「dispersion state」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-dispersion optical glass that enables the suppression of the volatilization of a glass component and the variation of a product quality accompanying with the variation of the glass composition when an optical glass comprising a fluorophosphate glass is produced or when an obtained glass in a molten state is caused to flow out from a pipe to shape it into a glass shaped material.例文帳に追加

フツリン酸塩ガラスからなる光学ガラスを作製したり、得られたガラスを熔融状態でパイプから流出してガラス成形体に成形する場合に、ガラス成分の揮発を抑制し、ガラス組成の変動に伴う品質のばらつきを抑制し得る低分散の光学ガラスを提供する - 特許庁

To provide an inter-line transfer type solid-state imaging device, together with a method for manufacturing it, of wide dynamic range, high sensitivity, and low smear wherein the dispersion in signal-reading characteristics from a photo-electric conversion part to a charge transfer part is less while a dark current and white blemish occurring at the photoelectric transfer part is suppressed.例文帳に追加

光電変換部から電荷転送部への信号読み出し特性のバラツキが少なく、光電変換部で発生する暗電流や白キズを抑制した、広ダイナミックレンジ、高感度、低スミアのインターライン転送型の固体撮像装置及びその製法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a horizontally striped pattern and a mottle pattern due to the characteristic dispersion and the performance deterioration of a CCD by an image signal outputted from a solid-state image pickup device (CCD) on which an RGB primary color filter such as Bayer's arrangement is mounted and to improve image quality.例文帳に追加

ベイヤ配列などのＲＧＢ原色フィルタを搭載した固体撮像素子（ＣＣＤ）から出力される画像信号によって、ＣＣＤの特性のばらつきや性能の劣化でもって横縞模様やまだら模様が生じることを防ぎ、画像品質を改善する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can provide truly increased interest by changing the number of times of the continuation of a special profit state in the case that a game ball passes through a specific area, and which can keep a profit that a player can obtain fixed by dissolving dispersion between machines due to an individual difference or the like further.例文帳に追加

遊技球が特定領域を通過した場合の特別利益状態の継続回数に変化を持たせることで真に興趣を増大することができ、更に個体差による機体間のバラツキ等を解消して遊技者の得られる利益を一定に保持できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a culture container hardly giving opportunity for cells under culture to be contaminated with bacteria when used for the culture of anchorage-dependent cells, providing good culture performance without causing dispersion thereof, stable with time, facilitating the treatment and allowing the culture state to be observed easily.例文帳に追加

接着性細胞の培養に使用した時に、培養中の細胞が細菌に汚染される機会が少なく、培養性能が良好で且つばらつきが少なく、経時的にも安定していて、取扱い易く、容易に培養状態が観察できる培養容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management method for a coating liquid for an electrophotographic photoreceptor, by which a dispersion state of the coating liquid containing a pigment is evaluated, without diluting the coating liquid and image defects, such as black dots on the white ground and surface fogging in images by dip coating, and density unevenness in halftone images is eliminated.例文帳に追加

顔料を含む塗布液を希釈せずに塗布液の分散状態を評価でき、浸漬塗布による画像における白地上の黒点、地かぶり、ハーフトーン画像での濃度むらなどの画像欠陥を解消できる電子写真感光体用塗布液の管理方法の提供。 - 特許庁

A fixed body 23 sealed while reduced in pressure in cells C is dipped in the dispersion medium 30 which is placed in an environment of atmospheric pressure higher than that in liquid chambers R (respective cells C) and has charged particles 31 dispersed, and a portion of the fixed body 23 is opened in this state.例文帳に追加

セルC内が減圧状態で密閉された固着体２３を、液室Ｒ（各セルＣ）内の気圧よりも高い環境下におかれている帯電粒子３１が分散された分散媒３０中に浸漬させ、その状態で固着体２３の一部を開放する。 - 特許庁

An output signal from the polarization state monitor 40 is detected synchronously with each signal having each frequency f1, f2 by a synchronous detection part 60, and a Stokes parameter on the paired lights is determined based on a detection output, and a polarization mode dispersion value is calculated by Jones-matrix method.例文帳に追加

