「deformation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metallic tube joined body for expansion and its manufacturing method wherein the strength and airtightness of a joined part are not reduced even in the case of expansion, deformation resistance is also few in the case of expansion and moreover a difference in level generating in the joined part is lessened.例文帳に追加

拡管した場合であっても、接合部の強度及び気密性が低下することがなく、また、拡管する際の変形抵抗が少なく、しかも、接合部に発生する段差を小さくすることができる拡管用金属管接合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the microporous polyolefin membrane includes a step of applying pressure at least once on a microporous film in the film thickness direction so that a deformation ratio in the film thickness direction is made ≥1%, wherein the microporous film has been stretched in at least a uniaxial direction and substantially has vacant parts.例文帳に追加

少なくとも１軸方向へ延伸した実質的に空孔部を有する微多孔フィルムを、膜厚方向に少なくとも１回、膜圧方向の変形率１％以上となるように加圧する工程を含むことを特徴とするポリオレフィン製微多孔膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a cartridge for a photosensitive recording medium capable of preventing deformation by reinforcing mechanical strength of a shutter and a gobo, reducing the number of components by reducing screwed parts between a cartridge main body and the gobo and reducing man-hour for assembly, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シャッタ及び遮光板の機械的強度を強化して変形を防止し、且つカートリッジ本体と遮光板のねじ止め箇所を減少して部品点数を削減させ、組付け工数を低減できる感光性記録媒体用カートリッジ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mask for film deposition whose deformation can be easily prevented, to provide a method for producing a spontaneous light emitting panel capable of forming a film deposition pattern at high precision, and to provide a spontaneous light emitting panel in which film deposition panels of high precision are formed.例文帳に追加

簡単に成膜用マスクの変形を防止することができる成膜用マスクを提供すること、高精度に成膜パターンを形成することができる自発光パネルの製造方法を提供すること、高精度な成膜パターンが形成された自発光パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic tire by which the qualitative accuracy can be enhanced almost without deformation of an annular member and an insignificant adverse effect of distortion or splice lap during a turnup operation and molding time can be shortened to contribute to the upgrading of productivity as well as a device for manufacturing a pneumatic tire.例文帳に追加

環状部材に変形等を生じさせたり、ターンアップ時の歪みやスプライスラップの影響が少なく品質精度を高めることが出来、また成形時間の短縮により生産性の向上を図ることが出来る空気入りタイヤの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the construction of a three-dimensional model of a woven fabric to simulate the deformation of a woven fabric in the case of stretching or bending a three-dimensional modeling woven fabric completed by Japanese Patent Application 2005-24609 and provide an apparatus for the construction of a three-dimensional model of a woven fabric.例文帳に追加

特願２００５−２４６０９で完成された３次元モデリング織物を伸張した場合、あるいは曲げた場合に、織物がどのように変形するかをシミュレーションすることができる織物の３次元モデル構築方法及び織物の３次元モデル構築装置に関する。 - 特許庁

According to this method, the bubbles in the liquid are conducted to flow while bypassing the opening 161 of the outlet pipe 16 whereby the break up or deformation of the bubbles in the liquid inflow part of the outlet pipe 16, which becomes the cause of generation of big sound especially, can be avoided thereby permitting the suppression of generation of abnormal sound.例文帳に追加

これにより、液体中の気泡は出口管１６の開口部１６１をバイパスして流されるため、特に大きな音の発生原因となる、出口管１６の液体流入部での気泡の分裂や変形を回避することができ、異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for opening and closing a lid of a substrate-housing container capable of suppressing a deformation of the container body, a displacement or an inclination of the substrate, a risk of contamination of the substrate or the like, even though a pressing force of the lid or a fixing force of the container body is small.例文帳に追加

例え蓋体の押圧力や容器本体の固定力を小さくしても、容器本体の変形、基板の位置ずれや傾斜、基板の汚染のおそれ等を抑制でき、しかも、容器本体を蓋体で有効に閉鎖できる基板収納容器の蓋体開閉方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making, filling and packaging a self-standing bag, and its apparatus in which a hem of a bottom portion and its seal portion are formed before the folding operation to form the bottom portion of the self-standing bag, the deformation of a cylindrical packaging film is suppressed around a filling means, and the filling efficiency is improved.例文帳に追加

