consoleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2871件
After that, when printing request with the resultant plate is inputted from a console panel of the printing equipment 2, the printing equipment 2 executes printing in response to the printing request.例文帳に追加
その後、製版された版を用いての印刷要求が印刷装置2の操作パネルから入力された場合には、印刷装置2がその印刷要求に応じて印刷を実行する。 - 特許庁
To provide a server system that does not use different I/O connector for every module and provides a single management card for console communication with the plurality of modules in the server system.例文帳に追加
各モジュール毎に別々のI/Oコネクタを使用するのではなく、サーバシステム内の複数のモジュールとのコンソール通信のための単一の管理カードを提供する、サーバシステムを提供すること。 - 特許庁
A recess 13 is formed on the lid main body 12a of a lid 12 for a floor console 11, and the lid body 14 is openably/closably attached to the lid main body 12a in a manner to correspond to the recess 13.例文帳に追加
フロアコンソール11のリッド12のリッド本体12aに凹部13を形成し、その凹部13に対応するようにはリッド本体12aに蓋体14を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁
When a noncormity occurs during the operation as a result of the test operation, the maintenance console is used to operate the system with the old program, without restoring the procedure of the revision of the version again from the start.例文帳に追加
試験運用の結果、運用中に不具合が発生した場合には、再度、保守コンソールからバージョンアップの手順を初めに戻すことなく、旧プログラムで運用することができる。 - 特許庁
Light emitted from the projector using a LED light source 7b passes through a LED image element 8 and a projector lens 3c, and an image is displayed at the upper surface of a center console.例文帳に追加
プロジェクタ用光源7bから出た光は液晶を含んで構成される映像化エレメント8を通過し、プロジェクタ用レンズ3cを通過し、センターコンソールの上面に映像を映写する。 - 特許庁
The grinding tool 5 can be rocked without using the cam mechanism, and the rocking path of the grinding tool 5 can be simply changed via an NC control console 50 without changing components.例文帳に追加
カム機構を用いることなく研削工具5を揺動させることができ、研削工具5の揺動軌跡は、部品交換を行うことなく、NC制御盤50を介して簡単に変更できる。 - 特許庁
A body IA of an on-vehicle information processing device 1 provided with a Bluetooth function is installed in a console in a vehicle 31, and an antenna 22 for the Bluetooth is installed on the ceiling inside the vehicle 31.例文帳に追加
車両31内のコンソールにBluetooth機能を備えた車載用情報処理装置1の本体1Aを装着すると共に、車両31内の天井にBluetooth用アンテナ22を設置する。 - 特許庁
An operation console 220 of a control panel for controlling the apparatuses to be controlled of a waste water treatment facility has a display part 223 and a second setting button 227 and a third setting button 229 which are to be pressed.例文帳に追加
排水処理装置の制御対象機器を制御する制御盤の操作パネル220は、表示部223、押圧操作用の第2設定ボタン227及び第3設定ボタン229を有する。 - 特許庁
This working machine operation lever 10 used for a construction machine is provided projectingly from a console 2 of a construction machine body and a grip part 15 of the working machine operation lever 10 is made changeable.例文帳に追加
建設機械に用いられる作業機操作レバー10を、建設機械本体のコンソール2から突出させて設け、この作業機操作レバー10のグリップ部15を交換可能にした。 - 特許庁
The console box 7 is installed between the independent seats on the left and right of the forefront seat 2 and arranged slidable backward to the second row seat 3 consisting in a bench seat.例文帳に追加
最前列シート2の左右の独立シート5、6の間にコンソールボックス7が配設され、コンソールボックス7は、ベンチシートで構成された第2列シート3まで後方にスライド可能である。 - 特許庁
To control an enlarged recording/reproducing device only with a simple change without accompanying a large scale change of a system even when a console is increased and the recording/reproducing device is enlarged.例文帳に追加
コンソールが増設されて記録再生装置が拡張した場合であっても、システムの大幅な変更を伴うことなく、簡単な変更だけで拡張された記録再生装置を制御する。 - 特許庁
To reduce mainly turning moment acted on a hinged part and a load applied to a stopper part, facilitate an opening or closing operation of a console lid and enhance a degree of freedom in the installation of the hinged part.例文帳に追加