偏波状態モニタ４０の出力信号に対し、同期検波部６０により周波数ｆ１、ｆ２の信号で同期検波し、その検波出力に基づいてペア光についてのストークスパラメータを求め、ジョーンズ・マトリクス法により偏波モード分散値を算出する。 - 特許庁

The luminaire 5 radiates the particle group 2 that is ejected from the particle group generation device 3 by light 4 of wavelength that is smaller than or equal to the diameter of the particle, the region 6 which lights in the planar state in the air by the occurrence of dispersion of light by the particles is formed and the inside of the room 7 can be semi-separated.例文帳に追加

照明器具５が粒子群発生装置３から吐出された粒子群２を粒子径以下の波長の光４により照射し、粒子による光の散乱が生じて空中に面状に光る領域６が形成され、部屋７内をセミセパレーションすることができる。 - 特許庁

This artificial flower is so designed that a coloring layer 4 is set on at least part of the surface of a base material 2 constituting the flower, and a porous layer 3 which is made by sticking a particulate silicic acid to a binder resin in a dispersion state, opaque when absorbing no water and changed to transparent when absorbing water is set on the coloring layer 4.例文帳に追加

造花を構成する基材２の少なくとも一部の表面に、着色層４を設けると共に前記着色層４上に、微粒子状珪酸をバインダー樹脂に分散状態に固着させた、非吸水状態で不透明であり、吸水状態で透明に変化する多孔質層３を設ける。 - 特許庁

Thereby the viscosity of the flux can be stabilized from the initial state of the start of use at first, and the time required by a preliminary squeezing action needed hitherto for stabilizing the viscosity can be reduced, and the dispersion of the transfer amount can also be reduced.例文帳に追加

これにより、使用開始当初の初期状態からフラックスの粘度を安定させることができ、従来必要とされた粘度を安定させるための予備的なスキージング動作に必要な時間を短縮することができるとともに、転写量のばらつきを減少させることができる。 - 特許庁

The pulse light source generates light pulses having different wavelengths by a plurality of pulse generators 1A and 1B, and the light pulse is multiplexed by a wavelength division multiplexing coupler 3, thus outputting a pulse having a heat quantity sufficient for machining in a state for avoiding heat dispersion.例文帳に追加

本発明のパルス光源は、複数のパルス発生器１Ａ、１Ｂそれぞれにおいて、互いに波長の異なる光パルスをそれぞれ発生させ、その光パルスを波長分割多重カプラ３で合波することで、加工に十分な熱量のパルスを、熱拡散抑制可能な状態で出力する。 - 特許庁

Dispersion of the metallic fiber is made uniform even if stratified flow of a resin occurs when inserting into a mold and entanglement of metallic fibers is kept favorable and conductivity and shield effect are made uniform by kneading the resin with the metallic fiber exhibiting vortical state as the metallic fiber.例文帳に追加

樹脂に、金属繊維として渦巻き状を呈する金属繊維を混練することにより、金型装入時に樹脂の層状流れが生じても金属繊維の分散が均一となり、かつ金属繊維同士の絡み合いが良好に保たれ、導電性、シールド効果が均一となる。 - 特許庁

The block-like foam of the polylactic acid resin which is extremely uniform in a foam dispersion state and has the strength proper as the foam for the communicatively connected scaffolding material can be molded by using this expandable composition for the bone regeneration scaffolding material.例文帳に追加

本発明の骨再生足場材用発泡性樹脂組成物を使用することにより、気泡分散状態がきわめて均一で、連通化した足場材用発泡体として相応の強度を持つポリ乳酸系樹脂のブロック状の発泡体を成形することができる。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type sunscreen cosmetic that has extremely high safety to the skin, yet extremely high ultraviolet protection effect (SPF50+ PA+++), improved usability of (prominent whiteness), (state change such as dispersion failure), etc., improved adverse effect of stability and contains no ultraviolet light absorber.例文帳に追加

皮膚に対する安全性が非常に高く、しかも非常に高い紫外線防御効果（ＳＰＦ５０＋ ＰＡ＋＋＋）を有し、「白さが目立つ」や「分散不良などの状態変化」等の使用性及び安定性の弊害を改善し得た、紫外線吸収剤を含まない油中水型日焼け止め化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient production method for a composite particle in which a polymer is made to be composited on a surface of inorganic particle, substantially containing no polymer single particle with good dispersion state of individual particles and good slide property of smooth surface.例文帳に追加

