「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

(ix) Digital video magnetic tape recorders, digital instrumentation magnetic tape data recorders, equipment designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation data recorders, or magnetic tapes used in the testing of these recorders and equipment 例文帳に追加

（九）　デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置、計測用の磁気テープ記録装置若しくはデジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置を計測用の磁気テープ記録装置として使用するための装置又はこれらの試験用の磁気テープ - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a structure for artificial fishing bank capable of promoting the propagation of algae without causing sinking onto a sandy place and designed to swing according to the movement of tidal currents, thereby promote the oxygen supply to the alga and realize an optimal environments.例文帳に追加

砂地への沈下がないとともに藻の繁殖が促進されしかも潮流の動きに合わせて揺れ動くようにすることで藻への酸素供給も促して最適な環境を実現できる人工魚礁構造の提供。 - 特許庁

This tool 10 for harvesting the mushrooms is designed for mounting on a bottle mouth 21 of each mushroom cultivation bottle 20, growing the mushrooms in a state thereof mounted on the bottle mouth 21 and harvesting the grown mushrooms 30 by separating the tool 10 from the cultivation bottle 20 during the harvesting time.例文帳に追加

本発明のキノコの収穫器具１０は、キノコの栽培瓶２０の瓶口２１に取り付け、装着したままキノコを生長させ収穫時期に栽培瓶２０から引き離すことで生長したキノコ３０を収穫する。 - 特許庁

The shielding device 30 is provided with replaceable sleeves 36 and 37 on a part of the inner wall, and is designed such that when the clouding has occurred due to the product attached during the operation of the sintering furnace 10, only the sleeves 36 and 37 are replaced.例文帳に追加

遮蔽装置３０は、その内壁の一部に交換可能なスリーブ３６，３７を配し、焼結炉１０の運転に応じて付着した生成物により曇りが生じた際に上記スリーブ３６，３７のみを交換可能とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester where a reaping part is horizontally turnable around a vertical support shaft 21, designed to improve the supporting strength of the vertical support shaft 21 and a machine frame on the reaping part while suppressing the increase in the number of parts.例文帳に追加

刈取部が鉛直支軸２１を回動中心として水平回動可能に構成されているコンバインにおいて、部品点数の増加を抑えつつ、鉛直支軸２１や機体フレーム２０の刈取部に対する支持強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a combustible gas detector which has a high accuracy of combustible gas detection by correcting the effect of the absolute humidity of an atmosphere to be detected and which is designed to lower the cost and to improve the productivity by reducing the number of components.例文帳に追加

被検出雰囲気の絶対湿度の影響を補正して可燃性ガスの検出精度を高めるとともに、部品点数を低減してコスト低減や生産性向上を図った可燃性ガス検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supplying device with a fuel filter designed to reduce cost of the device, and to avoid the occurrence of defective grounding by preventing the coming off of connection parts that constitute a grounding circuit for precluding electrification.例文帳に追加

燃料フィルタを備える燃料供給装置において、燃料供給装置のコスト削減を図ると共に、帯電を防止するためのアース回路を構成する接続部材が外れることを防止して、接地不良の発生を回避する。 - 特許庁

At least one of the electrodes 220 and 230 for external connection has a lower current capacity as compared with other parts and the electrodes 220 and 230 are provided with blow-out parts 225 and 235 designed to be blown out when a current not lower than a specified level flows.例文帳に追加

外部接続用電極２２０，２３０の少なくとも一方には、他の部位よりも電流容量が小さく、所定値以上の電流通過時に溶断されるように設計された溶断部２２５，２３５が設けられる。 - 特許庁

When virtual servers VS need to move between physical servers PS beyond network segments NS for the designed reallocation, a grouping unit 14 changes a network segment NS to which physical servers PS are connected by changing the configuration of a router and switches.例文帳に追加

グルーピング部１４は、設計通りの再配置のため仮想サーバVSがネットワークセグメントNSを超えて物理サーバPS間を移動する必要があれば、ルータやスイッチの設定を変更すことで、各物理サーバPSが接続されるネットワークセグメントNSを変更する。 - 特許庁

