「constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for constructing a high performance impervious wall having impervious performance required for confining polluted soil even in the sand ground having a high coefficient of permeability by a deep mixing method of soil stabilization for reducing a discharge quantity of excavation sludge.例文帳に追加

透水係数が高い砂地盤でも、汚染土壌の封じ込めに必要とされる遮水性能を有する高性能遮水壁を、掘削汚泥の排出量が少ない深層混合処理工法により構築する方法を提供する。 - 特許庁

To a signal processing circuit configured as an FPGA circuit, a flash memory is connected which stores a plurality of configuration data items for constructing, in the signal processing circuit, circuits respectively individually corresponding to processes of a plurality of image formats.例文帳に追加

ＦＰＧＡ回路として構成された信号処理回路には、複数の画像フォーマットの処理にそれぞれ個別に対応した回路を信号処理回路に構築するための複数のコンフィグレーションデータが格納されたフラッシュメモリが接続されている。 - 特許庁

Each vehicle controller stores history information related to the risk avoidance method calculated in the past, and considers the history information when constructing the network with the surrounding vehicle or when calculating the risk avoidance method of each the vehicle.例文帳に追加

各車両制御装置は、さらに、過去に演算されたリスク回避方法に関する履歴情報を記憶し、周辺車両との間でネットワークを構築するとき、あるいは、各車両のリスク回避方法を演算するとき、この履歴情報を参酌する。 - 特許庁

To provide a method for fragmenting non-linear data for delivery in dynamic content delivery in a mobile environment, for constructing a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、配信用非線形データを断片化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a block material and manufacturing method capable of improving construction efficiency while creating the texture of a natural stone in spite of an artificial stone, and constructing a solid stone wall or paving stone.例文帳に追加

ブロック材及びその製造方法に関し、主に、人工石でありながら天然石の風合いを醸し出させることができ、施工効率の向上を可能にし、その上、堅牢な石垣や敷石を構築し得るブロック材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object mounting information generation system in a BACnet application system capable of easily preparing an object instance, and constructing a highly reliable system from the start stage by preliminarily preventing any erroneous control.例文帳に追加

容易にオブジェクトインスタンスを作成することが可能であると共に誤制御を未然に防ぎ、立ち上げ段階より信頼性の高いシステムを構築することが可能なＢＡＣｎｅｔ適用システムにおけるオブジェクト実装情報生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for selling travel merchandise for an agent using an Internet, in which a user connected to a web site is judged by constructing a data base related with plural users and travel merchandise is sold based on the judgment.例文帳に追加

複数の使用者に関するデータベースを構築してウェブサイトに接続する使用者を判断し、その判断に基づいて旅行商品を販売するインターネットを利用したエージェント用旅行商品販売システムおよび販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for excavating an underfloor portion of a hanging body of an existing structure having the hanging body under a ground in a structurally stable condition and reforming and constructing a new underground body without leaving the site.例文帳に追加

地下に跳ね出し躯体を有する既存構造体の前記跳ね出し躯体の床下部分を、構造的に安定した状態で掘削でき、所謂居ながらにして新設の地下躯体を構築する等の改築施工ができる工法を提供する。 - 特許庁

The elastase inhibitor inhibits degradation of elastin, a constructing component of extra dermal cellular matrix, and is useful for prevention and improvement of skin appearance changes such as decline of skin elasticity, and disappearance, sagging or somberness of skin texture to maintain dermal cellular homeostasis.例文帳に追加

当該エラスターゼ阻害剤は、真皮細胞外マトリックス構成成分であるエラスチンの分解を抑制し、真皮恒常性を維持するため、皮膚弾力性の低下やキメの消失、たるみやくすみといった皮膚外観変化の防止改善に有用である。 - 特許庁

To obtain the subject inexpensive new compound oxide to be used as an anodic active material capable of constructing lithium secondary batteries with high discharge capacity and good cycle characteristics, and to provide a method for easily producing the above compound oxide.例文帳に追加

