「difference value」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

When the color copying machine 1 receives a transmission request of image data of the color copying machine 1 from color copying machine 2, 3, the color copying machine 1 transmits the image data and the machine difference correction value to the color copying machines 2, 3.例文帳に追加

次に、カラー複写機２およびカラー複写機３からカラー複写機１の画像データの送信要求があると、カラー複写機１の画像データおよび機差補正値をカラー複写機２およびカラー複写機３に送信する。 - 特許庁

A fall prevention means 13 operates a rope gripper 6 when a difference between the position of the car 1 when its door is opened and the position of the car 1 after correction is performed by the car position correcting means 12 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

落下防止手段１３は、かご１が戸開したときのかご位置と、かご位置補正手段１２でかご位置の補正動作を行った後のかご位置との差が予め定めた値を超えるときは、ロープグリッパー６を作動させる。 - 特許庁

In addition, when the difference between the dew-point temperature found from the atmospheric temperature and relative humidity and the surface temperature of the indoor heat exchanger becomes a prescribed value or lower, the occurrence of dew condensation is prevented by stopping the indoor and outdoor blowers 9 and 10.例文帳に追加

また雰囲気温度と相対湿度より求めた露点温度と室内熱交換器の表面温度との差が所定値以下になった場合、室内送風機９及び室外送風機１０を停止し、結露を防止する。 - 特許庁

In a monitor device 20, a signal identifying part 23 detects the difference detecting signal based on the prescribed characteristic value (a pulse width, for example) of each kind of signal which is received from the transmission line 30 and counts its number considering a code.例文帳に追加

監視装置２０においては、信号識別部２３が、伝送路３０から受け取る各種信号の所定の特性値（例えば、パルス幅）に基づいて差分検出信号を検出し、その数を、符号も考慮してカウントする。 - 特許庁

The optical element consists of RVO_4 (R is a III group element excluding B) monocrystal and the maximum value of an angular difference between at least one plane of the optical element and a {100} face or {110} face is ≥0° and ≤1°.例文帳に追加

光学素子であって、ＲＶＯ_４（ＲはＢを除くIII族元素）単結晶から成り、光学素子の少なくとも１つの平面と｛１００｝面または｛１１０｝面との角度差の最大値が０゜以上１゜以下である光学素子。 - 特許庁

On the other hand, when the difference exceeds the prescribed value (a step S1 ; Yes), a rough image data processing circuit 14 generates rough image data and transmits them, and successively, a high-resolution image data processing circuit 15 transmits full-sized image data (a step S4).例文帳に追加

一方、差分が所定値以上のとき（ステップＳ１；Ｙｅｓ）、粗画像データ処理回路１４は、粗画像データを生成して送信し、続いて、高精細画像データ処理回路１５は、フルサイズの画像データを送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An autonomous travel device detects respective height of grids virtually provided on a contact surface within a detection area in the periphery, and detects grids having a difference in height more than a road shoulder detecting reference value compared with neighboring grids, as grids showing road shoulder points.例文帳に追加

周囲の検出範囲の接地面に仮想的に設けた点範囲それぞれの高さを検出し、近傍の点範囲との高さの差が路肩検出基準値以上となる場合の点範囲を、路肩点を示す点範囲と検出する。 - 特許庁

Then, the evaluation values Y is compared with the evaluation value Y' and when the evaluation values Y is better than the evaluation values Y', a judgement if the design values table X is to be renewed or not is made based on a difference δ of both the evaluation values and a temperature parameter.例文帳に追加

そして，評価値Ｙと評価値Ｙ’とを比較し，評価値Ｙ’よりも評価値Ｙの方が良好の場合には，両評価値の差分δと温度パラメータとを基に設計値テーブルＸを更新するか否かを判断する。 - 特許庁

A shape evaluating means 103 calculates a shape evaluation value of the region based on a difference between an angle made by two sides of a polygon showing an outline of each of the region before and after being merged and a right angle.例文帳に追加

形状評価手段１０３は、併合前および併合後の各領域について輪郭を表わす多角形の２つの辺の成す角度と直角との差異に基づいて当該領域の形状評価値を算出する。 - 特許庁

