「correct errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for correcting errors, capable of suppressing the implementation of erroneous correction regarding a method and a device for correcting errors, which detect and correct the error of a Bi-phase modulation rule in an ATIP signal when the ATIP signal subjected to Bi-phase modulation and read from a recording medium is subjected to Bi-phase demodulation.例文帳に追加

記録媒体から読出したBi-phase変調されたATIP信号をBi-phase復調する際に、ATIP信号中におけるBi-phase変調規則の誤りを検出して訂正する誤り訂正方法及び誤り訂正装置において、誤訂正の実施を抑制可能とした誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

When the number of transfer errors is (n) times (n: positive integer) or less, the modulation and recording operation are continued as it is and the NRZI output operation is performed from the correct position while applying a sync, and when the number of transfer errors is (n) times or larger, the recording operation is interrupted and the re-recording is performed from the interrupted location thereafter.例文帳に追加

転送エラーがｎ回（ｎ：正の整数）以下の場合はそのまま変調及び記録動作を続け、正しい位置からシンクを付与してＮＲＺＩ出力動作を行い、転送エラーがｎ回以上であった場合には記録動作を中断し、再度中断された場所から追記記録する。 - 特許庁

To provide a system and a method for estimating the traveling positions of vehicles and capable of accurately estimating the traveling positions of vehicles in a width direction of a road without having to correct measuring position data in consideration of the effect of errors even in the case that the measuring position data contains errors due to the effects of multipath.例文帳に追加

マルチパスの影響により計測位置データが誤差を含む場合に、この影響を加味して計測位置データを補正しなくても車両の正確な道路の幅方向の走行位置を推定することができる車両走行位置推定システム及び車両走行位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball inspection method which carries out ball inspection by correcting a large amount and extent of balls by an average of the amount of slippage from a reference image, and can correct mechanical errors.例文帳に追加

本発明は、多量広範囲のボールを基準画像からのズレ量の平均により補正してボール検査を行い、機械的誤差を補正することが可能なボール検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sensitivity correction factor calculated based on an output of a pitch-way angular velocity detection means 4 is used to correct output sensitivity errors of a yaw-way angular velocity detection means 3 attrituded to the inclination in a pitch way.例文帳に追加

ピッチ方向角速度検出手段４の出力に基づいて算出した感度補正係数を用いてピッチ方向の傾きにより生じるヨー方向角速度検出手段３の出力感度誤差を補正する。 - 特許庁

Without reforming the inference model itself, the adaptive inference model requires only an insignificant increase of processing capability and a time to reduce or correct non-linear and linear errors at the estimation of a process variable.例文帳に追加

前記適応推定モデルは、前記推定モデル自体をリフォームすることなく、処理能力及び時間の重要でない増大のみを要して、プロセス変数の推定における非線形及び線形誤差を低減又は補正する。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency division multiplex demodulator in which symbol phase errors caused by a carrier frequency error and a guard interval period is corrected to obtain correct data, and to provide a phase error correction method.例文帳に追加

キャリアの周波数誤差とガードインタバル期間とに起因するシンボルの位相誤差を補正し、正しいデータを得ることが出来る直交周波数分割多重復調装置及び位相誤差の補正方法を提供すること。 - 特許庁

The pattern transfer via the projection optical system with its imaging properties adjusted in consideration of the optimum environmental correction coefficients can correct the transfer errors, caused by an environmental variation with a high degree of accuracy.例文帳に追加

ここでは、最適な環境補正係数を考慮して結像特性が調整された投影光学系を介してパターンの転写が行なわれるために、環境変化に起因する転写誤差を精度良く補正することができる。 - 特許庁

Further, it is possible to accurately correct the frequency deviation, transmission errors even in a multi-value modulation such as the 64QAM can be suppressed, and the system can easily cope with even an increase in the transmission capacity.例文帳に追加

また、正確に周波数偏差を補正することが可能となるので、６４ＱＡＭのような多値変調においても伝送誤りを抑えることができ、伝送容量増加にも容易に対応が可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus that can correct burst errors over 20 million consecutive bits with a cost increase and an additional latency in a realizable degree and to provide its realization method.例文帳に追加

連続した２千万ビット程度の大きさを有するバーストエラーを実現可能な程度の費用増及び追加レイテンシーで修正されるような装置及びその実現方法を実現することが本発明の課題である。 - 特許庁