高分子化合物単独粒子を実質的に含まず、個々の粒子の分散状態が良く、表面が滑らかで滑り性の良い、無機粒子表面に高分子化合物が複合化されてなる複合化粒子の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, in a fluidized bed reactor used for producing silicon using silicon halide as the raw material, the dispersion plate made of ceramic is fitted to the inflow part of a silicon halide-containing gas and used for passing the gas into the fluidized bed reactor in a dispersed state.例文帳に追加

また、ハロゲン化珪素を原料としたシリコンの製造に用いられる流動層反応器において、前記ハロゲン化珪素を含む気体の流入部に装着され、該気体を分散させた状態で流動層反応器内に通気させるために用いられるセラミックス製の分散板。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide(PPS) fiber having good fiber surface state and having stable tensile strength and elongation and knot strength and elongation in slight dispersion and excellent in step-through property in a processing step and a method for efficiently producing the PPS fiber.例文帳に追加

良好な繊維表面状態を有すると共に、バラツキが少ない安定した引張強度・伸度および結節強度・伸度を有し、加工工程での工程通過性が優れたＰＰＳ繊維およびこのＰＰＳ繊維を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This porous composite particle of the cellulose inorganic compound is an aggregate of a cellulose dispersed particle having ≥2.0 L/D of 10-200 μm fraction in a water dispersion state and a water-insoluble inorganic compound particle and has ≥0.260 cm^3/g intergranular pore volume.例文帳に追加

水分散状態で１０〜１００μｍ留分のＬ／Ｄが２．０以上であるセルロース分散粒子と、水不溶性の無機化合物粒子との凝集体であって、粒子内細孔容積が０．２６０ｃｍ^３／ｇ以上であることを特徴とするセルロース無機化合物多孔質複合粒子。 - 特許庁

To provide a resin composition for a color toner which maintains a good state of the dispersion property between a styrene-(meth)acrylyate copolymer and a pigment and which shows excellent smoothness of the surface of the fixed toner, transparency and electrification property, and to provide the color toner and a method of producing the resin composition for the color toner and the color toner.例文帳に追加

スチレン−（メタ）アクリル酸エステル系共重合体と顔料との分散性を良好に保持し、定着トナー面の平滑性、透明性、帯電性に優れたカラートナー用樹脂組成物、カラートナー及びカラートナー用樹脂組成物又はカラートナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a full amount of chemical agents to be injected while its superior dispersion state is kept up to its final condition without using any chlorinated fluorohydrocarbon gas acting as one element for producing environmental problem and ignitable gas having dangerous characteristics of ignition and explosion.例文帳に追加

本発明は、環境問題の一因であるフロンガスと引火・爆発の危険性を有する可燃性ガスとを使用せずに、薬剤が最後まで良好な飛散状態のまま全量噴射可能なエアゾール製品およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a melt-spinning spinneret pack, capable of maintaining a modifier-containing polymer as a state of uniformly dispersing/mixing the modifier in a base polymer until just before being spun from the spinneret, also further improving the dispersion of the modifier in the spinneret pack, and excellent in quality and spinning property.例文帳に追加

改質剤含有ポリマーが、紡糸口金から紡出される直前まで改質剤がベースポリマー中に均一に分散混合した状態に維持でき、その上、紡糸口金パック内で更に改質剤の分散を向上させることができる、品質と製糸性に優れた溶融紡糸口金パックを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring system receiving little influence of dispersion of a radiation rate of a measuring object, furthermore, accurately measuring temperature regardless of the surface state of the measuring object, and simplifying the constitution of a measuring system when measuring the temperature of the measuring object by using a radiation thermometer.例文帳に追加

被測定物の温度を、放射温度計を用いて測定する際に、被測定物の輻射率のばらつきの影響を受けにくく、ひいては被測定物の表面状態によらずその温度を正確に測定でき、しかも測定系の構成を簡略化できる温度測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roller assembling device that automatically performs press-in and flattening of rubber rollers into core materials, does not affect a human body, can set number of productions, and can supply the rollers that have less dispersion in a press-in state and have good quality.例文帳に追加