The pulse shaping unit 3 is so designed that while the HNFL and SMF has positive dispersion slope values, the positive dispersion slope values are compensated with the negative dispersion slope value that the DSCF has to make the respective stages have a cumulative dispersion slope value of 0.例文帳に追加

パルス成形器３では、HNLF及びSMFが正の分散スロープ値を有するのに対し、DSCFが有する負の分散スロープ値で前記正の分散スロープ値を補償して各段の累積分散スロープ値が零となるように設計する。 - 特許庁

Preferably, the deviation of a designed center position Y of the cartridge 235 for the hologram recording medium from a position of a center M2 of gravity or the error of superposition of notched parts of first and second shells 212a and 212b is specified to be within 0.1 mm.例文帳に追加

好ましくは、ホログラム記録媒体用カートリッジ２３５の設計上の中心位置Ｙと重心位置Ｍ２とのずれ、あるいは、第１シェルおよび第２シェル２１２ａ，２１２ｂの切り欠き部の重ね合わせ誤差を０．１ｍｍ以内とする。 - 特許庁

A side surface portion 1a of the case 1 is molded so that a stopper 11 (second swage unit) which is designed to be convexed to the center of the case 1 is formed at a position higher than the upper end of a separator 24 with respect to the height direction of the case 1.例文帳に追加

ケース１の中心に向かって凸の形状を有するストッパ１１（第二かしめ部）がケース１の高さ方向に関してセパレータ２４の上端よりも上の位置に形成されるように、ケース１の側面部１ａを成形する。 - 特許庁

In the case of using an off-axial reflection image formation system, a high elevation angle unattained in a refractive system can be designed, and oblique direction projection is made possible when the image formation system is turned around an incident light axis (panel center perpendicular).例文帳に追加

ＯｆｆーＡｘｉａｌ反射結像系を使用した場合、屈折系では不可能な高仰角が設計可能、入射光軸（パネル中心垂線）廻りに該結像系を回動すれば斜め方向投射可能となる。 - 特許庁

To provide a dust air flow carrying device that prevents pollution caused by leakage of hazardous gases and surrounding dust and is so designed as to dispense with much of its maintenance of the dust carrying device without restricting the layouts of each device that discharges dust.例文帳に追加

有害ガスのリーク及び周囲のダストによる汚染を防止するとともに、ダストを切り出す各機器の配置を制約することがなく、ダスト搬送装置のメンテナンスが多大とならないようにしたダスト気流搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to make a manual feed threshing without cloggings on the initial end of a feed chain while ensuring reaping and threshing operations not to be hindered due to forgetting housing an initial end cover without a troublesome operation of engine restarting.例文帳に追加

エンジン再始動という面倒な操作無く、かつ、始端カバーの収納忘れによる刈取脱穀作業に支障を来すことがないようにしながら、フィードチェーン始端部での詰まりなく枕扱ぎできるコンバインを提供する。 - 特許庁

A position detecting device 7, a soil switch 8, a load cell 9, a display device 10, and a storage device 5 are mounted on a carrying vehicle 6 for carrying earth to a soil zone designed banking area 3 from a cut area 2 by dividing a soil zone.例文帳に追加

土質ゾーンが区分けされた切土域２から土質ゾーン設計済みの盛土域３へ土を運搬する運搬車両６に、位置検出装置７と土質スイッチ８と荷重計９と表示装置10と記憶装置５とを搭載する。 - 特許庁

To provide a developer transport device designed so that damage to developer is prevented, the degrees of freedom of layout is increased, and the developer is efficiently and surely conveyed without increasing the inner pressure of the part to which the developer is transported, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤にダメージを与えることなく、レイアウトの自由度が高く、搬送先の内圧を上昇させることなく現像剤が効率的かつ確実に搬送される現像剤搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The pair of Japanese socks is so designed that twistless yarn (1) is used for a cloth comprising the whole of the Japanese socks so as to increase water absorptivity and heat retaining property, and reinforcement with a bias tape (2) is given to the ends of the cloth comprising the whole and simultaneously designability is increased.例文帳に追加

足袋全体を構成する生地に無撚糸（１）を用いて吸水性及び保温性を高めた足袋に於いて、全体を構成する生地の端部にバイアステープ（２）にて補強を施すと同時にデザイン性を高めている。 - 特許庁

