「deformed member」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet member of the hard material acts to prevent occurrence of flexure and is easily and resiliently deformed with respect to pressing force in a direction orthogonal to a roller axis so that the flexure does not occur and a large nip width can be formed with respect to the moving sheet-like member.例文帳に追加

硬質材料のシート部材は、ローラの両端に圧着力が作用した場合、撓みの発生を防止するように作用すると共にローラ軸線と直交する方向の押圧力に対して容易に弾性変形するので、撓みが発生することなく、走行するシート状部材に対して大きなニップ幅を形成することができる。 - 特許庁

An elastic compression-deformed cushioning member 58 is provided along the radial direction and the axial direction of a mount shaft 45 in a mount shaft 45 rear end of a mount unit 27, and a recessed receiving part 32 is provided in the mount holding part 31 side for holding the mount unit 27 to surround an outer circumferential face and a rear end of the cushioning member 58.例文帳に追加

マウントユニット２７のマウント軸４５後端に、マウント軸４５の径方向および軸方向に弾性圧縮変形が可能なクッション部材５８を設け、マウントユニット２７を保持するマウント保持部３１側には、上記クッション部材５８の外周面および後端を囲む凹部形状の受容部３２を設けた。 - 特許庁

The condenser microphone has a plurality of screws 110 for clamping a fixed member 90 with a plurality of indenters 90-2 and a washer 100, and a first cushion ring 80-1 is compressed between the fixed member 90 and washer 100 to be elastically deformed, and pressed against the internal wall of a unit case 10 to fix the built-in components in the unit case.例文帳に追加

複数の圧子９０−２を有した固定部材９０と座金１００とを締め付ける複数のねじ１１０を有し、第１クッションリング８０−１が、固定部材９０と座金１００との間で圧縮されることで弾性変形し、ユニットケース１０の内壁に圧着して内蔵部品をユニットケース内に固定する。 - 特許庁

Since vertical vibration of the working machine body 2 is attenuated by vertical vibration of the shaft member 42 with the elastic member 43 deformed in a shear direction, vertical vibration of the working machine body 2 is attenuated while supporting the working machine body 2 in the stable posture in the same manner as a case putting compression type cushion rubber between the pedestal part 32 and the working machine body 2.例文帳に追加

また、弾性部材４３がせん断変形し、軸部材４２が上下に振動することにより作業機本体２の上下振動を減衰するので、架台部３２および作業機本体２間に圧縮式の防振ゴムを設けた場合と同様に、作業機本体２を安定した姿勢で支持しながら作業機本体２の上下振動を減衰することができる。 - 特許庁

Further as the locking member 46 is composed of a plate material directed in the axial direction of the hollow shaft 11 in its thickness direction, the locking member 46 can be easily deformed by the rod-shaped tool 55 inserted into the hollow shaft 11, and the locking of the wheel-side constant velocity universal joint 12 can be easily released by an overhanging projection part 47.例文帳に追加

また、係止部材４６が、中空シャフト１１の軸方向を板厚方向とした板材で構成されているので、中空シャフト１１内に挿入した棒状ツール５５によって係止部材４６を容易に変形させることができ、張出突部４７による車輪側等速ジョイント１２の係止の解除をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The skin care preparation has a liquid component which is housed in a container body having a projection to be pressed and deformed by a user and is discharged from the part of a sealing member of the above container body broken by the projection for an application member to be impregnated therewith, and the viscosity of the liquid component is 300-3,000 mPa s/30°C.例文帳に追加

使用者に押圧変形される突起付き容器本体に収納され、前記突起により前記容器本体のシール部材を破断させた部分から吐出して、塗布部材を含浸させる液状成分を有する皮膚外用剤であって、前記液状成分の粘度は３００〜３０００ｍＰａ・ｓ／３０℃であることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite molding, for preventing satisfactorily an insert member from being position-shifted or deformed, and for preventing satisfactorily a void from being generated in a resin molding, when manufacturing the composite molding embedded with the annular insert member into an inside of the resin molding, by injection molding.例文帳に追加

