「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, a system for extracting texts for different ranges such as words, sentence, paragraphs, and the whole text on the basis of characteristics of a web page when a text in the web page is extracted, then the text is used to provide text-based service such as voice conversion and translation, and to provide a computer readable recording medium.例文帳に追加

ウェブページ内のテキストを抽出した後、これを用いて音声変換や翻訳などのテキスト基盤のサービスを提供する際に、ウェブページの特性に基づいて、単語、文章、段落及び全文などのような相違する範囲のテキストを抽出する方法、システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection method which digitizes the position of a defect found in a visual inspection of a construction work on the spot to be specified and writes it on a conventional inspection sheet to enable implementation of correction work only by using the inspection sheet and promote conversion of inspection results into electronic data.例文帳に追加

本発明は、建築工事の目視検査で発見された不具合の位置をその場で数値として特定する目視検査方法であり、その数値を従来の検査シートに取り込もことにより、検査シートだけで是正工事の推進を可能とすると共に、検査結果の電子データ化を促進するものである。 - 特許庁

A method conversion part 30 is a server 10 converts audio data input from a speaker or input data as text data by matching to receiving methods of each telephone terminal of transmitting destinations registered in a registration part 20 and stored into a storage part 25 and acquires transmission data matching with the receiving methods.例文帳に追加

サーバ１０の方式変換部３０は、発言者から入力された音声データまたは文字データである入力データを、登録部２０において登録され、記憶部２５に記憶された送信先の各々の電話端末の受信方式に合わせて変換し、夫々の電話端末の受信方式に合った送信データを得る。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which can be used in good condition over a long term by reducing the moisture permeation into a stimulable phosphor layer formed by a gas phase lay-up method by using a moisture-proof protective film to completely seal the panel.例文帳に追加

本発明の目的は、気相成長法により形成した輝尽性蛍光体層への透湿を防湿性保護フィルムを用いて低減させ、放射線画像変換パネルの封止を完全に行うことにより、長期間良好な状態で使用することのできる放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing method of the photoelectric conversion device comprises a process of substrate surface treatment for improving the wettability of the surface of the substrate of a first conduction type and the coating liquid, and a coating process of coating the coating liquid to the surface of the substrate to which the substrate surface treatment is carried out using a pressure-type air spray system.例文帳に追加

第一導電型の基板の表面と塗布液との濡れ性が向上するように基板表面処理する工程と、前記基板表面処理を施した前記基板の表面に加圧式エアレススプレー方式を用いて前記塗付液を塗付する塗付工程とを有する光電変換素子の製造方法である。 - 特許庁

The method for the production of a partially polymerized acrylic polymer composition comprises the radical polymerization of an acrylic monomer by heating the monomer without using a solvent in the presence of a tackifier resin soluble in the acrylic monomer and having little inhibiting action on the polymerization until the conversion of the acrylic monomer reaches 15-80 wt.%.例文帳に追加

アクリル系単量体に相溶し、かつ重合阻害性の少ない粘着付与樹脂の存在下、アクリル系単量体を無溶剤にて加熱することによりラジカル重合させ、当該アクリル系単量体の重合率を１５〜８０重量％とすることを特徴とするアクリル系部分重合体組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramics matrix composite material by which the conversion rate of an organosilicon polymer into SiC is raised and the filling ratio of the SiC in a polymer impregnating step and an inert baking step can be raised to efficiently produce the ceramics matrix composite material having airtightness in a short period.例文帳に追加

有機珪素ポリマーのＳｉＣへの転化率を高め、ポリマー含浸工程と不活性焼成工程におけるＳｉＣの充填効率を高めて、気密性のあるセラミックス基複合材料を効率的に短期間で製造することができるセラミックス基複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This radiological image conversion panel manufacturing method comprises forming the photostimulable phosphor layer by dispersing at least photostimulable phosphor into a binder, applying the photostimulable phosphor onto a base, and drying the same, compressing the photostimulable phosphor layer to increase the filling rate of the photostimulable phosphor in the layer, and further rebaking the photostimulable phosphor.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも輝尽性蛍光体を結合剤中に分散し塗布、乾燥し輝尽性蛍光体層を形成した後、該輝尽性蛍光体層を圧縮処理することにより該層中の輝尽性蛍光体の充填率を高め、更に、再焼成を行うことを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