The braking control processing executes two routines independently of each other, one which is to maintain the vehicle speed to the target value or below on the basis of the mean of the wheel speeds and the other which disengages locking of one wheel on the basis of the difference between the wheel speeds.例文帳に追加

制動制御処理では、車輪速の平均値に基づいて車速を目標車速以下に維持するルーチンと、車輪速の差分に基づいて一方の車輪のロックを解消するルーチンとが相互に独立して実行される。 - 特許庁

To provide a hydraulic power transmission device having, in addition to a function of torque distribution between right and left wheels or front and rear wheels, a function of automatically setting a differential lock state when a rotation speed difference between the right and left wheels or the front and rear wheels exceeds a predetermined value.例文帳に追加

左右輪間及び前後輪間のトルク配分機能に加え、左右輪間又は前後輪間の回転速度差が所定値を超えた時に自動的にデフロック状態とする機能を持つ油圧式動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A metal of which the difference in work function from the semiconductor is a prescribed value is used as a material of the first metal layer, and a metal which doesn't react with the first metal layer at an annealing temperature is used as a material of the second metal layer.例文帳に追加

第１の金属層の材料として、半導体との仕事関数の差が所定の値となるような金属が用いられ、第２の金属層の材料として、アニール温度で第１の金属層と反応しない金属が用いられる。 - 特許庁

The tension variation detector 2A (2C) does not perform detection the case where the tensions of the wires 3A, 3B (3C, 3D) of both ends are approximately equal and performs detection when difference of the tension becomes a set value or higher to close a contact at the inside.例文帳に追加

張力変化検知器２Ａ（２Ｃ）は、その両端のワイヤ３Ａ，３Ｂ（３Ｃ，３Ｄ）の張力がほぼ等しい場合には検出せず、張力の差が設定値以上になると検出して、その内部の接点を閉路させる。 - 特許庁

When a frequency voltage signal is overlapped on a motor, a phase difference between the vibration direction of the frequency current signal to be actually propagated to the motor and the vibration direction of the voltage signal is quantified by an outer product value op.例文帳に追加

電動機に高周波の電圧信号を重畳したときに電動機に実際に伝播する高周波の電流信号の振動方向と上記電圧信号の振動方向との位相差が外積値ｏｐによって定量化される。 - 特許庁

The cylindrical roller 8 makes a difference between the minimum value Δ_B of projection of the outer diameter side flat plate 14, which is projected from the outer surface, and a dimension W_11 of the chamfer 11 in the radial direction smaller than plate thickness T_2 of the holder 2.例文帳に追加

そして、上記円筒ころ８が、上記外径側平板部１４の外面から突出する量の最小値Δ_B と上記面取り１１の径方向に関する寸法Ｗ_11との差を、上記保持器２の板厚Ｔ_2 よりも小さくする。 - 特許庁

The assembly thus obtained is installed in line to determine as a correct degree of serpentine a difference of a detection value by the sensor 14 from the mean of detection values of the sensors 12 and 13 which detect the position of the end rim of the magnetic tape 9 while it is running.例文帳に追加

これをインラインに設置することにより、磁気テープ９の走行時の端縁位置を検出したセンサー１２とセンサー１３の検出値の平均値と、センサー１４による検出値との差を正確な蛇行量として求める。 - 特許庁

For example, a damping difference control decision flag Fgs for switching is set (step S23, step S24) based on the comparison result of a threshold X_μ for control propriety decision changing according to a road surface μ and the subtraction value (step S22).例文帳に追加

例えば、路面μに応じて変化する制御可否判定用しきい値Ｘ_μと前記減算値との比較結果（ステップＳ２２）に基づき前記切り換えのための制動差制御判断フラグＦｇｓを設定する（ステップＳ２３、ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can detect a difference by storing an image photographed in the past and comparing the past image with a present photographed image, which thereby realizes proper amusability and improves convenience and which has a highly added value.例文帳に追加

過去に撮影した画像を保存して、現在の撮影画像と比較して差分を検出することができ、これにより良好な娯楽性の実現や利便性の向上を図った、付加価値の高い撮像装置を提供する。 - 特許庁