環状のインサート部材を樹脂成形体の内部に埋め込んで成る複合成形体を射出成形にて製造するに際し、インサート部材の位置ずれや変形を良好に防止でき、また併せて樹脂成形体にボイドの発生するのを良好に防止することのできる複合成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This delivery pipe 100 has a delivery pipe body 110 for installing a plurality of fuel injection valves, and the hollow damper member 120 arranged inside the delivery pipe body 110 and having a sealed space A1, and is constituted so as to absorb fuel pressure pulsation when the damper member 120 is deformed by distributively supplying fuel supplied in the delivery pipe body 110 to the respective fuel injection valves.例文帳に追加

デリバリパイプ１００は、複数の燃料噴射弁が取り付けられるデリバリパイプ本体１１０と、デリバリパイプ本体１１０の内側に設けられ且つ密閉空間Ａ１を有する中空のダンパー部材１２０とを備え、デリバリパイプ本体１１０内に供給された燃料を各燃料噴射弁に分配供給し、ダンパー部材１２０が変形することにより燃圧脈動を吸収するように構成されている。 - 特許庁

To provide an easily recyclable impact-absorbing hollow member formed in such an impact absorbing structure that can absorb impact in an unbroken state allowing the further deformation of a bonnet by the retreat of an intake system part for a vehicle when an external load from the bonnet deformed by an obstacle acts thereon particularly when the member is applied to the intake system part for the vehicle.例文帳に追加

無破損状態で衝撃を吸収しうる衝撃吸収構造をもつ、再利用が容易な衝撃吸収中空部材であって、特に車両用吸気系部品に適用した場合に、障害物等により変形したボンネットからの外部荷重が作用したときに、その車両用吸気系部品が退避することでボンネットのさらなる変形を許容しうるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a battery in which projecting foil portions formed as welding portions to a current collecting member in an electrode composing an electrode body can be deformed in such a state that distances between contact portions of the projecting foil portions to the current collecting member are constant, without causing buckling, in a simple structure and process, so as to obtain good weldability.例文帳に追加

電極体を構成する電極において集電部材に対する溶接部分として設けられる突出箔部分を、簡単な構成および工程によって、挫屈を生じさせることなく、集電部材に対する接触部分の間隔が一定となるように変形させることができ、良好な溶接性を得ることができる電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the locking member 4, the body part 5 receives torque when the armrest 13 is rotated to the seat body 1 with the engagement part 7 engaged with the fitting part 3, the extended part 6 is deformed by the torque to vary the gap between the body part 5 and the engagement part 7, whereby the locking member 4 is mounted on the mounting part 3 by the deformation force.例文帳に追加

また係止部材４は、係合部７が取付部３に係合された状態で、アームレスト１３がシート本体１１に対して回動されることで、本体部５がトルクを受け、そのトルクによって延出部６が変形し、本体部５と係合部７との間隔が変化しようとする変形力によって、取付部３に対して取付く構成になっている。 - 特許庁

The elastic deformation quantity of a pair of hooks are reduced to put an ornamental member 104 and a base member 100 in the temporary fastened state, and at the subsequent assembly of a passing sensor 106, the hooks are elastically deformed in the opposite direction to the elastic deformation direction in temporary fastening, to attain a completely engaged state from the temporary fastened state.例文帳に追加

装飾部材１０４とベース部材１００とを一対のフック１０２の弾性変形量を少なくして仮止め状態とし、その後の通過センサ１０６の組み付け時に、前記仮止め時の弾性変形方向とは相反する方向へ弾性変形させることで、仮止め状態から完全係合状態とした。 - 特許庁

This image forming device includes a cleaning part including a case body storing toner remaining after cleaning, a holder sheet metal holding a cleaning blade, and the sealing member comprising an elastic body arranged between the holder sheet metal and the case body, wherein the sealing member has a part pressed and deformed in the direction y crossing the longitudinal direction x of the holder sheet metal orthogonally.例文帳に追加

クリーニングした残トナーを収容する筐体と、前記クリーニングブレードを保持するホルダ板金と、該ホルダ板金と筐体との間に配置した弾性体からなるシール部材とを有し、該シール部材は、該ホルダ板金の長手方向ｘに直交する方向ｙの一部が押圧変形されているクリーニング部を有する画像形成装置とする。 - 特許庁

