「distributed process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer which requests a process for expansion etc., of a device having an archiver etc., needed on a network when a variety of files distributed through the network are printed.例文帳に追加

ネットワーク上を流通する多種多様なファイルを印刷する際に、ネットワーク上で必要なアーカイバ等を有する装置に展開等の処理を依頼するプリンタを提供する。 - 特許庁

To synchronize digital broadcast video data distributed from a digital satellite broadcasting station with data acquired from other transmission means so as to display the video data and process the data.例文帳に追加

デジタルサテライト放送局から配信されるデジタル放送映像データと、他の送信手段から入手したデータとの同期をとり、映像データの表示及びデータ処理を行う。 - 特許庁

To stabilize a threshold current level for semiconductor laser oscillation against changes in an ambient temperature by applying a relatively easy process technology to a distributed feedback semiconductor laser device.例文帳に追加

分布帰還型半導体レーザに関し、比較的容易なプロセス技術により半導体レーザの発振域値電流値を周囲温度の変化に対して安定化する。 - 特許庁

To provide a distributed control system having an operation-monitoring device acquiring an estimated value of product data generated in real time and displaying it along with process data.例文帳に追加

リアルタイムに生成される製品データの推定値を取得してプロセスデータと共に一元的に表示する操作・監視装置を備える分散型制御システムを実現する。 - 特許庁

To obtain a management value setting apparatus that can efficiently process and manage a large amount of equipment state data and also manage even data which are not regularly distributed.例文帳に追加

大量の機器状態データを効率的に処理、管理でき、また、正規分布しないデータについても管理をすることができる管理値設定装置を提供する。 - 特許庁

As the determination result, when the communication time required when the plurality of processor cores communicate the calculation result is longer than the calculation time required for the calculation process, a number-of-core control unit 13 controls the number of processor cores to which the calculation process is distributed.例文帳に追加

判定の結果、複数のプロセッサコアが計算結果の通信に要する通信時間が、計算処理に要する計算時間よりも長い場合、計算処理を分散するプロセッサコアの数をコア数制御部１３が制限する。 - 特許庁

Also, the terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing any function other than the capture function or recording function in a valid process list 22b, and at reproducing contents data to be distributed by the streaming service or the like, when any process other than the process registered in the valid process list 22a is being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of the processes.例文帳に追加

また、キャプチャ機能や録音機能以外の機能を実現するためのプロセスを予め有効プロセスリスト２２ａに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるコンテンツデータを再生する際に、有効プロセスリスト２２ａに登録された以外のプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a distributed refractive index type lens by which the specular face condition of a lens end face and the length of the lens are easily controlled, the machining process is reduced, the manufacturing cost is reduced, and the distributed refractive index type lens having an excellent optical characteristic is manufactured at an excellent yield.例文帳に追加

レンズ端面の鏡面状態やレンズ長を制御し易いうえ、工数を削減でき、しかも製造コストダウンが可能で、光学特性が良好な屈折率分布型レンズを歩留まり良く製造できる屈折率分布型レンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Provided is the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a stream containing the lighter and heavier components that employs an ethylene distributor column and a partially thermally coupled distributed distillation system, especially the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a cooled outgoing of a steam cracking furnace by a process using an ethylene distributor column.例文帳に追加

エチレン分配蒸留塔および一部熱結合分配蒸留システムを用いる、重質成分および軽質成分を含む流から、更には特に、エチレン分配塔を用いるプロセスによる水蒸気分解炉の冷却流出物からのエチレンおよび場合によってはプロピレンを回収し精製する。 - 特許庁

When the procedure is compared with the acquired restriction information (S41) and the process defined by the capability information does not include a part of process defined by the procedure (NO at S41), a charge on the process of data is distributed to the users of the source and destination for charge (S48, S50, S52).例文帳に追加

そして、処理手順と取得された制限情報とを比較し（Ｓ４１）、処理手順で定義される処理の一部を能力情報で定義される処理が含まない場合（Ｓ４１でＮＯ）、データの処理に係る料金を発信元のユーザと宛先のユーザとに分配して課金する（Ｓ４８，Ｓ５０，Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide a device and a method for evenly share process load of an I/O command by a whole storage array in a distributed storage system having a wide area memory allocation capability.例文帳に追加

記憶の広域配置能力を持つ分散記憶システムにおいて、Ｉ／Ｏコマンドの処理の負荷を記憶アレイ全体で均一に分担するような装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device and an electronic watermark detector capable of preventing the energy of electronic watermark information embedded by a direct diffusion method from being distributed to a high frequency side in an inverse spectrum spreading process and making the electronic watermark information hardly losable.例文帳に追加

