「continuous automatic」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Two kinds of electrodes comprising different materials are embeded in a road surface in a state separated by an insulator so that only the upper surfaces of the electrodes are exposed and an electrolyte due to the snow melting agent scattered over the wet road surface is measured by utilizing the electromotive force of a battery structure to realize the automatic and continuous measurement of the concentration of the road surface snow melting agent.例文帳に追加

絶縁体で隔離された材質の異なる２種類の電極を上面のみ露出させて路面に埋設し、湿潤路面に散布された融雪剤による電解質を電池構造の起電力を利用して路面融雪剤濃度の自動連続測定を実現する。 - 特許庁

To provide a private branch telephone system for notifying a user about previous earthquake information or the like by effectively utilizing functions of continuous connection, operability during power failure, visible and audible display, outside line transfer, automatic response and the like that a private branch telephone facility comprises, without installing any dedicated earthquake information display device or the like.例文帳に追加

専用の地震情報表示装置等を設置することなく、構内電話設備が備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示、外線転送、自動応答などの機能を有効に活用し、利用者へ地震事前情報等を通知する構内電話装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, a vertical carbonizer capable of being installed at a low cost is provided with a plurality of chimneys to shorten a carbonization time and further provided with a blade-equipped discharge roller on the bottom of the carbonizer and an automatic discharging apparatus to realize the continuous production of a carbonized material.例文帳に追加

本考案は安価な設備価格で設備できる縦型炭化炉に複数の煙突を設置し、炭化時間の短縮と炭化炉の底部に羽根付き搬出ローラーを組み込み、自動搬出装置により炭化材の連続生産を為し、処理能力の向上と設備価格の低減を目的とした。 - 特許庁

Among driving modes of the electric equipment 1 performing the dehumidification drive are a continuous drive mode for continuously driving without automatically stopping the drive and an automatic cut drive mode for automatically stopping the drive with a set limit time used as the upper limit of the driving time.例文帳に追加

電気機器１により除湿運転を行う運転モードとして、自動的に運転を停止させることなく連続して運転する連続運転モードと、設定された制限時間を運転する時間の上限として自動的に運転を停止させるオートカット運転モードとを備える。 - 特許庁

To provide an injection molding machine constituted so as to perform at least one of mold clamping operation and injection operation using the hydraulic oil accumulated in an accumulator under pressure and capable of reducing the wasteful consumption of energy due to the recharging to the accumulator at the time other than the time of continuous automatic molding.例文帳に追加

型締作動または射出作動の少なくとも一方をアキュームレータに蓄圧された作動油を用いて行う射出成形機において、連続自動成形時以外においてアキュームレータへの再チャージによる無駄なエネルギーの消費を減少させることのできる射出成形機を提供する。 - 特許庁

A control unit of synchronous generator detects field current values of field windings and controls field currents outputted from an automatic voltage regulator so that the field current limit value dose not exceed the instantaneous maximum current limit value and a continuous output current limit value that have been set beforehand, in response to the output frequencies.例文帳に追加

界磁巻線の界磁電流値を検出し、該界磁電流値が、あらかじめ出力周波数に対応して設定された界磁巻線の瞬時最大電流制限値や連続出力電流制限値を超えないように自動電圧調整器から出力される界磁電流を制御する。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

To stop and permit the call originating function of an automatic message device from the outside as needed for stopping messaging unwanted information, such as continuous message requests accompanied with the fault of connected external equipment or state of a client, after moving to a center.例文帳に追加

接続した外部機器の故障に伴う連続した通報要求や顧客の引っ越し後の状態など、不必要な情報をセンタに通報することを停止させるため、必要に応じて外部から自動通報装置の発信機能を停止および許可することを可能とする。 - 特許庁

Display data of a large capacity, complying with image display formats required for white balance adjustment, can be transmitted as wireless data to a digital television receiver body 20, by utilizing a digital broadcast signal and the automatic and continuous white balance adjustment complying with the image display formats is enabled, thereby automatic and high-speed white balance adjustment is enabled in a production line of a factory.例文帳に追加

デジタル放送信号を利用することによって、ホワイトバランス調整に必要となる複数の画像表示フォーマットに対応した大容量の表示データを無線データとしてデジタルテレビ本体２０に送信することが可能になるとともに、複数の画像表示フォーマットに対応するホワイトバランス調整を自動的に連続して実行することが可能になり、工場の生産ラインにおけるホワイトバランス調整の自動化および高速化を実現することが可能になる。 - 特許庁

An automatic matching circuit 106 receives an output signal of a detection circuit 111 and enabled to catty out an continuous and effective defrosting operation corresponding with a change of physical properties of the object to be defrosted 104 by making variable reactance elements 108, 110 variable.例文帳に追加

