| 意味 | 例文 |
data existの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 774件
A road classification determining section 210 determines whether or not a driving vehicle arrives at a zone where a highway and an ordinary road exist so as to be parallel and adjacent to each other, by referring to map data in a map-data storage region 121.例文帳に追加
道路種別判定部210が、地図データ保持領域121内の地図データを参照することにより、走行中の車両が高速道路と一般道路との並行隣接区間に到達したか否かを判定する。 - 特許庁
Maximum transmission power is reduced in a plurality of steps on the basis of the Δhs when transmission data does not exist, and maximum transmission power is reduced in a plurality of steps on the basis of the gain factors βc and the Δhs when transmission data exists.例文帳に追加
その場合、送信データなしのとき、Δhsに基づいて最大送信電力を複数段階に低減し、送信データありのとき、ゲインファクタβcと、Δhsとに基づいて、最大送信電力を複数段階に低減する。 - 特許庁
According to processing for deciding whether or not data corresponding to property definition data in the property selection list exist in the property list and processing sequence for determining a next execution step on the basis of a processing setting code accompanying the property definition data, the content use propriety deciding processing is performed.例文帳に追加
プロパティ選択リスト内のプロパティ定義データの対応データがプロパティリスト内に存在するか否かの判定処理と、プロパティ定義データに付随する処理設定コードに基づく次実行ステップの決定処理シーケンスに従って、コンテンツ利用可否判定処理を実行する。 - 特許庁
Radio terminals 1a and 1b select data related to regions where they exist, from collectively distributed data related to respective regions, on the basis of their location information acquired by electric waves from a GPS satellite 3 and range information added to the distributed data.例文帳に追加
無線端末1a,1bは、GPS衛星3からの電波により取得した自己の位置情報と配信されたデータに付加されている範囲情報に基づき、一括して配信された各地域に関連するデータの中から自己が存在している当該地域に関連するデータを選択する。 - 特許庁
After user authentication based on the read recognition information, if a mailbox printing operation is set at "ON" in a personal information table of that user, it is judged whether or not the printing data exists in the hard disk 128, and the printing data are outputted by printing if the data exist.例文帳に追加
読み取った認識情報に基づいてユーザー認証した後、そのユーザーの個人情報テーブルにメールボックス印刷動作「有り」が設定されていれば、印刷データがハードディスク128に存在するか否か判断し、存在すれば当該印刷データを印刷出力する。 - 特許庁
The CPU 10b compares read data denoting the type with data in an EEEPROM 12b in the camera body 1b, reads configuration information, in response to the type from the EEEPROM 12b, when the data denoting the same type exist, and sets the configuration information to a signal processing section 14b.例文帳に追加
その読み出した種別を表すデータとカメラ本体1bのEEPROM12b内のデータとを比較して、同じ種別を表すデータがあったらその種別に応じたコンフィギュレーション情報をEEPROM12bから読み出し、そのコンフィギュレーション情報を、信号処理部14bをセットする。 - 特許庁
The mesh, including a VICS link ID wherein a corresponding map link ID does not exist, is specified from the collation result, and updated map data in the mesh are downloaded from an updated map data delivery center to the navigation device, to thereby partially update the map data recorded in the HDD 18.例文帳に追加
この照合結果から、対応する地図リンクIDが存在しないVICSリンクIDを含むメッシュを特定し、そのメッシュの更新地図データを更新地図データ配信センターからナビゲーション装置にダウンロードして、HDD18に記録されている地図データを部分的に更新する。 - 特許庁
To provide a method for specifying accurately with high reproducibility comparison data of in vivo polymers wherein in vivo polymers having large dispersion between samples exist in great numbers in the comparison data, in the case where the number of the comparison data of the in vivo polymers which are analysis objects is small.例文帳に追加
解析対象である生体内高分子の比較データ数が少なく、且つそれら比較データ内に試料間でバラツキが大きい生体内高分子が数多く存在する生体内高分子の比較データを正確、且つ再現性高く規格化する方法を提供する。 - 特許庁
When the music data exist in the memory and regeneration is indicated (S8, S10: Y), when the user accesses the map CD-ROM set to the external data input device to perform navigation processing (S1: N), the control device performs the defreezing and regeneration of the music data in parallel to navigation processing (S11).例文帳に追加