主に、ヒンジ部に作用する回転モーメントやストッパ部に加わる荷重を小さくし、コンソールリッドの開閉操作がし易くなり、しかも、ヒンジ部の設置自由度が多くなるようにする。 - 特許庁
Projection data of the subject are collected by a gantry device according to the information on the conditions for photographing (S452), and the collected projection data of the subject are transmitted to the operation console (S453).例文帳に追加
ガントリ装置は撮影条件情報に従って被検体の投影データの収集を行い(S452)、収集した被検体の投影データを操作コンソールに送信する(S453)。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a battery pack provided with a structure that assembling operability of the battery pack and a peripheral equipment are superior even in the case the battery pack is arranged in the center console box.例文帳に追加
電池パックをセンターコンソールボックス内に配置した場合であっても、電池パックと周辺機器との組み付け作業性が良好な構造を備える電池パック搭載構造を提供する。 - 特許庁
To allow an operator to freely move his/her hands for operating the keyboard to perform a smooth key operation in use in a movable console device which can be contained in a shelf zone having a standard unit height.例文帳に追加
規格単位高さの棚区画に格納可能な可動コンソール装置において、使用時に操作者がキーボード上で手を自在に動かして円滑なキー操作を遂行できるようにする。 - 特許庁
To realize a console box for a vehicle of high operatability by dispensing with the lifting-up of doors in turning divided doors.例文帳に追加
本発明は車両用コンソールボックスに関し、分割されたドアを裏返す際に、ドアを持ち上げる必要がない操作性の良好な車両用コンソールボックスを実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a console drawer device assembled into a rack to be operated in a status it is drawn, where a mouse is arranged, and height dimension which is 1U is realized.例文帳に追加
本発明はラックに組み込まれ引き出された状態で操作されるコンソールドロア装置に関し、マウスを備えた構成であって1Uの高さ寸法を実現することを課題とする。 - 特許庁
Since one's things to be portable of a driver can be housed not in the periphery of a console 8 but in the utility box 13, the periphery of the driver's seat can be put in order to improve the living property.例文帳に追加
運転者の携帯品等をコンソール8の周辺ではなくユーティリティボックス13へ収納することができ、運転席の周辺が整理されて居住性が向上する。 - 特許庁
When the line connector is disconnected, the line impedance reaching an open impedance is avoided so as to avoid the line from received an induced noise and to prevent the induced noise from intruding to the main control console.例文帳に追加
回線コネクターをはずした時に、回線がオープンインピーダンスとなることを避け、回線が誘導雑音を受けて主調整卓に雑音を混入させることを防ぐことができる。 - 特許庁
When a user 80 sets the purpose, age, and sex, etc., by using the console 30, the posture of the user 80 and the position of the user to be put on the board 16 are determined together with a rocking pattern.例文帳に追加
利用者80が、コンソール30を利用して目的,年齢,性別などを設定すると、揺動パターンとともに、利用者80の姿勢,ボード16上に乗せる位置が決定される。 - 特許庁
To provide a power system monitoring controller that automatically prepares an accident report by associating capture information of a capture device provided at an operating console with accident information.例文帳に追加
操作卓に備え付けたキャプチャ装置のキャプチャ情報と事故情報とを関連付けた事故報告書を自動的に作成することができる電力系統監視制御装置を提供する。 - 特許庁
A console panel 50 is provided with a display changeover switch 90 for changing over the image 140 of the dividend table to be displayed by the dividend table display means 420 between the display state and the nondisplay state.例文帳に追加
操作パネル(50)には、配当表表示手段(420)により表示される配当表の画像(140)の表示状態と非表示状態とに切り替えるための表示切替スイッチ(90)を備える。 - 特許庁
A complex machine 12 in a customer's office 10 shows a screen asking about necessity of order placement for a consumable article 14 on a console screen when it detects the approach of the time of its replacement.例文帳に追加
顧客オフィス10の複合機12は、消耗品14の交換時期が接近したことを検知すると、消耗品14の発注要否を尋ねる画面をコンソール画面に表示する。 - 特許庁
An electronic computer 1 for controlling a process by a preliminarily stored program is connected through one cable 3 so that the start, maintenance, and stop operation of the electronic computer 1 can be performed directly by a console 2.例文帳に追加
