「cooling down」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A housing part 204 for housing toner bottles 20 is provided with an openable/closable door 201 and is further provided with a first sensor 41 for detecting the opening/closing of the door 201, and when the first sensor 41 detects the opening state of the door 201, a cooling fan 206 is stopped or slowed down.例文帳に追加

トナーボトル２０を収納する収納部２０４に開閉自在の扉２０１を設けると共に、扉２０１の開閉を検知する第１センサ４１をさらに設け、第１センサ４１によって扉２０１の開状態が検知されると冷却ファン２０６を停止又は減速させる。 - 特許庁

To provide a pottery glazed tile which does not mar the design quality inherent therein such as color tone and luster, functions to increase or decrease heat ray reflection factor to hold down increase or decrease of the temperature of a roofing material, and contributes to reduction of cooling load or warming load of an ordinary house.例文帳に追加

陶器釉薬瓦の持つ色調や光沢などの意匠性を損なうことなく、熱線の反射率を増大又は減少させて屋根材の温度上昇又は下降を抑制し、一般住宅での冷房負荷又は暖房負荷を軽減させること。 - 特許庁

Dewing water forming the liquid film contains dust to become dust-containing water which then flows down along the surface of the inner peripheral wall of the cylindrical cooling part 5 and the surface of the inner peripheral wall of the conical cylindrical part 1b of the cyclone container main body 1 under gravity to be discharged out of the system from a dust- containing liquid discharge part 4.例文帳に追加

液膜ａを形成している結露水は塵を含んで塵含有水となり、重力によって筒状の冷却部５の内周壁面を流下し、サイクロン容器本体１の円錐筒部１ｂの内周壁面を流下し、塵含有液排出部４より系外に排出される。 - 特許庁

To provide a high-performance superconductive magnet device which is capable of effectively cooling down a superconductor, reducing apparatuses (a superconductive magnet, a magnetizing coil, a pulse power supply and the like) which are required for magnetization in size, and has magnetic poles capable of generating a strong magnetic field and compact in structure and to provide a film sputtering device using the same.例文帳に追加

超電導体を効果的に冷却でき、更に、着磁に必要な機器（超電導マグネット、着磁コイル、パルス電源等）が小型で済み、強力な磁場を発生できるコンパクトな磁極を持った高性能な超電導磁石装置とそれによるスパッタリング成膜装置を提供する。 - 特許庁

The cold water temperature level of the turbo refrigerator is increased up to about 14 °C, the evaporating temperature is increased above 10 °C, the capacity of a cooling tower is increased up to about twice at the same time, the condensing temperature is decreased down to about 38 °C, the compression ratio is decreased, and the COP of the refrigerator is improved by nearly 50 °C.例文帳に追加

ターボ冷凍機の冷水温度レベルを１４℃程度まで引き上げて、蒸発温度を１０℃以上に高めると同時に冷却塔も２倍程の容量に増強し、凝縮温度を３８℃程度にさげて、圧縮比を小さくし、冷凍機のＣＯＰを５０％近く向上する。 - 特許庁

A plurality of times of blowing of the hot air are performed until the remaining amount of the hydrogen peroxide on at least the inner face falls within an allowable range, and the container is cooled down to a required temperature by placing a cooling time from the preceding blowing of the hot air to the next blowing of the hot air.例文帳に追加

熱風の吹き付けは少なくとも内面での残留過酸化水素量が許容範囲内になるまで複数回行い、先の熱風の吹き付けから次の熱風の吹き付けまでそれぞれ放冷時間を置いて容器を所望の温度まで冷却する。 - 特許庁

To provide a refrigerator coupling structure for enabling attaching/detaching and re-cooling of the refrigerator in a short time-period, by suppressing a heat movement from the refrigerator at the room temperature to an object to be cooled which is cooled down to cryogenic temperature when attaching a cryogenic refrigerator thereon, while suppressing a volume of heat invasion into the object to be cooled.例文帳に追加