安価であって、放電容量が大きく、サイクル特性の良好なリチウム二次電池を構成することのできる正極活物質として用いる新規なリチウムマンガン複合酸化物を提供し、かつその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

A simulation database device 1 for blending design includes: a database 2 in which raw material data, process data and evaluation data used for a blending experiment are registered as experiment data; and a model construction part 3 for constructing a prediction model, based on experiment data.例文帳に追加

配合設計用シミュレーションデータベース装置１は、配合実験で用いられた原料データとプロセスデータと評価データが実験データとして登録されるデータベース部２と、実験データに基づいて予測モデルを構築するモデル構築部３を備えている。 - 特許庁

To provide a falling preventive member improving working efficiency by allowing movement on a long distance on a scaffolding board without replacing a safety belt, and by safely constructing a temporary scaffold by quickly tensioning a rope for the safety belt with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で安全ベルト用のロープを迅速に張設することができ仮設足場の施工が安全に行え、かつ安全ベルトを付け替えずに足場板上の長い距離を移動できる作業効率が向上する落下防止部材を提供する。 - 特許庁

In the spray constructing method, the cement composition prepared by previously containing the cement, the quick setting admixture and calcium carbonate, the liquid quick setting admixture prepared by containing aluminum, sulfur and the alkali metal and a mixture of aggregate with water are mixed right before the spraying.例文帳に追加

セメントと急結剤と炭酸カルシウムを予め含有してなるセメント組成物と、アルミニウムとイオウとアルカリ金属を含有してなる液体急結剤と、骨材と水の混合物と、を吹付け直前で混合し、吹付けることを特徴とする吹付け工法。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing structure for producing sufficient function on an unexpected horizontal load due to earthquake without disordering a natural ground and permitting the formation of a safe ground without giving influences on peripheral grounds for a long period, and its constructing method.例文帳に追加

自然地盤を乱さず、地震等による不慮の水平荷重に対しても十分な機能を発揮し、長期にわたり周辺地盤に影響を及ぼすこと無く安全な地盤となる地盤の補強構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movement regulation structure and movement regulation method of a segment ring, capable surely preventing the segment ring from moving when a shield bag is expanded when constructing a tunnel curve part by a shield machine.例文帳に追加

シールド掘削機によるトンネル曲線部の施工時において、遮蔽袋を膨張させた際にセグメントリングが移動してしまうことを確実に防ぐことが可能なセグメントリングの移動規制構造および移動規制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a supporting device for an elevator buffer able to be installed using common components even if the distance between the guide rails of an elevator differs and capable of facilitating the transport and storage by constructing the components light and small.例文帳に追加

エレベータのガイドレール間距離が異なる場合においても共通の部品を使用して設置することができ、さらに部品の軽量化及び小型化を図ることにより輸送や保管を容易にすることができるエレベータ緩衝器の支持装置を得る。 - 特許庁

To supply oil smoothly, even when a supercharger is inclined by installing a plurality of passages for lubricating oil inside a supercharger and constructing overall supercharger to be small by storing the lubricating oil sufficiently in the oil passages.例文帳に追加

過給機の内部における潤滑油の給油通路を複数本設けることで、過給機が傾斜したときでも円滑に給油できると共に、複数本の給油通路に潤滑油を充分に溜めておくことで、過給機全体を小型化する。 - 特許庁

To provide a method for installing pipes and cables for preventing concrete from leaking from a through hole when constructing a concrete ceiling and for facilitating installation work to deck plates, and to provide a support for pipes and cables.例文帳に追加