外部データ入力器にセットされた地図CD−ROMにアクセスしてナビゲーション処理を行なう際(S1;N)、メモリに音楽データが存在し再生が指示されると(S8,S10;Y)、ナビゲーション処理の実行と並行して音楽データの解凍、再生を行なう(S11)。 - 特許庁
When the size of content data to be received from a distribution server 2 is larger than a free space in a memory 13, and allowable data for deletion do not exist at data stored in the memory 13; the information receiving terminal 1 temporarily moves some data stored in the memory 13 to a data retention server 3, in order to secure a storage area of the content data to be received.例文帳に追加
本発明に係る情報受信端末1は、配信サーバ2より受信しようとするコンテンツデータのサイズが、メモリ13の空き容量よりも大きい場合であって、且つ、メモリ13に格納されたデータに削除可能なデータが存在しない場合には、メモリ13に格納されたデータの一部をデータ保持サーバ3に一時的に移動させることで、受信しようとするコンテンツデータの保存領域を確保する。 - 特許庁
The method for separating compound voice data where voice data of several speakers mixedly exist into the voice data of every speaker has a step (1) where correlation elimination processing is performed to eliminate correlation between the compound voice data and a step (2) where independent component separation processing is performed to separate data subjected to the correlation elimination processing into independent components.例文帳に追加
複数発言者の音声データが混在している混在音声データを、発言者毎の音声データに分離する音声データ分離方法において、(1)前記混在音声データを互いに無相関化するための無相関化処理を行うステップと、(2)前記無相関化処理の行われたデータを独立成分に分離するための独立成分分離処理を行うステップとを有する。 - 特許庁
On the terminal side, the transferred data can be utilized with the feeling just as the data exist in the terminal, so that the stored resources of the data storage system can be provided not only to a power user but also to a lot of general users by automating the transfer of data or the access procedure to these data, thus the storage capacitance of the terminal can be virtually increased.例文帳に追加
端末側においては、転送したデータを、あたかも端末内部に存在するが如きの感覚で利用することが可能になるから、データの転送やそのデータへのアクセス手順を自動化しておけば、パワーユーザはもちろんのこと大多数の一般ユーザに対してもデータ蓄積システムの記憶資源を提供することができ、端末の記憶容量を仮想的に増大することができる。 - 特許庁
Consequently, the controlling object equipment can be surely controlled without the response delay according to the response data transmitted from the single portable machine, even if the portable device exist in a communication area.例文帳に追加
この結果、通信エリア内に複数の携帯機が存在しても、一つの携帯機から送信される応答データに従い、制御対象機機を確実にしかも応答遅れなく制御できる。 - 特許庁
To increase the efficiency of using a cache to enhance its hit rate by controlling the way of prefetching so that data from the same area on a disk will not exist in the cache at the same time.例文帳に追加
ディスク上同一領域からのデータがキャッシュに同時に存在することのないよう先読みの仕方を制御し、キャッシュの使用効率を上げてヒット率を向上させる。 - 特許庁
To provide a component mounting apparatus that edits data and creates a component mounting program for efficiently mounting components on a master substrate on which a plurality of heterogeneous substrates exist.例文帳に追加
異種子基板が複数混在する親基板に効率よく部品搭載処理を実行するためのデータ編集と部品搭載プログラムの作成を行う部品搭載装置を提供する。 - 特許庁
When the data based on the key do not exist in the reached leaf node, another leaf node connected by the two-way list to perform a search, and the reached leaf lock is unlocked.例文帳に追加
到達した葉ノードにキーに基づくデータが存在しない場合は双方向リストにより連結される他の葉ノードにロックを実施して探索し、前記到達した葉ノードのロックを開放する。 - 特許庁
The transmitting/receiving device A receives a response, and then deletes the IP address of communication destinations of the transmitting/receiving device at a reception side, where no errors exist in reception data, from the original header 70 for retransmission.例文帳に追加
応答を受信した送受信装置Aは、独自ヘッダ70から受信データに誤りが無かった受信側送受信装置の通信先IPアドレスを削除して再送を行う。 - 特許庁
When the primary colors unused in projecting the image data out of the primary colors R, G, B, W exist, the segment width of each using primary color is uniformly widened to be adjusted (step SA4).例文帳に追加
原色R、G、B、Wのうち、画像データを投影する際に使用しない原色がある場合には、使用する各原色のセグメント幅を均等に広げて調整する(ステップSA4)。 - 特許庁
A cache memory controlling part 4 judges whether the data of an address exist in a cache memory 5 bout each of a plurality of addresses to which a write request is sent from a host computer 1.例文帳に追加