By press-adhering pre-deformed skin members 2, 2 such as thin metal, plastic and wood along an upper surface 1a and a lower surface 1b of the core member 1, a panel as an exterior/interior member with a quadratic or cubic curved surface can be obtained while maintaining the compression strength and the shear strength.例文帳に追加

予め変形させた薄い金属・プラスチック・木材等のスキン部材２，２が、コア部材の上面１ａおよび下面１ｂに沿うように加圧接着されることにより、圧縮強度や剪断強度の維持された二次曲面もしくは三次曲面の形成された外装材・内装材としてのパネルが得られる。 - 特許庁

The cam mechanism is characterized in that: one side face of a cam groove 118 of one member 111 is constituted of an elastically deforming piece 117 which is elastically deformed in a breadthwise direction of the cam groove; and a cam pin 129 projectingly provided on the other member is elastically held between the elastically deforming piece and the other side face of the cam groove.例文帳に追加

一方の部材１１１のカム溝１１８の一方の側面が、該カム溝の幅方向に弾性変形可能な弾性変形片１１７によって構成され、弾性変形片とカム溝の他方の側面によって他方の部材に突設されたカムピン１２９が弾性的に挟持されていることを特徴とするカム機構。 - 特許庁

A band-shaped member 10 is connected to a grid-shaped base 16 with its plate surface almost at the center of its extending direction, and both the end portions 10a of the band-shaped member 10 are connected to a natural stone 4 larger than the predetermined size in a standing and deformed state at the connecting portion to the base 16 as the center of the connection.例文帳に追加

格子状の基盤１６に帯状部材１０が、その延び方向略中央部においてその板面をもって連結され、その帯状部材１０の両端部１０ａが、基盤１６に対する連結部を中心として起立変形させた状態をもって所定大きさ以上の自然石４に連結されている。 - 特許庁

The leg 31 of the first component 3 of the male member M is put in the receptacle 5 of the female member F while the projection 40g is deformed elastically, and the first component 3 is hitched with the receptacle 5 by twisting the first component 3 to a prescribed twist position with the through-hole 40a in the second component part 4 used as a bearing.例文帳に追加

雄部材Ｍの第一パーツ３の脚部３１を雌部材Ｆの受け入れパーツ５に、前記突出部４０ｇを弾性変形させながら入れ込ませると共に、第二パーツ４の通し穴４０ａを軸受けとして第一パーツ３を所定捻回位置まで捻回させることで、第一パーツ３を受け入れパーツ５に掛合させる。 - 特許庁

When the toner particles have sphericity in this range, the toner particles remaining on the surface of the image holding member pass between the contacting portions of the imaging holding member and the contact charger, the amount of deformed toner is small, and thus, generation of toner filming can be prevented so that a stable image quality without defects can be obtained over a long period.例文帳に追加

トナー粒子がこの範囲の真球度を有する場合、画像保持部材の表面に残存するトナー粒子は画像保持部材と接触型帯電器との接触部分の間を通り、変形されるトナーは少量であるためにトナーのフィルミングの発生を避けることができ、欠陥のない安定した画質を長期にわたって得ることができる。 - 特許庁

Thus, when the plate 46 is made to collid with the member 60, a part of the lower side from the upper end of the guide surface 94 of the sheet 74 is prevented from being locally excessively flexibly deformed by a load from the plate 46 and the distal end of the plate 46 is prevented from being inserted below the member 60.例文帳に追加

これにより、平版印刷版４６がストッパ部材６０へ衝突した際に、平版印刷版４６からの荷重により保護シート７４における傾斜ガイド面９４上端より下側の部分が局部的に過大に撓み変形することが防止され、平版印刷版４６の先端部がストッパ部材６０の下側へ嵌り込むことが防止される。 - 特許庁

A claw 42 of a resin-made shaft 40 is elastically deformed in a direction orthogonal to or substantially orthogonal to the collapsing direction of a sidewall 32 when the sidewall 32 in the width direction of a vehicular interior device of a glove compartment 31 of a turning member 30 is inwardly collapsed, and then, restored to be engaged with a claw fitting part 33 of the turning member 30.例文帳に追加

