「die rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A wire solid alignment device 1 comprises, a wire supply mechanism 1B, spacer 4 and guide block 5 for spanning a wire 2, die 6 for fitting the spacer 4 and the guide block 5, and rotation mechanism 7 for rotating the die 6.例文帳に追加

ワイヤ供給機構１Ｂと、ワイヤ２を張設するためのスペーサ４とガイドブロック５及びスペーサ４とガイドブロック５を取り付ける金型６、並びに金型６を回転させる回転機構７を備えたワイヤ立体整列装置１である。 - 特許庁

The driven shafts 67U, 67L which rotate the die rotation transmission device in each rotary die holder 33, 35 and the driving shafts 39U, 39L which are driven by driving devices 37U, 37L are connected through the clutch mechanism of the index devices 29U, 29L.例文帳に追加

各回転金型ホルダ３３，３５内の金型回転伝達装置を回転せしめる従動軸６７Ｕ，６７Ｌと駆動装置３７Ｕ，３７Ｌで駆動される駆動軸３９Ｕ，３９Ｌとはインデックス装置２９Ｕ，２９Ｌのクラッチ機構を介して連結される。 - 特許庁

A rotation stopping means 26 to stop relative rotation of the joint fitting 3 and a bolt box punching die 22 is provided at a contact position of the joint fitting 3 with the bolt box punching die 22 arranged in the vicinity thereof when the joint fitting 3 for coupling adjacent concrete segments is fixed to a predetermined position in a segment frame.例文帳に追加

隣接するコンクリートセグメント同士を連結するための継手金物３を、セグメント型枠内の所定位置に固定するにあたり、継手金物３と、継手金物の近傍に配置するボルトボックス抜型２２との接触箇所に、それら両者の相対回転を防止する回転止め手段２６を設けた。 - 特許庁

The molding 10 can be shaped repeating a rotation and a stop of at least one of a first and a second dies using an extrusion molding machine provided with the first die having a plurality of grooves on the outer peripheral surface and the second ring-like or cylindrical die in which the first die is fitted in and which has a plurality of grooves on the inner peripheral surface.例文帳に追加

この成形体１０は、外周面に複数の溝を有する第一のダイと、該第一のダイが嵌入され内周面に複数の溝を有するリング状ないし筒状の第二のダイとを備えた押出成形機を用いて、第一および第二のダイの少なくとも一方の回転および停止を繰り返して成形することができる。 - 特許庁

When an upper die 3 is lifted by rotation drive of a servo-motor after crimping a terminal 14a, the lifting speed of the upper die 3 is reduced for a prescribed time at an intermediate position before the following terminal 14b reaches a crimping position P on the lower die 4, and the operation speed of an interlocking arm 11 is delayed.例文帳に追加

端子１４ａの圧着後、サーボモータの回転駆動によって上型３を上昇させる際、サーボモータの回転数の制御により、次の端子１４ｂが下型４上の圧着位置Ｐに達する前の中間位置で、上型３の上昇速度を所定時間減速して、連動アーム１１の動作速度を遅らせる。 - 特許庁

In the plastic lens molding mold, when the insert die 2 with aspheric surface processing is rotated/adjusted to reduce an aberration in the plastic lens molding mold 1, an imprinted mark 3 indicating the position in the rotation direction of the insert die 2 can be checked while the insert die 2 is incorporated through holes 6 formed in molds 4 and 5 without disassembling the plastic lens molding mold 1.例文帳に追加

本発明のプラスチックレンズ成形金型では、プラスチックレンズ成形金型１での収差低減のために非球面加工付入れ子２を回転調整する際、入れ子２の回転方向位置を示す刻印マーク３を金型４、５に設けられた貫通穴６を通してプラスチックレンズ成形金型１を分解することなく、入れ子２を組み込んだ状態で確認することができる。 - 特許庁

In the die casting machine, a rotation transfer system for transferring the rotation of a motor for extrusion as a driving source of moving an extrusion plate forward and backward to a ball screw mechanism, and the ball screw mechanism are stored in a sealing structure.例文帳に追加

ダイカストマシンにおいて、押出プレートを前後進させる駆動源である押出用モータの回転を、押出プレートを前後進させるボールネジ機構に伝える回転伝達系、および、ボールネジ機構を、密閉構造体内に収納する。 - 特許庁

