「console」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The roller 60 is moved along the diagonal guide face 56 by a pressing force of the torsion spring 62, so as to generate a force for sliding the arm rest to the console lid.例文帳に追加

この捻りバネ６２の押付力により、ローラ６０が斜状案内面５６に倣って移動することで、コンソールリッドに対してアームレストがスライドする力が発現される。 - 特許庁

The method for playing a console-based game on a host player gaming system can include receiving a request from a host player to allow gate-crashing in the game.例文帳に追加

ホストプレイヤゲーミングシステム上でコンソールベースのゲームをプレイする方法は、ゲーム中でゲートクラッシュを可能にすることを求める要求をホストプレイヤから受け取ることを含むことができる。 - 特許庁

After that, while a current output from a generator console for driving the hand piece is follow-up controlled, the hand piece is driven according to the output displacement.例文帳に追加

その後、ハンド・ピースを駆動するための発生装置コンソールからの電流出力を追随的に制御しながら、上記出力変位によりハンド・ピースを駆動する。 - 特許庁

Machine instructions provided with bootstrap code are embedded in a critical component of a computerized game console, and the embedded machine instructions can not easily accessed and revised.例文帳に追加

ブートストラップコードを備える機械命令は、電子ゲームコンソールのクリティカルなコンポーネント内に埋め込んであり、埋め込んだ機械命令には容易にアクセス及び修正することができない。 - 特許庁

The lever base 13 is made to adjust the angle between a first position along the top surface of the console body 11 using a rear end as a shaft, and a second position inclined upward at the front end.例文帳に追加

レバーベース１３は、後端部を軸にしてコンソール本体１１の上面に沿う第１位置と、前端部が上に傾いた第２位置との間で角度調節可能にする。 - 特許庁

The data receiving section 11 of the network terminal 1 receives a control signal (transmission signal) inputted from an operation console 2 and a data buffer 12 stores it temporarily.例文帳に追加

ネットワーク端末装置１のデータ受信部１１は、操作卓２から入力された制御信号（伝送信号）を受信し、データバッファ１２はそれを一時的に蓄積する。 - 特許庁

A main control section 11 arithmetically processes the received input signals and controls the processed signals so as to return them to the console 21 through the radio communication section B19.例文帳に追加

主制御部１１は受信した入力信号を計算処理して、処理済み信号を無線通信部Ｂ１９を介して操作卓２１に返すように制御する。 - 特許庁

As shown in figure (a), a timer console at each spot measures a count-down time until a start scheduled time, and measures a count-up time after the lapse of the start scheduled time.例文帳に追加

（ａ）に示すように、各地点のタイマコンソールは、スタート予定時刻までのカウントダウン時刻の計時を行い、スタート予定時刻が経過した後は、カウントアップ時刻の計時を行う。 - 特許庁

A console body is mounted on a bracket 16 by fitting fit-in parts 23 of a clip 22 provided at the bottom wall 12b in a fit-in hole 17 in the bracket 16.例文帳に追加

コンソール本体は、その底壁１２ｂに設けられたクリップ２２の嵌合部２３を、ブラケット１６の嵌合孔１７に嵌合することで同ブラケット１６に取着されている。 - 特許庁

Chugu (Empress, TAIRA no Tokuko who was a daughter of TAIRA no Kiyomori) was unable to let it pass unnoticed, and introduced a chunagon's daughter who was celebrated for her beauty and musical talent to the Emperor in order to console him. 例文帳に追加

見かねた中宮（清盛の娘である平徳子）は天皇を慰めようと、美貌と音楽の才能で名高かった中納言の娘を紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program 26 functions so as to display digital picture image data on the TV12 when the CD18 is read out by the console 120.例文帳に追加

閲覧アプリケーションプログラムは、ＣＤがゲームコンソールによって読み出されたとき、テレビにデジタル写真画像データを表示するようゲームコンソールを構成するような構成である。 - 特許庁

