「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

With this image starting point as a reference, the output image 110 is read again from the image input part 13 with the same resolution as the source image data 100 and this read result and the source image data 100 are converted to the L*a*b* table color system of CIE by a signal converting part 15.例文帳に追加

この画像開始点を基準として出力画像１１０を原画像データ１００と同じ解像度で画像入力部１３から再度読み取り、この読み取り結果と原画像データ１００とを信号変換部１５でＣＩＥのＬ*ａ*ｂ*表色系に変換する。 - 特許庁

To provide a magnetic separation/recovery apparatus separating and recovering magnetic matter, e.g. chips, contained in a fluid actively through a simple mechanism based on magnetism from the fluid , and having an arrangement capable of converting the energy of a fluid containing a magnetic material efficiently into a rotational energy.例文帳に追加

簡易な機構により、磁気を用いて流体中に含まれる切屑等の磁性体を流体中から積極的に分離回収するとともに、磁性体含有流体の有するエネルギを回転エネルギに効率良く変換することが可能な構成を備える磁気分離回収装置を提供する。 - 特許庁

A converting section 24 converts the arrangement information included in the board packaging component information acquired by the information acquiring means into inherent arrangement information corresponding to a mounting system being specified by the mounting system identification information based on the arrangement conversion information obtained with reference to the arrangement conversion information data base.例文帳に追加

変換処理部２４は、情報取得手段が取得した基板実装部品情報に含まれる配置情報を、配置変換情報データベースより参照した配置変換情報を基に、実装装置識別情報で特定される実装装置に対応した固有配置情報へ変換する。 - 特許庁

When utilizing the chat, by acquiring an electronic order ticket, sure opinion exchange is guaranteed and further, by converting input audio data from the portable information terminal PDA to text data on the server side, the chat can be utilized while watching the game.例文帳に追加

チャットを利用する場合には電子整理券を取得することにより、確実な意見交換を保証し、さらに形態型情報端末ＰＤＡからの音声入力情報をサーバー側でテキストデータに変換することにより、競技を観戦しながらのチャットの利用を可能とする。 - 特許庁

MICROPHONE PICKING UP VIBRATION AND CONVERTING IT INTO SOUND AT UTTERANCE OF VOICE, WHILE BEING ENCLOSED MICROPHONE CASE CONTAINING MICROPHONE CONNECTED TO DYNAMIC SPEAKER UNIT OR ELECTRONICAL AMPLIFIER CIRCUIT THROUGH USE OF PIEZOELECTRIC CERAMIC AND LIGHTLY IN CONTACT WITH PART OF FACE OR HEAD, SUCH AS NECK OR TEMPLE OR CHIN CLOSE TO THROAT例文帳に追加

圧電セラミックを利用してダイナミックスピーカーユニット、又は増幅電子回路に接続して密閉マイクケースの中に入れて喉の近くの首やこめかみ、あご等の顔や頭の一部に軽く触れさせて音声を発生した時の振動を感知して音声に変換するマイクロホン - 特許庁

The ferromagnetic memory is connected to an A/D conversion circuit for converting an analog signal outputted from a sensor to a digital signal as a memory for preserving obtained measured data, the writing or reading of measured data with respect to the memory is performed directly by the logic circuit synchronized with a system clock.例文帳に追加

センサから出力されるアナログ信号をデジタル信号に変換するためのＡ／Ｄ変換回路に、得られた計測データを保存するためのメモリとして強誘電体メモリを接続し、該メモリに対する計測データの書込み又は読出しをシステムクロックと同期したロジック回路によりダイレクトに行う。 - 特許庁

The liquid crystal display is provided with a liquid crystal panel which comprises an infrared ray source of generating infrared ray light; an infrared ray-visible light conversion layer for converting the infrared ray light into visible light; and a light sensing thin film transistor for sensing the visible light.例文帳に追加

液晶表示装置は、赤外線光を発生する赤外線光源と、前記赤外線光を可視光に変換するための赤外線−可視光変換層と、前記可視光を感知するための光感知用薄膜トランジスタとを有する液晶パネルが設けられている。 - 特許庁

