「construction machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing for a construction machine which can prevent abrasion and generation of sliding noises caused by thrust load, elongate supplying intervals of lubricating oil, increase width of a bush for increasing strength.例文帳に追加

スラスト荷重による摩耗や摺動音の発生を防止し得、かつ潤滑油の供給間隔を長期化しうると共に、ブッシュの幅を拡大し得て強度を増大させることができる構造の建設機械用軸受を提供する。 - 特許庁

Thus, the manhole structure M having high strength and quality can be inexpensively constructed by simplifying the installation work of forms 32 and 34 and performing work such as carrying and installation by a small vehicle or small heavy construction machine.例文帳に追加

これにより、強度や品質が高いマンホール構造体Ｍを、型枠３２，３４の設置作業を簡単化し、また搬送や据え付け等の作業を小型の車両や施工重機で行なうことによって低コストで構築することができる。 - 特許庁

The control device, which is a device for controlling the amount of the transmission lubricant for a construction machine having a torque converter with a lockup clutch, comprises a clutch state determination means, a lubricant amount detection means and a lockup clutch control means.例文帳に追加

この制御装置は、ロックアップクラッチ付トルクコンバータを有する建設機械のトランスミッション潤滑油量を制御する装置であって、クラッチ状態判断手段と、潤滑油量検出手段と、ロックアップクラッチ制御手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide an armrest for driver's seat of construction machine having a sufficiently functionable size as armrest regardless of the rotating angle of a console and capable of setting the rotating angle of the console regardless of the size of the armrest.例文帳に追加

コンソールの回動角度に関係なくアームレストとして十分機能する大きさのものを設けることができるとともに、アームレストの大きさに関係なくコンソールの回動角度を設定できる建設機械の運転席のアームレストの提供。 - 特許庁

A construction machine 10 comprises imaging means 11a, 11b for imaging the situation of work and a mm wave radio transmitter 13 for transmitting imaging signals output from the imaging means 11a, 11b, to a remote control room 20.例文帳に追加

建設機械１０に、作業状況を撮像する撮像手段１１ａ，１１ｂと、当該撮像手段１１ａ，１１ｂより出力される撮像信号を遠隔操縦室２０に送信するｍｍ波無線送信機１３とを備える。 - 特許庁

To provide a ball return prevention device for a Pachinko game machine, in which the assembling construction to guide rails arranged in the board face of a game board is devised and which can be smoothly assembled to the guide rails and the game board.例文帳に追加

遊技盤の盤面に設けられる案内レールに対する組み付け構成に工夫を凝らし、当該案内レールに対し円滑に組み付け得るようにしたパチンコ遊技機のための球戻り防止装置及び遊技盤を提供する。 - 特許庁

The provided device reliably achieves inexpensiveness, prevents easy release due to various physical short circuits or the like and possesses a structure and strength by which the device cannot be easily destroyed as a theft prevention device of a construction machine.例文帳に追加

建設機械の盗難防止装置として、安価で各種物理的短絡等により容易に解除することが出来ない、かつ容易に破壊することが出来ない構造及び強度を持ち合わせた確実な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rise and fall ladder device for a construction machine capable of stabilizing the ladder at a fall position to which the ladder is pulled down and a housing position to which the ladder is moved up and easily manipulating the changeover operation to respective positions.例文帳に追加

ラダーを引き下ろした下降位置及びラダーを上昇させた格納位置においてラダーを安定させ、しかも各位置への切換え操作を簡単に行なうことが可能な建設機械の昇降用ラダー装置を提供する。 - 特許庁

To measure an operation parameter under a fixed operating condition without bringing about an increase of a human cost and the drop of the work efficiency of a construction machine and also to surely acquire accurate data.例文帳に追加

一定稼働条件下での稼働パラメータの計測を人的コストの上昇を招くことなく建設機械の作業効率の低下を招くことなく行えるようにするとともに、正確なデータを確実に取得できるようにする。 - 特許庁