直接拡散法で埋め込まれた電子透かし情報のエネルギーが、逆スペクトル拡散過程において高周波側に配分されないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a network distributed processing system and method by which either one of a plurality of apparatuses connected to a network can distributedly process the job to an offerable service suitably.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の機器のいずれかが提供可能なサービスに対するジョブを好適に分散処理することができるネットワーク分散処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

If mat extraction processing is performed with, for example, a complexion color as the color, of interest many index colors are distributed with complexion color parts, and subtractive process that beautifully represents complexion color gradation becomes possible.例文帳に追加

たとえば肌色を注目色としてマット抽出処理を施せば、肌色部分により多くのインデックスカラーが配分され、肌色のグラデーションを綺麗に表現した減色が可能になる。 - 特許庁

A specific identification code assigned to equipment at the destination of data distribution is acquired, and when this identification code is not matched with the equipment, data such as software are set so as to be difficult to normally process, and then distributed.例文帳に追加

データ配付先の機器に割り当てられた固有の識別コードを取得し、この識別コードによる機器でなければ正常に処理困難に設定してソフトウエア等のデータを配付する。 - 特許庁

A keyword search is performed over the search area of a document image and an image of the search area on a page where there is a string of characters as the result of a character recognition process that match the keyword is distributed.例文帳に追加

文書画像の検索領域にキーワード検索を実行して、キーワードと一致する文字認識処理の結果の文字列のあるページの検索領域の画像を配信する。 - 特許庁

To shorten a delay time until process data is acquired when communication abnormality occurs, and to achieve stabilization of a control operation in a distributed control system.例文帳に追加

通信異常発生時、プロセスデータを取得できるまでの遅延時間を短縮できるようにすると共に、分散型制御システムにおける制御動作の安定化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrophobic magnetite particle which is easy to be distributed in a manufacturing process of a toner when used as a raw material of a polymerization method toner and in which the dispersibility in the toner is high.例文帳に追加

重合法トナーの原料として用いた場合、該トナーの製造過程で分散させやすく、かつトナー中での分散性が高い疎水性のマグネタイト粒子を提供すること。 - 特許庁

The multi-site call processing system 10 includes multiple distributed call center sites (100-i), and utilizes a load balancing process to distribute calls among the sites for handling by agents (110-i).例文帳に追加

マルチサイト呼処理システム１０は、多数の分散したコールセンターサイト（１００−ｉ）を含み、負荷平衡処理を利用して、エージェント（１１０−ｉ）が取り扱う呼をサイト間で分配する。 - 特許庁

In other words, a considerable proportion of HCB contained in material TCPA is distributed to reaction solvents and removed from the crystallization (Solvent Red 135) in the filtration process following the crystallization. 例文帳に追加

すなわち、原料ＴＣＰＡ中に含まれるＨＣＢのうちかなりの部分は反応溶媒へ分配され、晶析後のろ過工程で晶析物（ソルベントレッド１３５）中から除去される。 - 経済産業省

To process a request from a client by validly utilizing the resources of a server by including the situation of a server other than its own distributed object server thread, and to validly distribute the server resources according to the significance of plural distributed object server processes which are present in the server in a method for generating and deciding a distributed object server thread.例文帳に追加

分散オブジェクトサーバスレッド生成決定方法において、自分散オブジェクトサーバスレッド以外のサーバの状況を含めることにより、サーバの資源を有効活用してクライアントの要求を処理できるようにすること、およびサーバ内に複数の分散オブジェクトサーバプロセスが存在する場合に、その分散オブジェクトサーバプロセスの重要度に会わせてサーバ資源を有効に配分することを目的とする。 - 特許庁

The accuracy of boiling start temperature detection in a boiling process after addition of potassium permanganate adopted as a method for oxidizing and decomposing the organic material in the sample water such as drinking water is heightened, and a sample taking process at the start of analysis on an analytical stage of start and a cleaning process at the end of the analysis are distributed on the same stage, to thereby divide the boiling process.例文帳に追加

飲料水等の試料水中の有機性物質を酸化分解するための方法として採用されている過マンガン酸カリウム添加後の煮沸工程を煮沸開始温度検知の精度を上げたこと、また、開始の分析ステージにおいての分析はじめの試料取り込み工程と分析最後の洗浄工程を同一ステージに配分することで煮沸工程の分割を行った。 - 特許庁

To provide a target material which enables the waste target material that is now generally on the market, distributed, used and scrapped, in a hot working process and a hot isostatic pressing (HIP) process, to be easily recycled, and which greatly reduces a cost for manufacturing the target material.例文帳に追加

本発明は、現在一般的に市販・流通し、使用・廃棄されている熱間加工法および熱間静水圧プレス（ＨＩＰ）法等の廃棄ターゲット材を、容易に再生利用可能とし、該ターゲット材の生産コストを大幅に減少させるターゲット材を提供する。 - 特許庁