The timer console 11 at each timing point and a goal point, meanwhile, receives the sent starting time by the wireless communications terminal 13 and holds the starting time.例文帳に追加

一方、各計時地点及びゴール地点のタイマコンソール１１は、送られたスタート時刻を無線通信端末１３にて受信すると、そのスタート時刻をそれぞれ保持する。 - 特許庁

The console application discriminates usable medias depending on the media type, and creates a user interface (UI) to show usable media types for a user on a main menu.例文帳に追加

また、このコンソールアプリケーションは、メディアタイプによって利用可能なメディアを識別し、かつユーザにとって利用可能なメインメニュー上のメディアタイプを示すユーザインタフェース（ＵＩ）を生成する。 - 特許庁

The console 50 is provided in an upward projecting manner at the rear end upper face of an inner arm rest 13, and stores the TV monitor 53 inside so as to be pulled out frontward.例文帳に追加

コンソール５０は、内側のアームレスト１３の後端部上面に上方に突出して設けられ、その内部にＴＶモニタ５３を前方へ引出し自在に収納する。 - 特許庁

To provide a vehicle floor carpet with good appearance which is thermoformed to conform to the shape of the floor of a vehicle and prevents ground fabric from being seen through even in a console area where the carpet is extremely stretched.例文帳に追加

自動車のフロア形状に熱成型されて、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットを提供すること。 - 特許庁

A console 7 selects one radiography order information from a radiography order information list stored in a storage part 21 and transmits the selected radiography order information to a server 2.例文帳に追加

コンソール７は、記憶部２１に記憶された撮影オーダ情報リストの中から一の撮影オーダ情報を選択し、当該一の撮影オーダ情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

The console box 1 includes: a box body 2 including an opening 22 and a storage part 21; and a lid body 3 movably disposed between the closed state and the open state.例文帳に追加

コンソールボックス１は、開口部２２と収納部２１を備えたボックス本体２と、閉状態と開状態との間で移動可能に設けられた蓋体３からなる。 - 特許庁

A console box 11 comprises: a box body 12 formed into a bottomed rectangular pipe-like shape; and a lid body 13 for openably closing an opening of the box body 12.例文帳に追加

コンソールボックス１１は、有底長四角筒状をなすボックス本体１２と、該ボックス本体１２の開口を開閉可能に閉塞する蓋体１３とより構成されている。 - 特許庁

When it is determined that the communication cable is not unplugged from the connection terminal, the image information representing the radiographic image is transmitted to a console via the communication cable (156).例文帳に追加

接続端子から通信ケーブルが外れていないと判定された場合に、放射線画像を示す画像情報をコンソールに対して通信ケーブルを介して送信させる（１５６）。 - 特許庁

This multi-cylinder two stroke cross-head internal combustion engine 2 is provided with a support console 13 and a hydraulic central device 11 having a block-shaped main body 14 in each cylinder.例文帳に追加

本願発明のマルチシリンダ２行程クロスヘッド内燃機関（２）は、各シリンダに、支持コンソール（１３）とブロック形状本体（１４）を有する液圧中央装置（１１）を備える。 - 特許庁

To avoid forming a clearance or level difference between edges of abutted first/second body members when the body members are assembled to compose a console body.例文帳に追加

第１本体部材と第２本体部材とを組付けてコンソール本体を構成した際に、当接した両本体部材の端縁間に隙間や段差が形成されないようにする。 - 特許庁

A console box is equipped with a body having an opening in its over-part and a lid 12 attached to the opening in such a way as capable of being opened and closed.例文帳に追加

コンソールボックス１０は、上側に開口部１１ａを有するコンソールボックス本体１１と、開口部１１ａを開閉可能に取付けられた蓋体１２とを備える。 - 特許庁

To provide a light emitting display device for an operation part of a voice research console which is superior in light diffusion property, visibility, and shock resistance and can have a lens easily attached and detached.例文帳に追加

