「cooling down」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

During hot water jetting, it is monitored that pressure in the heat exchanger 11 for cooling does not reach predetermined pressure or higher (S13), and the reaches the predetermined pressure or higher, the pump-down operation is carried out again (S14).例文帳に追加

温水噴射中も、冷却用熱交換器１１内が所定の圧力以上にならないように監視し（Ｓ１３）、所定の圧力以上になると、再度ポンプダウン運転を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the DVD playback part 110 recognizes that the cooling-down processing in the projector part 120 is completed, it makes the liquid crystal display panel 114 display letters "SEE YOU".例文帳に追加

ＤＶＤ再生部１１０で、プロジェクタ部１２０のクールダウン処理が完了したことを知ると、液晶表示パネル１１４に「ＳＥＥ ＹＯＵ」という文字を表示させる。 - 特許庁

To obtain a cooler for electronic apparatus involving a large variation of cooling load in which a heating element can be cooled down to a constant temperature without generating a temperature distribution.例文帳に追加

大きな冷却負荷変動を伴う電子機器の冷却装置において、発熱素子を一定温度に、かつ温度分布を発生させることなく冷却できるようにする。 - 特許庁

Concretely, the hot board HB is provided with a temperature rise controlling means to control a temperature rise of the first and the second lead wire drawing-out parts and a melting process is conducted while cooling down the first and the second lead wire drawing-out parts 55, 56.例文帳に追加

具体的には、熱板ＨＢは、第１、第２のリード線引出部５５、５６の温度上昇を抑制する温度上昇抑制手段を具備しており、第１、第２のリード線引出部５５、５６を冷却等しながら、溶融工程が行われる。 - 特許庁

In the heat-treatment facility 1, a metallic sheet 2 during transporting, is heated with a heating device 6 and cooled with a cooling device 7 at the down-stream side in the transporting direction X of the metallic sheet 2 from this heating device 6.例文帳に追加

熱処理設備１では、走行中の金属板２を、加熱装置６によって加熱し、この加熱装置６よりも金属板２の走行方向Ｘ下流側で、冷却装置７によって冷却する。 - 特許庁

To provide a technique with the refrigeration for retarding the quenching of a superconducting coil for a required time even if a refrigerator is stopped in a method of cooling down a high-temperature superconducting coil.例文帳に追加

冷凍機を使用した高温超電導コイルの冷却方式について、冷凍機が停止しても超電導コイルのクエンチを必要な時間くいとめることができる技術を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to impart uniform temperature difference in the up-and-down direction in the solution without necessitating the installation of a cooling part for absorbing heat at the lower part of the quartz pipe 21 and complexing the constitution of the growing furnace.例文帳に追加

したがって、溶液４２の上下に均一な温度差を付けることができ、石英管２１の下部を吸熱する冷却部を設置する必要がなく、成長炉の構成が複雑になることはない。 - 特許庁

In the absorber tube of the absorption refrigerating machine which cools an absorbing solution flowing down over the peripheral surface by the cooling water flowing through the inside thereof, a plurality of trapezoidal projecting parts 2 are formed on the peripheral surface so that they are arranged separately from each other.例文帳に追加

内部に流通する冷却水によって周面を流下する吸収液を冷却する吸収冷凍機の吸収器チューブであって、周面上に複数の台形状の突部２を互いに離間して配列形成している。 - 特許庁

By cooling down the injected second resin material, an inside part adhesive bonded (or welded) to the outside resin formed body 10 and bound with the core metal 30, is formed.例文帳に追加

射出された第二樹脂材料を冷却すると、外側樹脂成形体１０と接着（溶着）されているとともに芯金３０と結合された内側樹脂部が形成される。 - 特許庁

In the manufacturing method, the cooling rate down to 250°C of the steel sheet pulled up from a hot dip Zn-Al-based alloy plating bath is held at 1 to 15°C/second when the steel sheet is pulled up from the plating bath and is cooled.例文帳に追加

その製造方法では、鋼板を溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき浴に浸漬した後、該めっき浴から引き上げて冷却するに際し、めっき浴から引き上げられた鋼板の２５０℃までの冷却速度を１〜１５℃／秒とする。 - 特許庁

In other words, it is the dew formation preventing permeable film for preventing dew formation by preparing, a film part susceptible to rising room temperature, not a film free from cooling down.例文帳に追加

つまり、冷たくならないフィルムではなく、上昇する室温に影響されやすいフィルム部分を設けることによって結露を防止するという特徴を持つ透過性のある結露防止フィルム。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a wall surface capable of forming a uniform water passing face by reduced amount of feed water to prevent it from being scattered by wind and achieving excellent evaporation efficiency by reducing speed of the sprayed water flowing down on the surface.例文帳に追加

