「developing into」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To these ends, trade needs to be integrated into the comprehensive poverty reduction strategies with an aim to implement trade reforms and to establish safety nets with due consideration to the situation of each developing country. 例文帳に追加

まず、途上国における貿易を巡る制度の改革やセーフティネットの構築を行うため、個別国の実情に配慮しながら、貿易の問題を包括的な貧困削減戦略の中に明確に位置付ける必要がある。 - 財務省

We call on the FSB to report to the Pittsburgh Summit with detailed specific proposals for developing this framework, which could be incorporated into supervisory measures, and closely monitoring its delivery. 例文帳に追加

我々は、ＦＳＢに対し、ピッツバーグ・サミットにおいて、監督の措置としてとりいれ得るこうした枠組みの構築及びその実施厳重なモニタリングに関する詳細かつ具体的な提案について報するよう求める。 - 財務省

The gas in the developing sections 23Y, 23M, 23C, and 23BK flows into the exchange unit 75 through a gas transport passage 71 and flows out to the outside of the exchange unit 75 through the filter 76.例文帳に追加

そして、現像部２３Ｙ、２３Ｍ、２３Ｃ、２３ＢＫ内の気体が、気体搬送経路７１を介して交換ユニット７５内に流入されて、フィルタ７６を介して交換ユニット７５外に流出されるように構成する。 - 特許庁

To keep the favorable transferring to paper as a recording body or the like, prevent local uneven transferring from developing through the enough permeation of a thickened ink into the fibers of a paper, and improve the fixture of an image.例文帳に追加

記録体である紙等への良好な転写を担保し、増粘したインクが紙の繊維に十分浸透して部分的な転写むらの発生を防止し、かつ画像の定着性を改善することを目的とする。 - 特許庁

A developing unit 5Y is provided with a receiving part 85 for the developer cartridge 45Y, and a groove part 86 into which the projecting part 80 is inserted is formed in the receiving part 85, and an aperture part 87 is formed at the rear of the groove part 86.例文帳に追加

現像器５Ｙには、現像剤カートリッジ４５Ｙの受け部８５が設けられ、この受け部８５に突状部８０が挿入される溝部８６と、溝部８６の後方に開口部８７が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming device and process cartridge which prevent an increase in an amount of toner consumed in the later half of a durability period, in a contact development system in which a photoreceptor drum and a developing roller can be brought into contact with and separated from each other.例文帳に追加

感光ドラムと現像ローラとが接離可能な接触現像系において、耐久後半におけるトナー消費量の増大を防止し得る画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

After exposure and developing processing are finished, the member 6 is cut along a cutting line so that the member 6 is cut and divided into four film pieces, and the individual film pieces can be utilized as small-sized printed pictures.例文帳に追加

露光，現像処理の完了後に、切取り線６ａに沿って枠部材６を切断することにより、４枚のフイルムピースに切り分けることができ、各フイルムピースを小サイズのプリント写真として利用できる。 - 特許庁

The main body side feed electrode 70 comes into contact with at least a part of the conductive member 66 of the developing cartridge 4 on a vertical line of the roller 50 of a photoreceptor cartridge 3 from an opposite side to the roller 50.例文帳に追加

本体側給電電極７０が、感光体カートリッジ３のコロ５０の鉛直線上において、該コロ５０とは反対側から現像カートリッジ４の導電性部材６６の少なくとも一部に接触する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device with excellent safety, without problem of short circuit between electrodes, and not developing into a hard short even when a cell is deformed, due to high strength of a lamination body.例文帳に追加

正負両極シート間の短絡問題がなく、積層後も電極が移動し難く、また、積層体の強度も強いため、電池が変形してもハードショートまでには至らない安全性に優れた電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

Therefore, a problem of printing definition being reduced, etc., by having the foreign matter (shaved powder) produced by shaving in assembly and having this foreign matter (shaved powder) mixed into toner and being carried to a developing device does not occur.例文帳に追加

従って、組立時に削れによる異物（削り粉）が発生し、この異物（削り粉）がトナーに混入し、トナーと共に現像装置に搬送されて印字品位を低下する等の問題を生じさせることもない。 - 特許庁

To smoothly display a step-wise polygonal line generated on the outline pixel by pixel when a diagonal line or a circle is displayed on a matrix color display device where a pixel is divided into plural color developing units (dots).例文帳に追加