キャッシュメモリ制御部4は、ホストコンピュータ1から書き込み要求があった複数のアドレスそれぞれについて、そのアドレスのデータがキャッシュメモリ5に存在するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a facsimile device with a forwarding function appropriately managing a printed material without conducting unwanted printing even though printing-available forward data exist, and to provide a control program of the device.例文帳に追加
印刷可能な転送データが存在しても不所望の印刷を行わず、印刷物が適切に管理される転送機能付きファクシミリ装置及び該装置の制御プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a device for performing editing and reproduction so as to avoid generation of abnormal noise with respect to a compressed signal where the data of a corresponding frame exist ahead of a frame header.例文帳に追加
フレームのヘッダに先だって該当するフレームのデータが存在するような圧縮信号に対し、異音の発生を避けられるような編集、再生を行う装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for efficiently controlling data communication by each of communication paths in the case that a plurality of the communication paths such as an on-line processing system and a batch processing system exist.例文帳に追加
オンライン処理系とバッチ処理系など複数の通信経路が存在する場合において、各通信経路によるデータ通信を効率的に制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
When the discrimination unit 25 decides that the change image elements exist, a control unit 3 generates updated image data, having been updated with the change image elements and performs display control at the display unit 11.例文帳に追加
制御部3は、判別部25にて変更画像要素が存在すると判別されたとき、変更画像要素で更新した更新画像データを形成して表示部11に表示制御する。 - 特許庁
A decoder (105v) decodes the stream (SV2) of the buffer (103v), generates stream information (D105v) including attribute information of the stream (SV2), and detects the missing section (section in which effective data do not exist) of the stream (SV2).例文帳に追加
デコーダ(105v)は、バッファ(103v)のストリーム(SV2)をデコードし、ストリーム(SV2)の属性情報を含むストリーム情報(D105v)を生成し、ストリーム(SV2)の欠落区間(有効データが存在しない区間)を検出する。 - 特許庁
After print is started, a completion judging part 205 confirms whether or not residual data exist in the spooler 206, and obtains the status of a printer 32 by a printer managing part 204.例文帳に追加
印刷開始後に、完了判断部205は、スプーラ206内に残存データが存在するか否かを確認すると共に、プリンタ管理部204より、プリンタ32のステータスを取得する。 - 特許庁
When the state that the value of any of the digit of the address information does not exist within the adequate range is continuous for a prescribed period, an interruption signal is generated so as to stop the processing of digital data.例文帳に追加
そして、アドレス情報のいずれかの桁の値が適正範囲にない状態が所定の期間続いたときには、デジタルデータの処理を停止するように割り込み信号を発生する。 - 特許庁
The new speaker provides adaptation data by which the super vectors are constituted by restricting the super vectors so as to exist in the unique voice space based on the maximum likelihood evaluation.例文帳に追加
新しい話者は、最尤評価に基づいてスーパーベクトルが上記固有声空間内に存在するように制約することによってスーパーベクトルが構成される適合化データを与える。 - 特許庁
By the way, apart from the input datum selected by the comparison circuit 2, a second input datum having the same maximal value may exist in the plurality of input data D_1, D_2...例文帳に追加
ところで、比較回路2により選択された前記入力データ以外にも複数の入力データD_1,D_2・・・の中に同じ最大値を持つ別の入力データが存在する場合がある。 - 特許庁
Recently, Motoki KURODA has pointed out that the idea that Soun was 88 years old at the time of his death comes from a family tree created in the mid-Edo Period, and that such data does not exist in documents from the early Edo Period. 例文帳に追加
近年になって黒田基樹は享年88は江戸時代中期以降の系図類から出たものであり江戸時代前期の史料には存在しないことを明らかにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The panel driving method comprises performing an addressing operation in scan lines only when at least one or more subfield data to be turned on exist in the scan lines in at least one or more subfields.例文帳に追加
少なくとも1つ以上のサブフィールドで、走査ライン内でターンオンされるサブフィールドデータが少なくとも1つ以上存在する場合にだけ、前記走査ライン内のアドレス動作を行う。 - 特許庁
When it is viewed in the direction of thickness of the multi-layers disk 51, in regions in which data are recorded, recording is performed so that the parts which do not overlap mutually do not almost exist in all recording layers.例文帳に追加
