continuous wave YAG laser beam, the oscillation condition of the pulse YAG laser beam, and the distance between the irradiated positions with respective lasers.例文帳に追加

パルスＹＡＧレーザと連続波ＹＡＧレーザの合成出力比、パルス発振ＹＡＧレーザのパルス発振条件、それぞれの照射位置の間隔を最適化することによって薄手鋼板の突き合わせ溶接を無欠陥で安定に行う溶接方法を提供する。 - 特許庁

A method for preparing the composite oxide catalyst which comprises steps of firing an oxide represented by A-O and an oxide represented by B-O to form a composite oxide, and subjecting a spinel type compound comprising the composite oxide to a reduction treatment at a temperature condition in which nanoparticles of A metal are formed inside pores of porous B-O oxide.例文帳に追加

Ａ−Ｏで表される酸化物とＢ−Ｏで表される酸化物を焼成して複合酸化物を形成し、該複合酸化物からなるスピネル化合物を、ポーラスなＢ−Ｏ酸化物のポア内にＡ金属のナノ粒子が形成される温度条件で還元処理する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, and an information processing method, and a recording medium for storing a program to execute them in a readable manner by the information processor, and the program therefor for controlling the order transmission from a server to a service provider corresponding to an order transmission condition.例文帳に追加

サーバからサービス提供者へのオーダー送信処理をオーダー送信条件に対応して管理する情報処理システム及び情報処理装置及び情報処理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass-sealed package, which is capable of securely anode-bonding a pair of wafers in almost whole areas thereof and securely maintaining cavities in a vacuum condition at the time of anode-bonding the pair of wafers, a manufacturing apparatus for a glass-sealed package, and an oscillator.例文帳に追加

一対のウエハの略全域に亘って確実に陽極接合することができ、かつ、一対のウエハの陽極接合時にキャビティ内を確実に真空状態に保持することができるガラス封止型パッケージの製造方法、ガラス封止型パッケージの製造装置および発振器を提供する。 - 特許庁

To reduce variation of initial deformation of a vibration film that occurs at parts where a boundary condition of a junction area or the like is different, to improve uniformity of a device and to stabilize sensitivity or the like, in a manufacturing method of manufacturing a capacitance type electromechanical conversion device using fusion junction.例文帳に追加

溶融接合を用いて静電容量型電気機械変換装置を作製する作製方法において、接合面積などの境界条件が異なる箇所で生じる振動膜の初期変形のバラツキを低減し、装置の均一性を高め感度等を安定させることである。 - 特許庁

To provide a thin film forming device, in a discharge system in which DC voltage and RF voltage are applied to a target in a superposing way, capable of suppressing the generation of abnormal discharge and swiftly returning the condition to the normal discharge one and to provide a thin film forming method.例文帳に追加

本発明は、ターゲットにＤＣ電圧とＲＦ電圧を重畳させて印加する放電方式において、異常放電の発生を抑制し、正規の放電状態への迅速な復帰が可能な薄膜形成装置及び薄膜形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for transplanting seaweed seedlings comprises setting a plurality of biodegradable containers 4 charged with the seaweed seedlings (eelgrass seedlings 3) and charging coarse fragments 2 controlling the number of seals in a base board 1 composed of an iron basket-state container, and settling the base board 1 on the bottom of the sea in a suspended condition from above the water surface.例文帳に追加

鉄製籠状容器で構成する基盤１内に海草類種苗（アマモ苗３）の入った生分解性容器４の複数を配設するとともにシールズ数をコントロールする礫２を充填し、この基盤１を水上から海底に吊り下して設置する。 - 特許庁

A resistance value change is detected under the condition where a magnetoresistive thin film 22 face is inclined at a prescribed angle θ with respect to a magnetic field-directional vertical face, in this magnetic measuring method for evaluating the unidirectional magnetic field Mx intensity, by detecting the resistance value change of a magnetoresistive thin film 22.例文帳に追加

磁気抵抗薄膜２２の抵抗値変化を検出することによって一方向磁界Ｍｘの強度を評価する磁気測定方法において、上記磁気抵抗薄膜２２面を磁界方向の鉛直面に対して所定角度θ傾斜させた状態で上記抵抗値変化を検出する。 - 特許庁

To provide a on-board drawing planographic printing method capable of corresponding to digital image data, capable of inexpensively printing a large number of printed matters each having a sharp image at a high speed and achieving a heating condition necessary for obtaining sufficient printind durability with respect to fixing by short-time heating.例文帳に追加

デジタル画像データに対応でき、安価かつ高速で鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷できる、さらに、定着については十分な耐刷力を得るのに必要な加熱条件が短時間の加熱で達成することができる機上描画平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the crosslinked hyaluronic acid gel comprises: (1) a step of stirring and mixing a mixture containing hyaluronic acid, a crosslinking agent and water under an acidic or alkaline condition; (2) a step of carrying out a crosslinking reaction of the mixture; (3) and a step of crushing the mixture into slurry.例文帳に追加