少ない給水量で一様な通水面を形成でき、風等による飛散を防止できるとともに、散水された水が表面を流れる流水速度を遅くすることにより蒸発効率に優れた壁面冷却構造を提供する。 - 特許庁

Heat insulating layers 27-29 are located around the conduit 26 in a heating furnace thereby cooling down the temperature in the conduit 26 to lower than 400°C to prevent the cross-sectional area of the flow path in the conduit 26 from being narrowed by contamination.例文帳に追加

導管２６の加熱炉内部分の周囲に断熱層２７〜２９を設け、導管２６内の温度を４００℃より低温にして導管２６の流路断面積がコンタミにより狭められることを防止する。 - 特許庁

This apparatus works as follows: raw materials are heated in a dissolving device so as to be flowable, and the thus dissolved raw materials are supplied to a forming device having at least one nozzle for making the flowable raw materials drop down and a cooling device for hardening the minute particle-form raw material drops.例文帳に追加

原料は流動可能まで溶化装置で加熱され、流動可能原料を滴下する少なくとも一つのノズルと微粒形状の原料滴を固化する冷却装置とを有する整形装置に供給される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker in which the number of revolution of a cooling fan of a blower is suppressed as much as possible, and in which high-heat-generating parts can be cooled down all the more efficiently while substantially reducing noise generated by this.例文帳に追加

送風機の冷却ファンの回転数を極力抑え、これにより生じる騒音を実質的に低減しながら、高発熱部品をよりいっそう効率的に冷却できる電磁調理器を実現する。 - 特許庁

The heat exchanger includes a down-flow type radiator 14, and a lower tank of the radiator is arranged on a back surface of the second bumper reinforcement 22 in the flowing direction of cooling air.(3)例文帳に追加

（２）熱交換器がダウンフロー型のラジエータ１４を含み、該ラジエータのロアタンク１６を冷却風の流れ方向に第２のバンパリーンフォース２２の背面に配置した。 - 特許庁

To monitor a normal end or abnormal end of a cooling-down process at the end of a projector and store its frequency inside, and to enable data on them to be referred to for subsequent repair, etc.例文帳に追加

プロジェクタの終了時におけるクールダウンの正常終了または異常終了を監視してその回数を内部に記憶させておき、後の修理などの際にそれらのデータを参照できるようにする。 - 特許庁

To provide a treatment method for periphery of container mouth wherewith the time required not only for raising the temperature of a cap but also for cooling down the cap can be greatly shortened, and also to provide a pilfer-proof cap suitable for being treated by such a method.例文帳に追加

殺菌等のためのキャップの昇温時間はもとより、キャップ冷却の時間をも大幅に低減できる容器口部まわりの処理方法と、その方法に用いて好適なピルファープルーフキャップとを提供する。 - 特許庁

That is, when the molten metal is made to flow down in the non-metallic liquid 11, this molten metal is formed as the molten drip 10 and the surface of the molten drip 10 becomes in an over-cooling state and generates a nucleus of the crystal.例文帳に追加

つまり、溶融金属が非金属性液体１１の中を流下する際に溶滴１０となり、この溶滴１０の表面が過冷却状態となって結晶の核が生じる。 - 特許庁

To provide a window structure which holds down heat incident in a room via double-glazing during the daytime in summer, and effectively uses heat around the double glazing during the daytime in winter, to thereby obtain a comfortable living environment, and to provide a window cooling method.例文帳に追加

夏の日中は複層ガラス板を通して室内へ入射する熱を抑え、冬の日中は複層ガラス板周辺の熱を有効に利用して、快適な住環境を得ることができる窓構造と窓の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lance for blowing with which the sticking of skull is prevented by improving cooling efficiency of the lance during top-blown refining and the stuck skull is naturally and easily dropped down with the dead weight.例文帳に追加

上吹き精錬時にランスの冷却効率を高めて地金の付着を防止し、さらに付着した地金が自重で自然落下し易い吹錬用ランスを提供できる。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device which is capable of effectively cooling down a work and stably carrying out a plasma treatment for the work, without causing thermal damages to it.例文帳に追加

ワークの冷却効果に優れ熱ダメージのない安定したプラズマ処理を行うことができるプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of taking in fresh air and cooling down an electric component even if it is installed in such a way that its rear or side is brought into contact with a wall at an installation site.例文帳に追加

背面や側面を設置場所の壁面に当接させて設置しても、新鮮な空気を取り込んで電気部品を冷却可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble of a combustor liner, i.e., high temperature oxidation or damage by fire, by improving cooling air flow in the vicinity of a spring seal located at a down flow part of the combustor liner.例文帳に追加