The computer nodes at distribution destinations process the distributed partial inquiries and send the results back and an inquiry integrating process means 14 on a computer node at a distribution source derives the whole result while merging the returned results of the partial inquiries.例文帳に追加

配布先の各計算機ノード２−１〜２−ｎでは、配布された部分問合せの処理を行って結果を返し、配布元の計算機ノード上の問合せ統合処理手段14では、返却された部分問合せの結果をマージしながら問合せ全体の結果を導出する。 - 特許庁

To attain an accurate and real-time part movement management even when parts are repeatedly assembled/distributed in an assembling process for assembling a plurality of parts into an assembly through a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程を経て複数の部品から組立品を組み立てる組立工程において、部品が集合・分散を繰り返すような場合でも、正確かつリアルタイムな部品移動管理を実現する。 - 特許庁

In the disk manufacturing system for manufacturing the optical disk by the continuous/successive system, the disk substrate molded by one injection molding machine is successively distributed and supplied to the post-process of a plurality of lines.例文帳に追加

連続・逐次処理方式で光ディスクを製造するディスク製造システムにおいて、１台の射出成形機で成形したディスク基板を、複数ラインの後工程に順次分配して供給する。 - 特許庁

To exactly and efficiently operate exclusive control and synchronous update processing for information stored in a process operating on plural host machines distributed widely on the network of an internet or the like.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に広く分散した多数のホストマシン上で動作するプロセスの内部に記憶されている情報に対して、排他制御及び同期更新処理を確実かつ効率的に行うこと - 特許庁

To execute a plurality of DB update processes while securing consistency when unified control of transaction cannot be performed because processes or servers executing the DB update process are distributed.例文帳に追加

DB更新処理を実行するサーバやプロセスが分散しているために統一的なトランザクションのコントロールができない場面において、複数のDB更新処理を整合性を確保しつつ実施できるようにする。 - 特許庁

That is to say, the distributed system never generates a split brain in principle by perfectly preventing execution of failure detection, and never interrupts a process upon occurrence of a failure by time-out.例文帳に追加

つまり、この分散システムは、故障検出をまったく行わないことによって、スプリットブレインを原理的に発生させず、タイムアウトによる故障発生時の処理の中断も発生させることがない。 - 特許庁

To provide a transmission frame structure by which all stations for a process control in a control communication network share monitoring and controlling informations at real time in a distributed control system of a nuclear power station.例文帳に追加

原子力発電所用の分散制御システムにおいて、監視及び制御情報を、制御通信網内の全ての工程制御用ステーションがリアルタイムで共有可能な伝送フレーム構造を提供する。 - 特許庁

The superposition pattern includes a plurality of pattern elements equally distributed on a first circle and a second circle different in size to be used as a support for providing a suture line in the process of implanting a cornea.例文帳に追加

前記重畳パターンは、角膜移植中に縫合線を設けるためのサポートとするために、大きさの異なる第１円及び第２円上に同等に分布する複数のパターン要素を含んでいる。 - 特許庁

To provide a functionally distributed type contents reproducing system in which a process is executed for the contents accumulated at a server in an extremely easy manner without complicating the processes of the entire system and the processed contents are transferred to a client.例文帳に追加

システム全体の処理を煩雑にすることなく、きわめて容易に、サーバーに蓄積されたコンテンツに処理を実行して、クライアントに転送する機能分散型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a scheduling device to process contents whose distribution speed is higher, eliminate a lower limit of the number of contents that can be distributed, and avoid a time up to distribution start from being changed with the distribution speed of the contents.例文帳に追加

配信速度が高速なコンテンツを取り扱うことを可能とし、また配信可能なコンテンツの本数の下限をなくし、配信開始までの時間がコンテンツの配信速度で変化しないようにする。 - 特許庁

The cosmetic luffa sheet is manufactured by a process which repeatedly strikes solid tissue of luffa fibers with a machine hammer while it is held with a covering sheet to be compressed flatly, a process which applies an adhesive material to the compressed luffa fiber sheet and a process which makes gold foils or gold powders distributed on the coated surface of the adhesive material and dries the adhesive material.例文帳に追加

ヘチマ繊維の立体組織を被覆シート材で挟んだ状態で機械ハンマーにより繰り返し打ち付けて偏平に圧縮する工程と、圧縮加工されたヘチマ繊維シートに接着材を塗布する工程と、接着材塗布面に金箔細片または金粉を分散させて接着材を乾燥させる工程により美容用ヘチマシートを製造する。 - 特許庁

If it is detected that the radio communication medium matching the ID information has been shown at an exit tollbooth, an entry process including the writing of entry information and an automatic adjusting process for a toll are implemented using a radio communication medium reader/writer apparatus on an exit lane, based on the information distributed at occurrence of the previous incomplete process.例文帳に追加