この発明は、自立袋の底部を形成する折込みに先立って底部のヘムとそのシール部の成形を行い、充填手段の周りでの筒状包装フィルムの変形量を抑えて、充填効率の良い自立袋の製袋充填包装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The thermal deformation method of the thermoplastic resin plate is characterized in that the thermoplastic resin plate is integrally adsorbed on and fixed to the adsorbing surface of a mold member equipped with the adsorbing surface having a predetermined shape or the adsorbing surface capable of being deformed into a predetermined shape and the thermoplastic resin plate is integrally adsorbed and fixed to be heated and cooled.例文帳に追加

所定形状を有する吸着面または所定形状に変形しうる吸着面を備えた型部材の吸着面に、熱可塑性樹脂板を吸着固定させて一体化して、加熱し冷却することを特徴とする熱可塑性樹脂板の熱変形方法である。 - 特許庁

To provide an injection molding mold and an injection molding method which manufacture moldings having high release resistance to the mold in injection molding of a synthetic resin, especially those vulnerable to deformation owing to smaller draft, by injection molding, in a short time limit for delivery without occurrence of defectives.例文帳に追加

合成樹脂の射出成形において金型からの離型抵抗が大きい成形品、特に抜き勾配が少なく変形が起こり易い成形品を射出成形により不良なく且つ短納期で製作する射出成形金型および射出成形方法を提供する。 - 特許庁

In the pressure punching and cutting method for a metallic material, after forming an impression 13 by impairing plastic deformation to the surface of a work 1 or to the front and back surfaces thereof, the outside of the impression 13 is punched out and cut with a punching and cutting punch 2 to form an open cross surface.例文帳に追加

被加工材１の表面又は表裏面に塑性変形を与えて圧痕１３を形成した後、前記圧痕１３の外側を打ち抜き切断用パンチ２により打ち抜き、開断面に切断することを特徴とする金属材料の圧印付与打ち抜き切断方法。 - 特許庁

The wire short-circuit is released by the reversely rotational direction in this method irrespective of the surface state, the tip shape, the diameter, the material, or the like of the wire, the arc is immediately started, and smooth and uniform arc starting performance can be obtained without any deformation or buckling of the wire.例文帳に追加

そして、この方法によりワイヤ表面状態、先端形状、ワイヤ径、ワイヤ材質等に関係なく、逆回転送給によりワイヤ短絡から解放され、直ちにアーク発生し、ワイヤ変形や座屈等をおこすことなく、円滑かつ均一なアークスタート性能を得ることができるものである。 - 特許庁

To prevent coating films formed on the inside and outside surfaces of the base part from peeling by suppressing deformation due to the elongation of a material and to secure the strength of the base part even after the screw part is formed in a manufacturing method of a bottle can on which the screw part is formed.例文帳に追加

ねじ部を形成するボトル缶の製造方法において、材料の伸びによる変形を抑制し、口金部の内表面及び、外表面に形成された塗膜の剥離が防止されるようにし、また、ねじ部が形成された後においても、口金部の強度が確保できるようにする。 - 特許庁

To reduce variation of initial deformation of a vibration film that occurs at parts where a boundary condition of a junction area or the like is different, to improve uniformity of a device and to stabilize sensitivity or the like, in a manufacturing method of manufacturing a capacitance type electromechanical conversion device using fusion junction.例文帳に追加

溶融接合を用いて静電容量型電気機械変換装置を作製する作製方法において、接合面積などの境界条件が異なる箇所で生じる振動膜の初期変形のバラツキを低減し、装置の均一性を高め感度等を安定させることである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multicore optical fiber which does not give rise to deformation in glass preforms in drawing a plurality of the glass performs across a dummy preform interposed therebetween and facilitates discrimination of cores in connecting the optical fibers to each other and an optical fiber preform and a multicore optical fiber for the same.例文帳に追加

複数のガラス母材をダミー母材を介在させて線引きする際に、ガラス母材に変形が生じず、また、光ファイバ間の接続の際のコアの識別が容易なマルチコア光ファイバの製造方法とそのための光ファイバ母材ならびにマルチコア光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a method or a device capable of quickly replacing cooling liquid without removing hoses by reducing working time to replace the cooling liquid for large-siged engines to be carried on large-siged vehicles such as trucks and buses without taking the deformation of a radiator into consideration.例文帳に追加

トラックやバスなどの大型車両に搭載される大型エンジンの冷却液を交換する場合に、ラジエータの変形を考慮することなく作業時間を短縮し、ホース類を取り外さずに迅速に交換作業を行なえる方法又は装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a forging method with a punch stroke length, in which working is done with a die of good shaft reduction capability, capable of preventing a forming defect of jamming, etc. suitable for an arbitrary working condition and in a non-steady deformation region, so as to obtain good shaft reduction without generating jamming.例文帳に追加