A method includes a step of forming a titanium oxide film, preferably with a patterning, on a glass substrate having three-dimensional curvature shape by an electrodeposition method using a water dispersion solution containing a resin and titanium oxide capable of electrodeposition, and a step of forming the dye-sensitized solar cell using the titanium oxide film as a photoelectric conversion layer.例文帳に追加

色素増感太陽電池を備えた車載用ガラスを製造する方法であって、電着可能な樹脂と酸化チタンを含む水分散液を用いた電着法により、３次元曲面形状を有するガラス基板の上に、好ましくはパターニングされた酸化チタン膜を形成する工程と、酸化チタン膜を光電変換層として用いて色素増感太陽電池を作製する工程とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

In this radiographic image conversion panel with a stimulable phosphor layer having CsBr:Eu stimulable phosphor formed on a support by a vapor deposition method (vapor phase method), layers of low luminous intensity and layers of high luminous intensity are layered alternately when a cross section of the stimulable phosphor layer is excited from a support side toward a phosphor layer surface side by an excitation light source.例文帳に追加

支持体上にＣｓＢｒ：Ｅｕ輝尽性蛍光体を有する輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）により形成される放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の断面を励起光源にて支持体側から蛍光体層表面側に向かって励起した際に、発光強度の低い層と発光強度の高い層が交互に積層されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The method for recovering heat in the manufacturing method of sulfuric acid comprises elevating the temperature of the boiler feed water by utilizing the heat generated by the drying and the adsorption respectively in a drying tower for drying air for combustion sulfur or drying sulfur dioxide and/or an absorption tower for absorbing sulfur trioxide generated by the conversion of sulfur dioxide.例文帳に追加

本発明による硫酸製造設備における熱回収方法は、硫酸製造設備において、硫黄燃焼用空気または二酸化硫黄を乾燥するための乾燥塔、および／または、二酸化硫黄の転化により生じた三酸化硫黄を循環濃硫酸に吸収させる吸収塔において、それぞれ乾燥および吸収に伴って発生する熱を利用してボイラー給水を昇温する方法である。 - 特許庁

To reduce arithmetic quantity of an IDCT(inverse discrete cosine transform) arithmetic operation and an image size conversion arithmetic operation, prevent increase in the arithmetic operation for motion compensation prediction and reduce the entire arithmetic amount in a decoder that obtains decoded video data whose image size is converted from video code data coded by a combination of a motion compensation prediction method and a DCT(discrete cosine transform) method.例文帳に追加

動き補償予測とＤＣＴ（離散コサイン変換）とを組み合わせた方式で符号化されたビデオ符号化データから、画像サイズ変換された復号ビデオデータを得る復号装置であって、ＩＤＣＴ演算と画像サイズ変換演算の演算量を削減し、かつ、動き補償予測の演算量増加を防止でき、全体としての演算量削減を可能とする復号装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte-catalyst composite electrode manufactured from an inexpensive material by a simple manufacturing method, having a high utilization factor of a catalyst even when using an electrolyte of high viscosity, and having excellent electrode characteristics of quickly reducing an oxidant of a redox pair included in the electrolyte, and to provide its manufacturing method and a dye-sensitized solar battery having excellent photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

安価な材料および簡便な製造方法により作製でき、かつ、高粘度の電解質を用いた場合でも、触媒の利用率が高く、電解質中に含まれる酸化還元対の酸化体を速やかに還元することのできる、優れた電極特性の電解質−触媒複合電極、及びその製造方法を提供し、優れた光電変換効率を有する色素増感太陽電池を提供する - 特許庁

In the moving picture encoding method using a plurality of quantizing matrixes, the moving picture encoding method includes a stage to select either one of the plurality of the quantizing matrices in a macroblock unit based on the input picture property, a stage to carry out picture conversion for the input picture, and a stage to perform quantization using the selected quantization matrix for the picture converted data.例文帳に追加

複数の量子化行列を用いる動映像符号化方法において、入力映像の特性に基づいてマクロブロック単位で前記複数の量子化行列のうち何れか１つを選択する段階と、前記入力映像に対して映像変換を行う段階と、前記映像変換されたデータに対して前記選択された量子化行列を用いて量子化を行う段階と、を含む動映像符号化方法である。 - 特許庁