樹脂製軸４０の爪部４２が、回動部材３０の小物入れ部３１の装置幅方向の側壁３２が内倒れするときに該側壁３２が倒れる方向と直交または略直交する方向に弾性変形して復元することで回動部材３０の爪嵌合部３３に係合する構造になっている。 - 特許庁

In a liquid ejecting head, a liquid passage 10 having a bubble generating region 11 except a small gap between both of side walls of the liquid passage 10 and a movable member 31 and an ejection nozzle 18 becomes a substantially closed space by virtue of the contact of the deformed movable member 31 with a stopper 64 and extinguishing of a bubble is started in the closed space condition.例文帳に追加

変位した可動部材３１とストッパ６４との接触によって、気泡発生領域１１を有する液流路１０が液流路１０の両側壁と可動部材３１との僅かな隙間と吐出口１８を除いて、実質的に閉じた空間になり、この閉空間状態で気泡の消泡を開始する液体吐出ヘッドである。 - 特許庁

The opposite end sections of a pair of journal section 73a and 73b of the trunnion 73 are connected by a reinforcing member 96 to pinch the power roller 66 with the eccentric section 73c of the trunnion 73 and the reinforcing member 96, thereby the trunnion 73 is prevented from being deformed by the load F applied from an input disk and an output disk via the power roller 66.例文帳に追加

トラニオン７３の一対のジャーナル部７３ａ，７３ｂの対向端部を補強部材９６で連結し、トラニオン７３の偏心部７３ｃおよび補強部材９６でパワーローラ６６を挟むことにより、入力ディスクおよび出力ディスクからパワーローラ６６を介して作用する荷重Ｆによるトラニオン７３の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a flexible aseismatic connection structure capable of easily and surely performing a sealing connection while assuring the aseismatic property of a connection portion when the connection end portions of concrete water channel parts receiving an internal hydraulic pressure are connected to each other by using an elastic connection member and suppressing a fatigue and a deterioration even when an seismic force acts on the connection portion and the elastic connection member is deformed.例文帳に追加

内水圧が作用するコンクリート製水路部の接合端部分相互を弾性接合部材を用いて接合するに際し、接合部分の耐震性を確保しながら簡易且つ確実に止水接合できると共に、接合部分に地震力が作用して弾性接合部材が変形したときにも、その疲労劣化を小さく抑制し得る可撓性耐震接合構造を提供する。 - 特許庁

This is an energy absorption structure for a vehicle in which a member to absorb a collision energy is formed in the shape of a column member having a box like section 1, and a tip 1a to be deformed at first upon collision is provided with an initial bending of more than the thickness of plate to thereby reduce the high peak load generating at the initial stage of the deformation.例文帳に追加

衝突エネルギを吸収する部材を箱形断面の柱状部材（箱形断面柱）１とし、衝突時に最初に変形の生じるその先頭部分１ａに板厚以上の初期撓みを設けてその変形の初期段階で生じる高いピーク荷重を減少させるようにした車両用のエネルギ吸収構造である。 - 特許庁

In the unit 11 having the deformed tense-grid structure, two pieces of the grid material 12 are intersected with each other in the shape of a cross, and a diagonal member 14 is tightly stretched between both of the upper and lower ends of the bundle member 13 installed in an intersected part and the respective ends of the two pieces of the grid material 12.例文帳に追加

テンセグリッド構造のユニットを基本単位として構成される屋根の構造において、屋根のスパン方向の両端部を桁行方向の大梁により支持し、その屋根の桁行方向の両端部にはユニットをスパン方向に連続配置してそれらの束材の間にスパン方向の弦材を張設する。 - 特許庁

To improve the mounting operability of board surface parts and productivity as a result by preventing the generation of unnecessary internal stress at an engaging member even if a game board is deformed owing to distortion or bending, so as to prevent the deterioration or the permanent set in fatigue of the engaging member and to insert each positioning pin to each positioning hole.例文帳に追加

遊技盤が歪や反りにより変形していても、係合部材に無用な内部応力が生ずることがなく、これにより係合部材の劣化やヘタリが防止できると共に各位置決めピンを各位置決め孔に挿入可能となり、盤面部品の取付作業性引いては生産能率の向上を図ることができるパチンコ遊技機の盤面部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when supply of hydrogen to the fuel gas passage 417 is stopped, the seal member 415 and the conductive elastic member 416 are deformed by the pressing force of the pressing mechanism, and the distance between the anode side gas diffusion layer 413a and the separator 42 is reduced to reduce the passage cross-sectional area of the fuel gas passage 417.例文帳に追加