An EEPROM 25 stores in advance a sensitivity deteriorated value denoting a difference between an actual light receiving amount and a light receiving amount substantially to be received, which is caused by the deterioration in the sensitivity depending on the aperture and the accuracy error of the aperture by each aperture in use.例文帳に追加

絞り依存感度低下や絞りの精度誤差に起因して生じる、実際の受光量と本来受光すべき受光量との差分を示す感度低下値を、予め使用絞りごとにＥＥＰＲＯＭ２５に記憶しておく。 - 特許庁

On the other hand, while the motor is driven, a phase difference Δθ between a phase of a counter electromotive voltage of the motor and a control phase is directly calculated from a parameter, a current detection value, a voltage instruction, and an angular velocity of the motor, so that displacement is corrected.例文帳に追加

一方、モータ駆動中には、モータのパラメータ、電流検出値，電圧指令及び角速度とから、モータ逆起電圧の位相と制御位相との間の位相差Δθを直接演算し、位置ずれを補正する。 - 特許庁

Otherwise, when a difference between the turbidity of the reservoir water in the dam 1 and that of a river identical in river system to the reservoir water in the dam 1 exceeds a preset value, the stop of the water intake from the water storage of the dam 1 and/or that of the generator are/is performed.例文帳に追加

あるいは、ダム１の貯水の濁度と該ダム１の貯水と同一水系の河川の濁度との差が所定の設定値を超えた場合に、ダム１の貯水からの取水停止及び／又は発電機の停止を行う。 - 特許庁

When the compared output characteristics is determined to have a difference than a specified value, the image processing device regenerates the image data to be printed on the basis of the output characteristics of the image processing device at the time when the printing instruction is given.例文帳に追加

そして画像処理装置では、比較した出力特性に所定値以上の差があると判断した場合は、印刷を指示した時点の画像処理装置の出力特性を元に、印刷する画像データを生成し直す。 - 特許庁

By generating the speed difference in dirt degrees of the detection pieces, or by measuring the resistance value of the same solution in a no-dirt state of the detection pieces, setting is performed so as to provide different resistance values, based on the outputs of the main and sub detectors.例文帳に追加

検出子の汚れ具合に速度差が生じるようにするか、検出子が汚れていない状態で同一の溶液の抵抗値を測定し、主、副検出器の出力から異なる抵抗値が得られるように設定する。 - 特許庁

To provide a misfire detecting device of an internal combustion engine capable of improving misfire determining accuracy particularly in a high rotational operation area, by reducing a difference from a desired value of a determining parameter for determining a misfire.例文帳に追加

失火を判定するための判定パラメータの所望値からのずれを低減することにより、特に高回転運転領域における失火判定の精度を向上させることができる内燃機関の失火検出装置を提供する。 - 特許庁

A rotating speed ratio between the first and second compressors is set so that a pressure difference between high pressure side refrigerant in a driving flow and high pressure side refrigerant in a sucking flow is within a predetermined value when using an air conditioner ECU for air conditioning control.例文帳に追加

そして、エアコンＥＣＵによる空調制御において、駆動流の高圧側冷媒と、吸引流の高圧側冷媒との圧力差が所定値以内となるように、第１、第２圧縮機の回転数比を設定する。 - 特許庁

The support beams 170a, 170b are provided in midair with the same constitution as the infrared detection element, and are relieved from a stress from the bed to be applied to the beams, and the difference of the resistance value with the infrared detection element can be removed.例文帳に追加

支持梁１７０ａ及び１７０ｂは赤外線検出素子と同じ構成で中空に設けられており、梁に掛かる下地からの応力から解放され、赤外線検出素子との抵抗値の差を無くすことができる。 - 特許庁

On the basis of the difference between the test dose rate and the standard dose rate, an estimate value VS' of a ris voltage VS in the characteristic curve 32 of the normalized dose rate is determined from the build-up voltage VT in the characteristic curve 34 of the test dose rate.例文帳に追加

試験線量率と規準線量率との差に基づいて、試験線量率の特性曲線３４の立ち上がり電圧Ｖ_Tから、規準線量率の特性曲線３２の立ち上がり電圧Ｖ_Sの推定値Ｖ_S'を求める。 - 特許庁

