「deformation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extrusion molding machine for a cable and a cable extrusion and molding method capable of extrusively molding a cable without causing deformation and crush in a capable core by external pressure by extruding a sheath even in a non-slot type cable core with no holding member such as a spacer.例文帳に追加

スペーサー等の保持部材のないノンスロット型ケーブルコアであっても、シースの押し出しによる外圧によりケーブルコアに変形・潰れを生じさせないでケーブルを押出成形できるケーブル用押出成形機及びケーブル押出成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat insulating board, wherein lowering of a temperature in a bath can be much more suppressed and keeping a space for storing a cover becomes easy by reducing thickness and weight under maintaining a heat insulation property at the same level or higher than the so far conventional one and also maintaining rigidity with no deformation.例文帳に追加

従来の断熱ボードと同等以上の断熱性を確保し、撓みの生じない剛性を保ちつつ厚さを薄くかつ軽量化することで、浴槽内の湯温低下をより一層抑制でき、蓋置き用スペース確保を容易にした断熱ボードの製造方法を提供する。 - 特許庁

This butt-welding method is performed with which after tack- welding supports 11 for reducing the strain at the welding portion in a thin sheet 1, the butt-welding is applied to thin sheet 1 and the welded deformation is prevented, the welded strain is restrained and the quality is stabilized, and thus, the low straining can be obtained.例文帳に追加

薄板１に溶接部位の歪を低減させるための骨材１１を仮付けした後に薄板１の突き合わせ溶接を行い、溶接変形を防止して溶接歪みを抑制し、品質を安定させて低歪み化を可能にした突き合わせ溶接方法とする。 - 特許庁

To provide a steel-pipe-column joint element which makes material costs and construction costs low, which facilitates work and which can enhance deformation performance of a joint between a concrete-filled steel pipe column and a beam section of a viaduct, and a construction method for the beam section of the viaduct, using the steel-pipe-column joint element.例文帳に追加

材料費、施工費が少なくて済み、かつ作業が容易であり、また、コンクリート充填鋼管柱と高架橋の梁部の接合部の変形性能を増大させることができる鋼管柱接合部エレメントおよびそれを用いた高架橋の梁部の施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposited film formation apparatus and a deposited film formation method in which, with respect to a cylindrical substrate, a film having the reduced unevenness of film quality in the axial direction can be formed, an image having high quality and uniformity can be formed, and further, deterioration in the cylindricity of the cylindrical substrate and the deformation in the edge parts are suppressed.例文帳に追加

円筒状基体に対して、その軸方向における膜質のムラの少ない膜を形成できるようにし、品質および均一性の高い画像を形成できるようにするとともに、円筒状基体の円筒度の悪化や端部で変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for easily preventing the blocking of a channel due to the deformation of a fin, when combining members where a plurality of fins are formed, and to provide a manufacturing method of the heat exchanger, a liquid-cooling system, light source equipment, a projector, an electronic device unit, and electronic equipment.例文帳に追加

複数のフィンが形成された部材を組み合わせる際に、フィンの変形による流路の閉塞を容易に防止することができる熱交換器、熱交換器の製造方法、及び液冷システム、光源装置、プロジェクタ、電子デバイスユニット、電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevating high pole which restrains deformation of the pole due to swaying in a hollow pole or colliding of the hollow pole with a balance weight by an outside shock such as an earthquake, by holding the balance weight arranged inside the hollow pole in a simple method.例文帳に追加

中空ポールの内部に配設されるバランスウエイトを簡単な方法で保持し、中空ポール内で揺動する、または地震などの外部の衝撃などによって中空ポールとバランスウエイトが衝突するなどしてポールが変形するなどを抑制する昇降式ハイポールを提供する。 - 特許庁

To provide a crucible opening retaining member where a used quartz crucible is reusable by preventing the deformation of the opening of a quartz crucible storing a silicon melt and to provide a method and an apparatus for producing single crystal silicon using the crucible opening retaining member.例文帳に追加

シリコン融液が貯留される石英坩堝の開口部の変形を防止して、使用後の石英坩堝の再使用を可能とする坩堝開口部保持部材、この坩堝開口部保持部材を利用した単結晶シリコンの製造方法及び単結晶シリコンの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image forming apparatus and a three-dimensional image forming method, which can form a three-dimensional image printed matter having superior strength/durability, in which there is no risk of deformation, breakage, or deficiency of a three-dimensional image part, with respect to applications of many users.例文帳に追加