それも、多層ディスク51の厚さ方向に見たときに、データが記録された領域はすべての記録層で重なり合っていない部分がほぼ存在しないように記録する。 - 特許庁
When there exist another target detector in surroundings, the control part transmits the position information of the points included in a part or all of the point data stored in the internal nonvolatile memory.例文帳に追加
周囲に、他の目標物検出装置が存在する場合、制御部は、内部不揮発性メモリに格納された一部または全部のポイントデータに含まれるポイントの位置情報を送信する。 - 特許庁
To provide a program guide display apparatus for television broadcasting capable of properly and conveniently displaying a program guide in a short time even when program data having been not received yet exist.例文帳に追加
番組表を短時間で表示でき、また未受信の番組データが存在しても適切で便利な番組表を表示するテレビジョン放送の番組表表示装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a user to connect with a packet data network at a roaming destination even if a charging agreement does not exist between the home network of the user and a roaming destination network.例文帳に追加
ユーザーのホームネットワークとローミング先ネットワークとの間に課金協定がなくても、ユーザーがローミング先でパケット・データ・ネットワークに接続することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁
A map drawing part 14 reads out height information indicating a height sequence between roads, when high level roads exist passing at positions higher than the running road of driver's own vehicle from a data buffer 10.例文帳に追加
地図描画部14は、自車の走行道路よりも高い位置を通る高架道路が存在する場合に、各道路の上下関係を示す高さ情報をデータバッファ10から読み出す。 - 特許庁
When sufficient funds exist in the user's account, the determined amount is charged to the user's account and the print data are despooled from the client or server of the computer system to the intended printer.例文帳に追加
ユーザの口座に預金が充分に存在すれば、割り出された金額がユーザの口座に対して請求され、コンピュータシステムのクライアント又はサーバから意図するプリンタにプリントデータがデスプールされる。 - 特許庁
An area in which a person is determined to exist is extracted by a person area candidate extracting means 4 by using the map image data and information on the shape of the upper half of a human body.例文帳に追加
人候補領域抽出手段4では、マップ画像データと人間の上半身の形状に関する情報用いて人が存在すると判断される領域を抽出する。 - 特許庁
To provide an image data transfer system capable of establishing wireless communication by designating a particular printer being a destination of the wireless communication even when a plurality of printers exist on a network.例文帳に追加
複数台のプリンタがネットワーク上に存在する場合でも、無線通信の相手先である特定のプリンタを指定して、無線通信を確立できる画像データ転送システムを提供する。 - 特許庁
When data requested from a client terminal does not exist in a database server, a scheduling device retrieves a server having the data, decides a schedule for data transfer between the database servers, also calculates the arrival time, and notifies the respective database servers of the arrival time, and the data is distributed between the database servers by burst transfer based on the schedule.例文帳に追加
本発明は、クライアント端末から要求されたデータがデータベースサーバに存在しない場合に、スケジューリング装置において、当該データを有するサーバを検索し、データベースサーバ間のデータ転送のスケジュールを決定すると共に、到着時間を計算し、各データベースサーバに通知し、データベースサーバ間でスケジュールに基づいてバースト転送によりデータを配信する。 - 特許庁
When an external device makes a request to output sensor data at prescribed time (S11), even when the sensor data at the prescribed time do not exist, the reliability of sensor data at another time at the prescribed time is calculated (S14), and the calculated reliability and the sensor data at the other time are outputted (S15).例文帳に追加
本発明は、外部機器から所定時刻におけるセンサデータの出力要求があった場合に(S11)、当該所定時刻におけるセンサデータが存在しない場合であっても、他の時刻におけるセンサデータの当該所定時刻における信頼度を算出し(S14)、算出された信頼度と、当該他の時刻におけるセンサデータを出力(S15)する。 - 特許庁
In the display device, when there exist sampling data of ten cycles continuing as shown as above, display for the sampling data whose signal state agrees with that of the sampling data immediately before is omitted, and when at least one of five kinds of signals is changed, the sampling data of such a cycle are displayed.例文帳に追加
上段に示すような連続する10周期分のサンプリングデータがある場合、本発明に係る表示装置によれば、直前のサンプリングデータと信号状態が一致するサンプリングデータについては表示が省略され、一方5種類の信号のうち少なくとも1つが変化している場合はその周期のサンプリングデータが表示される。 - 特許庁