画素が複数の発色単位（ドット）で分割されているマトリクス型のカラーディスプレイ装置では、斜線や円を表示すると、輪郭に画素単位の階段状の折れ線が発生するので、これを滑らかに表示すること。 - 特許庁

The developing member comes into contact with or close to an image forming body while carrying a thin film of toner on its surface, and supplies the toner to the surface of the image forming body to form a visible image.例文帳に追加

表面にトナーを担持して、トナーの薄膜が形成された状態で、画像形成体に接触または近接して、画像形成体表面にトナーを供給することにより可視画像を形成する現像部材である。 - 特許庁

A rubber elastic layer 5 is formed on the outer peripheral surface of a core metal 2 where a small diameter part 3a provided on both ends of an aluminum pipe part 3 is force fitted into a recessed part 4b of a steel shaft end part 4, and thus the developing roll 1 is obtained.例文帳に追加

アルミニウム製のパイプ部３の両端に設けた小径部３ａを鋼製の軸端部４の凹部４ｂに圧入した芯金２の外周面にゴム弾性層５を設けて現像ロール１とする。 - 特許庁

In the developing device, the length of the magnetic brush is short and the density of a brush part coming into contact with the latent image carrier is made high so as to improve the thin line reproducibility and restrain the void phenomenon at the rear end.例文帳に追加

この現像装置では、磁気ブラシの長さが短く、かつ、潜像担持体に接触するブラシ部分の密度が高くできて、細線再現性の向上や後端白抜け現象の抑制を図ることができる。 - 特許庁

Naomasa is regarded as one of the wise rulers of the Ii clan for reviving the once moribund clan, and developing it into the head of the fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) in the Edo Shogunate. 例文帳に追加

直政は一時期滅亡していた井伊氏をわずか一代で再興させ、さらに江戸幕府の譜代大名の筆頭にまで成長させた井伊氏の英雄とされているため、井伊氏の名君の一人と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the second half of the 1930s and the first half of the 1940s, as the Sino-Japanese war was developing into World War II, the wartime regime was established by Fumimaro KONOE's government, and various industrial sectors were put under the control of the government. 例文帳に追加

昭和10年代、日中戦争から第二次世界大戦へ突入していく中で近衛文麿政権により戦時体制が作られ、様々な業種が国家の統制管理に置かれる状況となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been suggested that if it had not all ended in 1185, TAIRA no Kiyomori's government would have been different from the Kamakura bakufu, possibly developing into an original bushi government with the west provinces as its center. 例文帳に追加

なお、元暦2年（1185年）滅亡することがなければ、平清盛の政権は鎌倉幕府とはまた違った、西国を中心とした独自の武家政権へ成長したのではないかとの可能性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrophotographic developing toner which has high coloring power and can reduce electric power consumption by uniformly dispersing a coloring agent into a toner resin without flocculating the coloring agent and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

トナー樹脂内部に着色剤を凝集させずに均一に分散させ、高着色力を有し、かつ低消費量を可能とする電子写真現像用トナー及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a treatment kit for bone regeneration developing sufficient bone induction, precisely regenerating a bone into an intended shape even if it is a minute shape, and applicable for bone regeneration of every part.例文帳に追加

十分な骨誘導能を発揮すると共に、微細な形状であっても所望の形状に正確に骨を再生することができ、あらゆる箇所の骨再生に適用可能な骨再生用治療キットを提供すること。 - 特許庁

Thus, the toner with good fluidity is in a state of contact with the developer even without carrying out agitation by a toner agitator when developing is carried out and the toner is fetched into the developer with its own weight and fluidity.例文帳に追加

これにより、現像を行うときには、トナーアジテータによる撹拌を行わなくても、流動性の良いトナーが現像剤と接触した状態となり、トナーの自重と流動性によって現像剤中に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a material for forming an electroless plating, which has good catalyst sticking property and from which a catalyst sticking layer is not eluted into a plating solution in a catalyst sticking process, a developing process or the like.例文帳に追加

触媒付着性が良好であり、また、触媒付着工程、現像工程その他工程において、触媒付着層がメッキ液に溶出したりすることがない無電解メッキ形成材料を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a toner forcible supply means 14 is provided which executes a toner supply mode of causing fresh toner to be supplied from a toner supply device 8 into the developing device 4, in addition to execution of the toner discharge mode.例文帳に追加