被冷却物への熱侵入量を抑制した上で、極低温冷凍機取り付け時に常温の冷凍機から極低温に冷却された被冷却物への熱移動を抑制し、短時間で冷凍機の着脱及び再冷却を可能とする冷凍機連結構造を提供する。 - 特許庁

The method comprises the following process: putting fresh vegetables in an inner enclosed region of a freezer where a plurality of static magnetic field generators and electromagnetic coil structures generating a variable magnetic field by turning an alternating current are arranged; and rapidly cooling the vegetables down to a predetermined temperature under the effect of the static magnetic field and the variable magnetic field followed by instantaneously freezing the vegetables at the temperature.例文帳に追加

生野菜を、静磁場発生手段および交流を通電して変動磁場を発生する電磁コイル構造体を複数個設置した冷凍庫の内部閉空間に収容して静磁場および変動磁場の作用下で所定の温度まで急速冷却したのち、その温度で瞬時に冷凍する。 - 特許庁

Also, at the lower part of the frame 11, a tunnel part 20 covering the upper and lower parts of the loading materials 14 passing through the lower part, and a fan 24 for blowing air into the tunnel part 20 for cooling down the loading materials 14 heated and becoming a high temperature at the burning of the root hair with blown air in the tunnel part 20 are provided.例文帳に追加

また、フレーム１１の下方部には、下方部を流れる載置材１４の上下を被うトンネル部２０を設けると共にトンネル部２０内へ送風するファン２４を設けて、根毛焼却時に熱せられて高温となった載置材１４をトンネル部２０内の送風で冷却する。 - 特許庁

The image forming apparatus is designed such that an empty space 16 in which a cleaning member is inserted to clean the dust-proof glass 13 is defined between the optical writing unit 1 having the dust-proof glass 13 and the photoreceptor drum 2 located opposite the optical writing unit 1, and cooling air is allowed to flow down into the empty space 16.例文帳に追加

防塵ガラス１３を有する光書込ユニット１と、感光体ドラム２との対向間隙を、清掃部材を挿入して防塵ガラス１３を清掃するための空間１６とし、この空間１６に冷却用空気を流下させることができるように構成する。 - 特許庁

To provide a cutting method and a wire saw machine wherein rapid cooling-down of an ingot around the last stage of cutting upon cutting an ingot by using a wire saw can be reduced, whereby damage of nano-topography can be suppressed and cutting into a high quality weafer having a homogeneous thickness becomes possible.例文帳に追加

ワイヤソーを用いてインゴットを切断する際、特にインゴットの切断終了時付近におけるインゴットの急激な冷却を軽減し、その結果ナノトポグラフィの悪化を抑制するとともに、さらに厚さも均一な高品質なウエーハに切断する方法およびワイヤソー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which, since a cooling amount of a fuel cell is more increased when an abnormality occurs in the fuel cell system than in a normal shut-down process, the temperature of the fuel cell is lowered at a higher pace, and shifting to a maintenance operation can be performed promptly.例文帳に追加

燃料電池システムに異常が生じた場合に通常の停止処理よりも燃料電池の冷却量が増加するため、燃料電池の低温化が促進され、メンテナンス作業への移行を迅速化させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In this gas-blast circuit breaker, cooling blades 12 are disposed between a piston rod 5 and a heat exhausting tube 10 in order to cool down a high-temperature gas by the time the high-temperature gas blown out from an exhaust port 9 of the piston rod 5 is exhausted from holes 11 in the heat exhausting tube 10 so disposed as to surround the piston rod 5.例文帳に追加

ピストンロッド５の排出口９から噴き出す高温ガスが、このピストンロッド５を取り囲むように配置された排熱筒１０の穴１１から排出されるまでに、高温ガスを冷却するため、ピストンロッド５と排熱筒１０の間に冷却羽１２を配置する。 - 特許庁