To solve the problem that the leading end of an inner die is rotated so as to draw a circle to produce vibration when a ceramic raw material is extruded from a mold because the ceramic raw material advances under rotation by the rotation of an extrusion screw, and the concentricity and inner diameter roundness of a cylindrical ceramic body become bad.例文帳に追加

押出スクリューの回転によってセラミック原料も回転しながら前進するため、セラミック原料が金型から押し出される時に、内ダイの先端を円を描くように回転させて振れを生じ、円筒状セラミック体の同心度及び内径真円度が悪くなる。 - 特許庁

With the motor shaft 26 rotated around the shaft center by the rotation of the rolling die 18, the rolling rolls 34, 44 are rotated by friction with the outer circumference of the motor shaft 26.例文帳に追加

転造ダイス１８の回転でモータシャフト２６がその軸心周りに回転すると、モータシャフト２６の外周部との摩擦で転動ローラ３４、４４が回転する。 - 特許庁

The liquid silicone is material-moved to the outer peripheral side by high-speed rotation, and a film of the liquid silicone is formed between the inner peripheral surface of the die and the outer peripheral surface of the urethane sponge.例文帳に追加

高速回転させることにより液状シリコンが外周側に材料移動し、金型の内周面とウレタンスポンジの外周面との間に液状シリコンの膜が形成される。 - 特許庁

To prevent variation of performance due to uneven contact between a piston and a cylinder bore and drop of cooling performance of a compressor die to generation of wear especially in low rotation speed.例文帳に追加

特に低速回転時における、ピストンとシリンダボア間の片当りによる性能のばらつきや摩耗の発生による圧縮機の冷却性能の低下を防ぐことを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a rubber molded article, capable of improving the degree of freedom in design of a stopper rubber while preventing rotation of a coupling metal fitting in a molding die.例文帳に追加

成形用金型内での連結金具の回転を防止しながらストッパゴムの設計の自由度を向上させることができる、ゴム成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The die 48 for the axisymmetric aspherical surface lens is clamped by a work chuck 51, disposed on the end surface of a main shaft 50 of a hydrostatic air bearing and is rotatively driven around a rotation shaft.例文帳に追加

軸対称非球面レンズ金型４８は静圧空気軸受の主軸５０の端面に設けたワークチャック５１にクランプされて回転軸を中心として回転駆動される。 - 特許庁

A resin material 35 is pinched by an actuator array layer 25 formed on semiconductor substrate 20 and a transfer die 61 and rotated by a rotation device such as a spinner so that a resin layer 35a is formed.例文帳に追加

半導体基板２０上に形成したアクチュエータアレイ層２５と転写型６１との間に樹脂剤３５を挟み、スピンナーなどの回転装置で回転させて樹脂層３５aを形成する。 - 特許庁

To enable the unscrewing to be certainly done without hampering the rotation of the turntable, by the driving force from the die plate side that rotatably holds the turntable.例文帳に追加

回転テーブルの回転に支障をきたすことなく、回転テーブルを回転可能に保持したダイプレート側からの駆動力によって、確実にネジ抜きを行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a laminated core conforming relating to a core sheet supplied into a die for blank stamping in which lamination and temporary fixing can be accurately made by preventing position deviation due to rotation.例文帳に追加

外形打抜きパンチでダイ内に抜き落とされる鉄心板に対し、回転による位置ずれを防止して正確に積層及び仮固着ができるように整合させる積層鉄心の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold which can short insert die rotation adjustment time and mold of a high accuracy lens in the plastic lens molding mold.例文帳に追加

プラスチックレンズ成形金型での入れ子回転調整時間短縮と高精度レンズ成形を可能にする金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The acquired NC data are converted into the NC data in the cylindrical coordinate for rotation axis movement control for processing the cylindrical part or the die by a rotary processing NC machine tool.例文帳に追加

得られたＮＣデータをロータリ加工ＮＣ工作機械において円柱形状の部品又は金型を加工するための回転軸移動制御用の円柱座標系のＮＣデータに変換する。 - 特許庁

A tape 1 is stuck to close gaps 2 and 2' which exist due to the structure of a die in the inclination side face part 3, thereby interrupting the flow of air caused by disk rotation.例文帳に追加