燃焼器ライナ後流部にあるスプリングシール近辺の冷却空気の流れを改善し、燃焼器ライナの高温酸化あるいは焼損という不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To lower the temperature in a room of a building and in a car interior at the time of parking a car under the burning sun, to reduce a high temperature load to a human body and to reduce an air conditioner load at the time of cooling down.例文帳に追加

最適な材料配置を行ない、建物の室内、炎天下停車時の車室内の温度低下、人体への温熱負荷低減、また、クールダウン時の空調器負荷を低減すること。 - 特許庁

This method for producing soybean flour-formulated candies comprises the following process: obtaining a candy batter by mixing molten candy produced by boiling down glutinous starch syrup, with oil-and-fat soybean flour comprising soybean flour and vegetable oil and fat followed by cooling the thus obtained candy batter, and then mechanically forming the thus cooled resultant product.例文帳に追加

水飴と砂糖を煮詰めた溶融飴を、黄粉と植物性油脂を含有する油脂黄粉と混合して飴生地を得た後、該飴生地を冷却して機械成形する黄粉飴の製造方法。 - 特許庁

The universal kneecap is fixed to the knee, then the knee is warmed by self-cleaning performance, thereby obtaining a configuration capable of preventing knee ache and the cramp of muscles caused by cooling the knee, and useful for the mitigation of shock caused by falling down.例文帳に追加

万能膝当てを膝部に固定することにより、自浄能力で膝が温められ、膝が冷えて起きる膝痛や、筋肉の筋引を予防すると共に、さらに転倒による衝撃の緩和にも、役立つことができる構成とする。 - 特許庁

Therefore, when a front bumper reinforcement 12 is displaced to the vehicle rear side in the front collision, the cooling system 10 is pushed down to the lower side of the vehicle by the operation of the link mechanism 28.例文帳に追加

従って、前面衝突時にフロントバンパリインフォース１２が車両後方側へ変位すると、リンク機構２８が作動して冷却系１０が車両下方側へ押し下げられる。 - 特許庁

To provide a control method for pushing down a side weir, in which linear grooves are prevented from being generated and gown on a refractory of the side weir along the outer periphery of a cooling drum, in a twin-drum type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造において、冷却ドラムの外周に沿いサイド堰耐火物上に線状溝が生成し、成長するのを抑制するサイド堰押し込み制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a seasoning containing a tangle stock comprises placing a proper amount of finely cut tangle pieces in a glass container, charging a thermally sterilized mirin (sweet rice wine for seasoning)- type fermented seasoning into the glass container at 65°C, immediately stoppering and sealing the glass container, and subsequently naturally cooling the charged mixture down to ordinary temperature.例文帳に追加

適量の細断した昆布をガラス容器に入れ、これに加熱殺菌したみりんタイプ発酵調味液を６５゜Ｃで充填し、直ちに打栓密封した後、常温まで自然放冷して製品とする。 - 特許庁

To provide a lamp apparatus in which a cooling air flowing in a lamp house is guided in a low resistance into a different direction from an orientation direction at a time of flowing in and a whole of a lamp can be efficiently cooled down.例文帳に追加

ランプハウス内に流入した冷却風がその流入時の指向方向と異なる方向に低抵抗で導かれ、ランプ全体が効率的に冷却されるランプ装置を提供する。 - 特許庁

The present manufacturing method includes a process of heating and then subsequently cooling down a substrate, on either principal plane, of which at least the selective associative material is immobilized, keeping the condition where a pair of restricting members are abutted against the substrate.例文帳に追加

少なくとも一方の主面に選択結合性物質を固定化する基板の両主面に一対の拘束部材を当接した状態で加熱した後にこの状態で冷却する工程を有する。 - 特許庁

To provide a motor driving inverter device which continues an operation under a prescribed condition even if a cooling fan for input transformer breaks down and stops.例文帳に追加

入力変圧器用の冷却ファンが故障停止しても所定の条件で運転継続を行なうことが可能な電動機駆動用インバータ装置を提供する。 - 特許庁

The objective white birch sap is obtained by heating the raw sap collected from white birch trees at 80-100°C for 10 seconds to 30 minutes, immediately cooling down after heating and filtering the cooled sap.例文帳に追加

シラカンバから採取された樹液を８０℃〜１００℃の温度に１０秒〜３０分間保持した後直ちに冷却し、濾過してなるシラカンバ樹液。 - 特許庁

Electric power is supplied to the second thermomodule 12 of the cooling device 1 and thereby, the fuel evaporative gas in the air bleeding and fuel filling pipes 322 and 321 is liquefied to be dropped down to the direction of a fuel tank 33.例文帳に追加

