「difference extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference pattern image is successively updated, and the range of a reference pattern frame where the reference pattern image is newly captured in such a case is set to a range in accordance with the position and the size of the image of the target subject by the extraction of the difference between the photographing images of the front and rear frames.例文帳に追加

基準パターン画像は順次更新され、その際に新たに基準パターン画像を取り込む基準パターン枠の範囲が前後フレームの撮影画像の差分抽出によって対象被写体の画像の位置や大きさに応じた範囲に設定される。 - 特許庁

To provide a clock extraction circuit which blocks small pulses from appearing in the prior art, due to a transmit side clock being delayed from a receive side clock, thereby increasing the resistance with respect to the difference between transmission and reception frequencies.例文帳に追加

送信側クロックが受信側クロックよりも遅い場合に従来発生していた小さなパルスの発生を阻止することができ、したがって、送受信の周波数の差に対する耐性を増すことができるクロック抽出回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When there exists at least a predetermined number of the pixels in which the difference of the direction of the gradients is beyond a predetermined range or the pixels whose gradients are zero, the feature point extraction part 5 extracts the pixels whose gradients are not zero as the feature points of the image, and outputs the pixels to a monitor 4.例文帳に追加

これらの勾配の向きの差が所定範囲外にある画素又は勾配がゼロである画素が所定の数以上存在する場合、特徴点抽出部５は、勾配が非ゼロである画素を、画像の特徴点として抽出し、モニタ４に出力する。 - 特許庁

A movement vector extraction means 2b first generates a background picture from plural inputted pictures and obtains a difference from a newly inputted picture to specify an area, where a moving object exists, and then extracts movement vectors from the specified area.例文帳に追加

移動ベクトル抽出手段２ｂは、先ず、入力された複数の画像から背景画像を生成し、新たに入力された画像との差分を求めることにより、移動物体が存在している領域を特定した後、特定された領域から移動ベクトルを抽出する。 - 特許庁

A time extraction means 44 adds the time difference ΔT to the measurement time of the data logger 30 to calculate a corrected reference time, and extracts a time coinciding with or closest to the corrected reference time from the time of the electric clock 12 of the time recording means 10.例文帳に追加

時刻抽出手段４４が、データロガー３０の測定時刻に時刻差ΔＴを加えて補正基準時刻を計算し、その補正基準時刻と一致し又は最も近い時刻を、時刻記録手段１０の電気時計１２の時刻の中から抽出する。 - 特許庁

As a constitution of the solid-state imaging element provided with an optical black region 1 including a pixel unit for compensating for dark current and an imaging region 2 including the pixel unit which is effective for extraction of images, level difference in the optical black is reduced by giving difference between the charge voltage converting efficiencies of the pixel units of the optical black region and imaging region.例文帳に追加

暗電流補正用の画素部を有するオプティカルブラック領域１と、画像の取り込みに有効な画素部を有する撮像領域２とを備える固体撮像素子の構成として、オプティカルブラック領域の画素部の電荷電圧変換効率と、撮像領域の画素部の電荷電圧変換効率とに差を持たせることにより、オプティカルブラック段差を低減する。 - 特許庁

A difference extraction unit 40 extracts characteristic points for correction of overall position distortion from areas (valid areas) except invalid areas of both uncorrected and corrected images, corrects the distortion of the position of the corrected image using the characteristic points extracted, and compares the uncorrected image with the corrected image after the correction of the position distortion to thereby create a difference-extracted image.例文帳に追加

差分抽出部４０は、修正前画像及び修正後画像の両画像の無効領域を除いた領域（有効領域）から全体位置歪み補正のための特徴点を抽出し、その抽出した特徴点を用いて修正後画像の位置歪みを補正し、修正前画像と位置歪み補正後の修正後画像を比較することで差分抽出画像を生成する。 - 特許庁

This method for purifying the cyclic dicarbaldehyde is characterized by subjecting a cyclic monocarbaldehyde-cyclic dicarbaldehyde-containing mixture obtained by the hydroformylation of a cyclic diene compound to an extraction operation using an aprotic polar solvent-hydrocarbon solvent mixture as an extraction solvent, thereby separating the cyclic dicarbaldehyde from the cyclic monocarbaldehyde by the utilization of a difference between the distribution factors of both the solvents.例文帳に追加