一方、燃料ガス流路４１７への水素の供給が停止されたときには、押圧機構による押圧力によって、シール部材４１５、導電性弾性部材４１６が変形して、アノード側ガス拡散層４１３ａとセパレータ４２との間の距離が減少し、燃料ガス流路４１７の流路断面積が減少する。 - 特許庁

The rod type connection wire 6, on which an end part of a coil 5 is wound, is inserted into the hollow member 8a from its internal end, and the connection wire 6 is fixed when the hollow member 8a is deformed by application of force from the side face.例文帳に追加

上記中空部材８ａの他端の内部空間断面が上記接続線６の外形断面より大きくかつ一端の内部空間断面より小さくなっており、コイル５の端部が巻き付けられた棒状の接続線６を、中空部材８ａの内側一端から挿入して、中空部材８ａを側面から力を加えて変形することにより固定する。 - 特許庁

At least one of the first raceway surface 3f and the second raceway surface 5f has the deformed raceway surfaces 3k, 5k applying energizing force resolving relative displacement between the first member 3 and the second member 5 caused by the relative linear movement, between the members 3, 5, in at least one part.例文帳に追加

第一軌道面３ｆ及び第二軌道面５ｆの少なくとも一方が、第一部材３と第二部材５の相対直線移動に伴い転動体６を転動させつつ当該転動体６の挟持間隔を漸次狭くして、前記相対直線移動により生じた第一部材３と第二部材５との間の相対変位を解消する方向の付勢力を当該部材３，５間に付与する異形軌道面３ｋ，５ｋを少なくとも一部に有する。 - 特許庁

A cleaning member 19 formed of an elastic material into stripe shape has an opening 19a for releasing ink scrapped off from the nozzle forming face of a recording head to the rear surface when the cleaning member is deformed by sliding on the nozzle forming face, and longitudinally elongated groove parts 19b for introducing ink flowing on the rear surface through the opening in the gravitational direction.例文帳に追加

クリーニング部材１９は、弾性素材を短冊状に形成させると共に、記録ヘッドのノズル形成面に摺接して変形状態となされた場合に、ノズル形成面より掻き取ったインクを裏面に逃がす開口部１９ａと、この開口部を介して裏面に流れるインクを重力方向に誘導する縦長の溝部１９ｂとが形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheath member with a temperature-sensing element for a temperature sensor, wherein even if a core wire exposed protrusively at the tip of the sheath member is deformed in a removal process of a filling material at the end, a portion near the tip of the core wire (projection part) is bent and molded relative to the base end accurately eccentrically by press molding.例文帳に追加

温度センサ用の感温素子付きシース部材の製造方法で、そのシース部材の先端において突出状に露出する芯線に、端部における充填材の除去過程で変形が発生しているとしても、その芯線（突出部）おける先端寄り部位を基端に対し、プレス成形で精度良く偏心状に曲げ成形する。 - 特許庁

The step tip is composed of plural L-shaped step members, and is formed as a structure that one L-shaped step member is made easily bendable to horizontal directional force, and the adjacent L-shaped step member successively bends when one bends so that even if the vehicle collides with the step, the step is easily deformed, and the serious accident is not caused.例文帳に追加

ステップ先端を複数のＬ型ステップ部材で構成することにより1個のＬ型ステップ部材が水平方向の力に対して曲がり易くし、一つが曲がると順次隣のＬ型ステップ部材も曲がるような構造とすることにより、万一車両がステップにぶつかってもステップが容易に変形し、重大事故に至らないようにする。 - 特許庁

In a prior art providing a circular cross-section in the free state, the seal member is largely deformed to have a direction orthogonal to the radial direction as a minor axis relatively when being compressed, so that a resin coating layer of the lead wire is strongly compressed in the minor axis direction to accelerate the reduction in sealability.例文帳に追加

