「differs」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When an aspect of a correlation peak in mutual reception branches greatly differs, an improvement in detection precision can be expected by detecting the synchronization timing independently.例文帳に追加

互いの受信ブランチの相関ピークの様相が大きく異なる場合には、独立に同期タイミングを検出した方が、検出精度の向上が期待できる。 - 特許庁

To inexpensively provide a voltage detecting device capable of setting an address for each voltage detection IC even if a power source level of each voltage detection IC differs.例文帳に追加

各電圧検出ＩＣの電源レベルが異なっても各電圧検出ＩＣのアドレスを設定することができる電圧検出装置を安価に提供する。 - 特許庁

Then the developing rack unit is moved, in such a direction that differs from the direction of its rotational driving that its position is more surely detected by the sensor.例文帳に追加

これにより現像ラックユニットは、その回転駆動の方向とは異なる方向であって、センサでの位置検出がより確実となる方向に移動する。 - 特許庁

The diagnosis carried out referring to the fact that the loss current waveform differs in response to the presence of magnetic field formation onto the power cable 1 due to the electromagnets 28.例文帳に追加

この診断は、電磁石２８による電力ケーブル１への磁場形成の有無に応じて損失電流波形が相違することを参照して実施する。 - 特許庁

To improve machining accuracy in machining a workpiece in such a shape that the height of the machined surface greatly differs depending on a place on the surface.例文帳に追加

被加工面の高さがその被加工面における場所によって大きく異なる形状の被加工物を加工する際の加工精度を向上させる。 - 特許庁

In another embodiment, the first unit specific marker used in a process for labeling the polymer differs from the second unit specific marker.例文帳に追加

１つの実施形態において、ポリマーを標識する工程において用いられる第一の単位特異的マーカーは、第二の単位特異的マーカーと異なる。 - 特許庁

To provide an interface control device for achieving smooth access from external apparatus which differs from host apparatus to storage media connected to the host apparatus.例文帳に追加

ホスト機器とは異なる外部機器から、ホスト機器に接続されている記憶メディアへの円滑なアクセスを実現するインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone which is capable of changing the rhythm of incoming call melody and generates the melody that differs from that of other portable telephones.例文帳に追加

着信メロディのリズムを変えることができ、これにより他の携帯電話機と異なる着信メロディを発生することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

At this point, the wavelengths of the ultrasonic waves vary according to the space position of the laser beam 30 and therefore a Bragg angle differs as well and consequently, a concave lens effect occurs.例文帳に追加

このとき、レーザビーム３０の空間位置に応じて超音波の波長が相違するため、ブラッグ角も相違し、この結果、凹レンズ効果が起きる。 - 特許庁

A compound semiconductor layer 107 whose crystal structure differs from the silicon substrate 101 is formed on the region where the slope 104 is formed.例文帳に追加

上記傾斜面１０４を形成する領域上に、シリコン１０１基板と結晶構造が異なる化合物半導体層１０７を形成する。 - 特許庁

With the wavelength multiplexed light made incident on this optical filter element 15 through an optical fiber 11, the transmitting wavelength characteristic differs by an incident filter chip 16.例文帳に追加

光ファイバ１１を介してこの光フィルタ素子１５に波長多重光を入射すると、入射するフィルタチップ１６により透過、波長特性が異なる。 - 特許庁

The BIST circuit 40 generates the address signals having the different address spaces in accordance with such an operating mode that the number of memory banks becoming storing objects of data differs.例文帳に追加

ＢＩＳＴ回路４０は、データの記憶対象となるメモリバンクの数が異なる動作モードに応じて、アドレス空間の異なるアドレス信号を発生する。 - 特許庁

In case the number of working hours differs from day to day depending on the worker, the hours can be grouped as long as the worker is specified.例文帳に追加

労働者によって所定労働時間が異なる場合は、当該労働者が特定される限りにおいて所定労働時間ごとにグループ化することも可 - 厚生労働省

While there are many collections of ghost stories whose titles include the phrase, 'Hyakumonogatari' such as "Shokoku Hyakumonogatari" (Hundred Tales from Various Provinces), the present text largely differs in form from the others. 例文帳に追加

「百物語」を題名に用いた怪談集はほかにも、『諸国百物語』など多数存在するが、本書はそれらとは形式が大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as a favorite 'kamigata dance' (jiuta dance), and the arrangement of the dance differs depending upon schools, but is unique in the way that it uses fukusa (silk cloth). 例文帳に追加

「上方舞」（地唄舞）においても好んで舞われ、いくつかの流派ごとの振り付けがあるが、どれも袱紗を使用する特徴のあるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It differs from gyokuro (refined green tea) and kabusecha (covered tea), which are both made from the leaves of tea plants grown under covers to shutter the sunlight, as well as from bancha (coarse green tea), which is made from large-size leaves and stems. 例文帳に追加

玉露やかぶせ茶は栽培方法で日光を遮る点、また番茶は大きな葉や茎を使用する点において狭義の煎茶と異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, unless the body shape differs greatly between the parent and the child, it is possible for the daughter to wear her mother's expensive wafuku, such as at her wedding ceremony. 例文帳に追加

