「current map」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To support Japanese companies to win at so called "volume zone" that targets a large sales volume with medium price products in Asia, Ministry of Economy, Trade and Industry produced "Asia consumption trend map" in March 2009 and conducted a survey for current consumption status of expanding middle-income segment in Asia.例文帳に追加

経済産業省では、日系企業のアジアのボリュームゾーン獲得支援を目的に、平成21年3月に「アジア消費トレンドマップ」を作成し、拡大するアジアの中間所得者層の消費実態調査を行った。 - 経済産業省

An abnormality determination part 13 determines disappearance abnormality that the existing matter is disappeared when the measured object is not detected in the presence position of the existing matter in the environment map for disappearance determination in current traveling.例文帳に追加

異常判定部１３は、現在の走行にて、消失判定用の環境地図における既存物の存在位置に被測定物が検出されなかったときに既存物が消失する消失異常が発生したと判定する。 - 特許庁

The user uses a mobile phone 12 with a camera to photograph the sign 11 and to read the two-dimensional bar code and acquires information (such as surrounding map data) related to the current location by connecting to the site indicated by the URL.例文帳に追加

利用者は、カメラ付き携帯電話機１２を用いて標識１１を撮影して２次元バーコードを読み取り、ＵＲＬで示されるサイトに接続することにより、現在位置に関連した情報（周囲の地図データなど）を入手する。 - 特許庁

A single MAP detector is also provided that comprises a forward detector for calculating forward state metrics; a backward detector for calculating backward state metrics; and a current branch detector for calculating a current branch metric, wherein at least two of the forward detector, the backward detector and the current branch detector employ different trellis structures.例文帳に追加

順方向状態メトリックを計算する順方向検出器と、逆方向状態メトリックを計算する逆方向検出器と、現行分岐メトリックを計算する現行分岐検出器であって、順方向検出器、逆方向検出器、および現行分岐検出器のうちの少なくとも２つが、異なるトレリス構造を使用する、現行分岐検出器とを含む単一ＭＡＰ検出器も提供される。 - 特許庁

An on-vehicle device 1 performs communication with the road communication facilities prepared at the entrance and exit gates of an accounting area to carry out the process necessary for accounting operations, receives the map data on the accounting area from the road communication facilities of the entrance gate of the accounting area and also performs the running guidance of vehicles in accordance with the map data and the current position signals received from a GPS receiving circuit 22.例文帳に追加

車載装置１は、課金エリアにおける入口ゲート、出口ゲートの路上通信設備と通信を行って、課金を行うに必要な処理を行うとともに、課金エリアにおける入口ゲートの路上通信設備から課金エリアの地図データを受信し、その地図データとＧＰＳ受信回路２２からの現在位置信号に基づいて走行案内を行うように構成されている。 - 特許庁

A map of the environment where the robot is present is displayed, and on the map, caution information in the environment such as a jammed area calculated based upon a differential image of an environment camera and a noisy area calculated from the measurement information of a noise meter are displayed as well as the current position of the robot calculated from the detection information of a wireless tag reader of the environment.例文帳に追加

さらに、ロボットの存在する環境の地図が表示され、当該地図上には、たとえば、環境の無線タグリーダの検出情報から算出されるロボットの現在位置とともに、環境カメラの差分画像に基づいて算出される混雑領域や、騒音計の測定情報から算出される煩い領域等、当該環境における注意情報が表示される。 - 特許庁

The call center CC identifies the informed contents, informs a prescribed information destination of the contents, acquires the longitude/latitude from a position information center PS on the basis of information related to the current position, obtains a corresponding address and peripheral map information from a map database on the basis of the longitude/latitude, and informs the reporting destination of the obtained information as position information.例文帳に追加

そして、コールセンタＣＣにおいて、上記通知内容を識別して所定の通報先へ通報すると共に、上記現在位置に関係する情報をもとに位置情報センタＰＳから緯度経度を取得し、さらにこの緯度経度をもとに地図データベースから対応する住所と周辺地図情報を得て、これらを位置情報として通報先へ通報するようにしたものである。 - 特許庁