The CPU 10 includes a data management means for associating the operating state of a user with the layer to hierarchize and manage component data required in preparing the component library, and a conversion means for converting component data hierarchized and registered in the respective layers, into the component library.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ユーザの操作状態とレイヤとを対応付けて、部品ライブラリを作成する際に必要となる部品データを階層化して管理するデータ管理手段と、各レイヤに階層化されて登録された部品データを部品ライブラリに変換する変換手段とを含む。 - 特許庁

To enable a selected D/A converter to generate the optimal delta/sigma modulation signal in a delta/sigma modulation type D/A converting device equipped with a delta/sigma converter, a first D/A converter having a linear amplifier and a second D/A converter having a digital amplifier.例文帳に追加

デルタシグマ変調器と、リニアアンプを有した第１のＤＡ変換器と、デジタルアンプを有した第２のＤＡ変換器を備えたデルタシグマ変調型ＤＡ変換装置において、選択したＤＡ変換器に最適なデルタシグマ変調信号を生成することを可能にする。 - 特許庁

A power supply controlling part 54 establishes power supply Vcc by receiving +5 V (USB) supply and operates an MO driving part 28 and a bus converting part 38 between a USB and an ATA in order to utilize a plug-and-play function and a hot plug function which are the excellent point of a USB standard.例文帳に追加

ＵＳＢ規格の優れた点であるプラグ・アンド・プレイ機能、ホット・プラグ機能を活用するために、電力供給制御部５４は、＋５Ｖ（ＵＳＢ）の供給を受けることで電源Ｖｃｃを確立し、ＭＯドライブ部２８やＵＳＢ−ＡＴＡ間のバス変換部３８を作動させる。 - 特許庁

When the carriage (22) moves up and down along a linear bearing shaft (224), outer circumferential surface of the pair of bearings (81) can slide constantly against the inner wall face in front of the pair of through holes (73c), and thereby rattling is suppressed at a rotary section for converting rotary motion into linear motion.例文帳に追加

リニア軸受シャフト（２２４）に沿ってキャリッジ（２２）が上下動する際に、一対の軸受け（８１）の外周面を常に一対の貫通孔（７３ｃ）の前方の内壁面に摺接させることができ、回転運動から直線運動に変換する回転部分でのガタツキを抑えることができる。 - 特許庁

This semiconductor file system is provided with a means for dividing file data into clusters for managing and storing the file data, a means for converting the divided clusters into an address of the flash memory in consideration of storage of the flash memory in the plurality of banks and a device writing means for writing the file data to the address of the flash memory.例文帳に追加

ファイルデータを管理、格納するためにクラスタに分割する手段と、フラッシュメモリの複数のバンクに格納することを考慮して、分割したクラスタをフラッシュメモリのアドレスに変換する手段と、フラッシュメモリのアドレスにファイルデータを書き込むためのデバイス書き込み手段を備える。 - 特許庁

An input shaft 6c fitted into a rotating shaft 5f of hollow polygonal shape of the auger 5 is provided on the input side of the transmission 6b, and an output shaft 6d converting and transmitting the rotating speed and torque of the rotating shaft 5f to an auger screw 8 is provided on the output side of the transmission 6b.例文帳に追加

オーガ５の中空多角形状の回転軸５ｆに嵌入される入力軸６ｃを変速機６ｂの入力側に設け、変速機６ｂの出力側に、回転軸５ｆの回転数やトルクを変換してオーガスクリュー８に伝達する出力軸６ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a scoring system and a scoring method for calculating a score reflecting probability that use of a credit card is illegal, fit for a property of the credit card, i.e., consecutive use by a user, converting a category of a sample into a real number to properly reflect it in the score.例文帳に追加

サンプルのカテゴリーを実数化して適切にスコアに反映するとともに、利用者が継続的に利用するというクレジットカードの性質に適合した、クレジットカードの利用が不正である確率を反映したスコアを算出するためのスコアリングシステム及びスコアリング方法を提供する。 - 特許庁

A tilt mechanism unit 10 for tilting the steering column 1 by converting the rotation of an electric motor 19 into the straight motion is provided on one side of the steering column 1, and a slide unit 11 for allowing the steering column 1 to slide during the tilt mode is provided on the other side of the steering column 1.例文帳に追加