Moreover, when the matching reference data does not exist, the nearest reference data are extracted from the data table, based on the correlation between the recording condition for this reference data and the physical characteristics value, the recording pulse condition, suitable for recording the information on the second recording layer 12 of the optical disk 10 as the object for the information recording, are derived.例文帳に追加
また、一致する参照データが存在しないときは、最も近い参照データをデータテーブルから抽出し、この参照データの記録条件と物理特性値との間の相関関係に基づいて、情報記録対象となる光ディスク10の第2記録層12への情報の記録に適した記録パルス条件を導出する。 - 特許庁
When recognition disability data equal to or more than a prescribed number exist in the recognized result, all the recognized results are cleared, all digits are entered manually and when such data are equal to or less than the prescribed number, the recognition disabled digits can be corrected selectively (steps S9-S17).例文帳に追加
認識結果中に認識不能データが所定数以上存在する際には、認識結果を全てクリアして全桁を手入力させ、所定数以下の場合には、認識不能となった桁を選択的に訂正可能とする(S9〜S17ステップ)。 - 特許庁
When connecting the terminal device 130 to the network 101, where the dictionary data 121 held on the network 101 does not exist in the download dictionary area 160, the dictionary data 121 is automatically downloaded from the network 101 to the download dictionary area 160.例文帳に追加
端末装置130をネットワーク101に接続する場合、ネットワーク101が保持する辞書データ121がダウンロード辞書エリア160に存在しないとき、辞書データ121がネットワーク101からダウンロード辞書エリア160へ自動的にダウンロードされる。 - 特許庁
Magnification by the variable scale correction amount is performed, when display output processing is performed in a preceding stage of displaying on the screen the video data for outputting to the screen, and thereby, the video data in which the non-output region does not exist can be output.例文帳に追加
そして、画面に出力する映像データを画面に表示する前段で、表示出力の処理をする際に変倍補正量による拡大を行い、非出力領域が存在しない映像データを出力することが可能になる。 - 特許庁
When one or more of days of the working plan which violates the prohibition data 32 exist, an output processing section 13 presents the employee, the employee desired working plan wherein a day of a working class which violates the prohibition data 32 can be specified.例文帳に追加
出力処理部13は、禁則データ32に違反する勤務予定の日が1日以上存在する場合には、禁則データ32に違反する勤務種別の日を特定可能に従業員所望の勤務予定をその従業員に呈示する。 - 特許庁
In addition, the control unit determines the presence of the residue of the transfer medium 14 by comparing data sensed with the detection sensor 48 with normal data when being sensed in a state in which the transfer medium 14 does not exist in a previously stored fixing region.例文帳に追加
また、制御部は、検出センサ48でセンシングしたデータを、予め記憶した定着領域内に転写媒体14が無い状態でセンシングを行ったときの正常データと比較することにより、転写媒体14の残留の有無を判別する。 - 特許庁
A processing device determines cloud cover based on a plurality of cloud bottom height data stored together with measured time obtained with a ceilometer, and estimates whether or not the cloud continuously exist from the cloud bottom height data obtained in a specific time.例文帳に追加
シーロメータで得た雲底高度を測定時間と共に記憶した複数の雲底高度データに基づいて雲量を判定する処理装置として、所定時間内で取得した雲底高度データから雲が連続して存在するか否かを推定する。 - 特許庁
The recovery device and its recovery method according to the present invention can generate the sampling clock so that a plurality of edges of the sampling clocks exist in the eye opening area of the serial data, and can reduce the error generation within the data recovery time.例文帳に追加
本発明によるデータ復元装置及びその復元方法は、直列データのアイオープン領域内でサンプリングクロック信号のエッジが複数存在するようにサンプリングクロック信号を発生し、データ復元時にエラー発生を減少させうる。 - 特許庁
If it exceeds 50%, it is decided that chip does not exist (S7); and if it does not exceed 50%, it can be decided that the proportion of the area occupied by the black data (dark data) is 20%-50% and that an ink dot is applied to a chip or the chip has cracks.例文帳に追加
50%を越えている場合、ノーチップとし(S7)、50%を越えていない場合、前記黒色データ(暗色データ)が占める面積の割合は20%〜50%であり、チップにインクドットが付されている又は欠けが生じていると判断できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|