より多くのユーザーの用途に対して、立体画像部が変形、破損、又は欠損するおそれのない、非常に強度・耐久性に優れた立体画像印刷物を形成することのできる、立体画像形成装置、及び立体画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of adjusting balance for rotor, a rotor, and a motor with the rotor capable of adjusting easily and correctly the unbalance occurred temporally in the rotor consisting of the rotor assembled through bolt-up by binding via thermal deformation and an assembled member.例文帳に追加

熱変形によるしばり嵌めで組み立てられた回転体と被組立部材とで構成される回転体に経時的に発生する不釣合いを容易かつ正確に調整することが可能な、回転体のバランス調整方法、回転体、及び、これを備えたモータを提供する。 - 特許庁

To provide a forging die and a method for releasing forged parts in which deformation or wrinkles on a surface of a thin-walled product immediately after warm forging or hot forging can be reduced, no irregular stripes are generated after painting or surface treatment, the appearance is improved and the commodity value is also improved.例文帳に追加

薄肉の成形体について、温間鍛造や熱間鍛造直後の変形や表面のしわなどを少なくして、塗装や表面処理を施した後にすじむらなどを発生させず美観を良くして商品価値を向上する鍛造用金型及び鍛造品の離型方法を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for laminating ceramic green sheets, capable of laminating the ceramic green sheets uniformly while preventing the penetration of air into spaces between the laminated sheets, and peeling a carrier film from the ceramic green sheets without causing breakage or deformation of the ceramic green sheets.例文帳に追加

積層シート間に空気が入り込むことを防止しつつ、セラミックグリーンシートを均一に積層するとともに、セラミックグリーンシートの破れや変形を招いたりすることなく、セラミックグリーンシートからキャリアフィルムを剥離することが可能なセラミックグリーンシートの積層方法及び積層装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device capable of dissolving the problem of an external injury, etc., due to the increase of resistance on a cannula or the exposure of a sharp part by deformation or pressurization under the various loads to be imposed in arranging the device, and to provide a related method.例文帳に追加

デバイスを配置する間に遭遇し得るような種々の負荷の下での変形もしくは圧迫などによる、カニューレに対する抵抗の増加または鋭利な部分の露出による外傷などの問題を克服する、改善されたデバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a roller aluminum adhesive tape that efficiently attaches an aluminum layer through an adhesive layer to an adherend, suitably useful for a uniformly heating sheet especially on a heating floor since it hardly causes wrinkles, deformation, etc., and to provide a method for applying an aluminum adhesive tape.例文帳に追加

シワや変形等が生じ難くいため、効率よくアルミニウム層を粘着剤層を介して被着体に貼り付けることができ、特に暖房床における均熱シート用途に好適に用いることができるアルミニウム粘着テープ巻状体、及び、アルミニウム粘着テープの貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic pressure welding method by which remarkable deformation is not caused in the surface layer part of a joint after ultrasonic pressure welding, and the sound, reliable and firm joint can be obtained by continuous joining without causing sticking, and which is particularly suitable for the joining between an aluminum sheet and a steel sheet.例文帳に追加

超音波圧接後の接合部の表層部に大きな変形を生じることなく、凝着（スティッキング）がなく、連続接合により健全且つ信頼性のある強固な接合部を得ることを可能とし、とくにアルミニウム板と鋼板との接合に好適な超音波圧接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delay circuit that provides a delay time to an input signal without a delay and a waveform deformation or the like by a parasitic element so as to properly generate a delay signal and a delay pulse having a prescribed delay time with high accuracy, and to provide a semiconductor integrated circuit device including the delay circuit and a delay method.例文帳に追加

寄生素子による遅延や波形変形等を伴わず入力信号に遅延時間を付加して、所定遅延時間の遅延信号や遅延パルスを精度よく適宜に生成する遅延回路、遅延回路を含む半導体集積回路装置、及び遅延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-absorbing inclusion hardly causing reduction of strength at a welded part by welding; to provide an adhesive preventing occurrence of warping deformation and internal strain of stuck structure by the adhesion; to provide a welding/sticking method by using them; and to provide a welded/stuck structure.例文帳に追加

溶着で溶着部分の強度低下をもたらさない光吸収性介在物、接着で接着構造体のそり変形や内部歪の発生を抑制する接着剤、それらを用いた溶着・接着方法、及び溶着・接着構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser welding method capable of performing laser welding even if water is interposed between the members intended to be joined, and joining the members to each other even while suppressing the thermal deformation of weld zones even if the members are thin plastic members.例文帳に追加

