「consumed」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the load of a portable terminal that is a delivery destination of advertisement information and a consumer's labor consumed for management of advertisement information by smoothly and rationally removing from the portable terminal the advertisement information accumulated in the portable terminal by delivery.例文帳に追加

配信によって携帯端末に蓄積された広告情報を携帯端末からスムーズかつ合理的に除去する等により、広告情報が配信される携帯端末の負荷や消費者が広告情報の管理に費やす労力を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The impedance of the LC resonance circuit is set at adequately smaller value compared with the impedance at the primary side of the transformer, so that reactive power of resonant power generated at the LC resonance circuit is consumed not at the primary side of the transformer, but at the inductor side.例文帳に追加

ＬＣ共振回路に発生する共振電力の無効電力が変圧器の１次側で消費されないでインダクタ側で消費されるようにＬＣ共振回路のインピーダンスを変圧器の１次側のインピーダンスに比し十分に小さく設定する。 - 特許庁

Properly selecting the resistance of resistors 6, 14 downsizes each bipolar TR being a component of the bias circuit 1 to reduce a current consumed by the bias circuit 1 and to eliminate the need for an RF choke inductor between the power TR 13 and the bias circuit 1.例文帳に追加

この時抵抗６と抵抗１４を適当な値に選ぶことで、バイアス回路１を構成する各バイポーラトランジスタのサイズを小型化し、バイアス回路１が消費する電流を削減し、パワートランジスタ１３とバイアス回路１の間のRFチョークインダクタを不要にしている。 - 特許庁

Since a target rotational speed of the engine is calculated based on the torque requested by the vehicle and the chargeable capacity of a battery and the engine is rotated at the target rotational speed by driving the first and second motors, excessive regeneration current can be consumed surely.例文帳に追加

車両要求トルク及びバッテリの充電許容量に基づいてエンジン目標回転速度が算出され、第１、第２のモータが駆動され、エンジン目標回転速度でエンジンが回転させられるので、余剰の回生電流を確実に消費することができる。 - 特許庁

To provide a remainder indicator for notifying a user of the remainder of physical quantity to be consumed for realizing a specific function in an electric device to be electrically driven by arousing user's sense (e.g. the sense of touch, the sense of hearing, etc.) other than the sense of sight.例文帳に追加

ユーザの視覚以外の感覚（例えば、触覚、聴覚等）に訴えることにより、電気的に作動する電気的装置において特定の機能を実現するために消費される物理量の残量をユーザに通知する残量インジケータを提供する。 - 特許庁

To be more precise, the malfunction preventing unit is provided with a detection means (S13) for detecting the consumed power for the apparatus and control means (S14, S16) for restricting actions of the apparatus on a condition that a detection result by the detection means exceeds a threshold fixed before hand according to the specification.例文帳に追加

具体的には、装置の消費電力を検出する検出手段（Ｓ１３）と、検出手段による検出結果がスペックに応じて予め定められた閾値を超えたことを条件として装置の動作を制限する制御手段とを備える（Ｓ１４，Ｓ１６）。 - 特許庁

Though the player can participate in the special game (S7, S8) when the prescribed condition is satisfied during the normal game (S6: YES), a disadvantageous lottery is performed in a lottery in the special game when the number of tokens consumed in the normal game is less than a prescribed number.例文帳に追加

また、通常ゲーム中に所定条件が満たされた場合（Ｓ６：ＹＥＳ）には特別ゲームに参加できるが（Ｓ７、Ｓ８）、通常ゲームで消費したメダル数が所定数未満の場合には、特別ゲームにおける抽選で不利な抽選が行われるようにした。 - 特許庁

To provide a light source device capable of restraining generation of fluctuated intensity of illumination during a lighting operation at regular power and restoring the tip of an electrode at suitable timing in response to a consumed condition of the electrode, and to provide a projector mounted with the same light source device.例文帳に追加

定常電力での点灯動作中に照度変動が生じることを抑制でき、電極の消耗状態に応じた適切なタイミングで電極先端の修復を可能にする光源装置及びこれを組み込んだプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To monitor fraudulent acts during an interruption of power when power is not supplied to a game machine, minimize the power consumed by a backup power source, and reutilize a control board on which the backup power source is mounted.例文帳に追加

遊技機に外部電力が供給されていない電源遮断中における不正行為の有無を監視できるようにし、バックアップ電源の消費電力を最小限に止めることができるようにし、さらにバックアップ電源を実装した制御基板の再利用を可能にする。 - 特許庁