ゴムローラの芯材への圧入と均しを自動的に行い、人体に影響のない、生産数等も設定可能で、圧入状態にバラツキのない品質の良いローラを供給できるローラ組立装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thermal transfer image-receiving sheet has at least one receiving layer comprising a polymer latex with a glass transition temperature of lower than 50°C, a polymer latex with a glass transition temperature of ≥50°C, and a wax dispersion, and at least one polymer latex exists under a granular state without forming a film.例文帳に追加

ガラス転移温度が５０℃未満のポリマーラテックス、ガラス転移温度が５０℃以上のポリマーラテックス、およびワックス分散物を含有する少なくとも１層の受容層を有し、該ポリマーラテックスの少なくとも１種類が造膜することなく粒状で存在する感熱転写受像シート。 - 特許庁

The aqueous solution or the dispersion of the heat reversible hydrogel-forming composition becomes substantially water-insoluble hydrogel state at a temperature higher than a higher temperature (T_H) in T_a and T_b and exhibits reversibly water-soluble property at a temperature lower than a lower temperature in T_a and T_b.例文帳に追加

該熱可逆ハイドロゲル形成性組成物の水溶液または分散液は、Ｔ_ａおよびＴ_ｂのうち高い方の温度（Ｔ_Ｈ）より高い温度で実質的に水不溶性のハイドロゲル状態となり、且つ、Ｔ_ａおよびＴ_ｂのうち低い方の温度（Ｔ_Ｌ）より低い温度で可逆的に水可溶性を示す。 - 特許庁

A water-in-oil type emulsion comprising a mixture of (a) a low-molecular cationic water-soluble polymer and (b) a high molecular anionic water-soluble polymer is added in a state of dispersion liquid to the organic sludge, which is then dehydrated by a dehydrator.例文帳に追加

油中水型エマルジョンが（ａ）低分子量カチオン性水溶性高分子と（ｂ）高分子量アニオン性水溶性高分子との混合物からなる油中水型エマルジョンを、分散液状態のまま有機汚泥に添加し、脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁

To reduce a resistance value of a resister 5 in a high temperature state, and to reduce dispersion of a temperature coefficient of resistance of the resistor, when sensing the temperature of an insulating substrate by the resister 5 provided thereon, concerning the insulating substrate 2 having the heating resistor 3 formed thereon.例文帳に追加

発熱抵抗体３を形成して成る絶縁基板２において、この絶縁基板の温度を、これに設けた抵抗体５にて検出する場合に、前記抵抗体５における温度が高い状態での抵抗値を小さくするとともに、前記抵抗体における抵抗温度係数のバラツキを小さくする。 - 特許庁

According to what is a distribution pattern of a plurality of total points obtained in that manner and reflects a state of dispersion of the plurality of total points, the system classifies the users' constitution into one of the plurality of predetermined types and makes a judgement (S36 and S38).例文帳に追加

それにより取得された複数の合計得点の分布パターンであってそれら複数の合計得点の散らばり具合を反映したものに基づき、ユーザの体質を、予め定められた複数のタイプのいずれかに分類して判定する(S36,S38)。 - 特許庁

To provide a differential output circuit capable of decreasing variations in a cross point caused when dispersion exists in speeds of signal transmission by transistors configuring the circuit or a power supply voltage received by the circuit is subject to change or like state by using a small number of components.例文帳に追加

差動出力回路を構成するトランジスタの信号を伝える速度にばらつきがあったり、差動出力回路に入力される電源電圧に変化が生じた場合等に発生するクロスポイントの変動を、少ない素子で、小さくすることが可能な差動出力回路を提供すること。 - 特許庁

The fall prevention pin 1 is surely mounted by simple work for inserting the fall prevention pin 1 in the insertion hole 113 by fingers of a worker, and a stable mounting state of the fall prevention pin 1 can be obtained without causing dispersion by a worker.例文帳に追加

作業者の手指によって脱落防止ピン１を挿通孔１１３に挿入する簡単な作業によって脱落防止ピン１が確実に装着され、作業者によるバラツキがなく、安定した脱落防止ピン１の装着状態が得られる。 - 特許庁

