「distributed process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the ingredients 14 are mounted on the sheet of dough 12 in a form of a stripe or the like, the ingredients 14 are suitably spread between the sheets of dough 12 and are nearly uniformly distributed between the sheets of dough 12, 12 by the wrapping process.例文帳に追加

ストライプ状等の形状で、生地１２に具材１４を載せているので、包容工程によって生地１２と生地１２の間で適度に具材１４が広がって、生地１２と生地１２の間でほぼ均一に具材１４が行き渡る。 - 特許庁

In a step S12, when it is determined that the current distribution frequency N is smaller than an upper limit frequency Nmax, the process is advanced to a step S13, and a completion time when the content is distributed to each adjacent content reception terminal Nr is estimated.例文帳に追加

ステップＳ１２において、現在の配信回数Nが上限回数Nmaxよりも少ないと判定されるとステップＳ１３へ進み、隣接する各コンテンツ受信端末Nrにコンテンツを配信した際の完了時刻が推定される。 - 特許庁

Each of the plurality of processes 61 to 6n is provided with: one or more threads 71 to 7m for performing shared parallel processing in the distributed parallel processing; and a resetting part 82 for resetting the number of threads of the own process to the ideal number of threads.例文帳に追加

複数のプロセス６１−６ｎの各々は、分散並列処理において共有並列処理を実行する一つ以上のスレッド７１〜７ｍと、自プロセスのスレッド数を理想スレッド数に再設定する再設定部８２とを備える。 - 特許庁

To provide a distribution alignment device for an egg capable of releasing lock in a short time without depending on help even if locking occurs in the process that the eggs fed in the random orientation state are distributed/aligned in a predetermined row.例文帳に追加

ランダムな配向状態で供給される卵を所定列に分配整列する過程でロックが発生しても、人手に頼ることなく短時間でロックを解除することが可能な卵の分配整列装置を提供する。 - 特許庁

For example, in a diagnosis of the mamma, the liver or the pancreas, this ultrasonic diagnostic device executes a microstructure extraction process for extracting the microstructure distributed discontinuously using information on a substantially orthogonal direction (direction of depth) with respect to the image.例文帳に追加

例えば乳房、肝臓、膵臓等の診断において、不連続に存在する微小構造物を、当該画像と実質的に直交する方向（奥行き方向）関する情報をも用いて、微小構造物抽出処理を実行する。 - 特許庁

Since TEOS gas can be distributed uniformly in the vertical direction, difference of process state can be eliminated among wafers stacked at different vertical heights in the vertical reaction tube.例文帳に追加

このため、本発明の装置は、ＴＥＯＳガスを反応管の垂直方向に均一に分配することを許容し、これにより、垂直な反応管内の異なる垂直高さに積層されたウェハのプロセス状態の相違を解消する。 - 特許庁

Signal process filters A, B making signal satisfying operation characteristics of the actuators A, B out of distributed signal pass the same as command signal of the actuators A, B are provided at signal input parts of the actuators A, B.例文帳に追加

各アクチュエータＡ，Ｂの信号の入力部には、分配される信号のうち当該アクチュエータＡ，Ｂの動作特性に合った信号のみを当該アクチュエータＡ，Ｂの指令信号として通過させる信号処理フィルタＡ，Ｂを設ける。 - 特許庁

A drive operation history collection system 108 connected to a distributed computer control system 109 for controlling a plant includes an information collection part and an information storage part for collecting and storing the process data and alarm event data, display picture information and video information of a monitor 102 of the distributed computer control system time serially and synchronized.例文帳に追加

プラントを制御する分散形計算機制御システム１０９に接続される運転操作履歴収集システム１０８であって、プロセスデータとアラームイベントデータ、分散形計算機制御システムのモニタ１０２の表示画面情報と映像情報、及びオペレータの操作情報を、同期して且つ時系列的に収集し保存する情報収集部と情報保存部を備える。 - 特許庁

To provide an access method of distributed data of which the poor efficiency and difficulty of the communication of a client to server activity (namely, restricted bandwidth, a high data transmission cost and the latency of a communication channel, etc.) are dissolved, and a device for a process control system.例文帳に追加

クライアント−サーバアクティビティ（即ち、制限されたバンド幅、高いデータ伝送コスト、通信チャネルの待ち時間など）の通信の効率の悪さ及び困難性を解消した分散データのアクセス方法及びプロセス制御システムのための装置を提供する。 - 特許庁