ステアリングコラム１の一側に、電動モータ１９の回転駆動力を直線動に変換してステアリングコラム１をチルト傾動するためのチルト機構部１０が設けてあると共に、ステアリングコラム１の他側に、チルト傾動時、ステアリングコラム１を摺動させるためのスライド部１１が設けてある。 - 特許庁

Disclosed is a heat/electricity direct converter, comprising a thermoelectric module incorporated with a thermoelectric conversion element for converting thermal energy to electrical energy; a low-temperature member for cooling the thermoelectric module and an electrically insulated heat conducting member, having thermal conductivity and electrical insulating properties disposed in between the thermoelectric module and the low-temperature member.例文帳に追加

熱エネルギーを電気エネルギーに変換する熱電変換素子を組み込んだ熱電モジュールと、前記熱電モジュールを冷却する低温部材と、前記熱電モジュールと前記低温部材との間に設置された熱伝導性と電気絶縁性を有する電気絶縁熱伝導部材とを有する。 - 特許庁

To provide a variable capacity circuit capable of maximizing the variable capacity width of a varactor without increasing the element area of the varactor nor converting the level of a control voltage even at a low source voltage, and a control method for variable capacity.例文帳に追加

低電源電圧においても、可変容量素子の素子面積を増大させることや、制御電圧のレベル変換を行うことなく、可変容量素子の可変容量幅を最大限に広げることが可能な可変容量回路および可変容量の制御方法を提供すること。 - 特許庁

A reset control circuit 201 outputs a reset signal to a frequency dividing clock generating circuit 103, so as to allow the rising timing of the clock to be an operation clock in a demodulating circuit 104 not to coincide with the falling timing of the sampling clock in the A/D converting circuit 101.例文帳に追加

また、復調回路１０４における動作クロックとなるクロックの立ち上がりのタイミングがＡ／Ｄ変換回路１０１のサンプリングクロックの立ち下がりのタイミングに一致しないように、リセット制御回路２０１が分周クロック生成回路１０３にリセット信号を出力する。 - 特許庁

The character display device 52 generates an image signal indicative of a sentence according to the character codes from the character converting device 52 and outputs the image signal to a mixer 22 in timing of superimposing at a picture position corresponding to the voice direction from the system control circuit 30.例文帳に追加

文字表示装置５２は、文字変換装置５２からの文字コードに従う文章を示す画像信号を生成し、システム制御回路３０からの音声方向に応じた画面位置に重畳されることになるタイミングで、その画像信号を混合器２２に出力する。 - 特許庁

The printing plate material with an aluminum substrate is characterized by having a hydrophilic layer comprising a photo-thermal converting raw material on the aluminum substrate, and a thermal image forming layer comprising a polymerizable or crosslinkable raw material on the hydrophilic layer.例文帳に追加

アルミニウム支持体を有する印刷版材料において、該アルミニウム支持体上に光熱変換素材を含有する親水性層を有し、該親水性層上に重合または架橋可能な素材を含有する感熱画像形成層を有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

or, for example, in broadcasting in which picture data of a HD mode is distributed as it is as in the case of HD digital broadcasting, when digital broadcasting is reproduced or recorded in a hard disk, the HD mode itself is recorded and the HD mode is recorded while down-converting to a SD mode.例文帳に追加

或いは、例えば、ＨＤデジタル放送でのように、ＨＤモードの画像データがそのまま配信されるものでは、デジタル放送を再生あるいは、ハードディスクに記録するときに、ＨＤモードそのものと、ＨＤモードをＳＤモードにダウンコンバートしながらハードディスクに記録する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging device and its manufacturing method in which the degree of freedom in a location of converting elements provided for regulating the quantity of incident light or a radiation dose (for AEC control) is improved and accuracy of AEC control is improved.例文帳に追加

入射する光量又は放射線量を調整（ＡＥＣ制御）用に設けられた変換素子の配置の自由度を向上させるとともに、ＡＥＣ制御の精度を向上させた放射線撮像装置及びその製造方法を実現することができるようにする。 - 特許庁

The infrared ray from the hypoglottis part guided by the probe 5 is condensed by the condensing means to be introduced to the infrared ray detector to be converted into the temperature of the hypoglottis part via the AD converter 13 and the temperature converting means 15 to be instantly displayed on the measured value display means.例文帳に追加