In this way, since the travel permission means 7 can decide accurately if electric power that can be generated the fuel cell has reached electric power for traveling of the vehicle, time needed for traveling of the vehicle and the consumed energy for the warming-up can be made minimum.例文帳に追加

これにより、走行許可手段７は、燃料電池の発電可能電力が車両走行用電力に達したか否かを正確に判断できるので、車両の走行までに要する時間や暖機用の消費エネルギーを最小にすることができる。 - 特許庁

To improve an inefficient method for observation such as continuous observation of an epileptic generalized convulsive behavior unknown about the time when the behavior is exhibited over a long period and to shorten the time consumed in developing, e.g. an antiepileptic agent and reduce the development cost by the improvement.例文帳に追加

いつ発生するかわからないてんかん性全身痙攣行動を長期間継続観察する、といった非効率的な観察方法を改善し、その改善によって、たとえば、抗てんかん薬の開発に費やされる時間の短縮、開発コストを削減する。 - 特許庁

Storing all the tokens at hand in the credit means and taking them as many as needed out of the credit means at the latest until almost losing the game can allow the tokens to be consumed one by one even if an odd number of tokens such as one or two are finally left in the credit means.例文帳に追加

遅くとも敗北間近という時期までに、手持ちのメダルを全てクレジット手段に貯留し、クレジット手段から掛けメダルを引落とすことにより、たとえ最後にクレジット手段に１枚又は２枚の端数のメダルが残っても、これらは１枚づつ消化される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can minimize the quantity of ink to be consumed so as to check the presence or absence of a clogging in a nozzle corresponding to each color, and the consumption of a medium to be recorded, such as recording paper whereon a pattern for a check is to be formed as an image.例文帳に追加

各色に対応するノズルの目詰まりの有無のチェックのために消費されるインク量や、チェックのためのパターンが画像形成される記録紙などの被記録媒体の消費を必要最低限にすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In a card unit capable of issuing sealed prepaid cards, the consumed money data of a loan by the sealed prepaid card 23 are accumulated (S4), and whether the accumulated value exceeds a predetermined upper limit value or not is determined (S5).例文帳に追加

封入型プリペイドカードを発行可能なカードユニットにおいて、封入型プリペイドカード２３の使用した貸出しによる消費金額データを累計し（Ｓ４）、その累計値が予め定められた上限値を超過したか否かを判定する判定する処理を行なう（Ｓ５）。 - 特許庁

When fuel injection is restarted (S2) from a state of a maximum quantity of oxygen adsorbed in a catalyst by a fuel cut (S1), an oxygen deficient state is provided by incrementally correcting a fuel injection quantity (S3) so that the adsorbed oxygen is consumed.例文帳に追加

燃料カットによって触媒に最大量の酸素が吸着された状態から（Ｓ１）、燃料噴射が再開されるときに（Ｓ２）、燃料噴射量を増量補正することで酸素不足状態とし（Ｓ３）、前記吸着された酸素が消費されるようにする。 - 特許庁

The gap length is calculated from an increased gap amount G1 obtained from the gap initial value G and the volume of the electrodes consumed due to discharge and the reduce gap amount G2, and when the calculated gap length reaches a threshold, a warning lamp is turned on to inform a driver (S19-S22).例文帳に追加

ギャップ初期値Ｇと放電による電極消耗体積から求めたギャップ増加量Ｇ１とギャップ縮小量Ｇ２からギャップ長さを算出し、算出したギャップ長が閾値に到達したら、警告灯を点灯して、ドライバに知らせる（Ｓ１９〜Ｓ２２）。 - 特許庁

In a power save mode of this printer, an operation of a power source of 5 V is stopped (power is not consumed by the power source of 5 V) to supply a voltage a power source (3.3 V) for a controller of the printer to a VBUS of the USB port 12.例文帳に追加

印刷装置を、省電力モード時には、５Ｖ電源の動作が停止され（５Ｖ電源が、電力を消費しない状態とされ）、ＵＳＢポート１２のＶＢＵＳへ，印刷装置の制御部への電源電圧（３．３Ｖ）が供給される構成を有する装置としておく。 - 特許庁