前記架橋ヒアルロン酸ゲルの製造方法は、（１）ヒアルロン酸、架橋剤及び水を含む混合物を酸又はアルカリ条件下で攪拌混合するステップと、（２）前記混合物の架橋反応を行うステップと、（３）前記混合物を破砕し、スラリーにするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a boiled fish paste packaging material and a manufacturing method thereof, in which boiled fish paste separation can be improved when the packaging material is removed without any viscose treatment, application works of a separating agent, a seasoning, spices, etc., can be performed in a sheet condition, and the productivity can be considerably improved.例文帳に追加

ビスコース処理を施すことなく、包装材を取り除く際の肉離れを向上させ、剥離剤の塗布や味付けや香料などの塗布加工をシート状態で行うことができ、生産性の大幅な向上が可能な練り製品用包装材および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shape measuring method and a measuring device for backing pad capable of performing highly accurate and highly reliable measurement of the surface shape of a backing pad by measuring the surface shape of the backing pad stuck onto a polishing head in a condition similar to the polishing state of a workpiece.例文帳に追加

研磨ヘッドに貼り付けられたバッキングパッドの表面形状の測定を被加工物を研磨するときの状態に近い条件で行って、高精度で信頼性の高いバッキングパッドの表面形状の測定を行うことのできるバッキングパッドの形状測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

In this communication method, when transmitted communication information is not adapted to the environment of a receiver side, a conversion processing section 23 of an information processing section 23 of a transmitter side system 7 conducts format conversion of the communication information or the like on the basis of an adaptive condition list.例文帳に追加

この通信方法によれば、送信される通信情報が受信側の環境に適応していない場合には、送信側システム７の情報処理部２３の変換処理部３３によって、適応条件リストに基づいて、通信情報のフォーマット変換等の変換が行われる。 - 特許庁

To provide a zinc antimonite compound (β-Zn_4Sb_3) sintered body and a manufacturing method of the same, pressurized and sintered under the condition of a specified temperature and pressure and, as a result, reduced in a residual stress generated inevitably upon esynthsizing, having no crack existing therein and increased in the mechanical strength of the same.例文帳に追加

特定の温度及び圧力の条件下に加圧焼結を行い、その結果、合成時に不可避的に発生する残留応力が低減され、クラックが存在せず、かつ、機械的強度の大きな亜鉛アンチモン化合物（β-Zn_4Sb_3）焼結体及びその製造法の提供 - 特許庁

The manufacturing method for the charging roller includes a washing process for cleaning glass beads with a solvent 1 and an additional cleaning process, repeatedly carrying out cleaning of the glass beads by a solvent 2 for n times (n is a natural number which is two or more), until a condition (A) is fulfilled.例文帳に追加

ガラスビーズを溶剤１で洗浄する洗浄工程、条件（Ａ）を満たすようになるまで、溶剤２によりガラスビーズの洗浄をｎ回（ｎは２以上の自然数である）、繰り返し行う追洗浄工程、を有することを特徴とする帯電ローラの製造方法。 - 特許庁

In the method and apparatus for coating a continuously running web with a coating solution in predetermined thickness, the shape of a pool of the coating solution formed between a coating head and the surface of the web is detected and a coating condition is controlled on the basis of the detection result.例文帳に追加

連続して走行するウェブに塗液を所定厚みに塗布する方法において、塗布ヘッドとウェブ表面との間に形成される塗液溜まりの形状を検出し、検出結果に基づいて塗布条件を制御することを特徴とする塗布方法および装置。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to excite plasma locally since remote plasma cleaning is not a condition matching plasma excitation differently from a time of film formation, and a method using light is not suitable to a mass-production stage because of an inevitable problem which is the clouding of a detection window in a CVD process.例文帳に追加

リモートプラズマクリーニングは、成膜時と異なりプラズマ励起に適合した条件でないため、局所的にプラズマを励起すること自体が困難であり、また、光を使う方法では検出窓の曇りと言うCVDプロセスでは不可避の問題があり、量産工程に適合していない。 - 特許庁

The method for producing raw-oyster powder comprises milling and emulsifying fresh raw oysters, spray-drying or freeze-drying the obtained emulsion under such a condition that the surface temperature of the dried particles does not exceed 60°C to obtain dry powder having a moisture content of ≤5 wt. %.例文帳に追加

新鮮な生ガキを粉砕乳状化し、得られる乳状化液を乾燥粒子の表面温度が６０℃を超えない条件下に噴霧乾燥するか又は凍結乾燥して、水分含量が５重量％以下の乾燥粉末とすることを特徴とする生ガキ粉末の製造法。 - 特許庁

This method for making the water retaining ground comprises setting members for a bank and a weir on an artificial ground and covering the members and the whole surface between the members with an impermeable sheet to make a water storage division, or alternatively setting members for a bank and a weir in a watertight condition on an impermeable sheet.例文帳に追加

人工地盤上に土手用および堰用の部材を設置し、それら部材と部材間全面を不透水性シートで被覆し貯水区画を作ったこと、あるいは不透水性シート上に土手用および堰用の部材を水密状態に設置したことを課題の解決手段とした。 - 特許庁