A camera control client 72 sets and displays on a monitor picture a map window for superimposing and displaying a camera icon indicating the installation position and the azimuth of each camera on a map indicating the position of each operable camera, a camera video window for displaying the camera video, and a current value display window for displaying the camera's parameter values selected at present.例文帳に追加

カメラ制御クライアント７２は、操作可能なカメラの設置場所を示す地図上に、各カメラの設置位置及び方位を示すカメラ・アイコンを重畳表示する地図ウインドウと、カメラ映像を表示するカメラ映像ウインドウと、種々のカメラ制御ボタンからなるカメラ操作パネルと、現在選択されているカメラのパラメータ値を表示する現在値表示ウインドウを、モニタ画面に設定し表示する。 - 特許庁

The correction part 20 includes a map 206 for calculating the ignition timing corresponding to the combustion limit based on an intake air volume and an engine rotation speed, a map 208 for calculating torque (guard torque) attained at the ignition timing and a guard part 212 for putting limit on the request efficiency based on torque efficiency represented by a ratio of the guard torque and torque estimated from a current throttle opening.例文帳に追加

修正部２０は、吸入空気量と機関回転数とに基づいて、燃焼限界に対応する点火時期を算出するマップ２０６と、当該点火時期で実現されるトルク（ガードトルク）を算出するマップ２０８と、ガードトルクと現在のスロットル開度から推定されるトルクとの比で表されるトルク効率に基づいて、要求効率に制限を設けるガード部２１２とを備える。 - 特許庁

In this three-dimensional digital map creation device 2, a control part 14 sets a view field from a current position as a virtual view field, for example, searches object arrangement data/database 18 for object arrangement data matching the set virtual view field, and models an object represented by the searched object arrangement data into a three-dimensional form to create a three-dimensional digital map.例文帳に追加

三次元デジタル地図作成装置２において、制御部１４は、例えば現在位置からの視野を仮想的な視野として設定し、設定された仮想的な視野に対応する物体配置データを物体配置データ・データベース１８から検索し、検索された物体配置データにより表される物体を三次元形状にモデリングして三次元デジタル地図を作成する。 - 特許庁

From the map obtained by mapping based on the temperature and the temperature rise value of the power circuit, the allowable current value is searched to control a charging current, thus effectively restraining the temperature rise in the power circuit, reducing the size of the charger, and performing charging in a relatively short time with the temperature rise in the battery restrained.例文帳に追加

電源回路の温度値と温度上昇値とに基づきマッピングしたマップから許容電流値を検索して充電電流を制御するため、電源回路の温度上昇を効果的に抑制することができ、充電装置の小型化を図り得るとともに電池の温度上昇を抑えながら比較的短時間で充電できる。 - 特許庁

When a braking control device 2 is actuated by detecting unstable behaviors of a vehicle, a step-drive current setting part 150 selects a step-drive pattern suitable for stabilizing vehicle behaviors by steering of vehicle wheels based on its actuation signal S and a step-drive map 152, so as to output a step-drive current value Ist corresponding to the step-drive pattern.例文帳に追加

ステップ駆動電流設定部１５０は、制動制御装置２が車両の不安定挙動を検知して作動すると、その作動信号Ｓとステップ駆動マップ１５２に基づいて、車輪の操舵によって車両挙動を安定化するのに適切なステップ駆動パターンを選択して、そのステップ駆動パターンに対応するステップ駆動電流値Ｉｓｔを出力する。 - 特許庁

Then, the apparatus estimates the current altitude by referring to the barometric pressure/altitude conversion DB 32, based on the barometric pressure data previously recorded on the measurement log DB 31 and newly acquired barometric pressure data, and then estimates the current position based on the estimated altitude, the positional data previously recorded on the measurement log DB 31 and geography data stored in the map information DB 33.例文帳に追加

そして、測定ログＤＢ３１にそれまでに記録した気圧データと、新たに取得した気圧データと、に基づいて気圧高度換算ＤＢ３２を参照して現在の高度を推定し、推定した当該高度と、測定ログＤＢ３１にそれまでに記録した位置データと、地図情報ＤＢ３３に記憶した地形データと、に基づいて現在位置を推定する。 - 特許庁