本発明の目的は、水が接合予定の部材間に介在していてもレーザー溶接することができ、たとえ部材が薄いプラスチック部材であったとしても溶接部の熱変形を抑制しながら部材同士を接合することができるレーザー溶接法を提供することである。 - 特許庁

The method for manufacturing the diffraction optical element comprises transferring a shape of a die 7 with a diffraction pattern to a resin material 8 and releasing the solidified resin material 8 without deformation of the fine shape of projecting and recessing parts constituting the diffraction pattern.例文帳に追加

回折パターンを有する型７の形状を樹脂８材料に転写することにより、回折光学素子を製造するための回折光学素子の製造方法であって、回折パターンを構成する凹凸の微細形状を変形させることなく、固化した樹脂材料８を離型させる。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery negative electrode collector copper foil which can prevent collector deformation even when charge-discharge cycles are repeated, a lithium ion secondary battery negative electrode material using the collector, and a lithium ion secondary battery negative electrode collector material selection method.例文帳に追加

充放電サイクルを繰り返し行っても集電体の変形を防止できるリチウムイオン二次電池負極集電体用の銅箔と、該集電体を用いたリチウムイオン二次電池負極材、及びリチウムイオン二次電池負極集電体材料の選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermetallic friction stir welding method capable of joining magnesium alloy with flame-retardant effect by containing calcium or joining flame-retardant magnesium alloy width dissimilar metal without impairing the characteristics of the flame-retardant magnesium alloy while suppressing degradation of strength or thermal deformation.例文帳に追加

カルシウムを含有させることで難燃性の効果を持つマグネシウム合金同士、あるいは難燃性マグネシウム合金と異種金属との接合を、難燃性マグネシウム合金の特性を損なうことなく、強度低下や熱変形を抑制して行える金属間の摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making for an earthenware pipe capable of enhancing yields by avoiding internal distortion due to extrusion molding even if stabilizing legs are provided only at the bottom of an earthenware pipe body, thus preventing deformation, cracking or the like during subsequent drying and baking.例文帳に追加

土管本体の下部だけに安定用足を設けたときにも、押出し成型による内部歪みを生じさせにくくし、その後の乾燥，焼成の際に変形，ヒビ又は割れ等の発生を防止して歩留まりの向上を図ることができる土管の製造方法の提供。 - 特許庁

In this method recycling the coated metal member by stripping the coating film from the coated metal member and separating the metal member form the coating film, plastic deformation is applied to the coated metal member where the wall thickness reduction rate and/or elongation rate becomes 10-20%.例文帳に追加

塗装された金属部材から塗膜を剥離し、前記金属部材と前記塗膜とを分別することにより、塗装された金属部材をリサイクルする方法は、前記塗装された金属部材に肉厚減少率及び／又は伸び率が１０乃至２０％となる塑性変形を加える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for drawing a pipe with rolls by which the pipe is drawn into a fine round shape without causing deformation such as wrinkles in the drawing part even when the wall thickness of the pipe is small and the opening ratio of the drawing part to the pipe is small.例文帳に追加

パイプの肉厚が薄かったり、パイプに対する絞り加工部分の口径比率が小さくても、絞り加工部分にシワ等の変形を生じさせることなしにきれいな円形に絞り加工することができるパイプロール絞り加工方法およびその装置の提供。 - 特許庁

To provide a molding method for carrying out the injection molding while positive cooling an outer peripheral section in the case of forming a thick wall section on the outer periphery of a molded product, preventing the deformation of a peripheral edge thick wall section, shortening the release time and improving workability, and also provide a mold therefor.例文帳に追加

成形品の外周に厚肉部を備える場合、その外周部を積極的に冷却しながら射出成形を行い、周縁厚肉部の変形を防止して、取り出し時間を早めて作業性を向上させるプラスチック部品の成形方法およびその金型を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber aligning member and its working method by which products meeting required dimensional precision and surface quality are manufactured with an excellent productivity at low cost, moreover excellent strength, toughness and corrosion resistance are obtained, wear, deformation and a chip or the like hardly occur and durability for a long time is secured.例文帳に追加

要求される寸法精度、表面品質を満足する製品を生産性よく低コストで製造することができ、しかも、強度、靱性、耐食性に優れ、摩耗、変形、欠け等が発生し難く長期間の使用に耐えることができる光ファイバ整列部材およびその加工方法の提供。 - 特許庁

To provide a joining assembly and a threaded element formed as a screw or a threaded sleeve optimized in formation of a screw, mechanical strength, allowable load, deformation resistance and safety in terms of unexpected disengagement, and to provide a tool and a method for making such a joining assembly.例文帳に追加