In this radiographic image conversion panel with a stimulable phosphor layer having CsBr:Eu stimulable phosphor formed on a support by a vapor deposition method (vapor phase method), layers of low luminous intensity and layers of high luminous intensity are not layered alternately when a cross section of the stimulable phosphor layer is excited from a support body side toward a phosphor layer surface side by an excitation light source.例文帳に追加

支持体上にＣｓＢｒ：Ｅｕ輝尽性蛍光体を有する輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）のにより形成される放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の断面を励起光源にて支持体側から蛍光体層表面側に向かって励起した際に、発光強度の低い層と発光強度の高い層を交互に積層しないことを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

This expression method of the light field data comprises: a process for acquiring a set of images of at least one object by a passive method on a virtual surface where a center of projection of an image acquisition device for acquiring the set of images exists; and a process for generating representative of the acquired set of images by using statistical analysis conversion based on parameter display including the virtual surface.例文帳に追加

本発明は、画像の集合を取得する画像取得装置の投射の中心が存在する仮想表面において受動的な方法で少なくとも１のオブジェクトの画像の集合を取得する過程と、前記仮想表面を含むパラメータ表示に基づいた統計的解析変換を用いて前記取得された画像の集合の代表を生成する過程とを有するライトフィールドデータの表現方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method as a quickened and simplified processing method for a silver salt color photosensitive material with relieved environment load capable of reading image information of the silver salt color photosensitive material through photoelectric conversion while silver halide and/or development silver remain and efficiently correcting the image quality by the silver halide and/or development silver, in particular, reduction in the color reproducibility until a satisfactory result is obtained.例文帳に追加

迅速・簡易化され、かつ、環境負荷の低減された銀塩カラー感光材料の処理方法として、ハロゲン化銀および／または現像銀が残存した状態で銀塩カラー写真感光材料の画像情報を光電変換により読み取り、ハロゲン化銀および／または現像銀による画質、特に色再現性の低下を、満足のいくレベルまで効率的に補正できる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a method for manufacturing a polymerization process toner, which method does not exert an adverse influence to product characteristics occurring in much intrusion of the polymerized toner particles failing to attain a desired polymerization conversion rate as a result of the insufficiency in stagnation time and the peeled deposits in a polymerization apparatus into the product, does not intrinsically require the work to remove the deposits in the polymerization apparatus and can achieve high production efficiency.例文帳に追加

滞留時間不十分で所望の重合転化率に未達な重合トナー粒子や重合装置内の付着物が剥離したものが製品に多く混入することに起因する製品性状への悪影響が生じず、また重合装置内の付着物の除去作業が本質的に不要で、高い生産効率を達成できるような重合法トナーの製造方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a method of forming a photovoltaic element having higher photoelectric conversion characteristics, which can control the amount of boron which is taken in a silicon layer, specially facilitates formation of a desired p+ layer even at a lower reprecipitation temperature and moreover, enables formation of a high-quality silicon layer, and to provide a formed photovoltaic element, a method of forming a semiconductor substrate and a semiconductor substrate.例文帳に追加

シリコン層中に取り込まれるボロン量の制御が可能で、特により低い再析出温度においても所望のｐ＋層の形成が容易になり、さらに高品質なシリコン層の形成が可能になり、より光電変換特性の高い光起電力素子を形成する方法と、形成される光起電力素子並びに半導体基板の形成方法および半導体基板を提供すること。 - 特許庁

Article 21 Conversion between Japanese currency and foreign currency or between foreign currency and other foreign currency, in the case where the Act (limited to Chapter I, Chapter III, Chapter IV, and Chapter VI-II (excluding Article 55-5 and Article 55-6)), this Cabinet Order, and the provisions of an order based on these shall apply, shall be calculated by using the base exchange rate or the arbitrated exchange rate prescribed in Article 7, paragraph (1) of the Act as on the day of conducting transactions, acts, or payment, etc. for which the amount of the conversion should be calculated under the provisions, except cases where conversion is calculated in a method specified by an Ordinance of the Ministry of Finance or an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade, and Industry according to classification specified by an Ordinance of the Ministry of Finance or an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade, and Industry. 例文帳に追加