そして、プロ−ブで案内された舌下部からの赤外線が集光手段に集光され、さらに赤外線検出器に導かれ、ＡＤ変換器、温度換算手段を介して舌下部の温度に換算されて瞬時に測定値表示手段に表示されるのである。 - 特許庁

When a refreshing step of refreshing a developer is carried out when a step of converting an electrostatic latent image formed on the photoreceptor drum to a toner image is not carried out, a bias voltage whose polarity is reverse to that of charges of charged toner is applied to the polishing roller for a prescribed period of time.例文帳に追加

感光体ドラムに形成された静電潜像をトナー像とする工程が行われていないときに、現像剤をリフレッシュするリフレッシュ工程が行われると、予め規定された時間トナーの帯電電荷と逆極性のバイアス電圧を研磨ローラに印加する。 - 特許庁

The number of pixels is converted in a pixel number conversion means by using no defective pixel signals but only remaining normal pixel signals, and the imaging device includes an image conversion means for compressing and converting the image data in which the image is converted to a form easy to transmit or easy to record.例文帳に追加

欠陥画素信号を使用せず残りの正常な画素信号のみを使用して画素数変換手段に於いて画素数を変換しその画像を通信しやすい形や記録しやすい形に変換する画像データを圧縮及び変換する画像変換手段を有する。 - 特許庁

In the equivalent circuit model of a field effect transistor used for a power converting circuit, the capacitance Cgs between the gate and the source, the capacitance Cgd between the gate and the drain, and the channel current source Ich are extracted from the switching waveform in the inductive load of the field effect transistor.例文帳に追加

電力変換回路に用いられる電界効果型トランジスタの等価回路モデルにおいて、ゲート−ソース間容量Ｃｇｓ、ゲート−ドレイン間容量Ｃｇｄ、及びチャネル電流源Ｉｃｈを、電界効果型トランジスタの誘導性負荷におけるスイッチング波形から抽出する。 - 特許庁

A sample data converting processing part 16 indexes sample data which are constructed on the basis of the observation value of a specified spectrum sensor, from a sample data holding part 17, applies feature conversion and generates application prediction information applying the relevant sample data to the other spectrum sensor to be a conversion object.例文帳に追加

サンプルデータ変換処理部１６で、特定のスペクトルセンサの観測値に基づいて構築されたサンプルデータをサンプルデータ保持部１７から索出して特徴変換を施し、当該サンプルデータを変換対象となる他のスペクトルセンサに対して適用させた適用予測情報を生成する。 - 特許庁

To improve efficiency of reuse of a mapping rule by converting the mapping rule for format conversion of a catalog and a conversion equation for calculating an outputted value of an attribute into components to define a definition of the conversion equation about the attribute common to a plurality of commodity classifications by a difference.例文帳に追加

カタログの形式変換のためのマッピングルールと、出力する属性の値を計算する変換式を部品化して、複数の商品分類に共通的な属性に関する変換式の定義を差分で定義することを可能とし、そのルールの再利用を効率化する。 - 特許庁

Functionalities consisting essentially of the water resistance or oil resistance are imparted to a modified cellulose substance by compounding or converting a functional material with oxidized modified pulp fibers and an oxidized modified cellulose powder, etc., or further using carbonyl groups in the oxidized modified pulp fibers and the oxidized modified cellulose powder, etc.例文帳に追加

酸化改質パルプ繊維及び酸化改質セルロース粉末等を、さらに酸化改質パルプ繊維及び酸化改質セルロース粉末のカルボニル基を使って機能性材料を複合化したり変換する事によって、改質セルロース体に耐水性や耐油性を主体とした機能性を付与した。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing plate, provided on a transparent substrate 1 with the light/heat converting layer 2, a metallic layer (heat transfer layer) 3 and a heat sensitive layer 4 sequentially, is characterized in that an image is formed on the heat sensitive layer 4 by effecting scanning exposure of laser beams 5 from the side of the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板１上に、光熱変換層２と、金属層（伝熱層）３と、感熱層４とをこの順に有することを特徴とし、該平版印刷版用原版の透明基板側からレーザー光５による走査露光を行い、感熱層４に画像を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a color converter and a color converting method capable of suppressing an image from blurring owing to the suppression of the influence of a noise component included in color data without further emphasizing the influence of the noise component even when the color data are processed for higher color saturation and lightness.例文帳に追加