The server 2 creates evacuation route information for the user of the portable information terminal 1 based on the information on the disaster which requires emergency evacuation, the current position information received from the terminal 1, and map information on surroundings of the current position of the terminal 2, and transmits the information to the terminal 1.例文帳に追加

避難誘導サーバ２は、緊急避難が必要となる災害の情報と、携帯電話端末１から受信した現在位置情報と、携帯電話端末１の現在位置周辺の地図情報とを基に、携帯情報端末１のユーザが緊急避難するための避難経路情報を生成して、携帯情報端末１へ送信する。 - 特許庁

A guidance system is provided with both a storage means for storing map data including restriction information on roads specified between first and second intersections and a guidance means for performing guidance in such a way as to provide a method for avoiding rule violations when the current state of the vehicle violates the regulation information in comparison between the current state of the vehicle and the regulation information.例文帳に追加

第１と第２の交差点の間で規定される道路に関する規制情報を含む地図データを記憶する記憶手段と、車両の現在の状態と前記規制情報とを比較して該車両の現在の状態が前記規制情報に違反しているとき、違反回避の方法を案内する案内手段と、を備えている案内システムである。 - 特許庁

When a predicted time of generating the intermediate data of next page is larger than a predetermined value (S1060), a decision is made that the intermediate data of next page cannot be generated within the rendering time of intermediate data corresponding to current page and the intermediate data of next page is generated (S1065) before starting output of the bit map data of current page (S1100).例文帳に追加

次ページの中間データ生成予測時間が所定の規定値よりも大きい場合には（Ｓ１０６０）、現在のページに対応する中間データのレンダリング時間内に次ページの中間データの生成ができないと判断し、次ページの中間データを作成して（Ｓ１０６５）から現在のページのビットマップデータの出力を開始する（Ｓ１１００）。 - 特許庁

In the case of the current integration value larger than a prescribed value by comparing the current integration value with the prescribed value, a condition requiring high assist responsiveness is judged, a control map during referring is updated in a mode rotating an electric motor at an idle rotational speed N1 even when a steering angular velocity ω is less than a starting threshold value ω1.例文帳に追加

そして、その電流積分値と所定値とを比較し、電流積分値が所定値よりも大きい場合には、高いアシスト応答性が要求される状況であると判断し、参照中の制御マップを、舵角速度ωが起動しきい値ω１未満であっても、電動モータがアイドル回転速度Ｎ１で回転されるような態様に更新する。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller of a four-wheel drive vehicle capable of improving the conformity of a target torque-current value map and the actual transmission torque-current value characteristic regardless of the deterioration with the lapse of time or the like caused by the individual dispersion, the environmental variation and the long-term use of a torque distribution clutch, and stably obtain the desired torque distribution controlling performance.例文帳に追加

トルク配分クラッチの個体バラツキや環境バラツキや長期使用による経時変化等にかかわらず、目標トルク−電流値マップと実伝達トルク−電流値特性の一致性を高め、安定して所望のトルク配分制御性能を得ることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

A system control part 19 of the navigation system, after detecting the current position of a vehicle, generates a direction guide information which roughly shows the area limited in direction with an intersection or branching point which the vehicle passes next time as a reference, using text data contained in the map data read out of a memory card, based on the detected current position.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、システム制御部１９は、車両の現在位置を検出した後、検出した現在位置に基づいて、メモリカードから読み出された地図データに含まれるテキストデータを使って、車両が次に通過すべき交差点又は分岐点を基準として方向が限定された地域を漠然と示す方面案内情報を生成する。 - 特許庁

Receiving a current position of a vehicle MV detected by a position detection part 720, a calculation part 735 refers to map information stored in a memory unit 710, calculates a distance from the vehicle MV to an intersection, and transmits it to a determination unit 745.例文帳に追加