The inspection result every process of the building and a required treatment according to the inspection result are written in an inspection sheet every portion by a construction-side client machine 120, transmitted to a common file server 130 on the network 140 and stored therein.例文帳に追加

施工側クライアントマシン１２０によって、検査シートに建築物の工程毎の検査結果と該検査結果に応じた所要の処置とを部位毎に記入し、ネットワーク１４０上の共有ファイルサーバ１３０に送信して保存する。 - 特許庁

To provide a stator construction of a rotary electric machine and apparatus which enables resin molding in such a manner that a soldered portion where soldering is conducted with a coil terminal of a stator coil being tucked up may not be damaged by resins which are used for molding a stator portion for anchoring.例文帳に追加

ステータコイルのコイル端子をからげてはんだ付けしたはんだ付け部が、ステータ部をモールド固定する樹脂によりダメージを受けることなく、樹脂モールドを行うことができる回転電機のステータ構造を提供することである。 - 特許庁

An operation control device is provided with a controller 1 functioning the prescribed portions of the construction machine according to the operation signal from the operation section 2 and a switching section 12 switching the specific operation signal from the operation section 2 to another operation signal.例文帳に追加

操作部２からの操作信号に応じて、建設機械の所定の部位を機能させる制御部１１と、操作部２からの特定の操作信号を他の操作信号に切り替える切替部１２とをそなえるように構成する。 - 特許庁

To provide a construction machine having a simple structure and capable of visually recognizing a sheave, an operation lever, a brake pedal and a mode checking lamp corresponding to each winch drum, improving the safety, and efficiently executing the assembly work.例文帳に追加

簡単な構造で、各ウインチドラム毎に対応するシーブと操作レバーとブレーキペダルとモード確認ランプとを視認することができ、安全性の向上を図ると共に、組み立て作業を効率良く行うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

This exhaust gas aftertreatment device of a construction machine which includes a diesel particulate filter 12 for capturing the particulate matter in the exhaust gas includes a controller 6 for estimating the accumulated amount of particulate matter in the diesel particulate filter 12.例文帳に追加

排ガス中のパーティキュレートマターを捕集するディーゼルパーティキュレートフィルター１２を備えた建設機械の排ガス後処理装置において、ディーゼルパーティキュレートフィルター１２におけるパーティキュレートマター堆積量を推定するコントローラ６を設ける。 - 特許庁

To provide a construction machine electrically detecting absorbed torque acting on a rotary shaft of a variable displacement type piston pump connected to an output drive shaft of a motor, and efficiently operating by controlling a swash plate inclination angular position.例文帳に追加

原動機の出力駆動軸に結合される可変容量型ピストンポンプの回転軸に作用する吸収トルクを電気的に検出して斜板傾転角位置を制御して効率的運転を可能にする建設機械を提供する。 - 特許庁

Thus, the inclination of the revolving body 2 during its transport can be prevented without newly remodeling the revolving body 2 (a construction machine 100 for foundation work), and the inclination of the revolving body 2 during its transport can be easily prevented at low cost.例文帳に追加

これにより、旋回体２（基礎工事用建設機械１００）に新たな改造などを行うことなく、輸送時の旋回体２の傾きを防止できるので、安価、かつ容易に輸送時の旋回体２の傾きを防止できる。 - 特許庁

To provide an electrohydraulic swing drive device capable of generating power on braking even if an operation lever is returned to neutral suddenly to decelerate as a normal operation, in swing drive devices for a construction machine with large inertia.例文帳に追加

慣性の大きな建設機械の旋回駆動装置において、操作レバーを急に中立に戻して減速する通常の運転操作を行った場合にも、制動時に動力回生可能な電動油圧旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine which even when any one of a motor, a main hydraulic pump, and a pilot hydraulic pump fails, can make a turn, travel, and control the positions of work units, thus enables quick movement and repair work.例文帳に追加