Also, since the occurrence of the putout error of game media is judged when a difference of the number of times of the transmission of prize ball number signals from the number of winnings reaches a prescribed value for error detection, burdens required for judging the putout error are light.例文帳に追加

また、入賞数に対する賞球個数信号の送信回数の差があらかじめ決められた過誤検出用所定値に達すると遊技媒体の払出過誤が生じたと判定するので、払出過誤の判定に要する負担は軽い。 - 特許庁

A controller is provided with an excitation switching correcting section 27 for correcting a phase switching step value in switching a phase excitation system, so that even when the phase excitation system is changed, the difference of the basic step angle of each of the excitation systems can be corrected.例文帳に追加

相励磁方式が切り替わる際に、相切替ステップ値を補正する励磁切替補正部２７を設け、相励磁方式が切替わっても、それぞれの励磁方式の基本ステップ角の違いを補正できるようにした。 - 特許庁

When it is judged that the difference (S2-S1) exceeds a reference value, e.g. 0.2 kHz, or when it is judged that the spinning water quantity increases by a prescribed water quantity, a control for reducing spinning water quantity is executed (step Q10).例文帳に追加

差（Ｓ２−Ｓ１）が基準値たる例えば「０．２ｋＨｚ」を上回ったことが判断されると、すなわち、脱水水量が所定水量増加したことが判断されると、脱水水量減少制御を実行する（ステップＱ１０）。 - 特許庁

Only a color layer 11-B for blue among color layers 11-R, 11-G and 11-B of red (R), green (G) and blue (B) us constituted of a material having higher retardation value (phase difference) than those of the other color layers 11-R and 11-G.例文帳に追加

赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、及び青（Ｂ）の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇ，１１−Ｂのうち、青の着色層１１−Ｂのみ、他の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇよりもリタデーション（位相差）の大きい材料で構成する。 - 特許庁

In other words, a sufficient current difference is secured between through currents IBL and Iref flowing through a memory cell MC by setting a high value of a voltage Vbias applied to the tunnel magneto-resistive element TMR of the memory cell MC.例文帳に追加

すなわち、メモリセルＭＣのトンネル磁気抵抗素子ＴＭＲに印加される電圧Ｖｂｉａｓの値を高くすることにより、メモリセルＭＣに流れる通過電流ＩＢＬと通過電流Ｉｒｅｆとの電流差を十分に確保する。 - 特許庁

A correction section 111 corrects a reference value for smiling face detection so that sensitivity for smiling face detection is made higher according to the magnitude of difference between a comfort level at photographing and a comfort range if the judging section 101 has judged that the photographing subject has been discomfortable.例文帳に追加

補正部１１１は、判定部１０１により不快だったと判定された場合、撮影時の快適度と快適範囲の乖離の大きさに応じて笑顔検出の感度を高くするように笑顔検出の基準値を補正する。 - 特許庁

This encoder, or the like, calculates the difference value between a normalization coefficient B_i to be encoded in an encoding unit A_i, corresponding to the normalization coefficient B_i, and a normalization coefficient B_i-1 for an encoding unit A_i-1 in a band adjacent to a lower side, in step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１において、符号化する正規化係数Ｂ_iと、正規化係数Ｂ_iに対応する符号化ユニットをＡ_iに、低域側に隣接する帯域の符号化ユニットをＡ_i-1の正規化係数Ｂ_i-1の差分値が算出される。 - 特許庁

When the first and the second timings are to be measured, preferably, the measurement is carried out by temporarily setting a rotation control of the polygon mirror to be lower than a target speed, and the measured value may be converted to a difference corresponding to the target speed.例文帳に追加

第１および第２のタイミングの計測時に、好ましくは、ポリゴンミラーの回転制御を一時的に目標速度より低く設定して計測を行い、この計測値を目標速度に応じた差分に換算するようにしてもよい。 - 特許庁

This image evaluation device or the like calculates by the same manner an evaluation value (C) of view difficulty about the contour in the second color vision abnormal person (step S35), and calculates the contour (γ) difficult to be viewed by only the second color vision abnormal person, based on a difference between the evaluation values (A) and (C) (step S36).例文帳に追加