色データの彩度や明度を高めるような処理を行った場合においても、色データに含まれる雑音成分の影響を更に強調することなく、また、雑音成分の影響の抑制による画像のボケの発生も抑えることが可能な色変換装置および色変換方法を得る。 - 特許庁

To provide an organic EL device excellent in life/luminous efficiency and thermal/electric stability and having extremely long driving life by using a metal complex or a luminescent solid exhibiting phosphorescence emission and suitable as a luminescent material, a color-converting material, etc., in organic EL elements, lighting systems, etc.例文帳に追加

りん光発光を示し、有機ＥＬ素子や照明装置等における発光材料や色変換材料等として好適な金属錯体又は発光性固体を用い、寿命・発光効率、熱的・電気的な安定性に優れ、駆動寿命の非常に長い有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

Furthermore, the system has a function of discriminating the format of the taken-out electronic document and sending the contents of the electronic document to a character information terminal 50 such as a FAX terminal 30, a voice telephone device 40, and a beeper through the general telephone line as they are or after converting them to characters or a voice.例文帳に追加

取り出された電子文書の形式は識別され、電子文書の内容をそのまま、あるいは文字または音声に変換して、一般電話回線を通じてＦＡＸ端末３０あるいは音声電話装置４０、ポケットベルなどの文字情報端末５０に送信する機能を有する。 - 特許庁

A direction converting device 21 arranged in a toy body 2 of this traveling toy 1 is constructed of a device body 22, a rotary shaft 42 having a crown gear 43, a driving shaft 48 having a spur gear 51 meshing with the crown gear 43, and wheels 55 and 56 arranged on both sides of the driving shaft 48.例文帳に追加

走行玩具１の玩具本体２に設けられた方向転換装置２１は、装置本体２２と、クラウン歯車４３を有する回転軸４２と、クラウン歯車４３と噛み合う平歯車５１を有する駆動軸４８と、駆動軸４８の両側に設けられた車輪５５，５６とからなる。 - 特許庁

The gray level determination part 185 compares the gray level of a current frame with the gray level of image data stored in the image data storage part 186, and causes the low gray level converting part 183 to convert low gray level data based on the image data of a preceding frame when the current frame has a higher gray level.例文帳に追加

階調判定部１８５は、現フレームの階調と、画像データ記憶部１８６に記憶されている画像データの階調との比較し、現フレームが高い場合、低階調変換部１８３に対して、前フレームの画像データに基く低階調データの変換を行わせる。 - 特許庁

This duplicate document detector comprises a conversion part 4 converting two or more documents formed by use of various kinds of applications to the same data format, for example, to image data; and a comparison part 6 comparing the documents of image data converted by the conversion part 4 to detect the difference between them.例文帳に追加

重複文書検出装置は、各種のアプリケーションで作成された２以上の文書を互いに同一のデータフォーマット、例えば画像データに変換する変換部(4)と、変換部(4)によって変換された画像データの文書同士を比較して差異を検出する比較部(6)とを備えている。 - 特許庁

A stimulating signal is inputted to a first port (1) of the frequency converter, a driving signal is inputted to a second port (2), and a converting signal composed of an adding signal component and a subtracting signal component is supplied from a third port (3) connected to the input of a filter.例文帳に追加

刺激信号が、周波数変換装置の第１のポート（１）に入力され、駆動信号が、第２のポート（２）に入力され、フィルタの入力に接続された第３のポート（３）から加算信号成分および差分信号成分からなる変換信号が供給される。 - 特許庁

In a control unit separate from the sensor chip 6, there are provided an A/D conversion circuit 50 (51) for converting the analog output of the Hall element output via the amplifying circuit into a digital signal and a digital processing circuit 54 (55) for performing the temperature compensation and zero-span adjustment of the Hall element on a digital basis.例文帳に追加

センサチップ６と別体のコントロールユニットに、前記増幅回路を介して出力されるホール素子のアナログ出力をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換回路５０（５１）と、ホール素子の温度補償及び零スパン調整をデジタル的に行うデジタル処理回路５４（５５）とを設けた。 - 特許庁