第二十一条　法（第一章、第三章、第四章及び第六章の二（第五十五条の五及び第五十五条の六を除く。）に限る。次条において同じ。）及びこの政令並びにこれらに基づく命令の規定を適用する場合における本邦通貨と外国通貨との間又は異種の外国通貨相互間の換算は、財務省令又は経済産業省令で定める区分に応じ財務省令又は経済産業省令で定める方法による場合を除き、当該規定においてその額について当該換算をすべき取引、行為又は支払等が行われる日における法第七条第一項に規定する基準外国為替相場又は裁定外国為替相場を用いて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND SYSTEM FOR DERIVING CONVERSION OF DATA FROM ONE DATA SCHEMA TO ANOTHER DATA SCHEMA, AND METHOD AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING ONTOLOGY MODEL ALLOWING EMBEDDING OF DATA SCHEMA例文帳に追加

あるデータスキーマから別のデータスキーマへデータを変換するための変換を導出する方法及びシステム、データスキーマが埋め込まれ得るオントロジーモデルを構築する方法及びシステム、あるデータスキーマから別のデータスキーマへデータを変換するための命令プログラムを収録しておりコンピュータが読込み可能な一つ以上の媒体を含む製品並びにデータスキーマが埋め込まれ得る共通のオントロジーモデルを構築するための命令プログラムを収録しておりコンピュータが読込み可能な一つ以上の媒体を含む製品 - 特許庁

The first-third conversion factors α1-α3 for converting the first-third infrared absorption line peak intensities corresponding to the first-third impurity nitrogen components contained in a sample into the respective concentration of the first-third impurity nitrogen components are estimated in the one sample cut out from a silicon ingot manufactured by the CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法で作製されたシリコンインゴットから切り出された１の試料で、当該試料に含まれる第１〜第３の不純物窒素成分に対応する第１〜第３の赤外吸収線ピーク強度を、前記第１〜第３の不純物窒素成分のそれぞれの濃度に換算する第１〜第３の換算係数α１〜α３を求める。 - 特許庁

To provide an error correction processing device and an error correction processing method which can easily perform conversion processing of a digital information sequence and a parity bit sequence for error correction to be added to it, to a form responding to a request of a recording and reproduction system and also can shorten recording data length.例文帳に追加

この発明は、デジタル情報系列及びそれに付加する誤り訂正用のパリティビット系列に対して、記録再生系の要求に応じた形態への変換処理を容易に行なうことができ、しかも記録するデータ長も短くし得る誤り訂正処理装置及び誤り訂正処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this radiation image conversion panel formed with a stimulable phosphor layer on a support body 1 from a columnar crystal 2 by a gas phase depositing method, an end of the columnar crystal is formed at an angle (θ) ≥20° and ≤80° between a perpendicular line 3 passing through the center of the crystal growth and a tangent 4 of the cross section of the crystal end.例文帳に追加

支持体１上に、気相堆積法により柱状結晶２からなる輝尽性蛍光体層を形成した放射線画像変換パネルにおいて、該柱状結晶の先端部が、結晶成長方向の中心を通る垂線３と結晶先端断面部の接線４とのなす角度（θ）が２０度以上、８０度以下とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion device 100 includes a step of forming a photoelectric converting layer 3 of silicon on a substrate 1 by using a plasma CVD technique using a gas containing a silane gas and a hydrogen gas as a raw material gas under the condition where a flow rate of the hydrogen gas per unit area of the substrate 1 is 80 slm/m^2 or more.例文帳に追加

基板１上に、シラン系ガスと水素ガスとを含むガスを原料ガスとするプラズマＣＶＤ法を用いて、前記基板１の単位面積当たりの前記水素ガス流量８０ｓｌｍ／ｍ^２以上の条件で、シリコン系の光電変換層３を形成する工程を含むことを特徴とする光電変換装置１００の製造方法。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus for forming a neutron conversion layer with high quality (film quality) on a cathode of a neutron detector for measuring neutrons in a reactor core by being inserted into the core of a reactor, by reducing the concentration of impurities in an atmospheric gas that generates plasma, and to provide a film-forming method therefor.例文帳に追加