自動整合回路１０６は、検知回路１１１の出力信号を受け、可変リアクタンス素子１０８、１１０を可変する構成とすることにより、解凍中における被解凍物１０４の物性変化に、自動整合回路１０６が対応し、継続して効率よく解凍動作を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a custom kitchen which performs the operation of opening/closing a valve for supplying water to a spout on the basis of a reception signal of a sensor emitting a radio wave and installed on a wall surface of a sink, and which can accurately perform continuous control of automatic water discharge even when water drawing work is performed in the sink during the discharge of the water.例文帳に追加

シンク壁面に設置した電波を放射するセンサの受信信号に基づいて吐水口へ給水するバルブの開閉動作を行うシステムキッチンにおいて、吐水中にシンク内において水汲み作業が行われた場合にも、精度よく自動吐水継続制御が行えるシステムキッチンの提供。 - 特許庁

To provide a mode conversion mechanism in an original electric lock that is obtained by simply combining each component and that enables the reciprocation of an input means at least by using a driving force of an electric driving force, so as to be selectively stopped at the positions of an automatic locking mode and a continuous unlocking mode.例文帳に追加

各部材を簡単に組み合わせ、少なくとも前記電気的駆動源の駆動力により、入力手段を往復動させて自動施錠モードの位置と連続解錠モードの位置に選択的に停止させることができる新規な発想の電気錠に於けるモード変換機構を提案することである。 - 特許庁

To provide a work transfer positioning apparatus for plate bending which can realize origin positioning of a work, has excellent positioning accuracy, and can realize automatic continuous operation of bending by selecting any one of a work notching face reference and a work plate end face reference depending upon the notching shape of the plate work.例文帳に追加

板材ワークの切り欠き加工形状に合わせて、ワークの切り欠き加工面基準と、ワークの板材端面基準とのいずれかを選択して、ワークの原点位置決めが可能な位置決め精度に優れ、曲げ加工が連続的に自動運転出来る板材曲げ加工におけるワーク搬送位置決め装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a coated material which can be baked at a temperature lower than the melting point of polytetrafluoroethylene (PTFE) and can inexpensively treat a metal plate excellent in slidability, etc., with the slidability improved, by a usual pre-coated steel plate continuous coating facility and a chute for an automatic vending machine having excellent slidability especially in a high temperature environment.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン（PTFE）の融点よりも低い温度で焼き付け可能であり、通常のプレコート鋼板連続塗装設備で安価に摺動性に優れた金属板等の処理が可能な摺動性を改善した塗装物、特に高温環境下で優れた摺動性を有する自動販売機用のシューターを提供する。 - 特許庁

To determine and measure a position without an individual difference relating to a dimension of a specific pattern designated by a person in measuring a dimension of a long continuous pattern over a wide range such as a wiring pattern by an automatic dimension measuring device with respect to a fine pattern such as a LSI circuit in manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体を製造する際、ＬＳＩ回路などの微細パターンのうち、自動寸法測定装置を用いて配線パターンに代表される広範囲におよぶ長く連続したパターンの寸法を測定する際、測定者が指定する特定パターンの寸法について個人差なく位置を決定し測定する。 - 特許庁

This multilayered resin sheet is excellent in thermoforming properties, continuous feed properties, transparent feeling, heat resistance, etc., a printed matter obtained by printing the multilayered resin sheet or the molded product by applying thermoforming or the like to the multilayered resin sheet can be preferably used in the automatic vending machine display such as a dummy can or an advertisement display panel.例文帳に追加

本発明の多層樹脂シートは、熱成形性、連続供給性、透明感、耐熱性等に優れるため、多層樹脂シートに印刷してなる印刷物や、熱成形等の処理を施した成形体を、ダミー缶や広告表示板等の自動販売機ディスプレイに好適に使用することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing an inorganic compound thin film library manufacturing/evaluating efficiently a laminated thin film of high quality of an inorganic compound compounded with a large number of elements, in a short time, and allowing continuous and automatic execution ranging over from the manufacturing of the thin film library up to the evaluation of each thin film.例文帳に追加

多数の元素が複合した無機化合物の高品質な積層薄膜の作製・評価を短時間で効率的に行い、さらに薄膜ライブラリーの作製から各薄膜の評価までを連続的に自動的に実行しうる、無機化合物薄膜ライブラリー製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-driven automatic control valve for adjusting flow rate, pressure and the like of gas capable of conducting continuous control as long as gas of which flow rate and pressure and the like are to be adjusted is normally supplied and excellent in terms of maintenance and cost.例文帳に追加