When intermittently driving the conveyor 65 by a prescribed distance while the pads 102 go and get the next bag X, the distributed bags X can be aligned in a prescribed shape such as 'a cross-in- square shape' and 'a sliced fish shape' suitable for boxing work of a succeeding process.例文帳に追加

パッド１０２が次の袋Ｘを取りに行ってる間にコンベア６５を所定距離だけ間欠駆動させると、振り分けた袋Ｘ…Ｘを「田の字」や「さしみ」等、後工程の箱詰作業に適した所定の状態に整列させることができる。 - 特許庁

The method achieved in the printer analyzes image data of a dash in the test pattern irregularly distributed in a process direction in a region of the image receiving member and locates the print head in the printer to detect a missing inkjet in the printer.例文帳に追加

プリンタ内で実現される方法が、受像部材の領域の中のプロセス方向に不規則に分布したテストパターン内の長点の画像データを分析し、プリンタ内のプリントヘッドの位置を識別してプリントヘッド内の行方不明のインクジェットを検出する。 - 特許庁

The tablets P are dispersed in a direction orthogonal to a carrying direction in a process in which the tables P are carried from the upstream side to the downstream side by the article dispersion unit 41 and are uniformly distributed to each carrying groove 22a and 23a of the chute 21 for carrying.例文帳に追加

なおこのとき、錠剤Ｐは、物品分散ユニット４１にて上流側から下流側へ搬送される過程で搬送方向に直交する方向に分散され、搬送用シュート２１の各搬送溝２２ａ，２３ａに均等に分配される。 - 特許庁

In addition, the safety inputting/outputting apparatus 4 and/or the safety monitoring and controlling apparatus 6 are arranged under a condition where a process being important on safety is practiced in use or under a condition where they are distributed into controlling/driving elements 7, 8, 9 and 10 which can be inputted.例文帳に追加

そして、安全入力／出力装置４および／または安全監視制御装置６が、安全上重要な工程を実行するかもしくは入力可能な調節／駆動要素７、８、９、10に分散された状態で配置されている。 - 特許庁

In a cleaning factory 100, based on laundry information recorded in the IC tag 3, the laundry 4 is automatically distributed to one of treatment process parts 106-110, and is delivered to the agent 10 via sorting work parts 121-125.例文帳に追加

クリーニング工場１００では、ＩＣタグ３に記録されているクリーニング物情報に基づいて、クリーニング物４が何れかの処理工程部１０６〜１１０へ自動的に振り分けられ、仕分け作業部１２１〜１２５を経て取次店１０に配送される。 - 特許庁

When a certain server group performs a large amount of processing, the process is distributedly performed in the other sever groups and, when the certain server group handles a large amount of traffic, the traffic is distributed to the rooters of the other server group.例文帳に追加

某サーバ群において多量の処理を行う場合、他のサーバ群において当該処理を分散して行い、某サーバ群において多量のトラヒックがある場合、他のサーバ群のルータにおいて当該トラヒックを分散して行うことを特徴とする。 - 特許庁

A membrane electrode assembling device 100, in a first process, distributes an electrode D on a sheet-like electrolyte membrane DS at a prescribed pitch, and wind the sheet-like electrolyte membrane DS in which the electrode is distributed around a winding roller 132 in a roll-state.例文帳に追加

膜電極接合装置１００は、第１プロセスにおいて、電極Ｄを所定ピッチでシート状電解質膜ＤＳに配設し、電極配設済みのシート状電解質膜ＤＳを、巻き取りローラー１３２の周囲にロール状に巻き取る。 - 特許庁

As for (N+1)^2-M of dummy processor parts in the force matrix of extended vertical (N+1) and horizontal (N+1), the information of particles is distributed so that a substantial process existing in the (N+1) th line is in charge as an alternative processor (S220).例文帳に追加

拡張した縦（Ｎ＋１）・横（Ｎ＋１）の力マトリックスにおける（Ｎ＋１）＾２−Ｍ個のダミープロセッサ部分について、Ｎ＋１番目の行に存在する、実体のあるプロセッサが代替プロセッサとして担当するように粒子の情報を振り分ける（Ｓ２２０）。 - 特許庁

When the process requires storing data into the HDD, the information processing device sets a threshold to restrict the capacity of an area to be distributed from the user area to the cache area so as to temporarily store the data concerned into the RAM cache area.例文帳に追加