According to the method, even if the positional error is generated in an axial direction except a rotational axis direction due to an angle correction, the method can correct the positional errors and execute position control with high precision.例文帳に追加

当該位置制御方法によれば、角度補正により回転軸以外の軸方向に位置誤差が生じたとしても、該位置誤差を補正することが可能となり、精度の高い位置制御を実行することができる。 - 特許庁

The defect relief condition generation part 4 displays list of description errors present in the defect relief conditions at the display part 2 based on the reported verification result and makes the designer to correct the defect relief conditions.例文帳に追加

不良救済条件作成部４は通知された検証結果をもとに不良救済条件に存在する記述誤りの一覧を表示部２に表示して、不良救済条件の修正を設計者に行わせる。 - 特許庁

The leaf stations A to C request retransmission of a data block, which is not possible to correct errors in the communication cycle given the retransmission request rights for speaking to the route station 1 by transmitting retransmission packet LA(1), LB(1), LC(1), etc.例文帳に追加

リーフ局Ａ〜Ｃは、再送要求発言権が与えられた通信サイクルで誤り訂正が不能であったデータブロックの再送を再送要求パケットLA(1) ，LB(1) ，LC(1) などを送信することでルート局１に要求する。 - 特許庁

To correct errors resulting from switching noise generated in a comparison circuit and improve conversion accuracy without inviting an increase in area, reduction in conversion rate or increase in consumption current in a successive approximation analog-digital (AD) converter circuit.例文帳に追加

逐次比較型ＡＤ変換回路において、面積増加や変換速度低下もしくは消費電流増加を招くことなく、比較回路で生じる切り換わりノイズに起因したエラーを補正し変換精度を向上させる。 - 特許庁

This fast Hadamard transform unit, used by a wireless communication system in order to detect and correct errors generated, in the case of transmission of a coded signal block such as a Walsh code word, has a plurality of transform stages.例文帳に追加

ウォルシュコードワードのような符号化された信号ブロックの伝送の間に生じる誤りを検出しかつ訂正するためにワイアレス通信システムにより使用されるような複数の変換段を有する高速アダマール変換装置である。 - 特許庁

The correction data accumulated in the correction register is transferred to the page register 22 (the transfer destination of the correction data is specified by the column address accumulated in the correction register) to correct errors contained in the data retained in the page register 22.例文帳に追加

訂正レジスタに蓄積された訂正データをページレジスタ２２に転送し（訂正データの転送先は、訂正レジスタに蓄積されたカラムアドレスによって特定される）、ページレジスタ２２に保持されたデータに含まれる誤りを訂正する。 - 特許庁

To estimate thermal deformation at each portion of a machine tool using not only temperature information but also machining point coordinates, and to accurately correct machining dimensional errors by a simple system for work pieces of all sizes without changing correction parameters.例文帳に追加

工作機械各部の熱変位量を温度情報のみならず加工点座標を用いて推定し、補正パラメータを変更することなく、あらゆる大きさのワークに対して、簡単なシステムで加工寸法誤差を正確に補正する。 - 特許庁

To make a power consumption analysis attack difficult, to make the direct reading of data by hardware probing difficult, and further, to detect or correct errors during data transfer in a data bus.例文帳に追加

本発明の課題は、消費電力解析攻撃を困難にすると同時に、ハードウェアプロービングによる、直接のデータ読み取りをも困難なものとし、さらにはデータバスにおけるデータ転送中のエラーを検出もしくは修正することである。 - 特許庁

It is also available to correct the knowledge of an error candidate word group by preparing an error statistic integration part 6 for integrating statistic information concerned with errors or a similarity evaluation part 8 for evaluating the similarity of two words in the error word group.例文帳に追加

また、誤りに関する統計情報を集積する誤り統計集積部６あるいは誤り語群中の２語の類似度を評価する類似度評価部８を設け、誤り候補単語群の知識を修正するようにしてもよい。 - 特許庁

To correct correction data for results of vehicle position measurements in autonomous navigation even after a mobile locator deteriorates with age and decrease errors in the results of vehicle position measurement in relation to GPS positioning.例文帳に追加