プロセスを予め記憶されたプログラムにより制御する電子計算機1をコンソール2により直接起動、保守、停止操作できるように1本のケーブル3により接続する。 - 特許庁
To form an article storage chamber larger than a conventional one in a console box fixed at a center part of a vehicular floor while being formed with a walkthrough at the center part.例文帳に追加
車両のフロアのセンタ部分にウオークスルーを形成した状態でセンタ部分に固定されるコンソールボックスにおいて、コンソールボックスに従来よりも大きな物品収納室を形成することである。 - 特許庁
To provide a cancellation switch capable of hiding a switch body to a back surface side of a panel for forming a dash board and a console so as not to be an obstacle on driving operation and capable of easily performing operation.例文帳に追加
運転操作に支障が生じないように、スイッチ本体がダッシュボードやコンソールを形成するパネルの裏面側に隠され、容易に操作することのできるキャンセルスイッチを提供する。 - 特許庁
The driver seat 35 and a console box 36 are juxtaposed in the state of rotating integrally with the hood 32, on the hood 32 for opening/closing an engine room 33 which is provided in the rear of an upper frame 30.例文帳に追加
アッパーフレーム30の後部に設けられたエンジンルーム33を開閉するボンネット32上に、運転席35とコンソールボックス36とをボンネット32と一体に回動する状態で並設した。 - 特許庁
In the printing system for pull-printing from the printers, each having a console panel, at the printings of printing jobs, in which their off-line printabilites are set, the authentication of users are executed.例文帳に追加
操作パネルがついたプリンタからプルプリントして印刷する印刷システムにおいて、オフライン印刷属性の設定された印刷ジョブを印刷する場合には、ユーザー認証処理を行なう。 - 特許庁
A parts feeder 1, an aging means 2, a conveying means 3, a console panel unit 4, an LC inspecting means 5, etc., are provided as a device for aging and subsequent leak current inspection.例文帳に追加
エージング処理及びその後のリーク電流検査に関する装置として、パーツフィーダ1、エージング手段2、搬送手段3、操作パネルユニット4及びLC検査手段5等が設けられている。 - 特許庁
To provide a simulation device which carries out simulation through a simple procedure for each of stations operated under different conditions, the stations each being configured of a plurality of devices including robot controllers and a console panel.例文帳に追加
ロボットコントローラおよび操作盤等の複数の機器から構成されるステーションに対して、異なる条件のステーション毎に簡便な手順でシミュレーションを行うことを可能にする。 - 特許庁
An operation switch knob 20 for activating the seat functions is installed on a shield 12 on a side of the seat 10, and a display unit 30 is installed on a center console 32.例文帳に追加
そして、このシート機能を作動させるための操作スイッチノブ20がシート10の側部のシールド12に設置されていると共に、センターコンソール32に表示部30が設置されている。 - 特許庁
A dimmer control console 1 as the illumination control terminal is constituted of a main module 3 connected to a dimmer through a transmission line, and submodules 4 connected to the main module 3, respectively.例文帳に追加
照明制御端末たる調光操作卓1を、伝送路を介して調光器に接続されるメインモジュール3と、それぞれメインモジュール3に接続されるサブモジュール4とで構成した。 - 特許庁
To provide an LCD console having a device which automatically corrects LCD contrast that is varied by the fluctuation of a power supply voltage being supplied from a controller main body.例文帳に追加
制御装置本体から供給される電源電圧の変動に起因して変化するLCDのコントラストを自動的に補正する装置を備えたLCDコンソールを提供する。 - 特許庁
One way to keep a permanent record of the log files is to run the system console to a serial port and collect the information to a secure machine monitoring the consoles. 例文帳に追加
ログファイルを永久に残しておくための 1つの方法は、システムコンソールをシリアルポートにつないで走らせ、コンソールを監視している安全なマシンを通して絶えず情報を集める ことです。 - FreeBSD
If the DTR indicator does not light, login to the FreeBSD system through the console and issue a ps ax to see if FreeBSD is trying to run a getty process on the correct port. 例文帳に追加
もし DTRのインジケータが点灯しない場合は、システムのコンソールか ら FreeBSD にログインして、ps ax を実行し、 FreeBSD が 適切なポー トに対してgetty プロセスを起動しようとしているのかどうか確認して ください。 - FreeBSD