コンクリート天井の構築時に貫通孔からコンクリートが漏れ出ることを防止することができるとともに、デッキプレートに対する設置作業を容易に行うことができる管・ケーブル類の支持具の設置方法及び管・ケーブル類の支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transfer method and a data storage medium capable of inexpensively constructing the optimal system in order to obtain satisfactory transfer characteristics at the time of transferring a plurality of stream data through a PCI bus in a computer system having a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスを有するコンピュータシステムで、複数のストリームデータをＰＣＩバスを通じて転送する場合に、良好な転送特性を得るための最適なシステムを安価に構築することができるデータ転送方法およびデータ記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide primers and detection probes, which are useful for the detection of human papillomaviruses (HPV), and more particularly of HPV, which can be oncogenic for the mucosal epithelia; and to provide a template sequence suitable for constructing such primer and probe.例文帳に追加

粘膜上皮に対して発癌性であり得るＨＰＶ、特にヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）の検出に有用な増幅プライマーおよび検出プローブならびにそのようなプライマー及びプローブを設計及び構築するのに適した鋳型配列を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for constructing a paving road containing a rubber-based aggregate capable of flatly and meticulously laying on and leveling a paving material mixing at least the rubber-based aggregate and a resin binder without needlessly crushing an inside void.例文帳に追加

少なくともゴム系骨材と樹脂バインダーとを混合した舗装材を、内部空隙を必要以上に押し潰すことなく、平坦にきめ細かく敷き均すことを可能にしたゴム系骨材を含む舗装路の施工方法及び施工装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell gasket member has a gasket 2 sealing the members constructing laminated fuel cells, a frame 3 having an opening larger than an external shape of the gasket 2 so as to surround the gasket 2, and a connection part 4 partially connecting the gasket 2 and the frame 3.例文帳に追加

積層された燃料電池を構成する部材の間をシールするガスケット２と、ガスケット２を囲むようにガスケット２の外形より大きな開口部を有するフレーム３と、ガスケット２とフレーム３とを部分的に結合する結合部４と、を有する。 - 特許庁

The method of constructing a concrete pier 10 includes stacking a plurality of unit precast blocks 11 which constitute a portion of the concrete pier 10 on the surface (a) of the ground where the concrete pier 10 is to be constructed.例文帳に追加

コンクリート橋脚１０の構築位置となる地盤面ａ上にコンクリート橋脚１０の一部を構成する単位プレキャストブロック１１を複数段積みすることによってコンクリート橋脚１０を構築するコンクリート橋脚の構築方法である。 - 特許庁

To provide an information processor capable of inexpensively constructing a more efficient system for allowing respective clients to mutually utilize caching data in a computer system based on a server-client model and a data base system constituted of the information processor.例文帳に追加

サーバクライアントモデルによるコンピュータシステムで各クライアントがキャッシングデータを相互に利用し合うためのより効率的なシステムを低コストに構築することができる情報処理装置またはこの情報装置から構成されたデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a stone tile material firmly and surely installable on a construction surface only by simple work, and capable of constructing a wall surface of an excellent appearance by covering and hiding a metallic fixing means.例文帳に追加

簡単な作業のみで、施工面に対してしっかりと確実に取り付けることができ、しかも、金属製の固定手段等を覆い隠すことができるので、良好な外観の壁面等を構築することができる石製タイル材等を提供する。 - 特許庁

In the toner comprising at least a binder resin, a colorant and an electrostatic charge controlling agent as main components, the toner for developing an electrostatic charge image is characterized by having a component (A) constructing the toner existing on a cross section of the toner satisfying the following formula (1).例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤、荷電制御剤を主成分とするトナーにおいて、トナー断面中に存在するトナーを構成する一つの成分（Ａ）が、下記式１を満足することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide a half-precast beam capable of shortening a construction period by simplifying work on the spot and reducing construction man-hours, a method of manufacturing the half-precast beam, and a method of constructing a skeleton of a building structure.例文帳に追加

現場での作業を簡易にし、施工工数を削減することにより工期を短縮することを可能とすることができるハーフプレキャスト梁、前記ハーフプレキャスト梁の製造方法、及び建築構造物の躯体の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold support device for accurately and firmly supporting a scaffold frame for performing inspection and painting work of a bridge structure and a scaffold device for constructing a stable scaffold by using this scaffold support device.例文帳に追加