位置検出部７２０により検出された車両ＭＶの現在位置を受け算出部７３５が、記憶部７１０に記憶された地図情報を参照して、車両ＭＶから交差点までの距離を算出し、決定部７４５へ送る。 - 特許庁

The vehicle ECU 180 stores in advance the resonance frequency used in each region in association with map information, and detects the resonance frequency used at the current position based on the positional information received from the navigation device 190.例文帳に追加

車両ＥＣＵ１８０は、各地域において使用される共鳴周波数を地図情報に対応付けて予め記憶しており、ナビゲーション装置１９０から受ける位置情報に基づいて、現在位置において使用される共鳴周波数を検知する。 - 特許庁

In this map preparation supporting system, when the observation data is acquired by observing the current status of a landform (S1 to S5), after obtained observation data are transferred to a drawing editing device (S6), future transfer is inhibited with respect to this transferred observation data (S7).例文帳に追加

この地図作成支援システムでは、現況地形を観測して観測データを取得する（Ｓ１〜Ｓ５）と、取得された観測データを図面編集装置に転送（Ｓ６）した後、この転送観測データに対し以後の転送を禁止する（Ｓ７）。 - 特許庁

When determining the effect that the estimated induced voltage is a determination value or less set in response to the size of an electric current, the motor resistance (estimated motor resistance Rma) is calculated, and the resistance map is updated based on the estimated motor resistance Rma.例文帳に追加

そして、推定誘起電圧が、電流の大きさに応じて設定される判定値以下の旨判定されるとき、モータ抵抗（推定モータ抵抗Ｒｍａ）を算出し、この推定モータ抵抗Ｒｍａに基づいて抵抗マップを更新する。 - 特許庁

In this stage, a snubber control circuit 160 estimates that a regenerative current of the synchronous motor M is increased according to information of an operation mode Md, and selects a map for setting a large duty ratio of a drive signal Snb in a snubber transistor 131.例文帳に追加

この段階では、スナバ制御回路１６０は、運転モードＭｄの情報から同期モータＭの回生電流が増えることを予測し、スナバトランジスタ１３１における駆動信号Ｓｎｂのデューティ比を大きく設定できるマップを選定する。 - 特許庁

With link information included in map data, a means of storing statistical traffic information in the navigation apparatus 1 for searching a recommended route and a means of acquiring current traffic information from outside.例文帳に追加

地図データに含まれているリンク情報を用いて、推奨経路を探索するナビゲーション装置の演算処理部１に、統計交通情報を記憶する手段と、外部から現状交通情報を取得する手段と、経路探索手段と、を設ける。 - 特許庁

A current SOC value of a battery 7 of a vehicle 2 is acquired and the boundary of a travelable range in which the vehicle 2 can travel by EV driving is calculated based on the acquired SOC value of the battery, map information and learning data of the vehicle 2.例文帳に追加

車両２の現在のバッテリ７のＳＯＣ値を取得し、取得されたバッテリのＳＯＣ値の他、地図情報及び車両２の学習データに基づいて、車両２がＥＶ走行によって走行可能な走行可能範囲の境界を算出する。 - 特許庁

A motor control apparatus 1 includes a motor 2A, an extraction circuit 3A for extracting a pulse signal of a ripple component from a current signal of the motor 2A, a control section 4 for inputting the pulse signal, and a storage section 5 for storing a correction map and initial position data.例文帳に追加

モータ制御装置１が、モータ２Ａと、モータ２Ａの電流信号からリプル成分のパルス信号を抽出する抽出回路３Ａと、パルス信号を入力する制御部４と、補正マップ及び初期位置データを記憶した記憶部５と、を備える。 - 特許庁

When a display screen is indicated as 57, the data of a map 54 is used to show the arrangement of racks and passages, the current position of the cart is obtained according to the data of a position recognition means and displayed to display the position of the received rack address to be discriminated from the periphery.例文帳に追加

表示画面を５７として示すと、地図５４のデータを用いて、棚や通路の配置を示し、カートの現在位置を位置認識手段のデータにより求めて表示し、受信した棚番地の位置を周囲と区別できるように表示する。 - 特許庁