原子炉炉心に挿入して炉心内の中性子を測定する中性子検出器のカソードに形成される中性子変換層について、プラズマを発生させる雰囲気ガス中の不純物の濃度を低減させて、品質（膜質）の高い中性子変換層を得ることのできる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of the photoelectric conversion element at least having a conductive support body and a layer of semiconductor fine particles sensitized by coloring matter, the semiconductor fine particles are dipped in an absorbent liquid composed of at least organic salt, dye and a solvent to have the dye absorbed on its surface.例文帳に追加

少なくとも導電性支持体と色素によって増感された半導体微粒子の層とを有する光電変換素子の作成方法であって、少なくとも有機塩基、色素、溶媒から成る吸着液に半導体微粒子を浸漬して半導体微粒子の表面に色素を吸着させる事を特徴とする光電変換素子の作成方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of increasing a user's interest to image conversion by selecting an arbitrary style from a plurality of styles in response to user's intuitive operation to generate a picturesque image converted from an original image so as to have the style, an image processing method, and an image processing program for functioning the image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザの直感的な動作に応じて、複数の画風から任意の画風を選択して、原画像を当該画風に変換した絵画風画像を生成することにより、ユーザの画像変換に対する興味を高めることができる画像処理装置、画像処理方法および該画像処理装置を機能させるための画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This method of suppressing elution of controlled substances from the combustion ash comprises introducing raw materials and fuels prepared by mixing calcium, aluminum and silicon by 20-35 mass%, 22-28 mass% and 30-45 mass% by oxygen conversion, and controlling a combustion temperature in a combustion furnace to 700-1,300°C to react calcium, aluminum and silicon.例文帳に追加

カルシウム、アルミニウムおよびケイ素が酸化物換算で２０〜３５質量％、２２〜２８質量％、３０〜４５質量％となるように混合した原燃料を燃焼炉に導入し、燃焼炉での燃焼温度を７００〜１３００℃に制御することでカルシウム、アルミニウムおよびケイ素を反応させる燃焼灰からの規制物質の溶出抑制方法である。 - 特許庁

A color image processing method includes a step (step S140) of an image forming command of a color image attended with color conversion system information that is set as to whether color information of component pixels is outputted as a color image or a gray scale image in accordance with a kind of an image of the pixels configuring the color image information in the case of generating the color image forming command.例文帳に追加

カラー画像の形成指令を作成するのに際し、カラー画像情報を構成する画素の画像の種類に応じて当該構成要素の色情報をカラー出力するか又はグレースケール出力するかについて設定された色変換方式情報を伴う画像形成指令を作成するステップ（ステップＳ１４０）を備えるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing a compound semiconductor single crystal, a compound semiconductor single crystal represented by a general formula, InxCayAlzN (wherein, x+y+z=1; 0≤x≤1; 0≤y≤1; 0≤z≤1), is selectively grown on a semiconductor silicon substrate equipped with a mask having a through-hole with a circle conversion diameter of ≤1 μm.例文帳に追加

円換算直径が１μｍ以下の貫通孔を有するマスクを設けた半導体シリコン基板上に、一般式ＩｎｘＧａｙＡｌｚＮ（ただし、ｘ＋ｙ＋ｚ＝１，０≦ｘ≦１、０≦ｙ≦１、０≦ｚ≦１）で表される化合物半導体単結晶を選択的に成長させることを特徴とする、化合物半導体単結晶の製造方法。 - 特許庁

The data processing method includes a 1st step, where Laplacian filter processing is applied to each RGB signal in a prescribed region of input image data, a 2nd step where a maximum value is extracted from values after the Laplacian filter processing by each RGB signal, and a 3rd step where resolution conversion processing for the prescribed area is conducted, depending on the size of the maximum value.例文帳に追加

入力画像データの所定領域において、ＲＧＢ信号毎にラプラシアンフィルタ処理を行う第１のステップと、ＲＧＢ信号毎のラプラシアンフィルタ処理後の値から最大値を抽出する第２のステップと、最大値の大きさに応じて前記所定領域の解像度変換処理を行う第３のステップとを有する。 - 特許庁