原動機、主油圧ポンプあるいはパイロット油圧ポンプのいずれが故障した場合にも旋回、走行、作業装置の姿勢制御が可能となり、もって、迅速な移動、修理を行なうことが可能となる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank mounted on a construction machine, which has a simple structure and can ensure effective fuel without being affected by an operating state of a vehicle even when the fuel runs low and remains unevenly in the fuel tank.例文帳に追加

建設機械に搭載する燃料タンクに関し、簡素な構成で、残燃料が少なくなって傾斜したときでも、車両の作業状態の影響を受けることなく有効燃料を確保することをできるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a hydraulic construction machine capable of varying the flow rate characteristic based on the load dependency characteristic by varying the load dependency characteristic of a valve section including a pressure compensation valve according to a kind of work, and capable of varying the operation characteristic.例文帳に追加

作業の種類によって圧力補償弁を含むバルブセクションの負荷依存特性を変更して負荷依存特性に基づく流量特性を変更することができ、動作特性を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a hybrid construction machine in which an electric motor is used for driving a revolving body, capable of satisfactorily working even when the electric motor can not produce torque for some reason.例文帳に追加

旋回体の駆動に電動モータを用いたハイブリッド式建設機械において、何らかの理由で電動モータのトルクが発生できない事態が発生した場合でも、満足な作業を行うことができるハイブリッド式建設機械を提供する。 - 特許庁

Early and rapid detection of such changes in the reaction forces allows a control system to aid in preventing lurch forward events or the lurch forward or backward events respectively of the construction machine (10).例文帳に追加

反力のこうした変化を早期かつ迅速に検出することにより、制御システムは、建設機械（１０）が前方に急に傾く事態、又はそれぞれ前方もしくは後方に急に傾く事態を防止するのに役立つことができる。 - 特許庁

To provide a construction machine, which can respond to a wide variety of work purposes with high cost merit by using a common loader body and freely changing the specifications between a radial lift form and a vertical lift form only by replacement of arms.例文帳に追加

共通のローダー本体を用い、アームの交換のみでラジアルリフト形式とバーチカルリフト形式とに仕様を自由に変更することができ、幅広い作業用途に対応し得、且つコストメリットも大きい建設機械を提供する。 - 特許庁

When the part information is uploaded to a part information storing means on an information administrator side, the construction machine 10 side and the information administrator side can configure accurate databases on the same level and depending on part specifications.例文帳に追加

そして、その部品情報を情報管理者側の部品情報記憶手段にアップロードすれば、建設機械１０側と情報管理者側とで互いに同一レベルでかつ部品の仕様に応じた正確なデータベースを構築できる。 - 特許庁

To provide a reinforced upper frame of a construction machine which does not cause thermal deformation at a machined position even by mounting a horizontal frame on a central frame through welding after machining for mounting a turning ring gear.例文帳に追加

旋回リングギア取付けのための機械加工がなされた後に、中央フレームに横フレームを溶接を介して取付けても、機械加工部位に熱的変形が生じない建設機械の補強形上部フレーム及び該製造方法を提供する。 - 特許庁

The engine hood for the construction machine is provided with an opening 44 arranged at a side where a fan impeller 25a of a cooling fan 25 is rotated/moved toward an upper wall surface 22 than a rotation center C_F of the cooling fan 25 relative to the upper wall surface 22 forming the engine compartment 2B.例文帳に追加

エンジンルーム２Bを形成する上壁面２２に対し、冷却ファン２５の回転中心Ｃ_Fよりも、冷却ファン２５のファン翼２５ａが上壁面２２に向けて回転移動する側に配置された開口４４をそなえる。 - 特許庁

To provide a cooling package for a construction machine capable of easily cleaning equipment such as a radiator and an oil cooler requiring cleaning without being obstructed by equipment such as an aftercooler and a condenser for an air conditioner even when such equipment is mounted.例文帳に追加

建設機械のクーリングパッケージに関し、アフタクーラやエアコンのコンデンサ等の機器が装着された場合でも、これらの機器に邪魔されることなくラジエータやオイルクーラ等の清掃を要する機器を容易に清掃できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine reducing a sense of incongruity of an operator in operation as much as possible by introducing an external signal generated according to the operation state of a hydraulic actuator to a differential pressure adjusting part.例文帳に追加