また、親と子の体型がよほど大きく違わないかぎり、娘の結婚式などで母の高価な和服を娘が着るようなことが可能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is only useful onUnix.Background: The exec-prefix differs from the prefix when platform dependent files (such as executables and shared libraries) areinstalled in a different directory tree.例文帳に追加

Unixのみで有用です。 背景: プラットフォーム依存のファイル (実行形式や共有ライブラリ) が、別個のディレクトリツリー内にインストールされている場合、exec-prefix は prefix と異なります。 - Python

The arrangement order of output terminals of the PCU differs from the arrangement order of output terminals of an output connector 200 that copes with the configuration of the electric load.例文帳に追加

ＰＣＵでの出力端子の配列順序と、電気負荷の形態に対応した出力コネクタ２００の出力端子の配列順序とは異なる。 - 特許庁

To provide an image processing device which generates media having an reinforced distinctive color that a user pays attention to and which visually exhibits sensibility that delicately differs by people.例文帳に追加

ユーザの注目する特徴色を強化したメディアを生成し、人によって微妙に異なる感性をビジュアルに示す画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a determination value which differs depending on the storage number of the total reservations is allocated to the variation pattern kind including a variation pattern other than the super ready-to-win state.例文帳に追加

また、スーパーリーチ以外の変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数に応じて異なる判定値が割り当てられている。 - 特許庁

When the first count value HC differs from the second count value SC, it is judged that the processing of the CPU 12 has been delayed, and the transmission of the image data is suspended.例文帳に追加

第１のカウント値ＨＣと、第２のカウント値ＳＣとが異なるとき、ＣＰＵ１２の処理遅れがあると判定し、画像データの送出を中断する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein deterioration in the continuity of an output image differs greatly according to 1/(integer) or 1/(non-integer), when converting the resolution of an image.例文帳に追加

画像を解像度変換する場合、整数分の一か非整数分の一かによって、出力画像における画像の連続性の劣化が大きく異なる。 - 特許庁

To provide a game information management system which appropriately totalizes game information on game machines with the possibility that a managerial setting value corresponding to an actual setting value differs with game house managers.例文帳に追加

遊技場管理者によって実際の設定値に対応する管理上の設定値が異なる虞のある遊技機の遊技情報を適切に集計する。 - 特許庁

As described above (see Part 1, 1(2)), there are various types of internet auctions and the degree of involvement by the Auction Operator in the transactions between the users differs for each type. 例文帳に追加

インターネット・オークションには様々な類型があり、それぞれの類型ごとに利用者間の個々の取引へのオークション事業者の関与の程度が異なる。 - 経済産業省

Since the relationship between the ratio of the synthesis and the image density differs at every facility where the image is read, the relationship is set depending on a site at every facility.例文帳に追加

この合成の割合と画像濃度の関係は、読影を行なう施設ごとに異なるので、施設ごとに部位に応じて設定できるようにする。 - 特許庁

It is a result, for example, of the play of organism and environment that sugar is sweet and that aloes are bitter, that the smell of henbane differs from the perfume of a rose. 例文帳に追加

例えば、砂糖は甘く、アロエは苦いし、ヒヨスの香りはバラの芳香とは異なっているということも、有機体と環境の作用の成果なのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

In the semiconductor device having a plurality of kinds of field effect transistors, channel layers 11a and 11b of each field effect transistor are formed of amorphous oxide containing a plurality of kinds of metallic elements, and the threshold voltage of the field effect transistor differs since the elemental ratio of the amorphous oxide differs.例文帳に追加

複数種類の電界効果型トランジスタを備えた半導体装置であって、各電界効果型トランジスタのチャネル層１１ａ及び１１ｂは、複数種類の金属元素を含有したアモルファス酸化物からなり、アモルファス酸化物の元素組成比が異なることで、電界効果型トランジスタの閾値電圧が異なることを特徴とする。 - 特許庁

When a model of the mobile phone 2 whose main body thickness differs is mounted, the thickness of the attachment 4 is changed in matching with the main body thickness of the mobile phone, and when a model of the mobile phone 2 whose main body width differs is loaded, the mobile phone is positioned by the movable lock claws 3 in its width direction and then mounted.例文帳に追加

携帯電話機２の本体厚みが異なる機種を装着する場合は、携帯電話機の本体厚みに合わせてアタッチメント４の厚みを変更し、携帯電話機２の本体幅が異なる機種を装着する場合は、可動式ロックつめ３により携帯電話機の幅方向で位置決めされて装着される。 - 特許庁

To provide a data communication unit that communicates data between a plurality of communication networks that can conduct data communication isochronously at a small delay even between communication networks whose transmission capability differs from each other.例文帳に追加

複数の通信網間でデータを通信するデータ通信装置において、伝送能力の異なる通信網間においても低遅延で等時性データ通信を行う。 - 特許庁

As a result, a cell border Bup decided in the incoming channel differs from a cell border Bdown determined in the outgoing channel, and they are also different from a cell border B depending on a pilot signal.例文帳に追加