An n-type polycrystalline silicon thin-film layer 13, a genuine- type polycrystalline silicon thin-film layer 14, and a p-type polycrystalline silicon thin-film layer 15 are formed as a photoconductive conversion layer on a transparent conductive film 12 in a glass substrate 11 with the transparent conductive film 12 by the plasma CVD method using 81.36 MHz as a plasma excitation frequency.例文帳に追加

透明導電膜１２を備えたガラス基板１１における透明導電膜１２上に、プラズマ励起周波数として８１.３６ＭＨzを用いたプラズマＣＶＤ法によって、ｎ型多結晶シリコン薄膜層１３,真性型多結晶シリコン薄膜層１４,ｐ型多結晶シリコン薄膜層１５を形成して光電変換層とする。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling the fluidized medium residence time of a fluidized layer gasification furnace in gasification equipment, capable of adjusting the residence time of the fluidized medium remaining in the gasification furnace separately from the temperature of the fluidized medium in the gasification furnace, and changing the gasification rate of a raw material thrown into the gasification furnace, i.e., a carbon conversion rate according to demand.例文帳に追加

ガス化炉内に留まる流動媒体の滞留時間を、ガス化炉内での流動媒体の温度とは個別に調節することができ、ガス化炉に投入される原料のガス化率即ち炭素転換率を要求に応じて変化させ得るガス化設備における流動層ガス化炉の流動媒体滞留時間制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which improves performance in microfabrication of a semiconductor element using an electron beam, X-ray or EUV light and simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, good line edge roughness, high contrast, prevention of conversion to a negative resist composition, and surface roughness, and to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加

電子線、Ｘ線、あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネス、高コントラスト、ネガ化防止、表面ラフネスを同時に満足するポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A simulation method includes a digitalizing processing part 14 for converting one analog output signal into a binary number of multiple bits, a function for performing signal transmission of a binary-coded analog signal as a digital signal of multiple bits through the input/output terminals, and a real number conversion processing part 16 for restoring the binary-coded analog signal of multiple bits to a real number.例文帳に追加

一つのアナログ出力信号に対し複数ビットの２進数に変換する２進化処理部１４を有しており、２進化されたアナログ信号を複数ビットのデジタル信号として入出力端子を介して信号伝達する機能を有し、また２進化された複数ビットのアナログ信号を実数値に復元する実数化処理部１６を有している。 - 特許庁

This contamination check method is for checking the contaminants on a recording medium, by having the surface of the recording medium irradiated with light and making photoelectric conversion on the returning light to obtain the signals, by adhering a light transmissive pattern on the surface of the recording medium, and it evaluates the signals obtained from the light returning from the surface of this pattern.例文帳に追加

記録媒体の表面に光照射して記録媒体から戻る光を光電変換して信号を生成する、記録媒体の汚れを検査する汚れ検査方法であって、光が透過する光透過性パターンを記録媒体の表面に付着せしめ、光透過性パターンが付着した表面から戻る光から生成される信号を評価する。 - 特許庁

This radiographic image conversion panel is provided with a photostimulable phosphor layer 12, containing a photostimulable phosphor formed on a support body 11 by a vapor-deposition method, and a Pb layer 15 having 50-300 μm of film thickness is provided at 0-3.0 mm of distance from the under face of the photostimulable phosphor layer 12 directed toward a support body 11 side.例文帳に追加

放射線像変換パネルは、支持体１１上に気相堆積法により形成された輝尽性蛍光体を含有する輝尽性蛍光体層１２を備えており、この輝尽性蛍光体層１２の下面から支持体１１側に向けて０ｍｍ〜３．０ｍｍの距離に、５０μｍ〜３００μｍの膜厚を有するＰｂ層１５を設ける。 - 特許庁

This storage color processor is provided with an attribute designating means for explicitly designating the attributes of a document receiver estimated by a document preparer and a correcting method setting means for designating a featured color desired for the document receiver and for designating the conversion parameter of the featured color according to the attributes of the document receiver designated by the attribute designating means.例文帳に追加

文書作成者が想定する文書受取者の属性を明示的に指定する属性指定手段と、上記属性指定手段によって指定された文書受取者の属性に応じて、上記文書受取者にとって好ましい特徴色の指定、特徴色の変換パラメータを指定する補正方法設定手段とを有するものである。 - 特許庁