冷却装置１の第２サーモモジュール１２に電力を供給し、冷却体１１を介して、エア抜きパイプ３２２と注入パイプ３２１中の燃料蒸発ガスを液化し燃料タンク３３方向に落下させる。 - 特許庁

The air with a raised temperature by passing through an evaporator 17 for a cold room, and a fan 25 for the cold room in this order, before blowing off in the storage, is cooled down to a temperature heightened in the relative humidity by a second cooling means 31.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器１７，冷蔵室用ファン２５の順に通過し温度上昇した庫内吹き出し前の空気を、第２の冷却手段３１によって相対湿度が高まる温度まで下げるようにする。 - 特許庁

In addition, after completing the cooling in the batch type annealing furnace, the steel strip coil is preferably set from the up-coil state to the down-coil state after an inner cover is detached and before the steel strip coil is carried to a dehumidification yard.例文帳に追加

さらに、バッチ式焼鈍炉での冷却終了後、インナーカバーを外した後であって、除湿ヤードへの搬送前に、鋼帯コイルをアップコイルの状態からダウンコイルの状態にすることが好ましい。 - 特許庁

The precooling of the glass substrate is carried out down to a temperature at which warpage does not occur even if the glass substrate is placed on the cold plate after the glass substrate is subjected to heat treatment and before the glass substrate is placed on the cold plate for cooling.例文帳に追加

ガラス基板を加熱処理した後に、ガラス基板をコールドプレートに載置して冷却する前に、コールドプレートに載置しても反りを生じない温度までガラス基板の予備冷却を行う。 - 特許庁

Air conditioning air is introduced to the inside of a car room by the lower side duct 402 in cooling-down, and the upper side duct 401 functions as a heat insulating material between the roof and the lower side duct 402.例文帳に追加

クールダウン時には、空調風は下側ダクト４０２により車室内に導かれ、上側ダクト４０１はルーフと下側ダクト４０２との間の断熱材として機能する。 - 特許庁

The heat radiation mechanism 18 comprises a printed wiring board 25, a circuit component 26 to be mounted on the printed wiring board 25, and a heat sink 27 for cooling down the circuit component 26.例文帳に追加

本発明の放熱機構１８は、プリント配線板２５と、プリント配線板２５に実装される回路部品２６と、回路部品２６を冷却するためのヒートシンク２７と、を具備する。 - 特許庁

The sample gas collector 10 shuts off an upstream side valve 14a, heats the collecting means 11 by a heating means 12, and shuts off a down stream side valve 14b and cools a hollow member 13 by a cooling means 15.例文帳に追加

試料ガス捕集装置１０は、上流側弁１４ａを遮断して捕集手段１１を加熱手段１２によって加熱し、下流側弁１４ｂを遮断して中空状部材１３を冷却手段１５によって冷却する。 - 特許庁

Since frost is approximately completely removed from the containing box 5 by periodic defrosting, by disposing a chamber thermistor 8 in the containing box 5, chamber temperature can be detected accurately and cooling down to approximately the same chamber temperature as a set temperature is made practicable.例文帳に追加

定期的な霜取りにより収納箱５から略完全に霜が取り除かれるから、収納箱５に庫内サーミスタ８を配設することにより、正確に庫内温度を検出でき略設定された通りの庫内温度に冷却できる。 - 特許庁

The product and waste material are introduced by a ribbed shooter part 40 and a water cooling shooter 41 to fall down and goes into the differential exhaust system 20 through the gate valve 10.例文帳に追加

製品・廃品は、ヒダ付シュータ部４０及び水冷却シュータ４１により導かれて落下し、仕切弁１０を介して差動排気系２０に入る。 - 特許庁

The subject is cooled down to a predetermined temperature or lower by a cooling means 22 and exposed to the activated NF_3 gas to react with the gas and the oxide film is transformed into reacted film on the subject surface W.例文帳に追加

被処理体は所定温度以下に冷却手段２２により冷却され、活性化されたＮＦ_3 ガスに曝され、該ガスと反応し、酸化膜は変質して反応膜が被処理体Ｗの表面に形成される。 - 特許庁

When the secondary battery is heated up, each of the valves 38, 40 are switched to form a cooling passage for the airflow to pass from an intake mouth 13 to the exhaust tube passage 24 through the secondary battery, and the secondary battery 16 is cooled down.例文帳に追加

２次電池１６の加温が終了したら各切替弁３８，４０を切替えて、空気取り入れ口１３から２次電池１６を通って排気管路２４から排気される冷却流路を構成し、２次電池１６の冷却を行う。 - 特許庁