更に、トナー吐出モードの実行に加えて、トナー補給装置８から現像装置４内に新しいトナーが供給せしめられるトナー供給モードを実行するトナー強制供給手段１４とを備える。 - 特許庁

Through the process of developing learning content known as "fun learning," the company decided that it had to perform corroborative experiments in order to transform "Kentei Gokko" into an excellent website that provided a platform for learning content.例文帳に追加

同社は、「楽しみながら学ぶ」というラーニングエンターテイメントを追求する過程で、「けんてーごっこ」を学びコンテンツのプラットフォームとしてより優れたものにしていくためには実証実験を行うことが必要と判断した。 - 経済産業省

Governmental governance is often poor in developing countries, and industrialized companies that have entered into these countries often end up making a contribution not just to the economy but to health and welfare as well.例文帳に追加

開発途上の国々では政府によるガバナンスが劣悪な場合も多く、時には進出した先進国企業が経済分野だけでなく福利厚生にまで、より大きな貢献をすることが実態となっている。 - 経済産業省

autophagy may prevent normal cells from developing into cancer cells, but it may also protect cancer cells by destroying anticancer drugs or substances taken up by them. 例文帳に追加

オートファジーは、正常な細胞ががん細胞に変化するのを防いでいる可能性もあるが、一方で、がん細胞が取り込んだ抗がん剤などの物質を破壊することによって、がん細胞を保護している可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Sand blast treatment is performed to the surface of the developing roller 4 coming into contact with a photosensitive body 2 so as to form ruggedness thereon, and further the anodic oxide coating treatment is applied to the surface of the roller 4 on which the ruggedness is formed.例文帳に追加

感光体２に接触する現像ローラ４の表面に、サンドブラスト処理が施されて凹凸が形成され、更にこの凹凸が形成された現像ローラ４の表面にアルマイト処理が施されている。 - 特許庁

A process cartridge in which a plurality of photoreceptor drums and developing units are integrated is arranged nearly vertically and the intermediate transfer belt is hung around two rollers in tension nearly vertically to come into contact with all the photoreceptor drums.例文帳に追加

複数の感光体ドラム・現像器一体のプロセスカートリッジを略垂直方向に配置し、中間転写ベルトを全ての感光体ドラムに接するように略垂直方向に２本のローラに懸回張設する。 - 特許庁

To increase a customer collection force into an area where each store cooperates by the cooperation of each store by developing acting service of sales analysis for analyzing sales situation of each store and informing each store of it.例文帳に追加

各店舗の売上状況を解析して各店舗へ報告する売上解析の代行サービスを展開することで、地域内の各店舗が協力し合って、当該地域への集客力を高めるようにする。 - 特許庁

Consequently, closer analysis and examination are enabled to make the technique high in level, minute, and substantial into numerical examination, examination for optimization, combination with an evaluation method as other methods, and solution by macroviewing, thereby developing the application of the method.例文帳に追加

より深い分析と検討として、数値的な検討、最適化の検討、他の手法なり評価法との組み合わせや、大きく眺めた時の解へと、高度化、精細化、本質化して、手法の適用を発展させる。 - 特許庁

In the developing device, the magnetic brush is short in length and the density of a brush part coming into contact with a latent image carrier is made high, so that the thin line reproducibility is improved and the void phenomenon at the trailing edge is restrained.例文帳に追加

この現像装置では、磁気ブラシの長さが短く、かつ、潜像担持体に接触するブラシ部分の密度が高くできて、細線再現性の向上や後端白抜け現象の抑制を図ることができる。 - 特許庁

The Enabling Clause exempts RTAs entered into among developing countries for the mutual reduction or elimination of tariffs and non-tariff measures from the most-favourednation principle under Article I of GATT, provided the following conditions, are met.例文帳に追加

授権条項は、以下のような要件に適合することを条件に、発展途上国間の関税・非関税障壁の削減・撤廃を目指す地域貿易協定を、GATT 第１条（最恵国待遇）の例外として認めている。 - 経済産業省

In a word, the discussions we have had over two days at this symposium has reconfirmed the significance of an old proverb: “Strike while the iron is hot.” We have become aware again, at the opening of the 21st century, that the world is facing a challenge of developing human resources into leaders of the next generation, and so we must strike the iron while it is hot. We have become aware again, at the opening of the 21st century, that the world is facing a challenge of developing human resources into leaders of the next generation, and so we must strike the iron while it is hot.例文帳に追加