気体の流量、圧力等を調節するための気体駆動式自動調節弁において、流量、圧力等を調節されるべき気体の供給が正常に行われている限り連続制御が可能であり、かつ、メンテナンス面、コスト面でも優れた気体駆動式自動調節弁の駆動方法を提供する。 - 特許庁

Since the driving voltage is switched on with the period corresponding to the set value for setting the firing rate, the operating member is driven on the basis of the driving voltage, and the automatic firing mechanism 10 is operated by the operating member to perform continuous firing, the firing rate is easily changed to the desired value.例文帳に追加

発射レートを設定するための設定値に対応する周期で駆動電圧がオンにされ、駆動電圧に基づいて作動部材が駆動され、作動部材によって連射機構１０が作動させられ、連続して発射が行われるので、発射レートを容易に所望の値に変更することができる。 - 特許庁

Esterified polyalkene/UAR copolymer reaction products are useful as (1) a friction modifier for lubricating oils such as automatic transmission fluids to improve torque capacity and anti-shudder durability and for continuous variable transmissions (CVTs), (2) a friction modifier for fuels or (3) a cold flow improver for diesel fuels.例文帳に追加

（１）トルク能力および耐シャダ性を改善するため、および無段変速機（ＣＶＴｓ）のための自動変速機用液体など潤滑油用の摩擦緩和剤、（２）燃料用の摩擦緩和剤、あるいは（３）ディーゼル燃料用の低温流動性向上剤として有用な、エステル化したポリアルケン／ＵＡＲ共重合体反応生成物を提供する。 - 特許庁

To provide a brake controller for a vehicle capable of satisfying vehicle deceleration requested by a driver by preventing delay of pressure increase of a friction brake during the time until second shift is started after completion of first shift in braking in the vehicle provided with a non-continuous automatic transmission and performing regenerative cooperation brake control.例文帳に追加

有段自動変速機を備え、かつ回生協調ブレーキ制御を行う車両において、制動時における第１の変速完了後、第２の変速が開始されるまでの間における摩擦ブレーキの増圧遅れを防止することにより、運転者の要求する車両減速度を満足できる車両のブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

A dialysis solution preparation/supply method including a physical or chemical treatment step for for reducing dissolved oxygen contained in the solution is provided as a method for preparing the dialysis solution or replenishing solution for use in hemodialysis, hemofiltration, hemofiltration dialysis, peritoneal dialysis, automatic peritoneal dialysis, peritoneal dialysis solution continuous circulation treatment, and other hemocatharsis treatment.例文帳に追加

血液透析、血液濾過、血液濾過透析、腹膜透析,自動腹膜透析、腹膜透析液連続循環療法およびその他の血液浄化療法に用いる透析液または補充液を調製する方法において、液中に含まれる溶存酸素を低減する物理的または化学的処理工程を含む透析液調製・供給法。 - 特許庁

A continuous automatic generator of the hypochlorous acid aqueous solution is equipped with a mixer 4 constituted of a water supply pipe 1 which is horizontally installed and makes flowing water pass therethrough, an acid inlet 2 which is connected with an upstream side of the water supply pipe 1 from below, and a sodium hypochlorite inlet 3 which is connected with a downstream side of the water supply pipe 1 from below.例文帳に追加

水平に敷設された流水を通水する給水管１と、給水管１の上流側に下方から接続される酸注入口２と、給水管の下流側に下方から接続される次亜塩素酸ナトリウム注入口３とからなる混合器４を備えた次亜塩素酸水溶液の連続自動生成器により上記の課題を解決する。 - 特許庁

By using a non-linear optimization for minimizing an error of a continuous waveform indicating a behavior of a component (e.g. brake oil pressure) when gear shift operation of an automatic transmission is performed and a nonlinear waveform satisfying a constraint condition of the gear shift operation, the control data are calculated, and the obtained control data are written in a map 122 of the in-vehicle computer (ECU) 120.例文帳に追加

自動変速機の変速動作を行う際の構成要素の挙動（例えばブレーキ油圧）を示す連続波形と、変速動作における制約条件を満足する非線形波形との誤差を最小化する非線形最適化手法を用いて、制御用データを導出し、得られた制御用データを車載コンピュータ（ＥＣＵ）１２０のマップ１２２に書き込む。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle well attaining the starting performance and continuous traveling performance on the sandy place, a low μ road, and off the road, security of durability and reliability of the driving system, and vibration prevention of the driving system by setting the changeover car speed shifting from a lock mode to an automatic mode variable according to the transmission torque equivalent value.例文帳に追加