また、プロセスによってＨＤＤへデータを格納することが要求されると、当該データを一時的にＲＡＭのキャッシュ領域に記憶するために、ユーザ領域からキャッシュ領域へ配分される領域の容量を制限する閾値を設定する。 - 特許庁

When thunder occurs, the thunder outage predicting server 104 sends thunder information to the control device 21 which performs the process of separating the distributed power supply 1 from a commercial power system 5 and other processes, based on the thunder information received.例文帳に追加

雷が発生すると、雷事故予測サーバ１０４は雷情報を制御装置２１に送信し、制御装置２１は受信した雷情報に応じて、分散型電源装置１を商用電力系統５から切り離す等の処理を行う。 - 特許庁

To provide a workflow system in which a worker can refer to task information in advance, processing result is previously set so as to automatically process a task and the task is automatically distributed if task staying occurs.例文帳に追加

作業者が事前にタスク情報を参照することができ、予め処理結果を設定することで自動的にタスクを処理し、またタスクの滞留が発生した場合は自動的にタスクの分散を行うワークフローシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method includes: the reaction process to add aluminum salt and a pH adjustor to the boron-containing drainage containing 500 mg/L of boron or more and form reaction solution in which insoluble precipitates are distributed; and a solid-liquid separating process to separate the insoluble precipitates in the reaction solution and extract processed water.例文帳に追加

ホウ素を５００ｍｇ／Ｌ以上含むホウ素含有排水に、アルミニウム塩およびｐＨ調整剤を添加して不溶性析出物が分散した反応液を形成させる反応工程と、反応液中の不溶性析出物を分離し、処理水を取り出す固液分離工程とを有し、反応工程において、（１）〜（４）の条件を全て満たす。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing remaining butylamine distributed in nitric acid solution phase of two-phase system solvent regeneration-processed with butylamine washing agent, after being used in a nuclear fuel reprocessing process and provide a safe technology means which is effective for process-controlling butylamine in nuclear fuel reprocessing proc ess with it.例文帳に追加

核燃料再処理工程において使用された後、ブチルアミン洗浄剤での再生処理を受けた二相溶媒系の硝酸水溶液相中に分配され、残留するブチルアミンを効果的に除去する方法を提供し、かつそれにより核燃料再処理工程におけるブチルアミンを工程管理するのに有効な安全化技術手段を提供すること。 - 特許庁

This method has a process of allowing the advertiser to limit a desired consumption area where Internet advertisement is distributed, a process of physically limiting the consumption area according to the network addresses of consumers, and a process of limiting the consumers according to network addresses from the provider side by using the Internet and distributing the Internet advertisement that the advertiser provides to the limited consumers when the advertiser wants to distribute the Internet advertisement within the limited area.例文帳に追加

広告主がインターネット広告を配信したい消費地域を限定する工程と、消費者のネットワークアドレスを基に前記消費地域を物理的に限定する工程と、広告主が地域を限定してインターネット広告を行いたい場合に、インターネットを利用してプロバイダー側からネットワークアドレスを基に消費者を限定して当該広告主の提供するインターネット広告を当該限定された消費者に配信する工程を有する。 - 特許庁

To save network resources and to reduce the time delay of a service in a process for obtaining a roaming number of a callee by providing a distributed HLR system, a corresponding user database device, a method for obtaining the roaming number of the callee, and an associated system.例文帳に追加

分散型ＨＬＲシステム及び該当する加入者データベース設備、及び被呼側のローミング番号の取得方法と関連システムを提供し、被呼側のローミング番号の取得過程において、ネットワークリソースの節約とサービス遅延時間の短縮を図る。 - 特許庁

When selecting one computer 2, the control part 11 designates the computer 2 to process the task from the computer group 4 by reference to the data volume of task processing, the throughput of each computer 2, or the like to optimize parallel distributed processing.例文帳に追加

なお、一台のコンピュータ２を選択する際、制御部１１は、タスクで処理されるデータ容量や、各コンピュータ２の処理能力を参照するなどして、コンピュータグループ４の中からタスクを処理するコンピュータ２を選択することで、並列分散処理を最適化する。 - 特許庁

To provide a program for making a computer process in a distributed collection/delivery method for efficiently collecting/delivering prescribed data by distributing the concentration of network connections between clients and a server by relieving trouble for changing setting.例文帳に追加