Next, on the adjoining position of a contour line 32, the similar operation is performed to sink the box culvert 31 in the connected condition is sunk down to the designed depth, and the walls of the adjoining box culverts 31 in the connected condition are connected to each other.例文帳に追加

次に、輪郭線３２上の隣の位置で同様の作業を行って連結状態のボックスカルバート３１を設計深さまで沈下させ、隣接する連結状態のボックスカルバート３１の壁面を相互に連結する。 - 特許庁

The matching circuit 16 comprises a plurality of variable capacity capacitors 7 and 8 and a coil 9, and is so designed as to change the capacity values of the variable capacity capacitors 7 and 8 based on the values of the incident electric power and the reflected electric power.例文帳に追加

整合回路１６は、複数の可変容量コンデンサ７，８と、コイル９とを有し、入射電力の値と反射電力の値とに基づいて、可変容量コンデンサ７，８の容量値を変化させるように構成されている。 - 特許庁

A cross-sectional area of a passage between the cover 9 and the pressure mechanism portion, and an opening area of the first discharge hole provided at the cover 9 are made smaller than the cross-sectional areas of the first, second chambers, and the hermetically-sealed compressor is designed in an expansion type muffler structure.例文帳に追加

又、カバー９と圧縮機構部間の通路の断面積と、カバー９に設けられた第１の吐出穴の開口面積は、第１、第２の部屋の断面積より小さくして、膨張型のマフラー構造とした。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having unique amusement especially designed such that prizewinning can be easily obtained even in an ordinary prizewinning hole in a hit mode different from ones opening and closing a big prizewinning hole by movable accessory devices such as attackers and wings.例文帳に追加

アタッカや羽根のような可動の役物で大入賞口を開閉するものとことなり、当たりモードでは通常の入賞口でも入賞が得やすくなるように工夫された独特の興趣をもつ弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a screw transport structure capable of being assembled without misplacement, when the structure is so designed that a rear end of a screw shaft on an upstream side of transport and a starting end of a screw shaft on a downstream side of the transport are synchronized and coupled with each other through a bevel gear.例文帳に追加

搬送上手側のスクリュー軸の後端と搬送下手側のスクリュー軸の始端とをベベルギヤを介して連動連結したスクリュー搬送構造において、誤組みのない組付けを行うことができるようにする。 - 特許庁

This adhesive tape is designed so that the width W1 is smaller than the width W2 (W1<W2), wherein W1 is a width of an adherend part applied to an adherend surface such as a wall surface, and W2 is a width of a holding part 4 holded by hand.例文帳に追加

壁面などの被貼付面に貼り付けられる貼着部の幅をＷ１、手によって把持される把持部４の幅をＷ２としたとき、貼着部の幅Ｗ１を把持部の幅Ｗ２よりも小さく（Ｗ１＜Ｗ２）する。 - 特許庁

The holder 10 has a pair of dented regions 35 and 35 opposite to each other on a holder body 12, wherein a clearance between the dented regions 35 and 35 is designed to be appropriate for an adult to hold in a single hand.例文帳に追加

保持具１０は、その保持具本体１２に互いに対向する一対の２つの窪み領域３５、３５を有し、窪み領域３５、３５間の離間距離は、大人が片手で把持するのに適した寸法となるように設計される。 - 特許庁

The garment is designed so that the pocket part is prevented from being cut because the upper arm part and/or the wrist part of the wearer lies in the way even if a third person (pocket picker) tries to cut the pocket part from outside using a razor blade or the like.例文帳に追加

この発明の被服は、仮に第三者（スリ）がカミソリ刃などを使ってポケット部分を外側から切開しようとしても被服着用者の上腕部分や手首部分が邪魔となってポケット部分を切開することができない。 - 特許庁

To provide the subject two-layer fabric designed to connect a paper manufacturing side fabric layer and a traveling side fabric layer to each other without using binding yarns, excellent in wear resistance, paper manufacturing side fabric layer smoothness, paper stock bearing ability and freeness.例文帳に追加

接結糸を使用することなく製紙面側織物層と走行面側織物層を連結させると共に、耐摩耗性、製紙面側織物層の平滑性、紙料支持性、ろ水性に優れた製紙用二層織物を提供する。 - 特許庁