押し詰まりなどの成形不良を防止でき任意の加工条件に適する軸絞り性の良い金型および非定常変形領域で加工を行い押し詰まりが発生しない良好な軸絞り性が得られるパンチのストローク長さで鍛造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic support device for a bridge for restricting displacement of an economical upper structure or elastically resisting upward lift and horizontal directional shearing deformation with a simple structure and an installing method therefor and a precast concrete reaction wall body for a bridge used therefor.例文帳に追加

簡単な構造で経済的な上部構造物の変位制限又は上揚力と水平方向のせん断変形弾性抵抗用の橋梁用弾性支承装置およびその据え付け方法およびこれに使用する橋梁用プレキャストコンクリート製反力壁体の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bored porous resin base material capable of accurately forming bores (through hole) with smooth edges at the necessary positions of the porous resin base material without producing the rupture of a porous structure, deformation of the base material, and burrs and a porous resin base material having bored inner wall surface selectively made conductive.例文帳に追加

多孔質樹脂基材の必要箇所に、多孔質構造の破壊や基材の変形、バリの発生をもたらすことなく、滑らかなエッジを有する穿孔（貫通孔）を高精度で形成することができる穿孔された多孔質樹脂基材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of removing the flash of a resin-bonded magnet and an apparatus used therefor which is capable of remarkably reducing an appearance inferior object such as a foreign matter, deformation or the flash of a resin-bonded magnet used for a motor or an actuator by employing a rotational barrel without using abrasive grains.例文帳に追加

回転バレルを用い、研磨粒子を使用せずに、モーターやアクチュエーターなどに用いられる樹脂結合型磁石の異物、変形、バリといった外観不良品を大幅に低減することが可能な樹脂結合型磁石のバリ除去方法及びそれに用いる装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vehicular hub unit capable of correctly forming a predetermined projecting part on an inner diameter side of a spline tooth part by preventing deformation to the inner diameter side of a hub shaft end in rocking/caulking, and preventing interference with a constant-velocity joint in assembly.例文帳に追加

揺動かしめ時におけるハブ軸端部の内径側への変形を防止して、スプライン歯部の内径側に所定の凸部を正確に形成することができ、また、組み付け時における等速ジョイントとの干渉を回避することができる車両用ハブユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic laminate, which is capable of eliminating generation of steps in the ceramic laminate by the thickness of the conductor patterns and protecting the ceramic laminate against deformation, reduction in insulation resistance, and short circuit, even if ceramic green sheets are each reduced in thickness and increased in the number of layers.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを薄層化して積層数を増加した場合にも、導体パターンの厚みによる段差を無くし、セラミック積層体の変形を抑えることができるとともに、絶縁抵抗の低下やショート不良の発生を抑制できるセラミック積層体の製法を提供する。 - 特許庁

To provide: an optical film which has less haze, substantially avoids bleed-out even after long-term storage and avoids deformation of a film roll, such as a horseback failure and a convexity failure; a method for producing the optical film; a polarizing plate using it; and a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

ヘイズが良好で、長期間保存してもブリードアウトが少なく、馬の背故障や凸状故障等のフィルム原反の変形故障が発生しない光学フィルム、光学フィルムの製造方法、それを用いた偏光板、及び当該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a wrongful opening during handling before an actual opening and to unseal the opening simply by a specified operation, by a method wherein outward-mounting of a cover body to a container main body is made maintainable appropriately while easiness for flexible deformation is kept at an opening of the container main body.例文帳に追加

容器本体の開口部の撓み変形のし易さを維持したまま、容器本体に対する蓋体の外嵌組付きを適正に保持できるようにすることにより、開放前の取扱い時の不正開放を防止すると共に、所定の操作により簡単に開放可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal deformation correction method of an NX machine tool, machining with good accuracy without setting an environment temperature to an ordinary temperature even when a coefficient of thermal expansion of a machine tool is remarkably different from a coefficient of thermal expansion of a workpiece, and implemented at a low cost.例文帳に追加

工作機械の熱膨張率と被加工物の熱膨張率とが著しく異なる場合でも環境温度を常温化することなく精度よく加工することができ、かつコスト的にも安価に実施し得るＮＣ工作機械の熱変形補正方法を提供する。 - 特許庁

The method is comprised of a step to adjust the quantity of deformation of the glass plate G caused by the preliminary bending with specified preliminary bending quantity adjusting means (160, 170, 180, 190, 200) and a step to press the preliminarily bent glass plate G with the upper mold 58 and the frame material 34.例文帳に追加