傾斜側面部３に金型構造上存在する隙間２，２′を塞ぐようにテープ１を貼付し、ディスク回転による空気の流動を遮断する。 - 特許庁

Next, while the rotation of the cylindrical die 22 is continued, the molten metal L is introduced into an inner peripheral wall side of the outer cylindrical shape body 14 to form an inner cylindrical shape body 12.例文帳に追加

次に、円筒状金型２２の回転を続行させながら外側円筒形状体１４の内周壁側に溶湯Ｌを導入し、内側円筒形状体１２を形成する。 - 特許庁

To provide a compact movable reflector type head lamp capable of surely preventing vibrations of a reflector and securing smooth rotation of an aiming screw without complicating the shape of the reflector and the structure of a die for molding.例文帳に追加

リフレクタの振動を確実に防止し、エイミングスクリューのスムーズな回動を確保し、しかもリフレクタの形状および成形用の金型の構造を複雑にしないコンパクトなリフレクタ可動型ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a support in a sun visor for a vehicle capable of easily manufacturing the plurality of supports having different angular positions of engaging surfaces against axial rotation by using a common forming die.例文帳に追加

軸回りに対する係止面の角度位置が異なる複数の支軸を共通の成形型を用いて容易に製造することができる車両用サンバイザにおける支軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly and vertically move a die ring through a servomotor installed in the upper part of a cross head, a plurality of rotation conversion parts, etc.例文帳に追加

本発明はクロスヘッドの上部に設けた１個のみのサーボモータ及び複数の回転変換部等を介してダイリングを円滑に上下動させることを目的とする。 - 特許庁

A front end panel 400 is formed by aluminum die-casting, and a motor 300 is disposed at a position deviating from the center of rotation of a fan 200 to drive the fan 200 via a belt 310.例文帳に追加

フロントエンドパネル４００をアルミニウムダイカストとするとともに、モータ３００をファン２００の回転中心からずれた位置に配置してベルト３１０を介してファン２００を駆動する。 - 特許庁

Lift devices are provided to a first extruder 400 and a second extruder 500 in order to absorb the positional shift in the height direction of the die device 100 after rotation.例文帳に追加

回転後の高さ方向の位置ずれを吸収するため第１の押出機４００および第２の押出機５００には昇降装置が設けられている。 - 特許庁

To provide a precision machining method having an inexpensive and highly reliable measuring method for measuring the shape of a tool in rotation with high accuracy in a short time in a system for grinding a machined surface of a die or the like.例文帳に追加

金型などの被加工面を研削するシステムにおいて、回転中の工具形状を短時間に高精度で測定することができ、安価で信頼性が高い測定方法を備えた精密機械加工方法を提供する。 - 特許庁

Also, the hole 5b of the attraction plate 5 is a positioning hole to be set to a die at the time of insertion molding and a plurality of the holes 5b are arranged so as not to deteriorate the rotation balance of the attraction plate 5.例文帳に追加

なお、吸引板５の孔５ｂは、インサート成型時に金型にセットする位置決め孔であり、またこの孔５ｂは吸引板５の回転バランスを悪化させないように複数個配置されている。 - 特許庁

A pair of double door-shaped holders 25a and 25b pivoted to rotation shaft members 21a and 21b holds a left portion 29a and a right portion 29b of a divided die 29 divided into two pieces.例文帳に追加

回動軸部材２１ａ、２１ｂに軸支された一対の両開き扉状のホルダ２５ａ、２５ｂは、２分割された割れダイス２９の左部２９ａと右部２９ｂを保持する。 - 特許庁

The nest 19 is moved in the direction away from the hemming die 1 on a slide base 17 through a second link 33, a third link 35 and a first link 27 with the rotation of the hinge block 5.例文帳に追加

ヒンジブロック５の回転に伴って、第２リンク３３，第３リンク３５および第１リンク２７を介してネスト１９が、スライドベース１７上をヘムダイ１から離れる方向に移動する。 - 特許庁

A heat pipe is bent by clamping the part where the heat pipe is bent and rotating a bending die up to a prescribed rotation angle at a clamped state.例文帳に追加