When a magnetic field varies in excitation or the like before the superconductive magnet 13 is shifted into a permanent current mode, liquid helium 19 is poured into the liquid helium tank 18 through a pipe 18a to serve as an auxiliary cooling means to cool down the superconductive magnet 13, and a current lead 13a is connected to the superconductive magnet 13.例文帳に追加

永久電流モード移行前の励磁時等磁場が変動する場合は、管１８ａを介して液体ヘリウム槽１８に液体ヘリウム１９を注入して補助冷却手段として超電導磁石１３を冷却するとともに、電流リード１３ａを超電導磁石１３に接続する。 - 特許庁

This device for eliminating the tar from the pyrolysis gas obtained by pyrolysis-treating biomass raw materials is provided by installing a compression device 1 for compression-treating the pyrolysis gas and a cooling device 2 for cool-treating the pyrolysis gas after the compression-treatment from the upstream to down stream of flowing direction of the pyrolysis gas one by one.例文帳に追加

バイオマス原料を熱分解処理して得た熱分解ガスからタールを除去する装置であって、熱分解ガスの流れ方向上流から下流に順次、熱分解ガスを圧縮処理する圧縮装置１と、圧縮処理後の熱分解ガスを冷却処理する冷却装置２を設けた。 - 特許庁

The inside of the transporting guide formed of the thermoplastic resin molded by a gas injection molding method is made hollow by gas injection pressure and its thickness is made uniform by reducing the thickness down to the prescribed thickness, by which the time before cooling and solidifying of the resin material in metal molds is made constant.例文帳に追加

ガス射出成形法を用いて成形した熱可塑性樹脂で形成した搬送ガイドの内部をガス注入圧で中空にして，所定の肉厚まで薄くし肉厚を均一化することで金型内の樹脂材料が冷却固化するまでの時間を一定にする。 - 特許庁

Through the rotation of a powder slush mold consisting of the heated mold 1 before its cooling down and a powder box 2a, in which anchoring powder material 5a to an urethane foam 6 is housed, the anchoring powder material 5a is adhered to the surface of the skin 4 under heated state.例文帳に追加

冷却前の加熱金型１と、発泡ウレタン６に対するアンカ用粉末材５ａが収納されたパウダボックス２ａとのパウダスラッシュ成形型の回転により、加熱状態の表皮４の表面にアンカ用粉末材５ａを付着させる。 - 特許庁

In the resin cooling process of the manufacturing process for the plastic optical element 15, optical faces 11 and 12 of the plastic optical element 15 are preferentially cooled in a specified temperature range from at least the glass transition temperature of the resin material to be used to down to -40°C.例文帳に追加

プラスチック光学素子１５の製造過程の樹脂冷却工程で、少なくとも使用樹脂材料のガラス転移温度よりそれ以下−４０℃までの所定温度範囲でプラスチック光学素子１５の光学面１１，１２から優先的に冷却する。 - 特許庁

After cooling down to the given temperature, purified water collecting valves 14a, 14b, 14c are operated by a purified water collecting means 25 to collect purified water of the separators 1d, 1e and the purified water electrodes 1f, 1g to a purified water tank 13 with air pressure of a compressor 10.例文帳に追加

所定温度まで冷却後、純水回収制御手段２５により純水回収弁１４ａ、１４ｂ、１４ｃを作動させて、コンプレッサ１０の空気圧力により、セパレータ１ｄ、１ｅ、純水極１ｆ、１ｇの純水を純水タンク１３へ回収する。 - 特許庁

Because the APD element 3 is arranged on the Peltier element 7 to be in direct contact with it, the APD element 3 can be cooled down efficiently to obtain the maximum cooling temperature of -62°C which has been improved by 20°C or more as compared to the conventional article.例文帳に追加

ＡＰＤ素子３をペルチェ素子７上に直接接触するように配置したため、効率良くＡＰＤ素子３を冷却することができ、最大冷却温度で−６２℃と従来品に比べ２０℃以上の向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a light source device with a structure for satisfying a down-sizing need asked of a light source device and well cooling a lamp going beyond an ultimate temperature from a compact liquid crystal projector such as a mobile or an ultra-mobile system and with a reflecting mirror strong enough against heat generated.例文帳に追加