差圧調整部に油圧アクチュエータの操作状況に応じて生成される外部信号を導入してオペレータに操作上の違和感を可及的に少なくできるようにした建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Partly the operating oil supplied to the permanent actuator circuits 5, 6 is made to diverge in a diversion control valve 10, to additionally control a flow amount thereof by variable reducers 39, 40, to be supplied to an independent attachment circuit 7, an attachment of the construction machine is driven.例文帳に追加

常設アクチュエータ回路５，６に供給する作動油の一部を分流制御弁10で分流するとともにその流量を可変絞り39，40で制御し、独立アタッチメント回路７に供給し、建設機械のアタッチメントを駆動する。 - 特許庁

To provide a lift for a construction machine, which can make smooth and easy the motion of a human being at the time of descending a ladder such that both hands of the human being, which hold handrails, respectively, are not at least simultaneously separated from the same at portions of supporting members.例文帳に追加

梯子を降りるとき、手摺を握る手が支持部材のところで少なくとも両手共同時には離れないようにして降りるときの動作を円滑化し容易化しうる建設機械の昇降装置を提供する。 - 特許庁

A tunnel excavation device 10 for executing finish excavation of a peripheral edge part 1a of a pile 1 formed by blast excavation is capable of traveling on a construction base face 3, and includes a full revolving type base machine 20, a boom arm 30, and a cutter head 43.例文帳に追加

発破掘削により形成された坑１の周縁部１ａを仕上掘削するトンネル掘削装置１０は施工基面３上を走行可能であり、全旋回式ベースマシン２０と、ブームアーム３０と、カッタヘッド４３とを備える。 - 特許庁

To surely prevent impact and revolving swing of an upper revolving superstructure in start and stop of a working mechanism in a very inexpensive constitution in a construction machine movable in right and left directions to the upper revolving superstructure.例文帳に追加

上部旋回体に対し左右方向に移動可能な作業機構を備える建設機械において、極めて安価な構成で、その作業機構の起動・停止時における上部旋回体の衝撃および旋回揺れを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a hybrid type construction machine capable of efficiently regenerating kinetic energy of an inertia body, without causing a shock in a hydraulic system and an electric system, when switching driving-regenerative control, when starting or stopping a hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータの起動や停止における駆動、回生制御の切換時に油圧系、電気系においてショックを発生することがなく、かつ効率よく慣性体の運動エネルギの回生を可能とするハイブリッド型建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for assembling a center joint having simple constitution, carried to a job site using a construction machine to replace a sealing material, and capable of assembling a center joint with suitable force without damaging the sealing material.例文帳に追加

簡便な構成を有し、建設機械を使用する現場等に運び込んでシール材を交換することが可能になり、適正な力でシール材の損傷を生じることなくセンタジョイントの組立が行える治具を提供する。 - 特許庁

To enhance the operational efficiency of a display device for a construction machine when the same operation as that before power is off is continued after restart, by easily restoring the same set value as that before power is off, so that the same operation can be continued.例文帳に追加

建設機械の表示装置において、再起動後に電源ＯＦＦ前と同じ作業を継続して行う場合、簡単に電源ＯＦＦ前と同じ設定値に戻して同じ作業を継続でき、作業効率を向上する。 - 特許庁

Moreover, machining of a prepared hole of a stud 3 is dispensed with, and the prepared holes 1a of the new reinforcing member 1 can be machined in a factory, so that there is no need to machine the prepared holes at a construction site.例文帳に追加

新型補強材（１）は両外側に耳状部（１ｂ）を作り、その耳状部（１ｂ）にビス（５）を通す下穴（１ａ）を開け、ビス（５）による新型補強材（１）の木枠（４）への取付けを新型補強材の両外側から実施する。 - 特許庁