その横断面形状が自由状態で円断面である従来技術では、シール部材が圧縮されると、その半径方向に直交する方向が相対的に短軸となる方に大きく変形するため、リード線の樹脂被覆層は、その短軸方向に強く圧縮されるためにシール性が早く低下した。 - 特許庁

When a collision load toward the inside in the vehicle width direction is input to the center pillar 12 positioned above a rocker 14, a trough line 58 at an upper wall of a floor cross member 54 is deformed downward, thus causing wave deformation in the vertical direction in which a joint side with a rocker inner panel 30 is raised up, that is buckling deformation.例文帳に追加

ロッカ１４より上方に位置するセンタピラー１２に対して車幅方向内向きの衝突荷重が入力されると、フロアクロスメンバ５４の上壁部分の谷線５８が下方へ向けて変形し、ロッカインナパネル３０との結合側が上方へ持ち上がるような上下の波打ち変形、即ち座屈変形を生ずる。 - 特許庁

When the shape maintaining body includes shape maintaining members arranged correspondingly to the mask body side and the gel layer side respectively and a flexible member held between the shape maintaining members on both sides, a deformation property is excellent, and the shape maintaining body is deformed in the endless shape well-matched with the shape of the face of a wearer and is maintained.例文帳に追加

形状維持体は、マスク本体側とジェル層側の夫々に対応して配置した形状維持部材と、両側の形状維持部材によって挟まれた可撓部材とから構成すれば、変形性が良く、形状維持体を、装用者の顔の形状に良く合わせた無端形状に変形して維持することができる。 - 特許庁

The stereo microphone unit includes a supporter which is made of an elastic material and fixes two unidirectional microphone units at certain angles; and a movable member for applying external force to a part of the supporter by being operated; and in the stereo microphone unit, the supporter is deformed by an external force, and an angle formed by main axes of the respective unidirectional microphone units can be varied by the deformation.例文帳に追加

２つの単一指向性マイクロホンユニットを所定の角度で固定する弾性部材からなる支持体と、操作によって支持体の一部に外力を与える可動部材と、を有し、支持体が外力によって変形し、各マイクロホンユニットの主軸が形成する角度を可変することができるステレオマイクロホンユニットによる。 - 特許庁

To provide a bearing ring for a roller bearing, the roller bearing, and a roller bearing device, which have a shape machined from a metal plate, support loads from rolling elements by greater bearing power, are less likely to be deformed when pressure-fitted, and further enlarge a contact area with a counterpart member for pressure-fitting.例文帳に追加

金属板から加工して形成することが可能な形状であり、且つより大きな支持力にて転動体からの荷重を支持することが可能であるとともに、圧入の際に変形しにくく、圧入の相手部材との接触面積をより大きくすることができる転がり軸受用軌道輪、転がり軸受及び転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

In the connection structure of a flat cable and a bus bar in which the flat cable 11 and the bus bar 31 are connected after a connection portion 15 at the tip side of the flat cable 11 is fixed overlapping on the bus bar 31 held by a molding part 32, the fixing is carried out by fixing of a fastening member 71 of which one part is deformed.例文帳に追加

フラットケーブル１１の先端側の接続部分１５を、モールド部３２に保持されたバスバー３１に重ねた状態で固定したのちにフラットケーブル１１とバスバー３１の間で接続がなされるフラットケーブルとバスバーの接続構造において、前記固定を、一部が変形する留め部材７１の固定で行う。 - 特許庁

When screw-tightening a bolt 10 with a built-in spool (bolt 16a of a housing 16) to an end of a camshaft 2 and fixing a movable member 3 of a valve timing variable mechanism 1 to the camshaft 2, the housing 16 of the bolt 10 with the built-in spool has a risk of being deformed so as to be curved in an axial direction of the camshaft 2.例文帳に追加

スプール内蔵ボルト１０（ハウジング１６のボルト部１６ａ）をカムシャフト２の端部にねじ締結してバルブタイミング可変機構１の可動部材３を同カムシャフト２に固定する際、スプール内蔵ボルト１０のハウジング１６がカムシャフト２の軸線方向について湾曲するように変形するおそれがある。 - 特許庁

In the lens drive device 1A, connection parts 31f, 32f, 33c, 34c are elastically deformed while one side of the piezoelectric actuator 21 abuts against the side face of a lens holder 4, and thereby at least the other side face of the piezoelectric actuator 21 is pressed outside of frame parts 31a, 31b, 32a, 33a, 34a along the normal line of a plate member 30.例文帳に追加