光拡散性、視認性及び耐衝撃性に優れ、なおかつ容易にレンズの着脱が可能な音声調査卓における操作部の発光表示装置を提供する。 - 特許庁

The console 5 includes a support plate connected to the attachment device 4 and a carriage 7 that is configured movable on the support plate and is connected to the ceiling mount 2.例文帳に追加

基台５は、取り付け装置４に接続された支持板と、支持板上を移動可能に構成されたキャリッジ７とを備え、キャリッジ７に天井設置具２が接続されている。 - 特許庁

When supplied with a grip time from a timer console 11, an image recording device 21 records an image of a competitor captured by an imaging device 20 and the grip time combined therewith.例文帳に追加

映像記録装置２１は、タイマコンソール１１からグリップ時刻が供給されると、撮影装置２０が撮影した競技者の映像に、グリップ時刻を合成して記録する。 - 特許庁

To provide a console for medical image diagnostic apparatus, in which between a reconstruction board and a power source to supply power to the reconstruction board is easily connected while suppressing noise.例文帳に追加

医用画像診断装置のコンソールにおいて、再構成基板とその再構成基板に電力を供給する電源との間を、ノイズを抑制し、かつ簡易に接続する。 - 特許庁

To provide a connected sensor system capable of properly operating communication with a node (for example, a host personal computer, a PLC, and the other sensors) on a mobile console or a network.例文帳に追加

モバイルコンソールやネットワーク上のノード（例えば、上位パソコン、ＰＬＣ、他のセンサ等）との間における通信を適切に行えるようにした連結型センサシステムを提供する。 - 特許庁

To displace a console lid from a fully-closed position or a fully-opened position to a fully-opened position or a fully-closed position with one action while partially opening an article storage part.例文帳に追加

物品収納部の部分的な開放を行ない得ると共に、コンソールリッドを全閉位置または全開位置から１アクションで全開位置または全閉位置まで変位させる。 - 特許庁

A timer console 11(a timer 11b) at each point, before the start of a race, starts to measure a present time which is synchronized with a standard time received by a GPS receiver 12.例文帳に追加

各地点のタイマコンソール１１（タイマ１１ｂ）は、競技の開始前に、ＧＰＳ受信機１２が受信した標準時刻に同期した現在時刻の計時を始める。 - 特許庁

To obtain a communication device with an electromagnetic shielding function without constructing the entire inner wall of a console consisting of a case made of a conductor and a cover in a double structure.例文帳に追加

導体で構成されるケースとカバーからなる筐体の内壁全体を二重構造とすることなく電磁的なシールド性能を持たせた通信機器を得ること - 特許庁

The upper surface of the console 7 is formed lower than the upper surface of each of seats 5, 6 to facilitate the movement from the driver's seat 5 to the front passenger seat 6.例文帳に追加

コンソール７の上面は、各シート５、６の上面よりも高さが低く形成されており、運転席シート５から助手席シート６側への移動が容易とされている。 - 特許庁

To provide a vehicular console box having a lid movable large forward and backward, and usable as a strong armrest in the case wherein the lid is moved to any position.例文帳に追加

リッドを前後方向へ大きく移動させることができ、しかもいずれの位置に移動した場合であってもリッドを強度の高い肘掛として用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioning system capable of effectively preventing cold air flowing into a rear seat console vent from being heated by a heater core when full-cooling mode is selected.例文帳に追加

フル冷房モードの場合に、後座席用コンソールベントへ流動する冷気がヒーターコアによって加熱されることを効果的に防止する車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A selection part 13 makes a menu display of the element names of the constituent elements on a console panel 14 and interprets a selection indication from a user.例文帳に追加

選択部１３は、解析部１２により解析された文書データの構成要素の要素名を操作パネル１４にメニュー表示し、ユーザからの選択指示を解釈する。 - 特許庁

A stop means 11 stopping the operation of the pallet 51 on the basis of detecting result of the human-body sensor 12 when he person 70 separates from the periphery of the console panel 2 is fitted.例文帳に追加