本発明は、環状ジエン化合物をヒドロホルミル化して得られる環状モノカルバルデヒドおよび環状ジカルバルデヒドを含む混合物を、抽出溶媒として非プロトン性極性溶媒と炭化水素系溶媒との混合溶剤を用いた抽出操作に付し、両溶媒の分配率の差を利用して、環状モノカルバルデヒドと環状ジカルバルデヒドとを分離し、精製する環状ジカルバルデヒドの精製方法である。 - 特許庁

A laminated pole type polarizer 45 performs polarized extraction of two polarized components included in each optical signal transmitted by the 2nd optical waveguide and N pieces of photodiodes 51-1 to 51-N mix the both polarized components undergoing polarized extraction to output N pieces of radio signals having the frequency difference to an array antenna and from beams in the orientation corresponding to the optical wavelength to radiate them.例文帳に追加

ラミポール型偏光子４５は第２の光導波路によって伝送された各光信号に含まれる２つの偏波成分を偏光抽出し、Ｎ個のフォトダイオード５１−１乃至５１−Ｎは偏光抽出された両偏波成分を混合して周波数差を有するＮ個の無線信号をアレーアンテナに出力して光の波長に対応した指向方向にビームを形成して放射する。 - 特許庁

To provide an image outline extraction method and device for always stably executing the accurate recognition of even an image whose background density is almost the same as the density of the finger, or whose density is not locally uniform due to the difference of lighting or variation in illuminance.例文帳に追加

本発明の課題は、照明の違いや照度変化により、背景濃度が指の濃度とほぼ同じであったり、局所的に濃淡のむらがあったりするような画像であっても常に正確な認識が安定に行える画像の輪郭抽出方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

Assuming that there are edge lists A (edges A7-1 to A7-5) and B (edges B7-1 to B7-7) as the edges being the comparison objects, the difference extraction device divides the edge lists such that the edges corresponding to a same location become to have an equal length and then attributes of the respective edges are compared.例文帳に追加

いま、比較対象のエッジとして、エッジリストＡ（エッジＡ７−１〜Ａ７−５）及びＢ（エッジＢ７−１〜Ｂ７−７）があった場合、差分抽出装置は、同一の位置に相当するエッジ同士が等しい長さになるように分割してから、それぞれのエッジの属性を比較する。 - 特許庁

By extracting envelope components in the envelope extraction means 3 from full addition signals and performing amplification to a sufficiently large amplitude in the amplification factor variable differential amplifier 5a, an amplitude difference between a normal disk and the optical disk of the narrow track pitch is reduced and input is performed to a binarizer 7.例文帳に追加

全加算信号より、エンベロープ抽出手段３にてエンベロープ成分を抽出し、増幅率可変の差動増幅器５ａにて、十分に大きな振幅へと増幅させることにより、通常ディスクと狭トラックピッチの光ディスクでの振幅差を低減させ、２値化器７に入力する。 - 特許庁

To provide a foam without greatly shrinking after extraction and without lowering of strength by using each material where a difference of each solubility parameter is 0.5 or above, as a main material forming a structure of the foam and a bubble-forming material forming bubbles.例文帳に追加

発泡体の骨格を形成する主材料および気泡を形成する気泡形成材として、個々の溶解度パラメータの差が０.５以上の範囲となる物質を夫々使用することで、抽出後に大きな収縮を起こすことなく、かつ強度の低下も生じない発泡体を提供する。 - 特許庁

The kerf method by a dicing apparatus includes the extraction of a groove 52 for kerf inspection by taking a difference between an image obtained when an illumination light an incident into a wafer W from any area other than an area of a groove 52 for kerf check is blocked by a shutter 54 and an image obtained when not blocked by the shutter 54.例文帳に追加

ダイシング装置によるカーフチェック方法は、カーフチェック用の溝５２の領域以外からウェーハＷに入射する照明光を、シャッタ５４によって遮蔽した場合の画像と、シャッタ５４で遮蔽しない場合の画像との差分をとることにより、溝５２を抽出してカーフチェックを行う。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, allowing accurate specification of a target area in either case of the case of receiving disturbance from imaging environment and the case that a difference in a color attribute between an extraction target area and an area except it is relatively small.例文帳に追加