# emerge --sync(If you're using a slow terminal like some frame buffers or a serial console, you can add the --quiet option to speed up this process:)# emerge --sync --quiet例文帳に追加
# emerge --sync(一部のフレームバッファやシリアルコンソールなどの低速な端末を使用している場合、この工程にかかる時間を短くするために、--quietオプションを以下のように追加してもよいです。 )# emerge --sync --quiet - Gentoo Linux
This option tells the console driver not to use hardware scroll (where a scroll is effected by moving the screen origin in video memory, instead of moving the data). 例文帳に追加
このオプションは、コンソールドライバに、ハードウェアスクロールを用いないよう伝える(ここで言うハードウェアスクロールとは、ビデオメモリ上のデータを移動させることによってスクリーン表示領域をスクロールさせることを指す)。 - JM
This causes the adapter to connect to the Ethernet and to display a status message on the console saying "ethx: network connection up using port y" followed by the configured or detected connection parameters. 例文帳に追加
これによりアダプタがイーサネットに接続され、コンソールに状態メッセージが表示される。 このメッセージでは、"ethx: network connection up using port y" の後に設定されたり検出された接続パラメータが表示される。 - JM
It began when a close friend sent a plant from Kyoto to console the heart of Michikatsu NAKANOIN, who was the kuge (court noble) and Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor) that defied the order of the emperor and was exiled to Tango. 例文帳に追加
勅勘をこうむり、丹後に配流となった公家の権中納言中院通勝卿の心をなぐさめるため、親しい友人が京都より苗木を送つたことに始まるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper bracket member 62a is arranged in a more vicinity of an inclined wall face 14a of a center console 14 than the cooling medium entrance manifold 50a and the cooling medium exit manifold 50b.例文帳に追加
上側ブラケット部材62aは、冷却媒体入口マニホールド50a及び冷却媒体出口マニホールド50bよりもセンターコンソール14の傾斜壁面14aに近接して配置される。 - 特許庁
A designated device (e.g., a game console or computer) is configured to produce video data for acquiring movement of the player from video data and cause the object to respond to the movements of the player.例文帳に追加
専用の装置(例えば、ゲームコンソールまたはコンピュータ)は、ビデオデータからプレイヤの動きを得るためのビデオデータを生成し、オブジェクトをプレイヤの動きに反応させるように構成されている。 - 特許庁
The dynamic emoticon can have an associated intensity level on the basis of a press-down force when a user of the game console pushes a control button or operates a control input, for example.例文帳に追加
たとえばゲームコンソールのユーザがコントロールボタンを押すかまたはコントロール入力を作動させる際の押し下げる力に基づく、関連付けられた強度レベルを有することができる。 - 特許庁
This surgical console 10 has the panel display 12 mounted on the three-axis gimbal which permits articulation of the panel display via swivel, spin and tilt axes.例文帳に追加
外科用コンソール10は、旋回軸線、回転軸線および傾斜軸線を介するパネルディスプレー12の関節結合を許可する3軸ジンバル上に取り付けられたパネルディスプレー12を有する。 - 特許庁
The video monitor mount turnably connects the video monitor to the console assembly, and selectively adjusts the video monitor so that a screen (46) can be watched by a person seated in a rear seat of the vehicle.例文帳に追加
ビデオモニタマウントは、ビデオモニタをコンソール組立体に回動自在に連結すると共にスクリーン(46)が車の後部座席に座っている人に見えるようビデオモニタの選択的調整を可能にする。 - 特許庁
Therefore, by removing the portable machine 3 from a holder 6 which is formed in a console box 5, the steering wheel 41 and the rudder angle detecting section 51 can be separated from the vehicle.例文帳に追加
このため、コンソールボックス5に形成されたホルダ6から携帯機3を取り外すことによって、ステアリング41及び舵角検出部51を車両から分離することができる。 - 特許庁
An inner frame 15 of a console device 14 is formed by fixing a side face frame plate 16 and an upper face frame plate 17 which are formed by press-molding integrally.例文帳に追加
コンソール装置14のインナフレーム15は、プレス成形によって形成された側面フレーム板16と上面フレーム板17とを一体的に固着することによって形成している。 - 特許庁
A console application carried out on the game system prevents a specified application from gaining access to data in an area not associated with the specified application of the hard disk drive.例文帳に追加
ゲームシステム上で実行するコンソールアプリケーションは、特定のアプリケーションがハードディスクドライブのうちその特定のアプリケーションに関連付けられていない領域内でデータにアクセスすることを防止する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|