In addition, a highly doped doping layer 8 is formed in the surface layer part of the electron diffusion layer 7 including the main surface on which an electrode 9 is formed, the concentration of the p-type dopant of the surface layer part being designed higher than that of the remainder part of the electron diffusion layer 7.例文帳に追加

また、電流拡散層７の電極９を形成する側の主表面を含む表層部に、ｐ型ドーパント濃度が電流拡散層７内の残余の部分よりも高くされた、高濃度ドーピング層８を形成する。 - 特許庁

To provide a raising seedling system designed so as to improve drainage efficiency and workability depended thereon, installation stability of a raising seedling pool, working efficiency in making the raising seedling pool, efficiency in setting a raising seedling box, and installation stability of the raising seedling box.例文帳に追加

排水効率、排水効率に伴う作業性の向上及び育苗用プールの設置安定性、更には育苗用プールの形成作業効率、育苗箱の配設効率及び育苗箱の設置安定性の向上を図る。 - 特許庁

Then, the radiator 1 itself is designed integrally, the radiation structure is divided on packaging for forming ducts 5 and 6, and a radiation capacity can be turned on/off.例文帳に追加

放熱構造を構成する、放熱器，放熱ダクト，放熱ファンのうち、放熱ダクト及び放熱ファンを分割し構成することにより、放熱器に対しては最適なファン流量を確保した上で放熱能力を分割できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is satisfactorily fit to a mechanism designed so as to meet the width of a maximum size recording material and in which the portion of a cleaning material formed with an index part for final end discrimination does not adversely affect cleaning performance.例文帳に追加

最大サイズの記録材の幅に合わせて設計された機構への収まりが良く、しかも、終端判別用の指標が形成された部分がクリーニング性能に悪影響を及ぼさない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The heat radiating parts 4 and 5 are formed into the same shape and so designed as to meet specifications where cooling medium vapor evaporated by heat supplied from the heating element 2 is condensed inside the cooling medium tank 3.例文帳に追加

但し、上側放熱部４と下側放熱部５は同一形状に設けられ、共に冷媒槽３内で発熱体２の熱を受けて沸騰した冷媒蒸気を凝縮させる性能を満足する仕様で設計されている。 - 特許庁

The respective tips 51 and 52 of the rods 21 and 22 are so designed that the spacings in the height direction of the adjoining tips 51 and 52 are made greater than the thickness of a base material 1 to ensure the base material 1 to be guided smoothly into between the tips 51 and 52.例文帳に追加

棒状体２１、２２のそれぞれの先端部５１、５２は、隣合う先端部５１、５２の高さ方向の間隙が基材１の厚さよりも大きくして、基材１が先端部５１、５２の間にスムーズに案内されるようにした。 - 特許庁

An ultrasonic probe 10 is so designed that an ultrasonic vibrating element 18, when driven, induces an ultrasonic vibration on a second surface of an insulating material base 16 opposite to a first surface thereof to which the ultrasonic vibrating element is attached.例文帳に追加

超音波プローブ１０は、超音波振動素子１８を駆動させることによって、超音波振動素子を取り付けた絶縁材料基体１６の第１表面と反対側の第２表面上に超音波振動を生じさせてなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that the costs of toner cartridges packed together for shipment from a factory are decreased and, even if these toner cartridges are replaced by commercially available ones, all the replaced toner cartridges can be properly used, and also to provide an image forming method and an image formation processing program.例文帳に追加

工場出荷時に同梱されるトナーカートリッジの低コスト化を図り、これらのトナーカートリッジが市販品に交換されても、交換された全てのトナーカートリッジを適正使用できる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

The lockstitch-skipping mechanism 6 is designed to move between a position where the shuttle mechanism 5 gets closer to the lockstitch sewing needle 10 and a position where the shuttle mechanism is separated from the needle 10, so that the stitch skipping can be made at the separated position.例文帳に追加

本縫い目の目飛ばし機構６は、釜機構５を本縫い針１０に近接させる位置と、該本縫い針から離す位置とにわたって移動可能に設け、本縫い針１０から離す位置で目飛ばしを可能にしている。 - 特許庁