撮影環境からの外乱を受ける場合、および抽出対象領域とそれ以外の領域との間の色属性の差が相対的に小さい場合のいずれであっても、目的とする領域を正確に特定することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To allow calculation of a difference value corresponding to one-to-multiple between an example sentence pattern and a word string of a text sentence without depending on pattern automatic extraction technology, and to translate an input sentence with high accuracy with a small calculation amount by use of an obtained reference parallel translation pattern.例文帳に追加

パターン自動抽出技術に依存することなく、例文パターンとテキスト文の単語列間で一対複数に対応した相違値の算出を可能とし、求められた参照対訳パターンを用いて、少ない計算量で精度良く入力文を翻訳できるようにする。 - 特許庁

A means is provided which compares positional information which is received via an antenna 1, a radio part 2, and a position information extraction circuit 3, with that received in the last time, by a position information comparison circuit 8 to automatically switch a mode to a 'key operation invalidating' mode when a difference is generated between them.例文帳に追加

アンテナ１、無線部２、位置情報抽出回路３を介して受信する位置情報を基に、位置情報比較回路８にて受信する位置情報と前回受信した位置情報を比較し、違いが生じた場合に自動的に「キー操作無効」モードへ移行させる手段を有する。 - 特許庁

A white line detection apparatus comprises: imaging means; storage means; edge extraction means; and determination means which counts the luminance of each of pixels in a region for each of right and left divided regions and, when a difference of count values is equal to or more than a preset value, determines an edge of a white line.例文帳に追加

このため、撮像手段と、記憶手段と、エッジ抽出手段と、左右に分割した領域毎に領域内の各画素の輝度をカウントし、カウント値の差が予め設定された値以上である時には白線のエッジであると判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

Even if a density difference between the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil is a little, since the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil can be easily separated for extraction, deterioration of the heat absorbability of an evaporator 30 and shortage of lubrication of a compressor 10 can be previously prevented.例文帳に追加

したがって、液相冷媒と冷凍機油との密度差が僅かであっても、液相冷媒と冷凍機油とをそれぞれ容易に分離抽出することができるので、蒸発器３０の吸熱能力の低下及び圧縮機１０の潤滑不足を未然に防止できる。 - 特許庁

An optimum solution is found when initial values for the parameter are generated over multiple patterns by means of a random number generating mechanism, and on each of the initial values, automatic parameter extraction is carried out for selecting a combination of parameters giving a minimum difference between a final calculated value and an actual measurement value.例文帳に追加

乱数発生機構によってパラメータの初期値を多数のパターンにわたって生成し、それぞれの初期値に対して自動パラメータ抽出を実行し、最終的な計算値と実測値の差が最も小さくなるようなパラメータの組み合わせを選ぶことで、最適解を求める構成とした。 - 特許庁

The acquisition unit acquires at least one data piece among plural data pieces from a second storage unit in which types are stored in association with dates or periods on the basis of the date and the type included in the acquisition request and the difference extracted by the extraction unit for each of the plural data pieces.例文帳に追加

取得部は、複数のデータそれぞれについて、種別と、日または期間とを対応付けて記憶する第二記憶部から、取得要求に含まれる日付と種別と、抽出部によって抽出された差分とに基づいて、該複数のデータのうち少なくとも１のデータを取得する。 - 特許庁

Then, the image processing method generates a mask data for identifying a moving body area based on the moving body extraction frame image generated by the difference calculation (step S106), and using the generated mask data, composes the moving body area image in the input moving image with the other image (step S107).例文帳に追加

そして、差分演算によって生成した動体抽出フレーム画像に基づいて、動体領域を識別するマスクデータを生成し（ステップＳ１０６）、生成したマスクデータを利用して、入力動画像における動体領域画像を他の画像と合成する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

In a dual wave trapezoidal system by extraction of a balanced modulated wave and a carrier wave, two phases of current and voltage under a load are synthesized by a vector balance, wherein two phases of voltage for one phase of current are synthesized into one phase on the vertical axis, and envelopes of the sum and the difference of phases of the vector balance are detected.例文帳に追加

平衡変調波と搬送波の抽出による二重波台形システムでは電圧分を一相電流分を二相とし縦軸に一相合成するベクトルバランスで負荷時電流電圧の二位相を合成しベクトルバランスの位相の和差を包格検波している - 特許庁