レンズ駆動装置１Ａでは、圧電アクチュエータ２１の一面側がレンズホルダ４の側面に当接した状態において、連結部３１ｆ，３２ｆ，３３ｃ，３４ｃが弾性変形することにより、圧電アクチュエータ２１の少なくとも他面側がプレート部材３０の法線方向に沿って枠部３１ａ，３１ｂ，３２ａ，３３ａ，３４ａよりも外側に押し出されている。 - 特許庁

A pipe line is completely closed by efficiently filling a space caused by a reduction of volume of a resin pipe or the like by heat by making it less likely for a thermally-expansible member 3 expanded by heat to leak out of a noncombustible cylinder in large amount or to fall from the inside of the noncombustible cylinder 2 by causing the noncombustible cylinder to be deformed such that folded portions are unfolded to an original state.例文帳に追加

不燃性の筒が折り曲げられた箇所が元に展開するように変形することにより、熱により生じた膨張してなる熱膨張性部材３が、不燃性の筒の外部に多量に出たり、不燃性の筒２内から落下したりすることが少なくなるようにすることにより、熱により樹脂管等が減容して生じた空間を効率よく充填することにより完全に管路を閉塞する。 - 特許庁

An imaging element unit 4 comprises: a sheet metal 9 that is connected to an imaging element 8 and deforms under load; a support member 10 that supports the sheet metal and enables the sheet metal to move the imaging element in an optical axis direction by functioning as a fulcrum when the sheet metal is deformed; and weights 12 that are fixed to the sheet metal and move interlocking with and in the opposite direction from the movement of the imaging element.例文帳に追加

撮像素子ユニット４は、撮像素子８に結合され、力を受けて変形する板金９と、板金を支持し、板金が変形した時に支点として機能して板金が撮像素子を光軸方向に移動することを可能にする支持部材１０と、板金に固定され、撮像素子の移動と連動して撮像素子とは反対方向に移動する錘１２と、を有する。 - 特許庁

The spring member 18 is engaged with the drive gear 13 and the middle gear 17 in a rotation direction and elastically deformed (bent) to a direction to enlarge a diameter according to a load of driven side when rotation of the drive gear 13 is transferred to the middle gear 17, and thereby the starting shock is absorbed or relaxed.例文帳に追加

バネ部材１８は、駆動ギヤ１３と中間ギヤ１７に対して回転方向に関して係合されており、駆動ギヤ１３の回転を中間ギヤ１７に伝達するときに、被駆動側の負荷に応じて径を広げる方向に弾性変形（撓み）し、これにより起動ショックを吸収又は軽減する構成とした。 - 特許庁

The diaphragm valve 10 has: a diaphragm 20 having flexibility, in which a through-hole 20h is formed in a central section; and a disk member 30 for making the diaphragm 20 perform separating and seating motions to a valve seat 3 so that a movable surface 21 of the diaphragm 20 assembled on the diaphragm 20 is elastically deformed along the axis direction.例文帳に追加

ダイアフラム弁１０は、中心部に貫通孔２０ｈが貫通して形成された可撓性を有するダイアフラム２０と、このダイアフラム２０に組み付けられダイアフラム２０の可動面２１を軸心方向に沿って弾性変位をさせることにより、ダイアフラム２０に弁座３への離着座動作を行わせるためのディスク部材３０とを有している。 - 特許庁

When a voltage is applied to a solenoid 14, a plunger 16 is moved toward a second end wall 22 so that an annular valve seat engaging portion 64 of a second valve element 48 is thrust against a valve seat around a fluid outlet 26 while being elastically deformed to close the fluid outlet 26 and a valve retaining member 46 is moved apart from a first valve element 52.例文帳に追加

ソレノイド１４に電圧が印加された場合には、プランジャー１６を第２端壁２２に向けて動かし、第２弁体４８の環状の弁座係合部６４が流体出口２６の周りの弁座に弾性変形しながら押圧されて流体出口２６を閉じ、弁押え部材４６が第１弁体５２から離れた状態となる。 - 特許庁