モバイル系やウルトラモバイル系の様なコンパクトな液晶プロジェクタから、光源装置に求められる小型化要求を満足させ、また極限温度を越えるランプを充分冷却出来る構造、且つ発生する熱に対しても充分強固な反射鏡を用いた光源装置を得る。 - 特許庁

When heating is finished (step S3), a substrate is cooled down, and a substrate cooling curve is obtained in approximating manner by the use of the least squares method with respect to the measurement results of substrate temperatures in a prescribed range of temperature higher than the measurable lower limit temperature of a radiation thermometer (step S6).例文帳に追加

加熱が終了すると（ステップＳ３）基板を冷却し、放射温度計の測定下限温度より高温側の所定の温度範囲内における基板温度の測定結果に対して最小二乗法を用いて基板冷却曲線を近似的に求める（ステップＳ６）。 - 特許庁

The foam can be prepared by injecting a blowing agent soluble in a thermoreversibly crosslinkable resin into the resin at a temperature where the melt index (MI) of the resin is at least 1.5, cooling the resin down to a temperature where the MI of the resin is not more than 1.0 and allowing it to expand at a discharge opening.例文帳に追加

この発砲体は、メルトインデックス（ＭＩ）が１．５以上である樹脂温度の熱可逆型架橋性樹脂に溶解性の発泡剤を注入し、ＭＩが１．０以下である樹脂温度にまで冷却した後、吐出口にて発泡させることにより製造することができる。 - 特許庁

The removal efficiency of the byproducts can be kept always high, by scraping off the by-products adhering to the cooling face properly by the scraper 3, and besides it can be mode so that it may not let down the conductance by making the passage area within the trap 2 roughly constant.例文帳に追加

冷却面に付着した副生成物を適宜掻落とし装置３により掻落とすことにより、副生成物の除去効率を常に高く維持することができ、しかも、トラップ２内の流路面積をほぼ一定としてコンダクタンスを低下させないようにすることができる。 - 特許庁

The cooling air is fed to a void C between the coil unit and a permanent magnet 4, from an upper and a lower sides through the first and the second air nozzles disposed at the upper and the lower parts of the coil unit, and all parts of the linear motor are evenly cooled down.例文帳に追加

これによって、コイルユニットの上下部に配置された第１、２エアノズルを通じて冷却空気がコイルユニットと永久磁石４間の空隙Ｃに上下両側から供給されて、リニアモータのすべての部分が均一に冷却される。 - 特許庁

The control part is provided with an operation mode select control process of deciding selection and execution for a dehumidifying operation mode for performing dehumidification in the state of holding down the cooling capability based on a predetermined condition of a dew-point temperature calculated from the detection values of the humidity detecting means and the temperature detecting means.例文帳に追加

制御部には、湿度検出手段及び温度検出手段の検出値から算出される露点温度の所定条件に基づいて、冷房能力を抑えた状態で除湿する除湿運転モードの選択実施を判断する運転モード選択制御過程が設けられている。 - 特許庁

A drain pan 32 that forms a bottom surface of a cooler chamber 30 comprises a bottom plate 33 formed in an attitude with a down gradient toward the deep side and two suction ports 40 opened in an upper side area, and cooling fans 50 are mounted so as to cover mounting cylinder parts 41.例文帳に追加

冷却器室３０の底面をなすドレンパン３２は、底板３３が奥側に向けて下り勾配の姿勢で形成され、上側領域に２個の吸込口４０が開口されて取付筒部４１を覆うように冷却ファン５０が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a universal kneecap which can prevent a user from knee ache and a cramp in muscles by cooling the knee in a cold season from autumn to spring and from falling down in fishery wherein a cramp often happens, in farming and various outdoor work, commuting, business work, mountain climbing, hiking, walking, etc.例文帳に追加