A special cut point detection section 16 observes a change in the color arrangement information extracted by the color arrangement information extraction section 31 for not less than fixed time, and detects the special cut point indicating dissolve and fade sections from the nature of change in the difference in the color arrangement information from adjacent frames.例文帳に追加

特殊カット点検出部16は、色配置情報抽出部31により抽出された色配置情報の変化を一定時間以上観測し、色配置情報の隣接フレームとの差分の変化の性質からディゾルブやフェード区間を示す特殊カット点を検出する。 - 特許庁

When operation input indicating the display direction of a three-dimensional model 1a is performed, the dimensional object 1b provided on the dimension arrangement surface in which difference between the display direction and the display object direction is within a predetermined value is extracted from the storage means 1 by a dimensional object extraction means 3.例文帳に追加

３次元モデル１ａの表示方向を示す操作入力が行われると、寸法オブジェクト抽出手段３により、記憶手段１から表示方向と表示対象方向の差が所定値以内である寸法配置面上に設けられた寸法オブジェクト１ｂが抽出される。 - 特許庁

Next, contour extraction p5 is applied to the extracted pattern to acquire a pattern contour line, comparative measurement p6 is performed from data of the contour line to quantitatively measure a form difference of the pattern, and an acceptance/rejection decision p7 is performed to inspect the pattern appearance of the inspection target mask.例文帳に追加

次に抽出されたパターンに対して輪郭抽出処理ｐ５を行いパターン輪郭線を取得し、輪郭線のデータから比較計測ｐ６を行ってパターンの形状差を定量的に計測し、合否判定ｐ７することにより検査対象マスクのパターン外観検査を行う。 - 特許庁

An invalid area specifying unit 30 extracts from either an uncorrected image or a corrected image an image area corresponding to the kind of image from which no effective processing results can be obtained as the results of a difference extraction process, and specifies the extracted image area as an invalid area.例文帳に追加

無効領域特定部３０は、修正前後のいずれかの画像から、差分抽出処理の結果として有効な処理結果が得られない画像種別に該当する画像の領域を抽出し、その抽出した画像領域を無効領域として特定する。 - 特許庁

To make it easy to confirm an update history and confirm information with time on land uses by enabling updating operation to be quit halfway and registering update data of maps by holding difference data obtained through difference extraction processing by technology which updates maps by analyzing image data of aerial photographs by using map information and extracting secular changes, etc.例文帳に追加

地図情報を利用して航空写真などの画像データを解析し経年変化などを抽出して地図を更新する技術において、差分抽出処理により得られた差分データを保持することができるようにすることで、更新作業を途中で終了できるようにするとともに、地図の更新データを登録することで、更新履歴の確認、土地利用の経年情報の確認を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A similar model retrieval part 245 of the transaction fine analysis device 200 retrieves the most similar model for the unmatched transaction, a difference extraction part 246 extracts different parts with the similar model, and a fine analysis result display part 251 highlights the different part.例文帳に追加

すると、マッチしなかったトランザクションについてトランザクション詳細分析装置２００の類似モデル検索部２４５が最も類似する類似モデルを検索し、トラン−類似モデル相違箇所抽出部２４６が類似モデルとの相違箇所を抽出し、詳細分析結果表示部２５１が相違箇所を強調表示する。 - 特許庁

To obtain an autofocus (AF) system where an AF area as a range to be autofocused is made to automatically track a target subject and by which the target subject is tracked even when a camera performs pan/tilt operation by appropriately setting an image range compared between front and rear frames by the extraction of a difference between the frames by utilizing pattern matching.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）の対象範囲であるＡＦエリアをその対象被写体に自動追尾させるオートフォーカスシステムにおいて、フレーム間差分抽出によって前後フレーム間で比較する画像範囲をパターンマッチングを利用して適切に設定し、カメラがパン／チルト動作している場合にでも追尾できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for separating and extracting mixed signal enabling separation and extraction of an original signal from observation signals from respective sensors with a general blind signal separating method even under a condition where a difference in time when a signal arrives at the sensors occurs because the sensors are arranged with a wide interval.例文帳に追加