設定変更の手間を省き、クライアントとサーバとのネットワーク接続の集中を分散して効率的に所定データの集配信を行うことができる分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the molded object manufacturing apparatus 10 equipped with an injection device for injecting a resin material and molds 51 and 52 for molding a molded object, a manufacturing process line 50 for manufacturing the molded object by the molds 51 and 52 using the injection device and an inspection process line 60 for inspecting the manufactured molded object are arranged so as to be distributed to upper and lower stages respectively.例文帳に追加

樹脂材料を射出するための射出装置と、成形体を成形するための金型５１，５２とが備えられた成形体製造装置１０において、射出装置を用いて金型５１，５２にて成形体を製造する製造工程ライン５０と、製造された成形体を検査する検査工程ライン６０とが、上段と下段とにそれぞれ振り分けて配置されている。 - 特許庁

Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁

In the cluster system, access to a file is processed as access to a main memory by mapping the file in which a process generated by executing an application program is recorded in a shared disk device on a cluster shared memory (distributed shared memory) area virtually provided in an address space the process of which is arranged on the main memory by using the cluster shared file system.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、アプリケーションプログラムを実行することで生成されるプロセスが共有ディスク装置に記録されたファイルをクラスタ共有ファイルシステムを用いてプロセスが主メモリ上に配置されているアドレス空間内に仮想的に設けたクラスタ共有メモリ（分散共有メモリ）領域上にマッピングすることで、ファイルへのアクセスを主メモリへのアクセスとして処理する。 - 特許庁

To reduce the process capacity and the memory capacity needed for the quick feed and the rewind reproduction of motion picture data distributed over a network, and realize an operation feeling which executes the quick feed and the rewind reproduction at fixed intervals independently of independent frame without sensing the difference between the quick feed and the rewind.例文帳に追加

ネットワークを介して配信される動画像データの早送り、巻き戻し再生に必要となる処理能力、記憶容量を軽減し、独立フレームに依存しない一定間隔での早送り、巻き戻し再生を行い、かつ早送り、巻き戻しで差異のない操作感を実現する。 - 特許庁

In a plasma process device equipped with a plurality of U-shaped electrodes having an end for power supply and the other end for earth potential, output of a plasma generating power supply for VHF band is distributed and supplied to a plurality of power supply ends of U-shaped electrodes using a distributor from a power supply.例文帳に追加

一端が給電端であり他端が接地電位であるＵ字型電極を複数備えたプラズマ処理装置において、ＶＨＦ帯域のプラズマ発生用電源の出力を、１つの電源から分配器を用いて複数のＵ字型電極の給電端に分配して供給する。 - 特許庁

The brine is primarily cooled by heat exchange with refrigerant distributed oppositely through an inside pipeline in the process of distribution through an outside pipeline for the heat exchanging part 35 and supplied to the brine pipe 23 for the cooler 21 after stored in the tank 27, whereby the cooler 21 is cooled.例文帳に追加

ブラインは、熱交換部３５の外側管路を流通する間に、内側管路を対向状に流通する冷媒との間で熱交換されて一次冷却され、タンク２７に貯留されたのち冷却器２１のブライン配管２３に供給され、冷却器２１が冷却される。 - 特許庁

In the process of manufacturing a reel tape 110 to be wound around a reel 101 of the slot machine 1, a shrinkage printing area 140 is formed on a tape base material 111 with hard material ink whose quantity of application is adjusted so that the the weight is regularly distributed in the circumferential direction.例文帳に追加

スロットマシン（１）のリール（１０１）に巻回されるリールテープ（１１０）の製造工程において、その周方向における重量分布を一様にすべく塗量を調整した硬化材インクを用いてテープ基材（１１１）の内側面にチヂミ印刷領域（１４０）を形成する。 - 特許庁

When the game ball PB is distributed to the special passageway 228, the ball seemingly changes its moving direction three-dimensionally in the depth direction of the game board and the movement itself at the time of distribution shows complicated patterns, thus presents visual fun and interest and improves the presentation performance during the process of ball distribution.例文帳に追加

遊技球ＰＢが特別通路２２８へ振り分けられる際は、盤面奥行き方向へ三次元的に進路変更するようになるため、振り分け時の遊技球の挙動が複雑となって視覚的な興趣が高められ、球振り分け過程の演出性が向上する。 - 特許庁

To provide a distributed database system that can store a large amount of data associatively with one key and decrease the number of times of communication by increasing the possibility that data needed for one process is all present at one database node, and suitably handle data with high secrecy.例文帳に追加