秋から冬にかけて寒い気候に膝が冷えて膝痛、筋肉の筋引を予防すると共に、痙攣が起こりやすい漁業、農業様々な室外の仕事、通勤、事務仕事、登山、ハイキング、ウォーキングの転倒予防になる万能膝装着用具を提供する。 - 特許庁

In the case it is judged to be the measured temperature TL ≥ the reference value TR, the optical fixing unit 30 is cooled down by driving a cooling fan without releasing engagement of the cover 47 and the optical fixing unit 30 until it is judged to be the reference value TR > the measured temperature TL.例文帳に追加

測定温度ＴＬ≧基準値ＴＲの場合には、冷却ファンの駆動による光定着ユニット３０の冷却が行われ、基準値ＴＲ＞測定温度ＴＬとなるまでカバー４７及び光定着ユニット３０の係止が解除されない。 - 特許庁

The Solvent Red 135 manufacturing method is as follows. Solvent Red comes from reaction of TCPA with 1,8-diaminonaphthalene in the heated reaction solvent (the reaction formula is shown below). A final product is obtained following cleansing and drying processes after separating Solvent Red 135 by cooling down the reaction liquid after the reaction. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５の製造方法は、ＴＣＰＡ及び１，８－ジアミノナフタレンを反応溶媒にそれぞれ溶解、混合させた後、昇温し反応させ（反応式は下記）、反応液を冷却してソルベントレッド１３５を析出させた後、洗浄及び乾燥工程等を経て最終生成物を得る。 - 経済産業省

Part of MS-2 is a system having a function to cognize the state of a plant at the time of an accident, which is a minimum system required for monitoring the conditions of the three most important functions in ensuring safety, that is, reactor shut-down, core cooling, and radioactive material confinement.例文帳に追加

また、MS-2の一部とは、事故時のプラント状態の把握機能を有する系統であって、安全確保上最も重要な原子炉停止、炉心冷却及び放射能閉じこめの三つの機能の状況を監視するのに最小限必要とされる系統である。 - 経済産業省

The electromagnetic casting method for silicon ingot includes charging a silicon material into a non-bottom cooling crucible having electric conductivity and arranged in a chamber maintained by an inert gas atmosphere, melting the silicon material by electromagnetic induction heating from an induction coil surrounding a non-bottom cooling crucible, and solidifying the molten silicon material while pulling it down from the non-bottom cooling crucible.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気に維持されるチャンバー内に配置した導電性を有する無底冷却ルツボにシリコン原料を投入し、無底冷却ルツボを囲繞する誘導コイルからの電磁誘導加熱によりシリコン原料を融解させ、この溶融シリコンを無底冷却ルツボから引き下げながら凝固させてシリコンインゴットを鋳造する方法において、リンがドープされたシリコンインゴットの鋳造を行ったチャンバー内を清掃する際に不活性ガス雰囲気の温度を２００℃以下にした状態でチャンバーを開放して清掃することを特徴とする。 - 特許庁

A pentacene single crystal 102 is deposited by controlling the oxygen concentration of a pentacene-trichlorobenzene solution 100 prepared by dissolving pentacene as an object compound for obtaining a molecular crystal, in trichlorobenzene as a solvent without departing from a predetermined range; and gradually cooling down the pentacene-trichlorobenzene solution 100 with the oxygen concentration controlled after heating.例文帳に追加

分子性結晶を得ようとする対象化合物としてのペンタセンを溶媒としてのトリクロロベンゼン中に溶解したペンタセン−トリクロロベンゼン溶液１００の酸素濃度を所定範囲から外れないように制御し、その酸素濃度が制御された上記ペンタセン−トリクロロベンゼン溶液１００を加熱後に徐冷することで、ペンタセン単結晶１０２を析出させる。 - 特許庁