ネジの形成、機械的強度、許容荷重、変形抵抗、不慮の脱係合に対する安全性を最適なものとした、結合組立体、ネジ又はネジ付きスリーブの形状のネジ付きエレメント、及びこのような結合組立体を作成するための工具及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide machine parts which unnecessitates scale removing processing after induction hardening and is capable of performing correspondence according to in-line processing, reducing the cost, moreover reducing a deformation after the induction hardening and prolonging the endurance life in a high-temperature environment, and to provide a manufacturing method of the machine parts.例文帳に追加

高周波焼入れ後のスケール除去加工が不要でインライン化対応が可能となり、コストの低減を達成でき、しかも、高周波焼入れ後の変形を減少させることができ、高温雰囲気中での耐久寿命を延ばすことができる機械部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolling method of bar material for manufacturing a bar product which suffices rigid requirements in recent years for guarantee against surface flaws by preventing the occurrence of minute surface flaws caused by rolling deformation in the hot rolling process for bar materials such as wire rods, steel bars and square bars.例文帳に追加

線材、棒鋼、角材などの条材の熱間圧延工程での圧延変形による微細な表面疵の発生を抑制し、近年の厳しい表面疵保証を満足する条材製品を製造するための条材の熱間圧延方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mold clamping control method capable of preventing the plastic deformation of a mold caused by the flash formed by reducing mold clamping force at the time of abnormality of injection pressure to consequently suppress the occurrence of the flash, and a mold clamping device used therein.例文帳に追加

射出圧力の異常時に型締力を減少させることにより、発生したバリで金型を塑性変形させることを防止でき、また、その結果、バリの発生を抑制することができる型締制御方法及びその方法に用いられる型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for an injection molded body for molding a lamp 1 comprising a lens part 2 and a housing 5 by a die slide injection method using a movable mold 6 and a fixed mold 7 by abutting a projecting pin-shaped extrusion member 9 against a abutting face preventing deformation of the lamp 1 to extrude the lamp 1 from the fixed mold 7.例文帳に追加

レンズ部２とハウジング５とで構成されるランプ１を、可動型６と固定型７とを用いたダイスライドインジェクション方式で型成形するにあたり、ランプ１を固定型７から押し出すため突出するピン状の押し出し部材９を、ランプ１の変形がないようにして突き当てる。 - 特許庁

To provide a formation tool for an antenna coil for an IC card, with which facility costs are suppressed, and deformation of the formation tool is reduced when it is pressurized, and satisfactory parallelism with a surface plate can be attained, the antenna coil is stably embedded, and production yield is improved, and a method for manufacturing the antenna coil for the IC card.例文帳に追加

設備コストを抑え、かつ形成治具の加圧時の変形を軽減し、定盤との良好な平行度を実現する、アンテナコイルを安定に埋め込むことのできる、生産歩留まりを向上させたＩＣカード用アンテナコイルの形成治具、およびＩＣカード用アンテナコイルの製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film of high uniformity causing no winding deformation or color irregularity, especially an optical film of higher uniformity reduced in the difference between lots, the difference between the outer winding and inner winding of a roll or the difference between the center and end part of the roll in a lateral direction.例文帳に追加

本発明の目的は、巻きの変形や色むらの発生のない均一性の高い光学フィルムであり、特にロット間差やロールの巻外と巻中との差、幅手方向での中心と端部との差が小さいより均一性の高い光学フィルムの製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a metal stock for plastic deformation which contributes to the reduction of a product weight with maintaining the strength equivalent to a conventional part, is economically worked in a relatively simple process, and gives a good product finish, and a working method for forming a bend deformed part in the metal stock.例文帳に追加

従来品と同等な強度を維持しながら製品軽量化に貢献でき、しかも比較的単純な工程で経済的に加工を行え、製品仕上がりも良好な、塑性変形用金属製素材とこれに屈曲変形部を形成するための加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-coated Ti based cermet in which the improvement of plastic deformation resistance in the surface and the prevention in sudden chipping caused by impact to a hard coating layer are attained, and which has excellent chipping resistance and wear resistance, to provide a production method therefor, and to provide a cutting tool using the same.例文帳に追加

表面における耐塑性変形性の向上および硬質被覆層への衝撃よる突発欠損を防止して、耐欠損性および耐摩耗性に優れた表面被覆Ｔｉ基サーメットおよびその製造方法並びにこれを用いた切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polyimide film, which can manufacture the polyimide film having excellent heat resistance and rigidity, suitable for a base film for an electronic component, and having thermal deformation stability excellent enough to prevent a malfunction from being caused by curling, even if various functional layers are laminated along with heating.例文帳に追加