本発明は、自律航法において、モバイルロケータが経時変化した後にも、車両位置の計測結果についての補正データを修正するとともに、ＧＰＳ測位において、車両位置の計測結果の誤差を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To correct excessive sensitivity to the speed of a tape during writing, sensitivity to highly frequent speed errors during reading, and a low weighing capacity with respect to a very small track pitch in the servo system of a time base.例文帳に追加

タイムベースのサーボシステムにおいて、書き込み中のテープ速度に対する極度の感受性、読み取り中の高頻度の速度誤差に対する感受性、および非常に小さなトラックピッチに対する秤量性の低さを改善する。 - 特許庁

The real-time clock 1 is backed up with a battery to correct time errors, on the basis of the first correction value, when power is being supplied to the device and on the basis of the second correction value, when the power supply to the device being cut off.例文帳に追加

リアルタイムクロック１は、バッテリバックアップされており、装置電源が投入されている時には、第１の補正値に基づき時間誤差を補正し、装置電源切断中には、第２の補正値に基づき時間誤差を補正する。 - 特許庁

A clock circuit is operative for processing a second order internal clock compensation factor as a learned and accumulated value for establishing a virtual clock time to correct any clock timing errors of the physical clock time from the network clock time.例文帳に追加

クロック回路は、学習され蓄積された値として二次内部クロック補償係数を処理する動作をすることにより、物理クロックタイムのネットワーククロックタイムからのクロックタイミング誤差を補正するために仮想クロックタイムを設定する。 - 特許庁

This is thought to be related to the fact that this work was intended to document events, and at the end of the volume is written 'Since there are many errors, it is necessary for persons who know the facts to correct them.' 例文帳に追加

これは巻末に「定メテ紪謬多カラム、実ヲ知レル者之ヲ正サムノミ」＜とても誤りが多いので、事実を知っているひとによってこれを正すのみである＞とあって、この作品が記録文を目指したことと関連していると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correct bit errors generated in communication data in a communication path, by error correcting codes capable of correcting incorrect bits equal in number to that of the incorrect bits, in a communications system in which modulation processing of performing differential coding is adopted.例文帳に追加

差動符号化を行う変調処理を採用する通信システムにおいて、通信経路で生じた通信データのビット誤りを、誤りビット数と同数の誤りビットの訂正が可能な誤り訂正符号によって訂正すること。 - 特許庁

Time differences among devices which reach a communication terminal from a center device through a relay device are totaled at the center device, errors of time of the center device and communication terminal are calculated from the product (cumulation = sum) of the time differences, and only the errors are transmitted to the communication terminal to correct the time of the timer of the communication terminal.例文帳に追加

中央装置から中継装置を介して通信端末へ到達するそれぞれの装置間の時刻差分を中央装置に集計し、時刻差分の積（累積＝和）により中央装置と通信端末の時刻の誤差を算出し、その誤差分だけを通信端末へ送信することで通信端末の時計の時刻を修正する。 - 特許庁

Sec.59 Changes in Patents 59.1. The owner of a patent shall have the right to request the Bureau to make the changes in the patent in order to: (a) Limit the extent of the protection conferred by it; (b) Correct obvious mistakes or to correct clerical errors; and (c) Correct mistakes or errors, other than those referred to in letter (b), made in good faith: Provided, That where the change would result in a broadening of the extent of protection conferred by the patent, no request may be made after the expiration of two years from the grant of a patent and the change shall not affect the rights of any third party which has relied on the patent, as published.例文帳に追加

第59条 特許における変更 59.1特許権者は，特許について次の変更をすることを局に請求する権利を有する。 (a)当該特許により与えられている保護の範囲を制限すること (b)明白な誤りを訂正し又は事務的な誤りを訂正すること (c)(b)にいう誤りのほか，善意でした誤りを訂正すること ただし，その変更により当該特許により与えられている保護の範囲が拡張することとなる場合は，その変更は，特許の付与から2年の期間の経過後には請求することができず，また，その変更は，公示された特許に依存した第三者の権利に影響しない。 - 特許庁

The owner of the patent shall have the right to request the Bureau to make changes in the patent in order to: (a) Limit the extent of the protection conferred by it; (b) Correct obvious mistakes or to correct clerical errors; and (c) Correct mistakes or errors, other than those referred to in letter (b), made in good faith; Provided, That were the change would result in broadening of the extent of the protection conferred by the patent, no request may be made after the expiration of two years from the grant of a patent and the change shall not affect the rights of any third party which has relied on the patent, as published.例文帳に追加