要するに今回２日間に渡って議論して分かったことは、「鉄は熱いうちに打て」、という古い格言がありますが、熱いうちに新しい鉄を打つがごとく、次の時代を担う人材の教育訓練、職業経験の付与に配慮をしていくことの重要性です。　こうした試みを改めて２１世紀の初頭に世界は問われているんだということを確認させていただきました。 - 厚生労働省

A toner contacting member 110 electrifying the toner 103 by being brought into contact with the toner 103 is installed in a position passed by toner reflux flow R formed by the rotation of a developing roll 106 imparting the non magnetic one component developer to a photoreceptor drum 112 and a toner feeding roll 107 installed adjacent to the developing roll 106.例文帳に追加

感光体ドラム１１２に非磁性一成分現像剤を付与する現像ローラ１０６及びこの現像ローラ１０６に隣接して配置されたトナー供給ローラ１０７の回転により形成されるトナー還流Ｒが通過する位置に配置され、トナー１０３との接触によりトナー１０３を帯電させるトナー接触部材１１０を設けた。 - 特許庁

To stably obtain an excellent image by restraining the lowering of the characteristic of a developer carrier or the like feeding developer to a developing area opposed to an image carrier in a developing device and an electrifying member brought into contact with the surface of the image carrier so as to electrify the surface of the image carrier because of contact with the developer.例文帳に追加

現像装置において現像剤を像担持体と対向する現像領域に搬送させる現像剤担持体等や、像担持体の表面に接触させて像担持体の表面を帯電させる帯電部材が現像剤との接触によってその特性が低下するのを抑制し、良好な画像が安定して得られるようにする。 - 特許庁

When the developing blade 1 equipped with the blade body 2 which comes into contact with the developing roller and is made of silicone rubber and the support member 3 which supports the blade body 2 and is elastic is manufactured, the blade body 2 and support member 3 are molded in one body through dichroic molding of liquid silicone rubber and an elastic resin material.例文帳に追加

現像ロールと接触する、シリコーンゴムから成るブレード本体２と、このブレード本体２を支持する、弾性を有する支持部材３とを備えた現像ブレード１を製造する際に、上記ブレード本体２と支持部材３とを、液状シリコーンゴムと弾性を有する樹脂材料との２色成形により一体に成形するようにした。 - 特許庁

A linear member 10a which has a crest 101 formed by linearly developing an equal lead angle screw thread and a crest 102 formed by linearly developing a multipitch screw thread is machined into a coiled shape to form a spiral coil insert 10 which has an equal lead angle female screw 14 on the outer peripheral face and a multipitch male screw 16 on the inner peripheral face.例文帳に追加

等リード角ねじ山を直線的に展開した山形１０１とマルチピッチねじ山を直線的に展開した山形１０２とを有する線状部材１０ａをコイル状に巻回加工し、外周面に等リード角の雄ねじ部１４を、内周面にマルチピッチの雄ねじ部１６を有する螺旋状のコイル挿入体１０を形成する。 - 特許庁

To provide a developing device for sufficiently stirring newly replenished toner and developer while preventing an increase in the rotating torque of a stirring/conveying means for stirring/ conveying the developer and toner supplied into the developer storing part in the developing device, in order to prevent troubles caused by deficient electrification of toner.例文帳に追加

トナーの帯電不足に起因する不具合を防止するために、現像装置内のおいて、現像剤収容部内に補給されたトナーと現像剤とを、回転することにより現像剤を攪拌・搬送する攪拌・搬送手段の回転トルクの増大を防止しつつ、且つ新たに補給されたトナーと現像剤とを十分に攪拌することのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

The developing device, which visualizes an electrostatic latent image formed on a photoreceptor drum 32 by being developed with two-component developer composed of toner and carrier by a magnet roller 62, is provided with an air outflow means 72 for allowing air to flow out into an area γ within a developing container 61 storing the two-component developer, an separating the toner and the carrier.例文帳に追加

感光体ドラム３２上に形成された静電潜像を、トナーとキャリアよりなる２成分現像剤を用いてマグネットローラ６２により現像し可視化する現像装置を、２成分現像剤を収容する現像容器６１内の領域γに、空気を流出してトナーとキャリアとを分離する空気流出手段７２を備えることによって構成する。 - 特許庁