To make many switching element modules compact for efficient cooling so as to minimize the noise effects of magnetic components onto the switching element modules, in a power converter equipped with: a converter for stepping up/down the voltage of a DC power source; and an inverter for converting the DC voltage obtained by the converter into an AC voltage to drive an electric motor.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇降圧するコンバータと、コンバータで得られた直流電圧を交流電圧に変換して電動モータを駆動するインバータとを備える電力変換装置において、多数のスイッチング素子モジュールをコンパクトに纏めて効果的に冷却し得るようにし、磁気部品によるノイズの影響がスイッチング素子モジュールに及ぶことを極力避ける。 - 特許庁

The apparatus 15 is installed on a run-out table behind a cooling zone 12 between the final stand of a finish rolling machine 11 of a hot rolling line and a pinch roll 13 before a down coiler 14 and its floodlight projection part emits light to the surface to be inspected by an object under inspection obliquely in the width direction of the object under inspection.例文帳に追加

熱延ラインの仕上げ圧延機１１の最終スタンドとダウンコイラ１４前のピンチロール１３との間の、冷却帯１２の後のランナウトテーブル上に、圧延性ロール疵検出装置１５を設置し、その投光部は、被検査体の幅方向斜めより被検査体の検査対象面上に光を照射する - 特許庁

A vial feed device 10 is equipped with the feed arm 14, positioned between a vial tray 20 and an oven 30 so as to be set under both of them and having a feeding housing part 12 and a cooling housing part 13 and a vial up-and-down moving mechanism 15 for taking in and removing vials 21, with respect to the vial tray 20 and the oven 30.例文帳に追加

バイアル搬送装置１０は、バイアルトレイ２０及びオーブン３０間であってこれらよりも下方に位置し、搬送用格納部１２と冷却用格納部１３を有する搬送用アーム１４、バイアルトレイ２０とオーブン３０に対してバイアル２１を出し入れするバイアル上下動機構１５を備えている。 - 特許庁

In this alloy type thermal fuse, molten metal of a low-melting alloy piece 2 is provided between the surface ends of lead conductors 1, 1 and cooled down under the cooling rate fast enough for surface open, and cooled and solidified at a stage before the surface tension of the molten metal balances with the surface tension of the surface of the lead conductor 1, thereby achieving deformation performance of the surface tension in remelting.例文帳に追加

リード導体１、１の表面端部間に低融点合金片２の溶湯を配給し、表面開放の充分に速い冷却速度のもとで冷却して、当該溶湯の表面張力と当該リード導体１の表面の表面張力とが平衡する前の段階で冷却凝固させて、再溶融に対し表面張力変形性能を保有させた。 - 特許庁

The char-pulling out and cooling down apparatus 1 introduces the char 8 from the hydrogenating gasification furnace 10 and a fluidizing gas 6 simultaneously, fluidizes the char 8 with the fluidizing gas 6 to form a fluidized bed 5 and has a fluidized bed cooler 2 composed to cool and purge the char 8 from the upper part of the fluidized bed 5 to the outside.例文帳に追加

チャー抜き出し冷却装置１は，水添ガス化炉１０からチャー８を導入すると共に流動化ガス６を導入し，流動化ガス６によりチャー８を流動化させて流動層５を形成し，流動層５においてチャー８を冷却して流動層５上部から外部へ排出するよう構成された流動層冷却器２を有している。 - 特許庁

The Rankine cycle system (10) includes: an electromagnet (150) disposed in a refrigerant path (20) on the upstream side of a turbine (80) driven with a refrigerant as a working fluid for cooling down an internal combustion engine (50); and electric conduction control means (120, 140) for power supply and stoppage of power supply to the electromagnet.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム（１０）は、内燃機関（５０）を冷却する冷媒を作動流体として駆動されるタービン（８０）より上流側の冷媒通路（２０）内に配置された電磁石（１５０）と、電磁石への通電および通電停止を行う通電制御手段（１２０，１４０）と、を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The drink bottle sterilizing apparatus 1 has a characteristic wherein sterilizing lamps 5 emitting high power pulse beams and a bottle transfer device 3 for transferring works such as the bottles B to effective irradiation areas of the lamps are provided and sterilization is made efficiently around the mouth/neck part N by ultraviolet rays and heat while discharge tubes 11 are effectively cooled down by operating winds of cooling units 4.例文帳に追加