この予備曲げ成形によるガラス板Ｇの変形量を所定の予備曲げ成形量調整手段（１６０、１７０、１８０、１９０、２００）により調整する工程と、予備曲げ成形されたガラス板Ｇを上モールド５８および枠部材３４でプレスする工程とを有する。 - 特許庁

To provide a prism sheet which achieves both excellent solvent resistance and heat resistance at a level which does not cause dissolution, deformation and discoloration or the like of the molding surface even when various solvents are adhered, and to provide a method of manufacturing the prism sheet.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、各種溶剤が付着した場合であっても、成形品表面の溶解や変形や変色等を引き起こすことのないレベルの優れた耐溶剤性と、耐熱性とを両立したプリズムシート及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a footwear and a method for making the same capable of alleviating problems of a sole of a foot such as keratinization and deformation of a bone structure intending steady walking by arranging a clearance adjusting pad according to the location of the arch of a foot according to the bone structure of the foot of a user of the footwear.例文帳に追加

履き物の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて隙間調整パッドを設けることにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減し得る履き物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new seasoned processed food obtained by effectively conducting a roasting/drying process of drying and solidifying the surface of raw material followed by carrying out a cutting process of cutting the processed material into fine pieces to prevent the deformation of the raw material; and to provide a method for producing the seasoned processed food.例文帳に追加

原料の表面を乾燥固化させるとともに煙で燻す焙乾工程を効果的に行うようにし、その後、加工原料を細かく切り分ける切断工程において原料の身くずれ等を防止するようにした新規な調味加工食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed laminated sheet for a car interior material prevented from deformation under a high temperature use condition and the sagging due to its own weight and constituted by laminating a skin material or unpleasant sound preventing layer on a base material stably and inexpensive ly, a method for producing the same and the car interior material using the foamed laminated sheet.例文帳に追加

高温下での使用による変形、自重による垂れ下がりを防止し、さらに、表皮材や異音防止層などが基材に安定且つ安価に積層された自動車内装材用発泡積層シート、その製造方法、および該シートを用いた自動車内装材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collapsing a pore in the inner part of a casting or a die cast product by which plastic flow deformation is developed by applying partial load on the surface of the casting or the die cast product and the pore existing in the inner part of the product can easily be collapsed.例文帳に追加

鋳造またはダイキャスト製品の表面に部分的な荷重を加えることにより製品材料に塑性流動変形を起こさせ、同製品内部に存在する空孔を容易に圧潰することができる、鋳造またはダイキャスト製品内部の空孔の圧潰方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete laying construction method for a slope face, which enables construction without a welded wire mesh, which can follow even great deformation of natural ground etc., which suppresses cracking by exerting sufficient strength even in the case of a small spraying thickness, and which does not cause a problem associated with beauty, by finely dispersing cracks even if the crack occurs.例文帳に追加

溶接金網なしの施工を可能にするものであり、地山などの大変形にも追従することができ、薄い吹き付け厚さでも十分な強度を発揮して、ひび割れを抑制し、かつひび割れが発生するとしても細かく分散するので美観上も問題がない。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card used as a non-contact type also as a contact/non-contact type, which is reduced in defective disconnection of a coil by suppressing deformation of the coil in a functional unit in manufacturing an IC card, is less in variation of frequency characteristics and is excellent in communication performance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＩＣカード製造時の機能ユニット内のコイルの変形を抑止して、コイルの断線不良を低減し、しかも周波数特性のバラツキが小さく、通信性能の優れた非接触式または非接触式・接触式兼用の非接触式ＩＣカードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of a sheet pile joint having superior placing performance and water cut-off performance, and capable of water cut-off performance for deformation of the steel sheet pile after the water cut-off processing and coping with lowering of water cut-off performance in a comparatively simple constitution, and a water cut-off member forming method.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、打設性および止水性に優れ、かつ止水処理後の鋼矢板変形時に対する止水性能が確保でき、止水性能の低下に対しても対応可能な矢板継手部の止水構造および止水部材の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-weight foam block which is reduced in cost by remarkably decreasing the number of forms and in which a separation of a material, a separation of an aggregate and clogging with cement component or the like in foam in the aggregates are prevented without a deformation or a collapse of the aggregate such as a foamed material or the like.例文帳に追加