操作パネル２の周りから人７０が離れたとき、人体検出センサ１２の検出結果に基づいてパレット５１の動作を停止させる停止手段１１を備える。 - 特許庁

A control panel 14 is installed at the body frame, has at least one control button 141, and a generated control signal is sent to the game console through the transmitter.例文帳に追加

そして、操作パネル１４は、車体に設置されて、少なくとも１個のコントロールボタン１４１を有し、発生されたコントロール信号が、伝送装置を介してゲーム機に送られる。 - 特許庁

Also, the console display device 7 is provided with a communication part 3 capable of performing radio communication with a radio repeater 2 similarly installed in the X-ray control chamber R2.例文帳に追加

また、コンソール表示装置７には、Ｘ線制御室Ｒ２に設置された無線中継器８と無線通信をすることができる通信部７３が設けられている。 - 特許庁

A raising mechanism 33 to raise an airbag 13 to the prescribed height upon protruding from a console box 8 is formed from link mechanisms 33A and 33B in a pantograph shape.例文帳に追加

エアバッグ１３をコンソールボックス８から突出させて所定高さまで上昇させる立ち上げ機構３３をパンダグラフ状のリンク機構３３Ａ，３３Ｂで構成する。 - 特許庁

This eliminates the necessity of preparing an additional member as the case covering the inverter 40 other than the center console 13, and the number of components of the automobile can be reduced as a result.例文帳に追加

このため、インバータ４０を覆うケースとしてセンターコンソール１３以外に別部材を準備する必要がないので、自動車の部品数を少なくすることができる。 - 特許庁

In the condition that the console body is mounted on the bracket 16, a second engaging projection 27 on each fit-in part 23 is engaged with a first engaging recess 19 of the fit-in hole 17.例文帳に追加

このコンソール本体がブラケット１６に取着された状態で、嵌合部２３の第２係合凸部２７が嵌合孔１７の第１係合凹部１９に係合している。 - 特許庁

To provide a video game console allowing operation hardly affected by accidental error in the contents detected by a motion sensor, when using the motion sensor such as a gyroscopic sensor, and to provide a game program.例文帳に追加

ジャイロセンサ等の動きセンサを用いた場合に、当該センサの検出内容の誤差の影響を受けにくい操作が可能なゲーム装置およびゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

The [BEEP] is the console bell, which is the shell telling me it was unable to totally complete the filename because there is more than one match. 例文帳に追加

[BEEP] のところはコンソールのベル(訳注: 通常はビープ音が鳴ります)です。 これは複数のファイルがマッチしたため、ファイル名の補完を完全に行なえなかったことを伝えています。 - FreeBSD

In the meantime, you enter -h and hit Enter or Return (if possible) to tell the boot block (and then the boot loader and the kernel) to choose the serial port for the console. 例文帳に追加

ブートブロック(とブートローダ、カーネル)に対してシリアルポートをコンソールに使うことを伝えるため、 割り込みをかけた時に -h を入力し、 (可能ならば) Enter/Returnキーを押して下さい。 - FreeBSD

You had better put the above line as the first line of /boot/loader.conf so as to see boot messages on the serial console as early as possible. 例文帳に追加

上に示した行は、 /boot/loader.rcの最初の行に書き込まなくてはいけません。 これはできるだけ早く、ブートメッセージをシリアルコンソールに出力させるために必要なことです。 - FreeBSD

Note: If you have not registered the GlassFish application server right after the installation, you can do it when you run the NetBeans IDE or open the Admin console of the GlassFish application server. 例文帳に追加

注: GlassFish アプリケーションサーバーをインストールの直後に登録しなかった場合は、NetBeans IDE の実行時に登録するか、または GlassFish アプリケーションサーバーの管理コンソールを開くと登録できます。 - NetBeans