This device comprises: a conveyor belt 1 provided with a plurality of flower fixing holes 24 each designed to push out the calyx 27 of chrysanthemum under the reverse of the conveyor belt 1 and dispose the petal on the surface of the conveyor belt 1; a separately removing device 100 for the calyx; and a scraper 20.例文帳に追加

ガク部分２７をコンベアベルトの裏面に突出させ花弁部分２６をコンベアベルトの表面に載置させる花固定孔２４を多数形成する移送コンベアベルト１と、ガク分離除去部１００と、スクレーパ部２０とからなる。 - 特許庁

To provide a spring device and/or a spring having a negative characteristic, capable of being used by a flexible method, easily designed, accurately adjusted, and determining a linear characteristic during a process.例文帳に追加

柔軟な方法で使用することができ、簡単な設計で、明確に調整することができ、プロセス中直線的な特性を設定することができる負の特性を持つスプリング・デバイスおよび／またはスプリングを提供することである。 - 特許庁

This implement is such that a fixing tool for fixing the implement to the wearer's waist is attached to a waterproof and heat-resistant fabric, and so designed as to prevent water from permeating into a wear when being put on so as to cover the buttock part of the wear.例文帳に追加

防水性および断熱性を有する生地に、これを腰に固定するための固定用具を取り付けた水分浸透防止用具を、着衣臀部を覆う様に装着することにより、着衣への水分の浸透を防止する。 - 特許庁

To provide a method for wipe-cleaning oral cavity so designed that in making a nurse for promoting salivary secretion in the mouth for a symptom involving drying in the oral cavity, a wipe-cleaning solution is combinedly used as ice pieces in wipe-cleaning the oral cavity to enhance salivary secretion stimulation.例文帳に追加

口腔内が乾燥する症状に対して口内の唾液分泌を促進させる看護にあたり、清拭用溶液にて清拭する際に同溶液を氷片として併用し、唾液分泌刺激を高めようとするものである。 - 特許庁

Each of the packing sections 23 is so designed that a sidewall serves as a mobile part 25 movable parallel with a width 25a indicated by an arrow mark, and the internal cross-section area is altered by regulating the position of the mobile part 25 to control flow.例文帳に追加

充填部２３は、それぞれ側壁部が矢印の幅２５ａで平行移動する可動部２５になっており、可動部２５の位置を調節することで内部断面積を変更して、充填部２３ごとに流量を調節できる。 - 特許庁

To provide a device for producing frozen confectionery designed so as to enable most suitable cooling of frozen confectionery according to the kind of mix or the temperature of a cylinder at that time so as to cause no failure cooling or prevent the frozen confectionery from getting soft when extracting the frozen confectionery from the cylinder.例文帳に追加

シリンダから冷菓を抽出する際、冷却不良が発生したり、冷菓が軟らかくなったりしないように、ミックスの種類やその時のシリンダ温度に応じて、シリンダの最適な冷却ができるようにする。 - 特許庁

A cable support provided with a plurality of holes to thread cables through and hold the cables in is formed out of a thermoplastic resin material with an oxygen index of 26 to 33 and is so designed that its minimum thickness is not less than 4 mm and its width in the direction of cable threading is not less than 30 mm.例文帳に追加

ケーブルを通して保持する穴を複数有するケーブル支持台を、酸素指数２６〜３３の熱可塑性樹脂材料で形成すると共に、最小厚さを４ｍｍ以上、ケーブル通線方向の幅を30mm以上にする。 - 特許庁

The pump controller is designed so as to lower the loss of check valves for counterflow prevention and embodied in a parallel arrangement of check valves selected so that the dispersion in the loss characteristics of the check valves lessens.例文帳に追加

本発明は、逆流防止用逆止弁の損失を低く設計すると共に、各逆流防止用逆止弁の損失特性のばらつきが小さくなるように選別した逆流防止用逆止弁の並列構成とする。 - 特許庁

This collapsible farming implement 1 is designed to be selectively mountable with an automatic set up unit 6 for automatically setting the extending working section 4 and a manual set up unit for manually setting the section 4.例文帳に追加

この折畳式の農作業機１は、延長作業部４の自動設定のための自動設定ユニット６と延長作業部４の手動設定のための手動設定ユニットとを選択的に取付可能な構成となっている。 - 特許庁