ロックモードからオートモードに移行する切り替え車速を伝達トルク相当値に応じて可変にすることにより、砂地，低μ路，オフロードでの発進性や連続走行性と、駆動系の耐久信頼性の確保と、駆動系振動の防止をうまく成立させることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problems: when in an automatic molding apparatus, by continuous operation, a component to be molded is molded, resin chips produced on the periphery of a plunger are packed and caught in the operation part of the apparatus to make a failure occur in the movement of the operation part to damage the apparatus or to produce a defective in a molded product.例文帳に追加

オートモールド装置で、連続稼動により、被モールド部品のモールド加工を行っているときに、プランジャの周辺に生ずる樹脂屑が、装置の作動部に詰まり、噛み込んで作動部の動作に不具合を生ぜしめ、装置を損傷させたりモールド加工した製品に不良品を生ぜしめたりする問題を解消することにある。 - 特許庁

When performing automatic gage control in the continuous rolling mill provided with a plurality of roll stands, actual rolling record data is fetched at the timing when rolling conditions during rolling the same rolled stock are changed, setup calculation is performed by the actual rolling record data and the target thickness in each roll stand is corrected on the basis of the result of the setup calculation.例文帳に追加

複数のロールスタンドを備えた連続式圧延機により自動板厚制御を行うに際し、同一圧延材圧延中の圧延条件が変化したタイミングで圧延実績データを取り込み、該圧延実績データによりセットアップ計算を行い、該セットアップ計算結果に基づいて各ロールスタンドの目標板厚を修正する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a vinyl chloride-based polymer which enables long-term stable operation without quality problems while preventing scale formation in a charging nozzle of a polymerization initiator installed in a charging pipe of a vinyl chloride-based monomer in automatic charging of a vinyl chloride-based polymer and a polymerization initiator and continuous preparation and its polymerization apparatus.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体および重合開始剤の自動仕込、連続生産する際に、塩化ビニル系単量体の仕込配管に設置される重合開始剤仕込ノズル内でのスケール形成を防止し、品質上の問題を発生させることなく、長期にわたって安定的な運転を可能とする塩化ビニル系重合体を製造する方法およびその重合装置を提供する。 - 特許庁

An HVECU 34 calculates the timing when the non-continuous variable transmission 16 starts an automatic shift, and gradually reduces a torque assist by motor torque Tm by an MG 18 before starting the shift via an MGECU 30, and reduces a torque difference generated when engine torque Te disappears by disengaging a friction clutch 14 at shift time, and reduces a shift time shock by moderating a gradient of a torque change.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ３４は、有段変速機１６が自動変速を開始するタイミングを算出し、ＭＧＥＣＵ３０を介して変速開始前に、ＭＧ１８によるモータトルクＴｍによるトルクアシストを徐減し、変速時に摩擦クラッチ１４が切れてエンジントルクＴｅが消滅する時に発生するトルク格差を低減すると共に、トルク変化の勾配を緩やかにして、変速時のショックを低減する。 - 特許庁

To provide a hinge device and an image reader provided with the same with which the same initial closing operation can be maintained without clicks in operation for closing an opening/closing target such as automatic sheet feeder even when changes occur on the initial stage of a buffering member such as spring or settling or the like is generated by long-time continuous use.例文帳に追加

本発明は、バネ等の緩衝部材の初期段階でのバラツキや、長期間連続使用によるへたり等が生じたとしても、シート材自動搬送装置等の開閉対象物の閉じ動作時に衝撃を伴うことなく、初期と同等の閉じ動作を維持することが可能なヒンジ装置及びこれを備えた画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When a battery remaining power automatic detector 101 detects that the battery remaining power is below a fixed value, a central processing controller 100 instructs a radio communication device 107 to change its communication mode from a class 2 for a high output level to a class 3 for a low output level in order to reduce the power consumption to prolong the continuous working time.例文帳に追加

中央処理制御部１００は、バッテリー残量がある一定の値以下になった旨をバッテリー残量自動検知部１０１が検知した場合、消費電力の抑制を図って連続稼働時間を延長させるために、無線通信デバイス１０７に対して、通信モードを出力レベルの高いクラス２から出力レベルの低いクラス３に移行させる旨を指示する。 - 特許庁

To provide a cast piece shape measurement device capable of measuring the shape of a cast piece underneath a mold without causing trouble due to burnout of an ultrasonic probe in a continuous casting facility and also of easily performing an automatic correction every finishing of casting or in an optional timing without involving any dangerous operation.例文帳に追加