センサの配置間隔が広いことによって信号が各センサに到達する時間に差が生じるような条件下であっても一般的なブラインド信号分離の手法によりセンサからの観測信号から原信号を分離・抽出できる混合信号分離・抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

From the binary image generated by the re-binarization means 16, a candidate flaw area is re-extracted by a candidate flaw re-extraction means 17, and a flaw determination means 18 determines a flaw for the candidate flaw area using the luminance difference between the luminance of the re-extracted candidate flaw area and the luminance of the surrounding.例文帳に追加

再二値化手段１６により生成された二値画像からは欠陥候補再抽出手段１７により欠陥候補領域が再抽出され、欠陥判定手段１８は、再抽出された欠陥候補領域の輝度と周囲の輝度との輝度差を用いて欠陥候補領域について欠陥を判定する。 - 特許庁

A pixel-of-interest extraction means 4 extracts pixels whose pixel values in the distance difference image are a presence threshold or above from the distance image as pixels of interest, and a density measuring means 5 maps the pixels of interest in a three-dimensional virtual space, and finds the number of pixels of interest in each block of a unit volume as a density.例文帳に追加

注目画素抽出手段４は、距離差分画像における画素値が存在閾値以上である画素を距離画像から注目画素として抽出し、密度計測手段５では、注目画素を３次元の仮想空間にマッピングし単位体積のブロックごとに注目画素の個数を密度として求める。 - 特許庁

A luminance value comparison identification means 52 compares a photometry luminance value immediately before photography that is acquired by a photometry sensor 36 with an exposure luminance value that is extracted by an exposure information extraction means 51 of an image photographed by opening the shutter 13 for specific time, and identifies whether or not the difference between both the luminance values is within a specific range.例文帳に追加

輝度値比較判別手段５２は、測光センサ３６で取得された撮影直前の測光輝度値と、シャッタ１３を所定時間開いて撮影された画像の露光情報抽出手段５１で抽出された露光輝度値とを比較し、両輝度値の差が所定の範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

A displacement image extraction part 38 compares a binarized image of a volume of one phase before recorded in a displacement image 3D memory 36 with a binarized image of a volume of the latest phase output from a binarization circuit 30 and extracts a displacement image, or a difference part of the binarized images in the phases, as an element image.例文帳に追加

変位画像抽出部３８は、変位画像用３Ｄメモリ３６に記録された１時相前のボリュームの二値化画像と、二値化回路３０から出力される最新時相のボリュームの二値化画像との比較を行い、時相間おける二値化画像の相違部分である変位画像を要素画像として抽出する。 - 特許庁

The image recognition control part 5 passes the recognition results notified from the recognition engine control part 3 to a difference extraction processing part 8, which confirms whether the recognition results are already registered or not yet registered in a phonebook 28 and when the recognition results are the data already registered in the phonebook, extracts and updates its differential part.例文帳に追加

画像認識制御部５は、認識エンジン制御部３から通知された認識結果を差分抽出処理部８に渡し、差分抽出処理部８は、認識結果が電話帳２８に既登録か、未登録かの確認と、電話帳に既に登録されているデータの場合は、その差分部分の抽出を行って更新する。 - 特許庁

To extract the clarification of meaning by the difference of colors in an original document element and to reproduce a document while the extraction of the document element from a color picture taking much time is avoided and processing time is remarkably shortened by extracting the document element by a high speed monochrome binary and obtaining color information from the color picture.例文帳に追加

高速なモノクロ２値で文書要素の抽出を行ない、カラー画像から色情報を得ることによって、時間のかかるカラー画像からの文書要素の抽出を回避し、処理時間を大幅に短縮しつつ、元の文書要素の色の違いによる意味付けの抽出や、文書再現などを行なう。 - 特許庁

A calculation unit 105 of a multifunctional machine 31 calculates a difference between time-course information, or a lapse time when the own multifunctional machine 31 performs a prescribed operation, calculated by a time-course information calculation unit 101, and the event occurrence arrival time information extracted by the adaptive information extraction unit 108 (S13).例文帳に追加

複合機３１の算出部１０５は、経時情報算出部１０１が算出した自らの複合機３１で所定の動作を行った経過時間である経時情報と、適合情報抽出部１０８によって抽出された事象発生到来時期情報との差を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Further, after that, the control part 11 controls the execution of a reading and extraction operation that reads the second original in which drawn contents except the part drawn in the achromatic paint are the same as those of the first original by the reading part to obtain third image information, and extracts and stores difference information between the third image information and the second image information.例文帳に追加