橋梁構造物の点検、塗装作業等を行うための足場枠を正確に且つ強固に支持することができる足場支持装置と、この足場支持装置を用いて安定した足場を構築することができる足場装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric filter and a compound dielectric filter which easily obtain a desired characteristic by constructing an element having an inductance component in a small-sized dielectric block constituting a dielectric filter and also to provide a communication device using them.例文帳に追加

誘電体フィルタを構成する小型の誘電体ブロックにインダクタンス成分を有する素子を構成して所望の特性を容易に得られるようにした誘電体フィルタ、複合誘電体フィルタおよびこれらを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

In the foundation forms 10 constructing the concrete foundation 1, a plurality of hangers 12 are installed outside one form panel 5 constituting the foundation forms at places separated from the adjacent foundation forms, and scaffolding boards 13 are mounted on these hangers.例文帳に追加

コンクリート基礎１を施工する基礎型枠１０において、隣接する基礎型枠まで離れているところでは、該基礎型枠を構成する一方の型枠パネル５の外側に、複数のハンガー１２を設け、これらのハンガー上に足場板１３を設置する。 - 特許庁

To provide a cement composition for fixing bolt which has small sagging property while securing flowability enough to smoothly carrying out construction and capable constructing even under a place where water is existed without being diluted with water and separated.例文帳に追加

施工がスムーズに行える流動性を確保しつつもダレ性が少なく、また施工箇所に水がある状況下でも、水に希釈され分離すること無く施工可能なボルト定着用セメント組成物及びその連続施工方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate generation of tooth knock noise of a transfer constructing a power transmission for a vehicle by absorbing a wheel side torque fluctuation component transmitted from a drive wheel side and an engine side torque fluctuation component a drive torque of an internal combustion engine through a gearbox.例文帳に追加

駆動輪側から伝達される車輪側変動トルク成分および変速機を経た内燃機関の駆動トルクの機関側変動トルク成分を吸収して、車両用動力伝達装置を構成するトランスファでの歯打ち音の発生を抑制する。 - 特許庁

In this advanced web suit system, a site can be flexibly constructed by freely selecting the layout or contents of a web site (Web site) by constructing a database while using a computer language such as XML.例文帳に追加

本発明は、ＸＭＬ等のコンピュータ言語を使用し、データベースを構築することによって、ウェブサイト（Ｗｅｂサイト）のレイアウトやコンテツを自由に選択し、柔軟性のあるサイトの構築を行うことができるアドバンスドウェブスィートシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an improved peripheral panel for floor heating capable of remarkably reducing the construction cost in constructing an electric floor heater structure by directly mounting a heater panel of a conventional structure or a finishing heater panel on a concrete slab face.例文帳に追加

従来知られた構造のヒーターパネルや貼りじまい用ヒーターパネルをコンクリートスラブ面に直貼りして電気式床暖房構造を構築するに際して、その施工コストを大きく低減できるようにした、改良された床暖房用周辺パネルを提供する。 - 特許庁

The method for constructing a cyclic DNA library containing the desired DNA in an increased content comprises removing a specific DNA from a cyclic DNA library with RecA protein.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、ＲｅｃＡタンパク質を用いて環状ＤＮＡライブラリーから特定のＤＮＡを除去することにより、所望の核酸の含有率が増加した環状ＤＮＡライブラリーを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To enable a service provider to easily see information of persons needing nursing care and to enable the service provider to immediately meet the demands of persons needing care who need services by constructing a database where information of persons needing nursing care is stored.例文帳に追加

要介護者情報を蓄積したデータベースを構築し，要介護者の情報をサービス提供者が簡単に見うるようにすると共に，サービスを必要とする要介護者の需要にサービス提供者が即座に対応できるようにすること。 - 特許庁