As a result, dye 2 can be adsorbed in the large amount and in a high dispersion state to increase light absorption, connectivity between metal oxide particles 1 is increased, and by shortening the electron transfer distance inside the metal oxide particle 1, recombination inside the metal oxide particle 1 can be suppressed.例文帳に追加

その結果、色素２を多量かつ高分散に吸着できることで光の吸収を高め、さらに、金属酸化物粒子１間の連結性が高く、また、金属酸化物粒子１内での電子移動距離を短くしたことで金属酸化物粒子１内での再結合を抑制できた。 - 特許庁

Since the atmosphere near the wafer boat 3A that is in high temperature state, having been unloaded, is exhausted through the exhaust ducts 7B and 7C, heat dispersion to the upper side is suppressed and the lateral air stream is supplied to the wafer boat 3A and a wafer group, for quickly lowering the temperature of the wafer after heat treatment.例文帳に追加

アンロードされた高温状態のウエハボート３Ａ近傍の雰囲気は排気ダクト７Ｂ，７Ｃから排気されるので、上方側への熱拡散が抑えられ、横方向の気流がウエハボート３Ａ及びウエハ群に供給されて、熱処理後のウエハを速やかに降温させることができる。 - 特許庁

On the neighborhood of at least surface layer of matrix particles that include polyglycerol fatty acid ester and/or lipid and also medicinal components, a substance selected from cellulose ether and natural viscous substance is dispersed and can develop viscosity when it comes into contact with water to give solid matrix at normal temperature in the dispersion state.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は脂質と薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、セルロースエーテル及び天然粘性物質から選択され、かつ水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。 - 特許庁

To provide a void-containing polyester based film which is a polyester based film having :a light weight and high strength and, simultaneously, excellent processability and has a good dispersion state of voids and excellent reflectivity to visible rays and is suitably used as the material for various reflective plates.例文帳に追加

軽量で高い強度を有しかつ加工性に優れるポリエステル系フィルムであって、空洞の分散状態が良好で、可視光線に対する反射能が優れており、各種反射板の材料として用いるのに好適な空洞含有ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photo sensor system and a drive control method for photo sensor in the photo sensor system that can suppress dispersion in a state of each photo sensor after resetting so as to excellently read an object image while reducing a read time of an entire object image.例文帳に追加

リセット動作後の各フォトセンサの状態のバラツキを抑制して、被写体画像全体の読取時間を短縮しつつ、良好に被写体画像を読み取ることができるフォトセンサシステム及びフォトセンサシステムにおけるフォトセンサの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the unidirectional flow of a hot dip coating metal is obstructed by a baffle plate 40, the hot dip coating metal attains a turbulent flow state suitable for uniform dispersion of fine air bubbles and the foreign matter and the bottom dross are efficiently adsorbed/captured by the fine air bubbles.例文帳に追加

溶融めっき金属の一方向流動がバッフルプレート４０で阻止されるため、溶融めっき金属が微細気泡の均一分散に適した乱流状態になり、異物，ボトムドロスが効率よく微細気泡に吸着・補集される。 - 特許庁

Practically, an antioxidant preliminarily dissolved in an organic solvent is added and mixed with the organic clay in a half-dried state, or a mixture of organic cation and an antioxidant dissolved in an organic solvent is added and mixed with a clay-water dispersion liquid, and then dried and pulverized.例文帳に追加

具体的には、半乾燥状態の有機粘土に予め有機溶剤に溶解した酸化防止剤を添加して混合し、或は、粘土水分散液に有機カチオンと有機溶剤に溶解した酸化防止剤の混合物を添加して混合し、乾燥、粉砕して製造した。 - 特許庁

In this method, the dispersion state, the grain size or the shape of the crystalline hardening agent which is present in a dispersive state in a powder paint composition obtained by kneading the crystalline hardening agent to react with a reactive group of a resin for the hardening powder paint is measured by using a polarization microscope.例文帳に追加