A developing device has a developer carrier arranged rotatably and supplying a developer to an image carrier, a regulation member arranged to come into contact with the developer carrier, a working amount calculation processing means for calculating a working amount of the developing device, and a moving mechanism for moving the regulation member by corresponding to the working amount.例文帳に追加

回転自在に配設され、像担持体に現像剤を供給する現像剤担持体と、該現像剤担持体と接触させて配設され、現像剤担持体上の現像剤を規制する規制部材と、現像装置の稼働量を算出する稼働量算出処理手段と、前記稼働量に対応させて前記規制部材を移動させるための移動機構とを有する。 - 特許庁

To provide a toner supply roller that stably supply and scrape toner to and off a developing roller brought into contact with it, does not generate toner abnormality such as density unevenness as toner is uniformly scraped off the developing roller, and minimizes toner deterioration to provide an image of invariably stable high quality.例文帳に追加

接触せしめられる現像ローラに対するトナー供給性、トナー掻き取り性が安定しており、特に、現像ローラへのトナーの掻き取りがムラなく均一にされることで、濃度ムラ等の画像異常が発生せず、また、トナー劣化を最小限に抑え、常に安定した高品質の画像を得ることができるトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

We endorse the joint report by FSB, IMF and World Bank on issues of particular interest to emerging market and developing economies and call international bodies to take into account emerging market and developing economies' specific considerations and concerns in designing new international financial standards and policies where appropriate. 例文帳に追加

我々は，新興市場及び発展途上経済にとって特に関心の高い課題についてのFSB・IMF・世界銀行の共同報告書を承認し，国際機関に対し，新しい国際的な金融の基準や政策を設計するに際して，適切な場合には，新興市場及び発展途上経済に特有の考慮点，懸念点に配慮するよう求める。 - 財務省

In the electrostatic charge image developing toner containing a binder resin and a colorant, a zirconium element is incorporated into the toner at 0.01 to 0.5 atomic%, based on the total element constituting the toner and thereby the electrostatic charge image developing toner making the low-temperature fixability, the mechanical strength and the electrostatic chargeability as the toner compatible with each other and having the high reliability in use can be provided.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、トナーを構成する全元素に対して、ジルコニウム元素を０．０１〜０．５ａｔｏｍｉｃ％含有することにより、トナーとしての低温定着性と機械強度、帯電性を両立して、使用時の信頼性の高い静電荷像現像用トナーを提供することができる。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) a compound which generates acid by irradiation of active rays or radiation; (B) a resin insoluble or hardly soluble with an alkali developing solution and changed into soluble with an alkali developing solution by the effect of an acid; and (C) a compound having at least one cyclic ether group and at least one alicyclic group.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）アルカリ現像液に対して不溶性あるいは難溶性であり、酸の作用でアルカリ現像液に可溶性となる樹脂及び（Ｃ）少なくとも１つの環状エーテル基と、少なくとも１つの脂環基とを有する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The pixel counting part 54 of the digital copying machine 1 is equipped with not only a weighting coefficient table 74 showing a weighting coefficient for converting the value of gradation of each pixel of a digital image into a pixel count value but also a table rewriting part 82 correcting the weighting coefficient table based on the concentration of toner in the developing tank 21 of the developing unit 20.例文帳に追加

デジタル複写機１のピクセルカウント部５４は、デジタル画像の各ピクセルの階調値をピクセルカウント値に換算するための重み付け係数が示された重み付け係数テーブル７４とともに、現像ユニット２０の現像槽２１内のトナーの濃度に基づいて重み付け係数テーブルを補正するテーブル書換部８２を備えている。 - 特許庁

In this developing device in which the state of taking in the toner into the developer 5 is changed by changing a contact state between the developer 5 on a developing sleeve 6 and the toner 4 positioned in a toner supply path 13 by the change of the toner concentration of the developer 5 on the sleeve 6, a rotatable magnet member 15 is arranged inside a toner supply base 12.例文帳に追加

現像スリーブ６上にある現像剤５のトナー濃度の変化により、現像スリーブ６上の現像剤５とトナー補給路１３に位置するトナー４との接触状態を変化させて、現像剤５中へのトナー取り込み状態を変化させる現像装置において、トナー補給台１２内部に回転可能な磁石部材１５が設けられる。 - 特許庁