When the graduated cylinder pattern 31 is fulfilled, that is, a prescribe quantity of the fuel is consumed, the graduated cylinder is made void to form an initial state and a tank pattern 33 having larger scale unit displays the variation image showing the liquid level rising of the variation portion of the granulated cylinder screen 31.例文帳に追加

メスシリンダー図柄３１が満タンとなると、つまり所定量の燃料所費があるとカラの初期状態とされ、よりスケール単位の大きなタンク図柄３３にそのメスシリンダー図柄３１の変動分の液面上昇をさせる変動画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a process cartridge, an electrophotographic image forming device, a developing device, a developer amount detecting device, and a developer amount detecting member which can detect the rest of a developer in a developer container sequentially with low-cost constitution as the developer is consumed.例文帳に追加

低コストな構成にて、現像剤容器内の現像剤の消費に従ってその残量を逐次検知することができるプロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、現像装置、現像剤量検出装置及び現像剤量検出部材を提供する。 - 特許庁

To suppress the reduction of a consumed current amount in an operation suspension period instructed by the first circuit, the current consumption circuit performs the current consumption operation in each clock cycle, and includes a plurality of current consumption units (21) for performing the current consumption operation.例文帳に追加

前記電流消費回路は第１回路に指示された動作の休止期間における消費電流量の低下を抑制するために前記クロックサイクル毎に電流消費動作を行い、電流消費動作を行う複数個の電流消費ユニット（２１）を有する。 - 特許庁

(iii) where said Goods have been used or consumed in whole or in part (except where the person who sold the Goods pertaining said Multilevel Marketing induced the New Multilevel Marketing Distributor to use or consume in whole or in part said Goods); or 例文帳に追加

三　当該商品を使用し又はその全部若しくは一部を消費したとき（当該連鎖販売業に係る商品の販売を行つた者が当該連鎖販売加入者に当該商品を使用させ、又はその全部若しくは一部を消費させた場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where said Goods have been used or consumed in whole or in part (except where the person who sold the Goods pertaining said Multilevel Marketing induced the New Multilevel Marketing Distributor to use or consume in whole or in part said Goods) 例文帳に追加

（３）　当該商品を使用し又はその全部若しくは一部を消費したとき（当該連鎖販売業に係る商品の販売を行つた者が当該連鎖販売加入者に当該商品を使用させ、又はその全部若しくは一部を消費させた場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a decomposition apparatus of organic matter capable of being constituted as a closed system which recovers a low-molecular weight alcohol not consumed at the time of use in critical treatment to prevent the discharge of the same to the outside, and capable of effectively reutilizing the low-molecular weight alcohol recovered liquid.例文帳に追加

臨界処理の使用時に消費されない低分子量アルコールを回収して装置外に出ないクローズドシステムとできるとともに回収した低分子量アルコール回収液を有効に再利用可能な有機物の分解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein in the structures of a condenser and an accumulator of the refrigerator cooling power of the condenser is kept unchanged, an influence to the dispositions of other parts and so on is reduced, and further defrosting time is reduced together with the reduction of consumed electric power.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却器とアキュムレータの構造において、冷却器の冷却力を維持し、他の部品の配置等に及ぼす影響を低減するとともに、除霜時間の短縮が図れ、消費電力の削減にも寄与できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generation system wherein a thermoelectric generator, low in generation cost, is used, and thus electricity expense is not increased so much even if power is consumed in various applications for a long time and heavy load is not applied to the environment.例文帳に追加

発電コストの安い熱電発電装置を用いることによって、各種用途において電力を長時間使用しても電気代がそれほど高いものになることがなく、また、環境にも大きな負荷をかけることのない熱電発電システムを提供する。 - 特許庁

A drive motor is converted from rotation in a fixed direction to a reciprocating operation of a switch mirror by use of a cam mechanism, and effects of prolonging a lifetime of the drive motor and decreasing a consumed power and of removing electric noises generated when rotating forward or backward the motor can be obtained.例文帳に追加

カム機構を用いて駆動モータを一定方向の回転からスイッチミラーの往復動作へ変換することにより、駆動モータの長寿命化及び消費電力低減と、モータの正逆反転時に発生する電気ノイズ除去の効果が得られる。 - 特許庁

To provide a brushless electric motor that can be thinned, miniaturized, made light-weight, and allows power to be consumed less and quality to be improved, without causing characteristics to deteriorate such as increased vibration, even if printed-circuit board packaging electronic component are incorporated in the electric motor.例文帳に追加