電子部品の基材フィルムとして好適な耐熱性と剛性に優れ、かつ加熱しながら各種機能層を積層してもカールによる不具合が発生しない、熱変形安定性に優れたポリイミドフィルムを得ることができるポリイミドフィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A coming-off preventing member 9, which prevents the ball levelling member 6 from coming off a rocking shaft 7, is constituted as an independent body from a gift ball tank 2 and a tank rail 4 and is locked and fixed to a mechanism board 8 by a locking method using elastic deformation.例文帳に追加

球ならし部材６が揺動軸７から脱落することを防止する脱落防止部材９を、景品球タンク２及びタンクレール４と独立した別体として構成するとともに、この脱落防止部材９を機構盤８に弾性変形を利用した係止方法にて係止固定する。 - 特許庁

To provide a prism sheet which has excellent light permeability in a low wavelength region of an ultraviolet ray and a visible light beam and has excellent heat resistance at a level not causing deformation and discoloration or the like due to the effect of heat, and also to provide a method of manufacturing the prism sheet.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、紫外線や可視光線の低波長領域における光透過性に優れ、かつ熱の影響による変形や変色等を引き起こさないレベルの優れた耐熱性を備えたプリズムシート及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical element holding device, an exposure device, a device manufacturing method and a device therefor, that bring about a desired optical performance by reducing an aberration caused by the dead weight deformation of an optical element, which becomes the deterioration of image-forming performance, and that realize a projection optical system having high resolving power.例文帳に追加

結像性能の劣化となる光学素子の自重変形による収差を低減することで所望の光学的性能をもたらし、高解像力を有する投影光学系を実現する光学素子保持装置、露光装置、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic multilayer printed wiring board in which occurrence of dimensional shift of a wiring circuit layer due to deformation of a substrate in the vicinity of side end face is prevented at the time of producing a multilayer printed wiring board using a restriction sheet, and a ceramic multilayer printed wiring board having excellent dimensional accuracy.例文帳に追加

拘束シートを用いて多層配線基板を作製する場合、基板の側端面付近の変形による配線回路層の寸法ズレの発生を防止したセラミック多層配線基板の製造方法と、寸法精度に優れたセラミック多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus that, when transferring foil on a foil transfer surface that is formed with toner, provides sufficient adhesive strength between the foil transfer surface and the foil, and forms an image identical to the original foil without deformation of the foil transfer surface due to heating.例文帳に追加

トナーで形成された箔転写面上に箔を転写する際、箔転写面と箔との間に十分な接着強度が得られ、かつ、加熱による箔転写面の変形がなく忠実な箔画像形成を行う画像形成方法と画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patterned crystallized glass article free from warpage deformation or the like, having mechanical strength and chemical and thermal durability, having the latitude of design expression by colors compared with the conventional case, and also having an improved high-class feeling and translucency as appearance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

反り変形等を起こさず、機械的強度、化学的及び熱的耐久性を有し、従来よりも色彩による意匠表現の自由度が広く、かつ外観として高級感及び透光性を向上させた模様入り結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superplastic forming method by which desired strength is obtained in desired parts of an region that is superplasically deformed, a waste of material and a waste of weight for obtaining the desired strength entirely are omitted and also high-quality superplastic deformation is enabled.例文帳に追加

超塑性変形された領域の所望の部分に所望の強度を得ることが出来て全体に所望の強度を得る為に材料の無駄及び重量の無駄を無くすことが出来るとともに高品質の超塑性変形が可能な超塑性成形方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a polyester container which has an excellent heat resistance, which can be retort-sterilized at a high temperature after a food, a drink or the like is filled and sealed and which does not bring about a deformation of a body of the container and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、食品、飲料等を充填・密封後に高温でレトルト殺菌処理を行うことが可能で、前記レトルト殺菌処理を行っても、容器の胴部の変形を生じない高耐熱性を有するポリエステル容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film supply device and a film supply method for facilitating winding of a barrier bag by minimizing the deformation of a container for staked films internally mounted in the barrier bag and allowing easy flow of air into the barrier bag after cutting the barrier bag at its rear end.例文帳に追加

バリヤ袋に内装されている積層フィルムの容器の変形の極めて少ないものにすると伴にバリヤ袋の後端切断処理後、バリヤ袋内へのエアの流入を容易にしてバリヤ袋の巻取り処理の容易なフィルム供給装置およびフィルム供給方法を提供することにある。 - 特許庁