When a non-operation state of the construction machine is detected by an operation detecting means 19, the pilot primary pressure is lowered by opening the branch oil passage 20 by switching the first electromagnetic valve 21 through the control of a controller 30.例文帳に追加

操作検出手段１９により機械が非操作状態であることを検出したときは、コントローラ３０の制御により前記第１の電磁弁２１を切り換えて分岐油路２０を開放し、パイロット一次圧を低下させる。 - 特許庁

To avoid lubrication of the entire revolving device of a construction machine with one kind of lubricating oil, while using a unique method of lubrication for a lower bearing, and making the revolving device compact, inexpensive, and easy to assemble.例文帳に追加

建設機械の旋回装置において、１つの潤滑オイルで旋回装置全体を潤滑することはやめると共に、下側軸受を独自の潤滑方式にすると共に、コンパクトで安価であり、しかも組み付けが簡単のものにする。 - 特許庁

A construction device comprises a shield machine 10 arranged on the edge, subsequent trucks 24a-24e mounting various subsequent facilities, an erector 23 circularly assembling a curved plate segment piece 22, and a segment conveying device 30.例文帳に追加

構築装置は、先端に配置されるシールド掘進機１０と、各種後続設備類が搭載される後続台車２４ａ〜２４ｅと、曲板状のセグメントピース２２を環状に組立てるエレクター２３と、セグメント運搬装置３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a garbage disposal machine of compact construction wherein exhaust gas from a main body is efficiently cooled so as not to be heated to a high temperature, and a garbage storage vessel is prevented from being cooled to reduce heat losses.例文帳に追加

本体からの排気が高温になることないよう冷却を効率的に行い、かつ生ごみ収納容器が冷却されることを防止し、熱効率のロスの少なく、コンパクトな生ごみ処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 165 The employer shall, when carrying out the work repairing a vehicle type construction machine, or fitting or removing its attachments, designate a person to direct the said work and have the said person take the following measures: 例文帳に追加

第百六十五条　事業者は、車両系建設機械の修理又はアタツチメントの装着及び取りはずしの作業を行なうときは、当該作業を指揮する者を定め、その者に次の措置を講じさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Places where machines, etc., are liable to overturn (limited to places where there is a danger of overturning of the vehicle type construction machine used by the workers of the contractor concerned listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order and a danger of overturning of a mobile crane); 例文帳に追加

二　機械等が転倒するおそれのある場所（関係請負人の労働者が用いる車両系建設機械のうち令別表第七第三号に掲げるもの又は移動式クレーンが転倒するおそれのある場所に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shield tunneling machine for a shallow cross section tunnel capable of excavating a tunnel having a shallow cross section while carrying out shield propulsion so as not to bring out an unexcavated zone projecting to the inward side of the tunnel and reducing the construction period of time and cost.例文帳に追加

シールド掘進しつつ偏平断面トンネルを掘削し、トンネルの内側へ突出する未掘削領域が生じないようにし、工期短縮、工費低減を図り得る偏平断面トンネル用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

In the sticking structure for a sound absorptive member of a construction machine in which it is stuck on the inside face of an engine room covering instruments such as the engine and the like, the sound absorptive member is stuck on the indoor face of the engine room through a film sheet made of polyester based resin, polyvinyl chloride.例文帳に追加

エンジン等機器類を覆うエンジン室内面に貼付される建設機械の吸音材貼付構造において、前記エンジン室内面に、ポリエステル系樹脂材，塩化ビニル等からなるフィルムシートを介して吸音材を貼付した。 - 特許庁

This counter-weight for the construction machine is provided by filling either of iron powder and grain or an iron molding, or both in a case together with water, when necessary, or water and moisture-cured powder and grain usable as a steel production material.例文帳に追加

鉄系の粉粒体と、鉄系の成形体のいずれか一方または双方を、必要に応じて水、または、水と製鋼材料として使用可能な水硬性粉粒体とともに、ケース内に充填して建設機械用カウンタウエイトとする。 - 特許庁