The control part 201 derives a lock-up ratio judging value with which the lock-up control is smoothly conductable from a lock-up ratio judging map 202 prepared in advance corresponding to current oil temperature based on signals of an Ne sensor 205 and a throttle opening sensor 206.例文帳に追加

制御部２０１は、現在の油温に対応して予め設けられたロックアップレシオ判定マップ２０２から、Ｎｅセンサ２０５およびスロットル開度センサ２０６の信号に基づいて、スムーズなロックアップ制御が可能なロックアップレシオ判定値を導出する。 - 特許庁

When a shift footing force sensor 119 detects shift-down operation, a clutch control part 112 drives an electric motor 85 to cut off a clutch 49, and executes feedback control so that a current NeV runs along the target NeV map during the reconnection of the clutch.例文帳に追加

クラッチ制御部１１２は、シフト踏力センサ１１９でシフトダウン操作が検知されると電動モータ８５を駆動してクラッチ４９を遮断し、クラッチの再接続の際に、現在のＮｅＶが目標ＮｅＶマップに沿うようにフィードバック制御を実行する。 - 特許庁

The control means changes a speed change ratio mode over in response to a position of a current driving operation point, on a map set with a continuously variable speed change ratio mode area and a fixed speed change ratio mode area, and defined by a target driving force and a vehicular speed.例文帳に追加

制御手段は、無段変速比モード領域と固定変速比モード領域とが設定された、目標駆動力と車速とによって規定されたマップ上において、現在の運転動作点の位置に応じて、変速比モードを切り換える。 - 特許庁

According to a motor controller 50, frequency component removed by an active filter 53 is set based on the predetermined constant, and the constant is determine by a filter constant map 55 based on the number of rotations N of the motor and the motor current Im.例文帳に追加

モータ制御装置５０によると、アクティブフィルタ５３によって除去される周波数成分は所定の定数に基づき設定され、この定数はフィルタ定数マップ５５によりモータ回転数Ｎおよびモータ電流Ｉｍに基づいて決定される。 - 特許庁

This position registering device 100 acquires moving situation information for indicating the moving situation of a moving object, by an acquisition part 101, and a position specifying part 102 specifies the current position of the moving object, based on the moving state information and map information.例文帳に追加

位置登録装置１００は、取得部１０１によって移動体の移動状況を示す移動状況情報を取得し、移動状況情報および地図情報に基づいて、位置特定部１０２が移動体の現在位置を特定する。 - 特許庁

A server control part 14 first selects one monitor from among monitors, having two or more sides that are not connected to the other monitors, as the monitor of a current ID with priority in order of upper, left, lower, and right sides, and sets it to a map.例文帳に追加

サーバ制御部１４は、まず、優先順位を上、左、下、および右の順とする辺のうち、他のモニタに接続されていない辺が隣接して２以上あるモニタの中から１つのモニタを現ＩＤのモニタとして選択し、マップに設定する。 - 特許庁

The terminal comprises a current position measuring unit 241, and a manual input unit 213 inputting a mode for navigating a person or a mode for navigating a car wherein map information is displayed on the screen of a display 231 while being varied depending on the mode.例文帳に追加

現在位置測定装置２４１と、人が歩くマンナビ用のモード表示とするかまたは車でのカーナビ用のモード表示とするかの手動入力装置２１３を有し、モード表示により、地図情報を変えて、表示装置２３１の画面に表示する。 - 特許庁

To identify whether one has stopped at a set destination or places which are passed through by a change in the display of a logo mark for indicating the set destination and the places which are passed through in a display for displaying a map around the current position of a vehicle.例文帳に追加

車両の現在位置周辺の地図を表示する表示装置において、設定された目的地や経由地に立ち寄ったか否かを、設定された目的地や経由地を表わすロゴマークの表示変更によって識別可能とする。 - 特許庁

A determining apparatus 852 of damping compensation correction value determines a ratio d4 between the motor rotating speed 23 and the compensation amount without holding corresponding to a calculated value d3 related to a reference target current with reference to a compensation amount map 52 without holding.例文帳に追加