電子部品を実装したプリント基板を電動機内部に内蔵しても、振動が大きくなるなど特性の劣化を生じることがなく、薄型化・小型化・軽量化・低消費電力化・高品質化できる無刷子電動機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an observation data collection system and an observation data collection method that enable emergency access between observation stations and a collection station to enable collection of observation data even with the failure of relay stations, while reducing the power consumed by observation devices.例文帳に追加

観測局と集約局との間での緊急時のアクセスを可能とし、中継局が故障しても観測データの回収を可能とし、観測装置側の消費電力を抑えられるようにした観測データ回収システムおよび観測データ回収方法を提供する。 - 特許庁

The solar battery 1 always operates at a maximum output power, and an power control section 34 in an power control unit 3 controls the power consumption of the LED lighting devices 4-9 so that the whole of the output power of the solar battery 1 is consumed.例文帳に追加

太陽電池１は常に出力最大電力で動作しており、太陽電池１の出力電力がすべて消費されるように、電力制御ユニット３の電力制御部３４がＬＥＤ照明装置４〜９の消費電力を制御している。 - 特許庁

The printable number of sheets is calculated by the CPU 11 from the calculated quantity of the ink consumed for the first one copy and the residual quantity of ink at the end of printing it, and the printable number of sheets thus calculated is displayed in a display 16.例文帳に追加

そして、算出された前記最初の１部で消費されたインク量と、前記最初の１部の印刷の終了時のインク残量とから、ＣＰＵ１１により印刷可能枚数を算出し、算出された印刷可能枚数をディスプレイ１６に表示する。 - 特許庁

The manuscript submission management system calculates a predicted value of amount of consumables consumed for print processing corresponding to the order of the user, determines the cost for the print processing based on the predicted value as an estimation result, and provides the estimation result to a client terminal of the user.例文帳に追加

本発明の入稿管理システムは、ユーザの発注に応じた印刷処理にかかる消耗品の消費量の予測値を算出し、該予測値に基づく印刷処理にかかるコストを見積結果として求めて、見積結果をユーザのクライアント端末に提供する。 - 特許庁

The navigator also instructs the hybrid ECU to perform engine travel in which the vehicle travels using an engine as the power source when the electricity of the battery is consumed by a device mounted on the vehicle after operation (S340).例文帳に追加

また、自車両に搭載された装置により運転終了後に上記バッテリの電力が消費される場合には、ナビゲーション装置は、ハイブリッドＥＣＵに対しエンジンを動力源とする走行であるエンジン走行を行う旨を運転中に指示する（Ｓ３４０）。 - 特許庁

Here, the third rotational shaft 18 of the power distributing mechanism 16 is fixed with a rotating shaft fixing device 19 so that a part of driving forces of the rotating shafts 14, 15 is consumed by the load device 21 and the tests can be performed by adjusting the number of revolutions to an appropriate value.例文帳に追加

ここで、動力分配機構１６の第３回転軸１８が回転軸固定装置１９で固定されているため、回転軸１４、１５の駆動力の一部が負荷装置２１で消費され、適切な回転数に調整して試験を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, an autoanalyzer can be realized, capable of reducing the amount of cleaning liquid consumed and shortening cleaning time, while maintaining effective cleaning of a nozzle in the case of an autoanalyzer using a bore hole type reagent container, with a nozzle with widening contamination range.例文帳に追加

したがって、ノズルの汚染範囲が広くなる穿孔方式の試薬容器を用いる自動分析装置において、ノズルの有効な洗浄を維持しながら、洗浄液の消費量低減と洗浄時間の短縮が可能な自動分析装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a tubular molded object not requiring the addition of a special constituent element to a conventional tube, making a molding time short an capable of utilizing 90-100% of consumed energy in order to heat the tube.例文帳に追加

従来のチューブに特別な構成要素を付加する必要がなく、また、成形時間が短時間でよく、さらに、消費されるエネルギーのうちの９０〜１００％をチューブの加熱のために利用できるチューブ状成形体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Since the disc 10 is pressed to the wax 9 by the pressing means 15, the weight of the disc 10 located at the moving side does not change even if the wax 9 at the fixed side is consumed, the press loading of the pressing means does not fluctuated.例文帳に追加

固定手段１４で位置が保持されたワックス９に押圧手段１５でディスク１０を押し付けているため、固定側であるワックス９が消費されても移動側であるディスク１０の重量が変化せず、押圧手段１５の押圧負荷が変動することはない。 - 特許庁