ヒートパイプを曲げる部分をクランプし、当該クランプの状態で曲げダイスを所定の回転角度になるまで回転させてヒートパイプを曲げる。 - 特許庁

The rotation stopping means comprises flat parts 3A, 22A which are individually formed at the contact position of the joint fitting 3 with the bolt box punching die 22 and correspond with each other.例文帳に追加

回転止め手段は、継手金物３とボルトボックス抜型２２との接触箇所にそれぞれ形成された互いに対応するフラット部３Ａ、２２Ａによって構成した。 - 特許庁

The die 4 is rotated nearly before and after the rivet punching is completed, and the rivet joined part 13 at the lower side member W2 to be joined side is plastically fluidized in a friction-stirring manner with the friction-heat due to this rotation.例文帳に追加

リベット打ち込み完了と相前後してダイ４を回転させ、その回転に伴う摩擦熱をもって、下側の被接合部材Ｗ２側のリベット接合部１３をいわゆる摩擦撹拌の形態で塑性流動させる。 - 特許庁

To provide a rotary valve that can produce a smooth stream of an intake for a high-speed rotation, has high rigidity, a simple construction and an easy maintenance, and high productivity, and to provide a molding die and molding method thereof.例文帳に追加

高速回転用吸気の流れをスムーズに行うことができると共に、剛性が高く、構造が簡単でメンテナンスが容易であり、生産性の高いロータリーバルブとこの成形金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

In the equipment, the cutter head 11 is made tiltable flexibly around the axis of rotation of the rotating shaft 9, at the fore end of the shaft 9, so that they are brought into uniform contact with and always keep parallelism to the die face 3 when they are pushed against the die face 3.例文帳に追加

複数のカッタ刃１３をダイフェイス３に押しつけたときに複数のカッタ刃１３をダイフェイス３に均等に接触して常時ダイフェイス３に対して平行度を保つように、カッタヘッド１１が、回転軸９の先端に当該回転軸９の回転軸心を中心にしてフレキシブルに傾き自在である。 - 特許庁

When each shaft 9 is rotated reversely to the rotation in volume reducing treatment, the residual plastic material left on the die plate side is moved to the opposite side to the die plate, enters the mechanism 7, is rotated in the auxiliary casing 17 by the scraping blades 14, and is discharged outside from the discharge opening 16 formed in the side part.例文帳に追加

各シャフト９を減容処理の際とは反対に回転させると、ダイスプレート側に残存した残存プラスチックは、ダイスプレートとは反対側に移動し、残存プラスチック除去機構７に入り、掻出羽根４によって補助ケーシング１７内を回転し、側部に設けた排出口１６から外部に排出される。 - 特許庁

One pair of dies 2 facedly arranged by interposing a columnar blank W, are rotated with a die rotation-driving means 13 and these dies 2 are mutually approached and pushed in to the blank side with a push-in means 17, and the rolling-formation of the blank 3 to the die side through a guiding body 9.例文帳に追加

円柱状の素材Ｗを挟んで対向して設けられる一対の丸ダイス２を、ダイス回転駆動手段１３で回転させ、前記一対の丸ダイス２を互いに接近させ押し込み手段１７で素材側に押し込み、案内体９を介して素材移動手段３をダイス側に移動して素材の転造加工を行う。 - 特許庁

At least two disks adjustable for eccentricity each other are arranged in an upper die section 1 or a lower doe section 2, a feed means section 8 opening to a die hollow chamber is passing through the disk, eccentricity adjustment is set so that the feed means section 8 is advanced along a straight moving route based on rotation directions of the disks opposite to each other.例文帳に追加

上型部分１または前記下型部分２に、互いに偏心調節される少なくとも２つのディスクが配置されており、型中空室に開口する供給手段区分８が、ディスクを貫通しており、ディスクの互いに逆向きの回転方向に基づいて供給手段区分８が真っ直ぐな移動経路を進むように、偏心調節が設定されている。 - 特許庁