特許の所有者は，次の目的で特許に変更を施すことを局に請求する権利を有する。 (a)当該特許により与えられている保護の範囲を限定すること (b)明白な錯誤を訂正し又は事務的な誤りを訂正すること，及び (c)(b)にいう錯誤又は誤りのほか，善意でした錯誤又は誤りを訂正すること。ただし，その変更によって当該特許による保護の範囲を拡張することになる場合は，その変更は，特許の付与から2年が経過した後は請求することができず，また，その変更は，公告当時の内容による特許に依拠していた第三者の権利に影響しないものとする。 - 特許庁

To provide a pulse wave data correction device of an electronic tonometer which can easily and surely correct the measurement errors of pulse wave patterns, a method for controlling the pulse wave data correction device of the electronic tonometer, a program, and a recording medium.例文帳に追加

脈波パターンの測定誤差を、容易かつ確実に補正することができる電子血圧計の脈波データ補正装置、電子血圧計の脈波データ補正装置の制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent code errors from being generated even when the amplitude of a demodulation signal is changed by restoring the reference value to be a correct value in a short time, even when an erroneous value is set as the reference value so as to follow a small fluctuation in the demodulation signal.例文帳に追加

基準値として誤った値が設定された場合でも短い時間で正しい値に復帰し、復調信号の細かな変動にも追従することができ、復調信号の振幅値が変化した場合でも符号誤りを発生させない。 - 特許庁

To prevent communication failures by instructing a correct data transmission rate to a mobile station device after recognizing errors of requests of a data transmission rate from the device at a base station apparatus, when a communication using a shared channel is proceeded.例文帳に追加

シェアードチャネルを用いた通信を行う場合に、移動局装置からのデータ伝送レート要求の誤りを基地局装置で認識したのち正しいデータ伝送レートを移動局装置に指示することによって通信の失敗を無くすこと。 - 特許庁

After at least uncorrectable error correction units (packet) in block encoded signal inputs of two or more systems have timing phases matched in word units, signals are selected in the word units and regenerated to correct errors.例文帳に追加

上記２系統以上のブロック符号化信号入力の内、少なくとも誤り訂正不可能な誤り訂正単位（パケット）は、それぞれのタイミング位相を、ワード単位にて一致させた後、ワード単位にて信号を選別して再生成し誤り訂正する。 - 特許庁

Within a period of four months from the filing date, the applicant should submit any missing drawings or other supporting documents, complete any lacking data, and correct any eventual errors in the draft of the documents and of other supporting documentation in accordance with paragraphs 2, 3, 4, and 5. 例文帳に追加

出願日から4月以内に出願人は，(2)，(3)，(4)及び(5)にしたがって，未提出であった図面その他の付属書類を提出し，欠けていたデータを補足し，かつ，願書その他の付属書類における起こり得る誤謬を訂正しなければならない。 - 特許庁

To provide a simple correct/incorrect decision system for a specified type of rope capable of excluding human errors, without mistaking a core-wire which is radially wound between canvas layers or rubber layers as a tensile body layer, in forming a transmission belt.例文帳に追加

伝動ベルトの成形で帆布層やゴム層間に抗張体として螺旋状に巻付ける心線を取り間違えることなく、人為的なミスが未然に排除できる簡便な所定ロープ種の正誤判定システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital information receiver that can receive video information and audio information efficiently transmitted and subjected to bit compression and correct even errors caused during transmission so as to correctly restore the video information and audio information.例文帳に追加

効率良く送信したビット圧縮した映像情報と音声情報を受信し、伝送中に生じた誤りについても誤り訂正して、映像情報と音声情報を復元することのできるディジタル情報受信装置を提供する。 - 特許庁

As a result, although there are many errors in the subcodes and the result of the CRC of the Q channel data is to be judged to be an error, even when the the result is erroneously judged to be correct in a system, the transferring of erroneous subcodes is prevented by the judgement of the Q code by itself of the channel data.例文帳に追加

これにより、サブコードにエラーが多く、ＱチャンネルデータのＣＲＣの結果が「誤り」と判断されるべきところで「正」と誤判定をしても、チャンネルデータ自体によるＱコード判定により誤ったサブコードの転送は阻止される。 - 特許庁