そして、出口料金所にて当該ＩＤ情報の無線通信媒体が翳されたことが検知された場合、出口車線の無線通信媒体リーダ・ライタ装置により、前回の処理未了発生時に配信された情報を基に、入口情報の書込みを含む入口処理および利用料金の自動清算処理を行なう。 - 特許庁

Data are distributed between the server and client through a data processing repeating device and the server adds process control information to requested data and the data process repeating device processes the requested data sent from the server as specified and provides services for the client device.例文帳に追加

サーバ、クライアント間のデータ配送を、データ処理中継装置を介して行い、サーバは、要求されたデータに処理制御情報を付加し、データ処理中継装置は処理制御情報に従って、サーバから送られた要求されたデータに指定された処理を行い、クライアント装置にサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a melt-inpregnated process for producing a CMC shaped article in a short time, in which a continuous matrix phase is distributed uniformly, the dimension of the article is substantially kept throughout a fabrication process and a further machining is substantially unnecessary for the final article.例文帳に追加

連続マトリックス相が均一に分布したＣＭＣ成型品を短時間で製造でき、製造プロセス全体を通して製品の寸法が実質的に保たれ、しかも最終緻密化製品のそれ以上の機械加工を実質的に要しない液相含浸プロセスを提供する。 - 特許庁

The noise-cut ratio is determined in accordance with a filtering characteristic, when the WDM optical signal is divided into each channel and influence, due to removal of noise element distributed in the intermediate part of each channel through a filtering process is reflected on the compensation process of the control target value of the total light intensity.例文帳に追加

ノイズカット比率は、ＷＤＭ光を個々のチャネルに分波する際のフィルタリング特性に応じて定められており、フィルタリングにより各チャネルの中間に分布する雑音成分が取り除かれることによる影響が、トータル光強度の制御目標値の補正処理に反映される。 - 特許庁

To eliminate the need for a decision of a performing position, for IDL description of a server object, for a marshalling, for an un-marshalling process coding and the like operated conventionally by users to create distributed processing program from a user description language.例文帳に追加

従来、ユーザ記述言語のソースから分散処理プログラムを作成する為に、ユーザが行っていた実行位置決定、サーバオブジェクトのＩＤＬ記述、マーシャリング、アンマーシャリング処理コーディング等を不要にする。 - 特許庁

Nodes of the network serve as both clients and servers, such that the file transfer burden in the network is equitably distributed across the nodes of the network, ensuring that the file dissemination process is executed as quickly as possible.例文帳に追加

ネットワークのノードがクライアントおよびサーバの両方として働き、ネットワークにおけるファイル転送負担は、ノード全体にわたって公平に分配され、ファイル頒布プロセスができるだけ迅速に実行されることを保証する。 - 特許庁

To provide a formation technique of a quantum wire capable of demonstrating a superior shape and sufficient characteristics in a distributed feedback semiconductor laser and the like with respect to a formation process of a quantum wire formed on a grating substrate.例文帳に追加

グレーティング基板上に形成される量子細線の形成方法として、分布帰還半導体レーザ等に応用するに十分な形状、特性を発揮し得る量子細線の形成手法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft solder dispensing device for forming a layer of an evenly-distributed solder for attaching semiconductor chips to a substrate and to improve the productivity of the bonding process, particularly for large semiconductor chips.例文帳に追加

半導体チップを基板に接合するために均一に分散されたハンダの層を形成するための軟質ハンダディスペンス装置を提供し、特に大型の反動チップのための接合プロセスの生産性を改善する。 - 特許庁

To disclose a method of shortening a cutting saw manufacturing process and a device for manufacturing a cutting saw in a single manufacturing equipment, and a cutting saw provided with a cutting segment with diamond particles distributed uniformly therein.例文帳に追加

切削鋸の製造過程を短縮させる方法及び単一の製造設備で切削鋸を製造することができる装置とダイヤモンド粒子が均一に分布した切削セグメントを有する切削鋸とを開示する。 - 特許庁

The master server specifies each small location of the corresponding relational division for each operational section in the CL calculation for each relational division, and requests the process to a slave server as a distributed processing unit (step404-step407).例文帳に追加

そして、マスタサーバは、上記各関係区分毎のＣＬ計算において、かかる関係区分の各小軌跡を操作区間毎に特定し、スレーブサーバに分散処理単位としてその処理を依頼する（ステップ４０４〜ステップ４０７）。 - 特許庁

When this secure container are distributed between the user devices, the contents providing user device transfers a reception log including the profit share information to a service provider or clearing center which manages an electronic money clearing process.例文帳に追加

このセキュアコンテナをユーザデバイス間で流通させる際、コンテンツ提供ユーザデバイスが電子マネー決済処理を管理するサービスプロバイダまたはクリアリングセンタに対して利益配分情報を含む受領ログを転送する。 - 特許庁