同様に、第二色覚異常者における輪郭の見難さの評価値（Ｃ）を算出し（ステップＳ３５）、（Ａ）と（Ｃ）の差分から第二色覚異常者にのみ見難い輪郭（γ）を算出する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

At the starting when the gas supply system to the cathode is opened to the atmospheric pressure, the pressure values are detected by both the pressure sensor and the atmospheric pressure sensor and the difference of the detected results are established as a correction value for the pressure sensor.例文帳に追加

カソードへのガス供給系が大気圧に解放されている起動時には、圧力センサと大気圧センサの双方で圧力値を検出し、両者の検出結果の差違を、圧力センサ用の補正値として設定する。 - 特許庁

A signal generating part 12 sends a positive or negative difference detecting signal to a transmission line 30 whenever the value of the output signal of a converter (sensor) 11 is increased/decreased by a prescribed unit change amount in a measuring instrument 10.例文帳に追加

測定装置１０において変換器（センサ）１１の出力信号の値が所定の単位変化量だけ増加又は減少する度に信号発生部１２が正又は負の差分検出信号を伝送路３０へ送出する。 - 特許庁

A difference of output response of the fuel cell stack is found against the load variation, and from the output response value and data preliminarily stored in the control part, a fuel state of fuel supplied to a power generating part 7 is estimated.例文帳に追加

前記負荷変動に対して、燃料電池スタックの出力応答の差を求め、その出力応答値の差と制御部内に予め蓄積されたデータベースから、発電部７に供給される燃料の燃料状態を推定する。 - 特許庁

As for the waveform data, the frequency difference is made larger by selecting waveform data at a predetermined higher-order wave on a higher frequency higher than that of the standard wave of the inspection object 75, thus facilitating selection of a threshold value to be used for the discrimination.例文帳に追加

上記波形データは、検査対象物７５の基本波よりも高い周波数側の所定の高次波における波形データを選択することで上記周波数差を大きくとり、判別に用いるしきい値の選択を容易にした。 - 特許庁

The supersonic parts k-l are less than 1 in a value of dividing a Mach number difference ΔM of its front-rear ends by the length in its aerofoil chord direction ΔX/C, and are less than 1.4 in a maximum Mach number of the supersonic parts k-l.例文帳に追加

前記超音速部分ｋ〜ｌは、その前後端のマッハ数差ΔＭをその翼弦方向長さΔＸ／Ｃで除算した値が１未満であり、かつ前記超音速部分ｋ〜ｌの最大マッハ数が１．４未満である。 - 特許庁

A first judging means 90 inputs the total of strains and/or the difference of the strains, calculated with a first calculating means 72 at the same timing in the respective forming cycles and judges whether this value is in the softened judging range or not.例文帳に追加

第１判定手段９０は、各成形サイクルにおいて同一のタイミングで第１計算手段７２で計算された歪の和及び／又は歪の差を入力し、その値が軟化判定範囲にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a both-side aspherical progressive refractive power lens capable of reducing the magnification difference between images at a farsighted part and a nearsighted part, satisfactorily correcting eyesight with reference to a prescription value, and imparting an effective wide visual field with less distortion when putting on.例文帳に追加

遠用部と近用部における像の倍率差を低減し、処方値に対する良好な視力補正と、装用時における歪みの少ない広範囲な有効視野を与える両面非球面型累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

It is judged whether leak diagnosis is executed under the appropriate condition where pressure in the purge device is stable based on whether second concentration is higher than first concentration and concentration difference is positive reference value or higher.例文帳に追加

第２濃度が第１濃度よりも上昇し、かつその濃度差が所定の正の基準値以上であるか否かに基づいて、パージ装置内の圧力が安定した適正状態において漏れ診断が実施されたか否かを判定する。 - 特許庁

A pixel conversion section 17a applies pixel conversion to the pixel value of each pixel of regular difference information supplied from an inverse DCT section 14 on the basis of slow control information S1, and the position conversion section 17b carries out position conversion.例文帳に追加

画素値変換部１７ａは、スロー制御情報Ｓ１に基づいて、逆ＤＣＴ部１４から供給された正規差分情報の各画素の画素値に対する画素値変換を行い、位置変換部１７ｂは、位置変換を行う。 - 特許庁