型枠数を大巾に減少させてコスト削減を図ると共に、発泡体等の骨材に変形やつぶれの発生がなく、材料分離、骨材分離、骨材内の気泡へのセメント成分などの詰まりがほとんど生じない軽量気泡ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling carriage assembly, in which the fluctuation of a floating characteristic of a magnetic head is suppressed by joining a suspension to a carriage arm with accuracy higher than the conventional one without the deformation of the suspension and which can assemble carriage assembly provided with excellent information reading and writing characteristics.例文帳に追加

サスペンションを、変形させずに従来より精度よくキャリッジアームに取り付けることができ、これによって磁気ヘッドの浮上特性のばらつきを抑え、情報の良好な読み書き特性を備えたキャリッジアセンブリを組み立てることができるキャリッジアセンブリの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method in which, in deformation processing with a possibility of rework, a position at that time in processing history information is marked and the processing is executed and, if the processing is not properly completed, a shape at the marked position is reproduced to enable continuation of another processing.例文帳に追加

やり直しの可能性のある変形処理時、処理履歴情報中のその時の位置に印をつけてからその処理を実行し、その処理が正しく終了しなかった場合には印位置の形状を再生して、別の処理を続行可能にした３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel back side hollow filling method capable of evenly filling a hollow with an optimum amount of a filler without causing deformation and damage in a cylindrical structure in the hollow made in the back side of a tunnel constructed by installing the cylindrical structure in a bedrock.例文帳に追加

地山に筒状構造物を設置することによって構築されたトンネルの背面側に生じた空洞に、筒状構造物に変形や破損を招くことなく、しかも、空洞に満遍なくかつ最適な量の充填材を充填できるトンネル背面側空洞充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for heat fixation excellent in fixability and not causing the deterioration of resins such as the deterioration of parts of an apparatus by specified volatile components contained in the toner, particularly the deformation and cracking of the housing of a fixing unit and the peripheral resin parts of the fixing unit and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

定着性に優れ、トナー中に含有される特定の揮発性の成分による装置部品の劣化防止、特に定着器ハウジングや定着器周辺の樹脂部品の変形や割れ等の樹脂劣化を起こさない熱定着用トナーと、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductor and its manufacturing method, having a composite structure with a reinforcement installed inside a superconducting wire, whereby wire disconnection during wire working is precluded through enhancement of the easiness of wire working operation, abnormal deformation of a superconducting filament is suppressed, and the wire strength is improved.例文帳に追加

本発明は、超電導線材の内部に補強材を複合する構造において線材加工性を向上させて加工中の断線を防止し、超電導フィラメントの異常変形を抑制し、線材強度も向上させた超電導線とその製法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic molding device which ensures the high transferability of a transfer face and effectively guides an inverted blisder to the outside of the desired transfer face so as to obtain a high precision molded product without a deformation and a molding distortion and a molding method used for the plastic molding device.例文帳に追加

本発明は転写面の高転写性を確保し、かつ変形や成形歪の少ない高精度な成形品が得られるように、所望の転写面外にひけを効果的に誘導するためのプラスチック成形装置及びその成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for fastening members which caulk-fasten by setting the fastening rivet 21 into a hole on the one side of the fastening member 22 and a hole on the other side of the fastening member 23, push-in deformation is given to the head part 31 of the fastening rivet 21 by deforming the fastening rivet 21.例文帳に追加

一方の締結部材２２の穴と、他方の締結部材２３の穴に締結リベット２１をセットしてカシメ締結する部材締結方法において、前記締結リベット２１を変形させることによって、前記締結リベット２１の頭部３１に押し込み変形を与える部材締結方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic laminate which enables to eliminate a step due to the thickness of a conductor pattern and to suppress the deformation of a ceramic laminate even when making ceramic green sheets thinner and increasing the number of layers, and also enables to suppress the decrease in insulation resistance or the generation of short-circuit defects.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを薄層化して積層数を増加した場合にも、導体パターンの厚みによる段差を無くし、セラミック積層体の変形を抑えることができるとともに、絶縁抵抗の低下やショート不良の発生を抑制できるセラミック積層体の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting means for an optical element which can excellently correct gravitational deformation of an optical element and support the optical element with high precision even if the optical element has an arcuate shape part only in part of the outward shape, and to provide an optical system which uses the means, an exposure device, a device manufacturing method, and a device.例文帳に追加

外形の一部のみ円弧形状部を有する光学素子であっても、良好に自重変形を補正することができ、高精度な光学素子の支持が可能となる光学素子の支持手段、およびこれを用いた光学系、露光装置、デバイス製造方法、デバイスを提供する。 - 特許庁