The signal conversion apparatus for power plant 1 is provided with an input part 2 for receiving the monitoring signal of the plant from the plant, a signal processing part 3 for converting the signal received by the input part 2 and an output part 4 for outputting the signal converted by the signal processing part 3 to an external part.例文帳に追加

発電所用信号変換装置１は、発電所から該発電所の監視信号を受信する入力部２と、入力部２で受信した信号を変換する信号処理部３と、信号処理部３で変換された信号を外部に出力する出力部４と、を備えている。 - 特許庁

When the dynamic area securing sentence exists in the object generating function, an object generating function converting part 103 adds a pointer type tentative argument to the object generating function and generates a static object generating function by replacing the dynamic area securing sentence with a substitution sentence for the variable of the pointer type tentative argument.例文帳に追加

オブジェクト生成関数中に動的領域確保文があればオブジェクト生成関数変換部１０３は、オブジェクト生成関数にポインタ型仮引数を追加し動的領域確保文をポインタ型仮引数の変数への代入文に置き換えた静的オブジェクト生成関数を生成する。 - 特許庁

The element 1 has the two-dimensional photonic crystal layer 5 arranged at light take-out side of the organic layer 3, and a wavelength converting layer 6 to convert the wavelength of an incident light into the light of a longer wavelength is arranged on whole surface or a part of the light take-out side of the two-dimensional photonic crystal layer 5.例文帳に追加

この素子１は、有機層３よりも光取出側に２次元フォトニック結晶層５が配置され、２次元フォトニック結晶層５よりも光取出側の一部又は全面に、入射された光の波長をより長い波長の光に変換する波長変換層６が配置されている。 - 特許庁

A distance information control means instructs a display image converting means to convert an image so as to transmit a user distance L1 between the user and a television telephone call device to the other television telephone call device and to generate the user's virtual image at a position obtained by adding a user distance L2 at the other television telephone call device to the distance L1.例文帳に追加

ユーザとテレビ通話装置までのユーザ距離Ｌ１を、他方のテレビ通話装置に伝送し、他方のテレビ通話装置でのユーザ距離Ｌ２と、Ｌ１を足した位置にユーザの虚像を生じさせるように、距離情報制御手段が表示画像変換手段に画像の変換指示を行う。 - 特許庁

A system circuit includes a high voltage-side battery 12; a low voltage-side auxiliary battery 24; and a DC/DC converter 28 that has a function of converting the voltage of the high voltage-side battery 12 into a lower voltage, outputs it to the auxiliary battery 24, and notifies of it by an anomaly signal NODD when this function is anomalous.例文帳に追加

システム回路は、高圧側バッテリ１２と、低圧側の補機バッテリ２４と、高圧側バッテリ１２の電圧をより低い電圧に変換して補機バッテリ２４に出力する機能を有し、機能が異常である場合には異常信号ＮＯＤＤで知らせるＤＣ／ＤＣコンバータ２８とを備える。 - 特許庁

This multi-color facsimile machine is provided with a facsimile transmission and reception controlling means 2 for controlling the transmission and reception of a facsimile signal, an image reading means 1 for converting an original document into an image signal for transmission, and an image forming means 3 for forming an image for reception by an image forming medium such as multi-color toner.例文帳に追加

ファクシミリ信号を送受信制御するファクシミリ送受信制御手段２と、原稿を送信用の画像信号に変換する画像読み取り手段１と、受信用画像等を複数色のカラートナー等の画像形成媒体により画像形成する画像形成手段３とを有する。 - 特許庁

The HDMI(R) sink 61 is provided with a SW 131 for selecting data outputted from a decoding section 22 as the first and second data or the third data and outputting the selected data, and a conversion section 132 for converting the fourth data to be transmitted to the HDMI(R) source 53 into differential signals and transmits the differential signals through the TMDS channel.例文帳に追加

HDMI(R)シンク６１には、復号部２２が出力するデータを、第１データと第２データ、又は第３データのうちのいずれかとして選択して出力するSW１３１と、HDMI(R)ソース５３に送信する第４データを、差動信号に変換し、TMDSチャンネルで送信する変換部１３２とが設けられている。 - 特許庁