To provide a floor heating panel for which execution cost was largely saved in constructing an electric floor heating system by directly attaching known heater panels or last attached heater panels to concrete slab surfaces, and which is helpful for its recycling and sorted trash collection.例文帳に追加

従来知られた構造のヒーターパネルや貼りじまい用ヒーターパネルをコンクリートスラブ面に直貼りして電気式床暖房構造を構築するに際して、その施工コストを大きく低減できるようにした、床暖房用周辺パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a contents reusable system construction support system capable of constructing a business system for storing the existing task system construction examples, an inter-system cooperation processing method and specifications information of a customer existing task system and achieving a customer task requirements.例文帳に追加

既存業務システム構築事例、システム間連携処理方式、顧客既存業務システムの仕様情報を蓄積し、顧客の業務要件を実現するビジネスシステムを構築可能とするコンテンツ再利用型システム構築支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To effectively utilize all features of illumination poles which stand together in large numbers, to utilize power supply cables pulled into the illumination poles and to use infrared communication when constructing local networks for transmitting information relating to the traffic situation to/from each other.例文帳に追加

交通状況に係る情報を伝送し合わすローカルネットワークの構築する上で、多数林立する照明柱の特徴を生かしきることと、照明柱に引き込まれている電源ケーブルを利用すること、赤外線通信を用いることである。 - 特許庁

To provide a method and a device for constructing an underwater foundation structure, easily and positively forming a dry construction space while dispensing with temporary cofferdam construction, and considerably reducing a construction period and costs with little influence on the surroundings of a construction site.例文帳に追加

仮締切り工が不要ながらも簡便かつ確実にドライな施工空間を形成でき、また工区周辺に与える影響も少なく、工期及びコストの大幅な低減を可能とする水中基礎構造物の構築工法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device, a computer system, and a storage system, capable of attaining a new storage configuration enabling apparent elimination of the overhead and enabling high-speed access all the time particularly when constructing a high parallel configured high-speed flash memory system.例文帳に追加

特に高並列化された高速なフラッシュメモリシステムを構築するにあたってオーバーヘッドを見かけ上消滅させ、常時高速なアクセスを可能とする新しいストレージ構成を実現可能な記憶装置、コンピュータシステム、および記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide an underwater inspection robot for checking an in-tank film for inspecting the presence or absence or size of the blister of a wall face in a tank without discharging fluid stored in a tank, or constructing any scaffold, or using any crane or the like.例文帳に追加

タンクに貯蔵された液体を排出したり、足場を築いたり、クレーン等を用いたりすることなくタンク内の壁面のブリスタの有無や大きさ等を検査することができるタンク内塗膜点検用水中検査ロボットを提供する。 - 特許庁

To easily realize a communication method which enables keeping security protection, through the installation of a computer within an intranet utilizing an existing facility constructed over the internet and a communication technology, in constructing inter-system communication by utilizing internet communication.例文帳に追加

インターネット通信を利用してシステム間通信を構築する場合に、インターネット上に構築されている既存の設備や通信技術を利用して、コンピュータをイントラネット内に設置して機密保持を保つことができる通信方式を簡単に実現する。 - 特許庁

To provide a data collection device capable of constructing a system for registering and managing even an external device omitted from a data collection target by utilizing an incoming call from the external device so as not to omit the external device from data collection target as much as possible.例文帳に追加

データ収集の対象から漏れている外部装置についても、その外部装置からの着呼を利用してデータ収集対象としてなるべく漏れのないように登録し管理するシステムを構築可能なデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photogravure plate having cushion property, favorably achieving corrugated board printing and photogravure printing to a rough surface, and suitable for color printing a matrix image for constructing a color filter to glass for a liquid crystal panel, and a manufacturing method for it.例文帳に追加

段ボール印刷等、粗面に対するグラビア印刷が良好に行えて、液晶パネル用ガラスへカラーフィルタを構成するためのマトリックス画像をカラー印刷するのに好適であるクッション性を有するグラビア版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