また飲料ボトルの殺菌装置１は、高出力のパルス光を放出する殺菌ランプ５と、ランプの有効照射範囲にボトルＢ等のワークを移送するボトル移送装置３とを具え、紫外線と熱とによって口頸部Ｎの全周を効率的に殺菌し、照射中、放電管１１は冷却ユニット４の作動風によって効果的に冷却されることを特徴とする。 - 特許庁

The inspection device 15 of the rolling roll flaw is installed on a run-out table behind a cooling zone 12 between the final stand of the finish rolling machine 11 of a hot rolling line and the pinch roll 13 before a down coil 14 and its floodlight projection part emits light to the surface to be inspected by an inspection target obliquely in the width direction of the inspection target.例文帳に追加

熱延ラインの仕上げ圧延機１１の最終スタンドとダウンコイラ１４前のピンチロール１３との間の、冷却帯１２の後のランナウトテーブル上に、圧延性ロール疵検出装置１５を設置し、その投光部は、被検査体の幅方向斜めより被検査体の検査対象面上に光を照射する - 特許庁

Such a constitution can pass the running wind introduced from an opening part 12 of an engine hood 11 through the intercooler 1, allows the running wind to smoothly flow down by passing through the space 13, reduces the ventilation resistance of the intercooler 1, and can maximize the cooling efficiency of the intercooler 1.例文帳に追加

このように構成することで、エンジンフード１１の開口部１２から導入した走行風がインタークーラ１を通過し、該走行風が上記空間１３を通過することで円滑に流下されることとなり、インタークーラ１の通風抵抗が低減して当該インタークーラ１の冷却効率を最大限に向上させることができる。 - 特許庁

The flat nitride crystal substrate 6 free from warpages can be obtained by heating the nitride crystal substrate 6 having the curvatures constructed by forming an epitaxial growing layer 9 of the nitride crystal of the group III element on a substrate 8 for heating close to a growing temperature by a heater element and cooling it down under a condition of sandwiching it between parallel surfaces of a pedestal 2 and a press plate 4 to correct the warpage.例文帳に追加

成長用基板８の上にIII族元素の窒化物結晶のエピタキシャル成長層９が形成された反りのある窒化物結晶基板６を、一旦、成長温度近傍まで加熱用ヒータで加熱すると共に台座２及びプレス板４の平行平面間に挟み、反りを矯正した状態で冷却することにより、反りの無い平坦な窒化物結晶基板６とすることができる。 - 特許庁

In a process wherein molten glass g is made to flow down from a molding 3 to mold a glass ribbon G, the widthwise both end parts of the glass ribbon G are clamped by a pair of cooling rollers 5 from both of the front and back sides, and, in the widthwise both end parts of the glass ribbon G, the selvage parts thicker than the widthwise center part are formed.例文帳に追加

成形体３から溶融ガラスｇを流下させてガラスリボンＧを成形する過程で、ガラスリボンＧの幅方向両端部をそれぞれ一対の冷却ローラ５で表裏両側から挟持し、ガラスリボンＧの幅方向両端部に幅方向中央部よりも厚肉となる耳部が形成される。 - 特許庁

After clothing the brazing materials 3 onto both sides of the core material 1, the brazing sheet is produced by cooling down at a temperature reduction rate not less than 50°C/min while maintained less for than 20 seconds, or shorter after rapidly heating at a temperature increasing rate not less than 1°C/sec within a range 380°C to 530°C in a final annealing process.例文帳に追加

また、このブレージングシートは、心材１の両面にろう材３をクラッドした後、最終焼鈍工程において、３８０乃至５３０℃の温度範囲に１℃／秒以上の急熱加熱により加熱した後、２０秒以下保持し、例えば５０℃／分以上の降温速度で冷却することにより製造することができる。 - 特許庁