この結果、上り回線において決まるセル境界Bupと下り回線において決まるセル境界Bdownは異なり、これらはパイロット信号により決まるセル境界Bと異なる。 - 特許庁

To provide an optical rotation board depending on an incident angle, where the angle to optically rotate the azimuth of the axis of polarization of incident polarized light differs according to the incident angle of the incident polarized light.例文帳に追加

入射偏光の入射角度により、入射偏光の偏光軸の方位角を旋光する角度が異なる入射角度依存性の旋光板を提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing system relating to the manufacture of an integrated circuit device capable of selecting optimum manufacturing method when a shape on a wafer differs from design data.例文帳に追加

ウエハ上の形状と設計データとに差異があるとき、最適な製造方法を選択できる集積回路装置製造に関する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

At least, one of the optical fibers 120, 220 differs between the heights of the core end face and the clad end face at the end part nearer to the coupling part 140.例文帳に追加

光ファイバ１２０，２２０のうち少なくとも１つは、結合部１４０に近いほうの端部において、コアの端面の高さとクラッドの端面の高さとが異なる。 - 特許庁

The device determines that the abnormal conditions have occurred in the motor control system so long as the relationship between the position signal and the direction signal differs from that when no abnormal conditions are present.例文帳に追加

位置信号と方向信号との関係が異常の発生していないときの関係と異なることを条件にモータ制御システムに異常有りと判定する。 - 特許庁

To provide fittings capable of easily and definitely installing a window frame to a backing frame having a channel-shaped cross section even though the dimension of channel width of the backing frame slightly differs.例文帳に追加

断面コ字状の下地フレームに窓枠を取付けるにおいて、下地フレームの溝巾寸法が多少異なっても簡単かつ確実に取付けできる金具を提供する。 - 特許庁

To provide a low noise converter capable of receiving a signal even when a frequency band to be received differs without the need for another converter, wherein intermediate frequency signals cause no interference.例文帳に追加

受信する周波数帯域が異なっていても１台で受信でき、しかも中間周波信号同士が干渉を起こすことがない低雑音コンバータを提供する。 - 特許庁

Then the analyzer discriminates a type of a burst detected before by utilizing that an assigned pattern of symbol data in each subcarrier 8 differs in regions A, B, C.例文帳に追加

次に、領域Ａ、領域Ｂ、領域Ｃにおける各サブキャリア８のシンボルデータの割当パターンが異なることを利用して、先に検出されたバーストの種別を判定する。 - 特許庁

In the drawing, comparing a case after the hole moved by only one lattice point(atom) and a case before the hole moves as above, they differs in that the hole is located on the left or right side of the lattice point(atom).例文帳に追加

図１に於いて、ホールが格子点（原子）を一つだけ移動した後と移動する前を比べてみると、ホールが格子点（原子）の左右どちらにあるかの違いだけです。 - 特許庁

To provide an image scanner which can perform a suitable shading correction, taking into consideration that the reduction ratio of light quantity differs between the center section and both ends of a light source.例文帳に追加

光源の中央部と両端部とで光量の減少率が異なることを考慮しつつ、適切なシェーディング補正を行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A thickness of gate insulating films (116, 126) of the thin film transistors (110, 120) differs from a thickness of gate insulating films (136, 146) of the other thin film transistors (130, 140).例文帳に追加

薄膜トランジスタ（１１０、１２０）のゲート絶縁膜（１１６、１２６）の厚さは、他の薄膜トランジスタ（１３０、１４０）のゲート絶縁膜（１３６、１４６）の厚さとは異なる。 - 特許庁

To solve the problem of a fault that the position of a focus detected by a focus detecting apparatus differs from a focus position necessary for an imaging apparatus, when there is chromatic aberration in its lens.例文帳に追加

レンズに色収差がある場合、焦点検出装置の検出する焦点位置と撮像装置に必要な焦点位置が異なる不具合を生じてしまう。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting looseness and damage of an inner nut which is easy in operation and differs little between individuals without requiring a skilled worker.例文帳に追加

熟練作業者を必要とせず、簡便で個人差の少ないインナナットの緩み及び損傷の判定ができるインナナットの緩み及び損傷の検知装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor wafer W whose size differs in the fitting and non-fitting of the adaptor 25 is accommodated in FOUPs 21a and 21b, and the FOUPs 21a and 21b are placed on load ports 11 and 12.例文帳に追加

ＦＯＵＰ２１ａ，２１ｂにはアダプタ２５の装着時と非装着時とで異なるサイズの半導体ウェーハＷが収納され、ＦＯＵＰ２１ａ，２１ｂは、ロードポート１１，１２に載置されている。 - 特許庁

To provide a recorder capable of effective high speed reception and recording depending on the length of a line even when the length of respective lines on one page differs variously.例文帳に追加

１ページ中の各ラインの長さが種々異なるような場合であっても、その長さに応じた無駄のない受信を高速に行い記録する記録装置の提供にある。 - 特許庁