A method for manufacturing a solid electrolytic capacitor comprises the steps of forming (etching to cut-surface chemical conversion, carbonization process) a capacitor element having an anode body with an anode oxide film formed on its surface, impregnating an oxide reagent to the capacitor element by immerging the capacitor element in an oxide reagent solution, and then impregnating a monomer to the capacitor element by immerging the capacitor element in a monomer soluion.例文帳に追加

表面に陽極酸化皮膜が形成された陽極体を有するコンデンサ素子を形成し（エッチング〜切り口化成・炭化処理）、該コンデンサ素子を酸化剤溶液に浸漬することによって、該コンデンサ素子に酸化剤を含浸させ（酸化剤含浸）、その後、該コンデンサ素子をモノマー溶液に浸漬することによって、該コンデンサ素子にモノマーを含浸させる（モノマー含浸）。 - 特許庁

This method is for manufacturing a photosensitive layer 20, including titanium oxide semiconductor particulates 21 absorbed with a ruthenium complex pigment 22 and the photoelectric conversion element including conductive supporters 10 and 40, and in the process of electroreducing the semiconductor particulates, electrolytic solution, comprising an electrolyte base and a solvent is used.例文帳に追加

ルテニウム錯体色素２２が吸着した酸化チタン半導体微粒子２１を含有する感光層２０と導電性支持体１０及び４０とを有する光電変換素子を作製する方法であって、半導体微粒子を電解還元する工程で、電解質塩及び溶媒からなる電解質溶液を用いることを特徴とする作製方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion material includes a step of forming a p-n homojunction or a p-n heterojunction by applying a heat treatment to a base material, made of a p-type chalcopyrite compound semiconductor containing sulfur and/or selenium in an atmosphere containing organic metal zinc compound and/or organic metal cadmium compound.例文帳に追加

光電変換材の製造方法は、硫黄および／またはセレンを含有するｐ型カルコパイライト型化合物半導体よりなる母材薄膜を、有機金属亜鉛化合物および／または有機金属カドミウム化合物を含有する雰囲気中において熱処理することにより、ｐｎホモ接合またはｐｎヘテロ接合を形成させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The production method comprises a Fischer-Tropsch reaction for synthesizing hydrocarbons from a gas composed mainly of hydrogen and carbon monoxide by using a Fischer-Tropsch synthesis catalyst containing one or more metals developing activity to Fischer-Tropsch reaction and manganese carbonate, and a conversion reaction of the hydrocarbons obtained by the FT reaction by contacting with a zeolite exhibiting solid acid properties.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ反応に活性を示す１種以上の金属及び炭酸マンガンを含有するフィッシャー・トロプシュ合成触媒を用いて、水素及び一酸化炭素を主成分とするガスから炭化水素類を合成するＦＴ反応を行い、前記ＦＴ反応により得られた炭化水素類を、固体酸を示すゼオライトに接触させ変換反応を行う。 - 特許庁

An optical semiconductor electrode may be obtained by a method comprising the steps of causing a solvent-soluble precursor of a solvent- insoluble pigment to adsorb to the surface of a semiconductor, and reacting the precursor with at least one kind of primary amine to produce a photoelectric conversion layer of the solvent-insoluble pigment.例文帳に追加

本発明の光半導体電極は、半導体の表面に溶媒難溶性色素の溶媒可溶性前駆体を吸着させた後、該溶媒難溶性色素の溶媒可溶性前駆体を少なくとも１種の１級アミンと反応させて得られ、半導体の表面に、該溶媒難溶性色素による光電変換層を有することを特徴とする。 - 特許庁

Effective vapor conversion is ensured wherein in a combustion furnace having a furnace wall constructed to a highly heat resistant far infrared ray generator stock material high temperature radiation heat ray is generated to directly irradiate therewith a water tube with a wide heat exchange cross sectional area by a combustion method having high pressure air injection means opposite to the advancement of combustion gas facing a combustion article.例文帳に追加

高耐熱性と遠赤外線発生素材で築かれた炉壁の燃焼炉の中で、燃焼物体と対向し、燃焼ガスの進行に逆行する高圧空気の噴射手段をもつ燃焼方法によって高温の輻射熱線を発生させ広い熱交換断面積の水管に直照射して効率の蒸気転換を図る。 - 特許庁