さらにその後、無色化塗料で描画された部分以外の描画内容が第１原稿と同一の第２原稿を読取部で読み取って第３の画像情報を取得し、第３の画像情報と第２の画像情報との差分情報を抽出して保存する読取抽出動作の実行を制御する。 - 特許庁

A re-extracting command means 5a-4 compares arrival scheduled time which is subjected to re-calculation with arrival scheduled time which corresponds to applicable timetable information displayed in a display means 4, and performs re-extraction of applicable timetable information which corresponds to the arrival scheduled time subjected to re-calculation, when difference between both of the arrival scheduled times is greater than a prescribed time.例文帳に追加

再抽出指令手段５ａ−４が、再割り出しされた到着予定時刻と、表示手段４に表示されている該当ダイヤ情報に対応する到着予定時刻とを比較し、両者の差が所定時間以上異なるとき、再割り出しされた到着予定時刻に応じた該当ダイヤ情報を再抽出させる。 - 特許庁

To provide a lighting device that freely selects an external shape and light distribution characteristics by complying with an environment of the facility on which the lighting device is mounted and user's requirements, suppresses a difference in light intensity distribution due to angles used for visual confirmation, and furthermore, improves the efficiency of light extraction.例文帳に追加

本発明は、照明装置を装着する施設の環境やユーザの要望に合わせて発光部分の外形形状や配光特性を自由に選択することができ、また視認する角度による光の強度分布の差を抑制することができ、さらに光の取り出し効率を向上させることができる照明装置の提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the evaluation area setting part 9 sets the evaluation area X when picking up the difference image of the next frame, based on the position information of the object of the next frame estimated by position estimating means (object extraction part 10 and object position estimation part 11), the exposure amount is appropriately evaluated even when the subject (object) moves.例文帳に追加

而して、位置推定手段（対象物抽出部１０並びに対象物位置推定部１１）で推定される次フレームの対象物の位置情報に基づいて、評価エリア設定部９が当該次フレームの差分画像を撮像する際の評価エリアＸを設定するので、被写体（対象物）が移動する場合においても露光量を適切に評価できる。 - 特許庁

The device further includes: a frequency reduction-peak detection unit 310 for sampling the edge enhancement signal generated by the contour component extraction unit per predetermined clock period and for output of the signal; and adders AM2, AM3 for adding the edge enhancement signal output from the frequency reduction unit to a color difference signal forming the input video signal.例文帳に追加

さらに、輪郭成分抽出部で生成された輪郭強調信号を所定のクロック周期毎にサンプリングして出力する周波数低減／ピーク検出部３１０と、周波数低減部から出力された輪郭強調信号を、入力映像信号を構成する色差信号に加算する加算器ＡＭ２，ＡＭ３とを備えた。 - 特許庁

An interest area extraction means 11 computes degrees of difference of features of each portion in an original image P from features of a portion surrounding the portion according to the color and intensity of the original image P and the orientation of linear components appearing in the original image, and extracts an area of interest from the original image P according to the degrees.例文帳に追加

注目領域抽出手段１１により、オリジナル画像Ｐの色、明度、および、該オリジナル画像に現れた直線成分の方向に基づいて、該オリジナル画像Ｐ中の各部分の特徴が該部分の周囲に位置する部分の特徴と異なる度合いを求めて、これらの度合いに応じて注目領域をオリジナル画像Ｐの中から抽出する。 - 特許庁

A radioactive quantity in the vial bottle 3 is detected before the radioactive chemical is sucked into a syringe 25 through an extraction needle 7 pierced into an opening part 5 of the vial bottle 3, a radioactive quantity therein is detected after sucked, and a difference between the former and the latter is calculated to measure the actual radioactive quantity of the administered radioactive chemical.例文帳に追加

そして、バイアル瓶３の開口部５に穿刺された抽出針７を通して放射性薬剤がシリンジ２５に吸引される前のバイアル瓶３の放射能量を検出し、吸引された後の放射能量を検出し、前者と後者との差を算出することで、投与される放射性薬剤の実際の放射能量を測定する。 - 特許庁