連続鋳造設備において、超音波プローブの焼損によるトラブルを起こすことなくモールド直下の鋳片の形状測定を行うことができ、しかも危険な作業を伴うことなく鋳造終了毎または任意のタイミングで自動校正を容易に行うことができる鋳片の形状測定装置及びその使用方法並びに連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The multilayer resin sheet of the present invention excels in continuous feeding properties in printing, is good in thermoformability, good in adhesion of printing ink, high in clarity of printed patterns and good in heat resistance, thereby printed matter printed on the multilayer resin sheet or a molding subjected to treatment such as thermoforming can be preferably used for the automatic vending machine display such as a dummy can or an advertizing board.例文帳に追加

本発明の多層樹脂シートは、印刷時の連続供給性に優れ、良好な熱成形性を有し、印刷インキの密着性が良く、印刷図柄の透明感が高く、耐熱性が良いため、多層樹脂シートに印刷してなる印刷物や、熱成形等の処理を施した成形体を、ダミー缶や広告表示板等の自動販売機ディスプレイに好適に使用することができる。 - 特許庁

This teaching method of the automatic optical inspection system for performing continuous optical inspection of a printed circuit board unit having the same pattern has characteristics wherein master data to the printed circuit board unit are prepared, and the master data are divided into a plurality of fine part inspection domains and registered, and reference data for discriminating each pattern component in the plurality of divided fine part inspection domains are registered.例文帳に追加

同一なパターンのプリント回路基板ユニットを連続的に光学検査する自動光学検査システムのティーチング方法において、プリント回路基板ユニットに対するマスタデータを準備し、マスタデータを複数の細部検査領域に分割して登録し、分割された複数の細部検査領域のパターン成分を判別する基準データを登録することを特徴とする自動光学検査システムのティーチング方法。 - 特許庁

Thus, automatic playing data different from data being played and equipment setting data different from data in use are read out of the 1st storage means in advance and respective data stored in the 2nd storage means are used when necessary to enable continuous musical performance free of a too long interval between music and music and speedily reflect new equipment settings on musical performance.例文帳に追加

このように、予め第一記憶手段から演奏中とは別の自動演奏データや、使用中とは別の先の機器設定データを第二記憶手段に読み出しておき、該第二記憶手段に記憶された各データを必要に応じて使用することにより、曲と曲との間が必要以上に間延びしないで連続演奏を行うことができ、また新たな機器設定をすばやく演奏に反映することができるようになる。 - 特許庁

The diaminodiphenyl ether with stable high quality is produced in high yield by installing near infrared absorption spectroscopic arrangements and directly measuring compositions of the solution in etherification, hydrogen addition and distillation purification processes which allow the accurate measurement of the reaction condition and purification condition and continuous downloading of the results to a distributed process control system for automatic calculation and control.例文帳に追加

ジアミノジフェニルエーテルの製造プロセスに、近赤外線吸収スペクトル分光分析装置を設置し、エーテル化反応工程、水素添加反応工程、蒸留精製工程の各工程の溶液組成を直接測定することで、反応の状態や精製の状況が迅速、かつ正確に測定でき、更に得られた測定結果を分散型プロセス制御システムに連続的に取り込み自動演算、自動制御させることにより、安定した高純度品質を有するジアミノジフェニルエーテルが高収率で生産できる。 - 特許庁

When the automatic hot water filling is completed and when the hot water filling switch is turned off when the hot water supply faucet 4 is not closed, the first valve 2 is opened, and continuous sound is produced to notify the closing forgetfulness of the hot water supply faucet.例文帳に追加

自動お湯はり時にお湯の流量を制御する第の１弁２と、お湯の流れを検知する水量スイッチ３と、前記第１の弁２を制御する制御回路８と、自動お湯はりスイッチが搭載されたリモコン７と、お湯を風呂５に注ぐ給湯栓４と、お湯はり終了時に報知する報知器６とを備え、自動お湯はりが終了し、給湯栓４が閉められていない時に前記お湯はりスイッチがオフされた場合、前記第１の弁２を開き、連続的な音を出して、給湯栓の閉め忘れを報知するようにしてある。 - 特許庁

To prevent deposition even in the storage of a kit, to ensure good development stability even in the case of continuous use in an automatic processing machine and to reduce a deposit on a developing rack by incorporating a specified compound.例文帳に追加

本発明の目的は（１）キット保存時にも析出物がなく、自動現像機で継続使用しても現像安定性が良好で現像ラックへの析出物の少ないハロゲン化銀写真感光材料用現像濃縮液及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法、（２）キット保存時にも析出物がなく、乾燥性が良好で、自動現像機で継続使用しても定着ラックへの析出物の少ないハロゲン化銀写真感光材料用定着濃縮液及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