A sleeve-shaped insert made of thermoplastic resin is insert-molded onto the outer periphery of at least one opening part, an unnecessary part of the opening part is protruded into a split die and the unnecessary part is cut off by rotating a cutter and a blade around a rotation axis while the cutter and the blade are in braying motion by the use of a rotation device.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の該開口部の外周囲に熱可塑性樹脂製のスリーブ状インサートをインサート成形し、該開口部の不要部分を分割金型内に突出させ、回転装置によりカッター及び刃をみそすり運動をさせながら回転軸のまわりを回転させて該不要部分を切除することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The yield point of the fastener shows a large change in the increase of instant movement torque to the angle unit of rotation and is measured by comparing pre-tightening where the relationship among the axial load N, the angle of rotation Φ, and the ultrasonic traveling time Δt in the actual die of the fastener is measured with the ultrasonic traveling time Δt.例文帳に追加

部品の降伏点は、回転の角度単位の対する瞬間移動トルクの増加における大きな変化を表示し、部品の実際の型における軸方向（Ｎ）と回転角（Φ）と超音波走行時間（Δｔ）との関係を測定した予締め付けと部品の超音波実走行時間（Δｔ）とを比較することによって、測定される。 - 特許庁

A cutting part 31 in the corner cutting device 30 of the bag making machine is a punching part which is attached to a punch arm 38, is rotated together with rotation of the punch arm 38 with respect to an intermediate wrapping material 99, and which has a function of cutting off a triangle part 62 of the intermediate wrapping material 99 cooperated with a die part.例文帳に追加

製袋機の角部切断装置３０における切断部３１は、パンチアーム３８に取り付けられ、パンチアーム３８の回転とともに中間包材９９に対し回転し、ダイ部と協働して中間包材９９の三角形部分６２を切り落とす機能を有するパンチ部である。 - 特許庁

A molding material is discharged to the surface of the PET film 6 sent by the rotation of the backup roll 4 from the nozzle orifice 8a of a die nozzle 8 to form the sheet molded body 20 of the molding material on the surface of the PET film 6.例文帳に追加

バックアップロール４の回転により送られるＰＥＴフィルム６の表面に、ダイノズル８のノズル口８ａから成形材料を吐出し、ＰＥＴフィルム６の表面に成形材料のシート成形体２０を形成する。 - 特許庁

Hard synthetic resin 29 having easy cuttability and pressing property and wear resistance not inferior to those of the metal is used only for a cutting surface of the press die, and the hard synthetic resin layer is cut to realize the pattern by a machining center 32 at high speed rotation and feed.例文帳に追加

プレス型の切削される部分のみに、切削が容易で且つ金属に劣らないプレス成形性、耐摩耗性を有する硬質合成樹脂２９を切削加工表面に用い、この硬質合成樹脂層をマシニングセンター３２で高速回転、高速送りで模様を切削する。 - 特許庁

Until the 180° rotation of the rotary die plate is completed after the heating is started, that is, until the molds are closed, the temperature of the mold is kept in a range higher than that when the heating is started and lower than that in the injection.例文帳に追加

また、加熱開始後、回転ダイプレートの１８０度回転が完了するまで、つまり型閉を行うまでは、金型温度を、加熱開始時の金型温度よりも高く、かつ射出時における金型温度よりも低く設定された温度領域内に維持するようにした。 - 特許庁

To provide a connection structure for fixing a resin pipe on a metallic tank of a heat exchanger via a connection collar having a means for preventing rotation of the resin pipe with a simple structure and preventing formation of parting lines of a die on an O-ring engaging part when forming the resin pipe.例文帳に追加

熱交換器の金属製タンクに接続用カラーを介して樹脂製パイプを取付けるものにおいて、簡単な構造で樹脂製パイプの回り止め手段を設けると共に、樹脂製パイプ成形時に金型のパーティングラインがＯリング嵌着部に生じないものの提供。 - 特許庁

While the flexible member is further moved in one direction, and a turning frame is swivelled in the other direction up to a tilting position against the turning torque for turning the turning frame in one direction about a horizontal rotation axis by the total gravity force to be applied to the turning frame, the molten meatal is poured from the basin into the die.例文帳に追加

伸縮部材が一方向にさらに移動され、回動フレームに作用する総重力が回動フレームを水平回転軸線回りの一方向に回動させる回転モーメントに抗して回動フレームが傾動位置まで他方向に回動される間に溶湯が湯受けから金型に注湯される。 - 特許庁