The channels A1 to A9 and B1 to B9 which use the different transmitting antennas collect data at different measurement cycles, and correct errors based of the time differences of the measurement cycles by correction values calculated from the data of the channels A9 and B1.例文帳に追加

そして、異なる送信アンテナを使用するチャンネルＡ１〜Ａ９とＢ１〜Ｂ９とは、別々の測定サイクルにてデータを収集し、測定サイクルの時間差に基づく誤差を、チャンネルＡ９，Ｂ１のデータから算出される補正値によって補正する。 - 特許庁

A SYNC code for every a SYNC frame is detected in a detection means 8 and the write-in address of a storage means 18 for storing the reproduced data temporally in order to correct the errors of the data is generated in generation means 12, 13 based on that.例文帳に追加

検出手段８で再生データからＳＹＮＣフレーム毎のＳＹＮＣコードが検出され、これをもとに生成手段１３，１２が再生データを誤り訂正するために一時記憶するための記憶手段１８の書込みアドレスが生成される。 - 特許庁

To provide a digital information receiver which can receive efficiently transmitted and bit-compressed video information and audio information and correct even errors occurring during transmission so as to restore the video information and the audio information.例文帳に追加

効率良く送信したビット圧縮した映像情報と音声情報を受信し、伝送中に生じた誤りについても誤り訂正して、映像情報と音声情報を復元することのできるディジタル情報受信装置を提供する。 - 特許庁

When the delay in the exclusive channels 500 is changed during normal communication, an error detection section 4 detects errors caused in the multiplexed data signal 201, a data error detection signal 400 starts the delay quantity detection section 3 to re-correct the delay quantity.例文帳に追加

正常な通信中に専用回線５００の遅延量が変化すると、多重化データ信号２０１に発生したエラーをエラー検出部４で検出し、データエラー検出信号４００で遅延量検出部３を起動し、再度遅延量の補正を行う。 - 特許庁

To reduce the apparatus cost and the toner amount for a color image forming apparatus, while maintaining high correction accuracy to be substantially the same as when using three image read sensors, by making it possible to correct color shifts, including scanning curve errors, using two image read sensors.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、２つの画像読取センサを用いて走査湾曲の位置ずれ等を含む色ずれ補正を可能とすることで、３つの画像読取センサを用いる場合と同等の良好な補正精度を維持しつつ、装置コストやトナー量を削減する。 - 特許庁

The transport stream monitoring apparatus 10 can automatically recognize whether data in a transport stream are transmitted as correct values or not and can monitor parameter setting errors and failures in an encoding apparatus and a multiplexing apparatus.例文帳に追加

トランスポート・ストリーム監視装置１０によれば、トランスポート・ストリーム内のデータが正しい値で伝送されているかどうかを自動認識することが可能になり、符号化装置や多重化装置のパラメータ設定ミス、および符号化装置、多重化装置の故障を監視することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method which can accurately and adequately correct erroneous data to prevent dropout of final reproduced data even in the case that a reproduced signal from an optical disk has errors exceeding a maximum error correction capability.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、その誤りデータを正確にかつ十分に訂正することができ、最終的な再生データでの欠落を防止することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

The owner of a utility model may file a request with the Patent Office for the making of amendments to correct obvious spelling mistakes and calculation errors which restrict the scope of legal protection of the utility model within one year after the publication of the notice concerning entry of registration data. 例文帳に追加

実用新案所有者は，登録事項の記入に関する通知の公告の後1年以内に，明白な誤記及び実用新案の法的保護の範囲を制限している計算の誤りを訂正するための補正を特許庁に請求することができる。 - 特許庁

Within five months from the filing the filant must complete any omissions, correct any errors in the drawing up of the deeds and the other accompanying documents in accordance with the above mentioned paragraphs 3, 4, and 5 of this Article and pay the publication fee and the deferred publication fee, if any. 例文帳に追加

出願人は，提出日から5月以内に，記載漏れを補充し，図面の誤記を訂正し，(3)，(4)，(5)の規定に基づく書面及びその他の添付書類を補充し，更に公表手数料及び該当すれば遅延公表手数料を支払わなければならない。 - 特許庁