To provide a fuel injection control apparatus for an internal combustion engine capable of reducing a heat generation amount for boosting voltage by suppressing power consumed when voltage is boosted and attaining miniaturization of a heat radiation structure and reduction in a manufacturing cost.例文帳に追加

電圧を昇圧する際に消費する電力を抑制することによって、昇圧のための発熱量を低減できるとともに、放熱構造の小型化と製造コストの削減を図ることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Before an insulator 14 is damaged as the discharge is concentrated on either of the auxiliary grounding electrodes 24, 26, the auxiliary grounding electrode the discharge is concentrated on is made consumed early, so that an object for discharge is to be switched to the other auxiliary grounding electrode.例文帳に追加

そして、補助接地電極２４，２６の何れかに放電が集中することで絶縁碍子１４が損傷する前に、放電が集中した補助接地電極を早期に消耗させ、放電対象が他の補助接地電極に切換わるようにする。 - 特許庁

To provide solidification agent surplus liquid treatment equipment which can enhance availability of a solidification agent surplus liquid in a soil cement mixing method, which facilitates cleaning of a storage tank, and which can reduce equipment and consumed power.例文帳に追加

ソイルセメントミキシング工法における固化剤余剰液の利用可能率を向上させることができるばかりでなく、貯留用タンクの洗浄を容易とすることができ、さらには設備や消費電力をも減少させることができる固化剤余剰液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction system of a standby power not needing a large consumed current unlike a broadband wireless communication apparatus of systems of prior arts in the standby state in a broadband wireless communication system for carrying out transmission/reception of video audio signal data.例文帳に追加

映像音声信号データの送受信を行う広帯域無線通信システムにおいて、待機状態にあるときに、従来方式の広帯域無線通信機のように大きな消費電流を必要としない待機電力の削減システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent power for generating a potential difference from being consumed uselessly when the print recording liquid of each nozzle is controlled to be ejected toward a print recording liquid receiving region under a state where a potential difference is generated between a print head and the print recording liquid receiving region.例文帳に追加

印刷ヘッドと印刷記録液受け領域との間に電位差を発生させた状態で各ノズルの印刷記録液が印刷記録液受け領域に向かって吐出するよう制御する場合に、電位差を発生させる電力を無駄に消費しない。 - 特許庁

Since the current is greatly consumed and the source voltage of the source voltage control part drops greatly while the arithmetic processing circuit is in a runaway state, the decreased voltage detecting part outputs a reset signal when the voltage level of power supplied drops below a predetermined level.例文帳に追加

演算処理回路が暴走しているときは消費電流が大きく前記電源電圧制御部の電源電圧の降下が大きいので、減電圧検知部は、供給される電力の電圧レベルが所定レベルを下回ったときに、リセット信号を出力する。 - 特許庁

To provide a fault detector for a digital broadcasting receiver which alleviates a load of bringing a fault generated at the receiver to a service center or the like by a user and which shortens a time consumed for reproducing and analyzing the fault in a receiver maker.例文帳に追加

デジタル放送受信機に発生した不具合を、使用者が受信機をサービスセンター等に持ち込む負担を軽減し、受信機メーカーにおいては不具合の再現、解析に費やす時間を短縮するデジタル放送受信装置の不具合検出装置を提供する。 - 特許庁

In this motor-driven partitioning device, various sensors L3a, L4a, L3b, L4b, L2 in a turnign control area are not operated as far as a traveling device 2 does not enter the turing control area, so that unnecessary power is not consumed except turning of the panel.例文帳に追加

方向変換制御領域内に走行装置２が進入されない限り、方向変換制御領域内種々のセンサＬ３ａ、Ｌ４ａ、Ｌ３ｂ、Ｌ４ｂ、Ｌ２が作動することがないので、パネルの方向変換時以外に不要な電力が消費されることがない。 - 特許庁

One of the nodes is used as a home server 16, and consumed energy data for public infrastructures transferred via the home server 16 and information for specifying their users can be received and fee charging accompanying the energy consumption can be distributed for every user unit.例文帳に追加

また、ノードの一つをホームサーバ１６とし、ホームサーバ１６を介して転送される、公共インフラの消費エネルギーデータ、およびその利用者を特定する情報をそれぞれ受信し、エネルギーの消費に伴う課金を利用者単位で分配することも可能である。 - 特許庁