また、ダンピング補償量補正値決定器８５２は、モータ回転速度２３及び基準目標電流に関する算出値ｄ３に対応する手放し状態補償量の比率ｄ４を手放し状態補償量マップ５２を参照して決定する。 - 特許庁

When a water temperature sensor 64 is broken and lost, an upper limit value of the current Imax is searched from a map depending on the outside air temperature Ta detected by the outside air temperature sensor 61 and the speed of the mobile body Vc detected by the speed sensor 63.例文帳に追加

制御装置５０は、水温センサ６４が失陥した場合、外気温センサ６１が検出した外気温Ｔａと車速センサ６３が検出した車速Ｖｃとに基づき、マップから発電電流上限値Ｉｍａｘを検索する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the user enlarges a tilt angle gradually while distance on a map between a current position (center of screen) and the reference point is short and performs the zoom-out operation while keeping the tilt angle constant after this distance reaches a predetermined distance.例文帳に追加

この場合、現在地（画面中心）と基準点の地図上での距離が近い間はチルト角を徐々に大きくし、この距離が所定距離に達した後はチルト角を一定に保ったままズームアウト操作を行うことが好ましい。 - 特許庁

The car navigation unit 10 acquires current position information from a GPS 12, records the position information while being related to the image information and displays the image information in correspondence with a position on a map indicated by the position information as its processing.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１０では、ＧＰＳ１２から現在の位置情報を取得し、上記画像情報と関連付けて記録した後、地図上の上記位置情報で示される位置に対応させて上記画像情報を表示する処理を行う。 - 特許庁

The device 1 detects the temperature of the drive motor 2 and estimates the voltage value applied to the motor coil based on the detected temperature of the drive motor 2, the value of the current flowing to the motor coil and a map showing the correlation between the temperature and the resistance value of the motor coil.例文帳に追加

この装置１は、駆動モータ２の温度を検出し、検出した駆動モータ２の温度と、モータコイルに流れる電流の値と、及び、温度とモータコイルの抵抗値との相関を示すマップに基づいて、モータコイルに加わる電圧値を推定する。 - 特許庁

To provide an "in-vehicle system" quickly displaying an alert image for alerting a user to an obstacle on the basis of information on an alert matter received from a roadside machine, as well as a guidance image indicating the current position or the like on a map, in the in-vehicle system mounted in a motor vehicle.例文帳に追加

自動車に搭載された車載システムにおいて、地図上に現在位置などを表した案内画像と共に、路側機から受信した警告物の情報に基いて障害物を警告する警告画像を速やかに表示する「車載システム」を提供する。 - 特許庁

An ad hoc network organizational method is employable with a collection of plural nodes in a setting where there is available a current overall network topology map containing at least the identities of, and the inter-nodal communication link qualities and capabilities associated with, each of the nodes.例文帳に追加

各々のノードの少なくともアイデンティティと各ノードに関連するノード間の通信リンクの質および能力を含む、現在のネットワークトポロジーマップ全体が利用可能であることに関し、複数のノードの集合に対して利用できるアドホックネットワーク組織化方法である。 - 特許庁

Based on map data, distance from a current position to the congestion start point of a congestion point included in a path that becomes a candidate is obtained, and time for reaching the congestion start point is calculated based on the amount of change in a position being inputted from a position detector 21.例文帳に追加

地図データに基づいて候補となる経路に含まれる渋滞ポイントの渋滞開始点までの現在位置からの距離を求め、位置検出器２１から入力される位置の変化量に基づいてその渋滞開始点に到達するまでの時間を算出する。 - 特許庁

A control circuit 1 can check circumjacent cars around own car (step S1 to step S2), based on the current position of the own car, car information about the other cars outputted from a transceiver 5, and the lane data stored to a map data inputted device 3.例文帳に追加

制御回路１は、自車両の現在位置、送受信機５から出力された他車両の車両情報、及び地図データ入力器３に記憶されている車線データに基づいて、自車両の周辺車両の状況を確認する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