硬化型粉体塗料用樹脂の反応性基と反応し得る結晶性硬化剤を混練して得られる粉体塗料組成物中に分散された状態で存在する当該結晶性硬化剤の分散状態、粒径、又は形状の測定方法であって、偏光顕微鏡を用いて測定することを特徴とする結晶性硬化剤の分散状態、粒径、又は形状の測定方法。 - 特許庁

To provide a paste composition which can ensure a good dispersion or dissolution state, is excellent in printability, and can further impart a good surface state to a fired product after firing; a fired product and a component for a flat panel display obtained by firing the paste composition.例文帳に追加

良好な分散状態または溶解状態を確保することができ、印刷特性に優れ、しかも、焼成後には、焼成体に良好な表面状態を付与することのできるペースト組成物、そのペースト組成物を焼成することにより得られる焼成体およびフラットパネルディスプレイ用部品を提供すること。 - 特許庁

The electron transport layer 4 is formed by supplying dispersing liquid with particles of a single-crystal material of multiple oxide salt dispersed in a dispersion medium on the electrode 3 to form a liquid-state coating, and then, putting it under heat treatment at a temperature below the heat-resistant temperature, and removing the dispersing medium from inside the liquid-state coating.例文帳に追加

電子輸送層４は、複酸化物塩の単結晶材料の粒子を分散媒に分散してなる分散液を、電極３上に供給して液状被膜を形成した後、樹脂材料の耐熱温度未満の温度で熱処理を施し、液状被膜中から分散媒を除去することにより形成される。 - 特許庁

The liquid crystal optical modulation film is manufactured by dispersing a resin structural object 14 in a liquid crystal material 12, aligning the liquid crystal material 12 and the resin structural object 14 respectively in specified directions and controlling temperature dependence of the alignment of the liquid crystal by regulating at least one out of the shape, the dispersion state and the aligning state of the resin structural object 14.例文帳に追加

液晶材料１２中に樹脂構造物１４を分散し、液晶材料１２および樹脂構造物１４をそれぞれ一定の方向に配向させるとともに、樹脂構造物１４の形状、分散状態および配向状態のうちの少なくともいずれか１つを制御することにより液晶配向の温度依存性を制御して液晶光変調膜を製造する。 - 特許庁

A polarization scrambler provided at an optical transmission apparatus of a wavelength multiplex optical transmission system changes the polarization state of a wavelength multiplex optical signal at random and the optical transmission apparatus transmits the resulting signal, and an optical receiving apparatus controls a variable dispersion compensation unit so as to minimize a BER or the number of error correction of the received optical signal with each wavelength whose polarization state is randomized.例文帳に追加

波長多重光伝送システムの光送信装置に備えた偏波スクランブラで、波長多重光信号の偏波状態をランダムに変化させて送信し、光受信装置は、偏波状態がランダム化された各波長の光信号に対して受信信号のＢＥＲまたはエラー訂正数が最小になるように可変分散補償器を制御する。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery 10, the negative electrode mix layer 12b constituting a negative electrode 12 is formed by holding, to a negative electrode core body 12a, active material slurry formed by adding and mixing a mixture binder comprising a rubber-based resin in a dispersion state and a polyvinylidene fluoride resin (PVdF) in a powder state in graphite used at least as a negative electrode active material.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池１０においては、負極１２を構成する負極合剤層１２ｂは少なくとも負極活物質となる黒鉛に、ディスパージョン状態のゴム系樹脂と粉末状態のポリフッ化ビニリデン樹脂（ＰＶｄＦ）とからなる混合結着剤を添加、混合して形成された活物質スラリーが負極芯体１２ａに保持されるように形成されたものである。 - 特許庁

The coating composition using the aluminum flake in a non-passive state or the aluminum flake in a passive state enhances glamour more than the conventional paint and still maintains dispersion stability of the composition by controlling a molar ratio of the hydrophobic segment to the nonionic hydrophilic segment in the copolymer and the solubility parameter of the hydrophobic segment.例文帳に追加

セグメント化共重合体中の疎水性セグメントと親水性セグメントのモル比および疎水性セグメントの溶解パラメーターを制御することによって、塗料組成物中で非不動態化アルミニウムフレークまたは事前不動態化アルミニウムフレークを使用して、従来の金属ペイントよりもグラマーを向上させ、かつ組成物の分散安定性を維持する。 - 特許庁