一つのキーに対応させて大容量のデータをストアすることができ、一つの処理に必要なデータの全部が一つのデータベースノードに存在する可能性を高くして通信回数を減らすことができ、秘匿性の高いデータを扱うのにも適した分散型データベースシステムを提供する。 - 特許庁

A phosphor system can be distributed on the surface plate without the need to execute multiple times of continuous sticking, masking and substance removal processes, and the different phosphor substances 103, 103b and 103c constituting the phosphor system can be stuck in the single process.例文帳に追加

多数回の連続する付着、マスキングおよび物質除去工程を行う必要なく、先に記載した蛍光体システムを面板上に分配することができ、蛍光体システムを構成する異なる蛍光物質（１０３，１０３ｂ，１０３ｃ）を単一工程で付着することができる。 - 特許庁

The routing information collected from all the nodes of the distributed structure router is shared in real time in each of the nodes and the routing information is utilized to dynamically manage the forwarding information, thereby omitting a packet forwarding process between nodes for sharing the routing information.例文帳に追加

分散構造ルータの全てのノードで収集されるルーティング情報を各ノードが実時間で共有し、ルーティング情報を利用してフォーワーディング情報を動的に管理することで、ルーティング情報を共有するための各ノード間のパケットフォーワーディング過程を省略することができる。 - 特許庁

In a repair etching process for opening a fuse box in a chip, etching loading effects attendant on the pattern density of the fuse box can be uniformly reflected, and residual oxide films can be constantly distributed to the fuses of all the fuse boxes regardless of the size of an open region.例文帳に追加

チップ内のヒューズボックスをオープンするためのリペアエッチング工程時ヒューズボックスのパターン密度に伴うエッチングローディング効果が均一に反映することができるようにし、オープン領域のサイズに係りなく全てのヒューズボックスのヒューズに残留酸化膜が一定に分布され得るようにする。 - 特許庁

In a low vacuum heat treatment process 70, since a substrate is heated at approx. 1700°C in the atmosphere with higher oxygen partial pressure of about 6 (Pa), the nanotube is oxidized from its end at slower generation rate than that of a silicon removing layer and the end is nondense distributed on the substrate face.例文帳に追加

低真空熱処理工程７０では、基板が6(Pa)程度の酸素分圧の高い雰囲気下において1700(℃)程度で加熱されるため、珪素除去層の生成速度より遅い速度でナノチューブがその先端から酸化させられ、基板表面においてその先端が疎に分布する。 - 特許庁

In the manufacturing process, before placing one-side substrate 1a and after forming barrier ribs 3, the charged electrophoretic particles 5 are distributed to each of the picture element 2 by dripping an equal quantity of a dispersing liquid 4 for electrophoresis in which the charged electrophoretic particles 5 are uniformly dispersed.例文帳に追加

本発明においては、製造過程における帯電泳動粒子５の各画素２への配置は、一方の基板１ａを貼付する前であって隔壁３を形成した後に、帯電泳動粒子５を均一分散させた泳動用分散液４を等量ずつ滴下することによって行われる。 - 特許庁

The manufacturing method of the magnetic recording medium which forms the magnetic layer by applying magnetic paint including the magnetic powder on a nonmagnetic supporter includes a paint distribution process wherein the magnetic paint is distributed by a medium type distribution apparatus in a plurality of stages of solid concentration from high solid concentration to low solid concentration and the final solid concentration distributed by the medium type distribution apparatus is 5-15 wt.%.例文帳に追加

非磁性支持体上に磁性粉末を含む磁性塗料を塗布して磁性層を形成してなる磁気記録媒体の製造方法において、前記磁性塗料が高い固形分濃度から低い固形分濃度へと複数段階の固形分濃度にてメディア型分散機で分散され、前記メディア型分散機で分散される最終の固形分濃度が５〜１５ｗｔ％である塗料分散工程を含み製造されることを特徴とする。 - 特許庁

To simply process the wiring of remote control cables each having connectors at both ends trimming extra wires thereof so as to be unnoticeable when installing system inverters (interconnected inverters) which are the main apparatus of the system interconnect distributed power apparatus of a housing solar power generation system, etc., and its remote control display unit for the apparatus operating condition.例文帳に追加

住宅用太陽光発電システム等の、系統連系分散型電力装置の主要機器となる系統連系型インバータ装置（連系インバータ）と該装置運転状況のリモコン表示ユニットとの設置時における両端コネクタ付きリモコンケーブルの配線及びその余線処理を、簡便に、目立たないようにすること。 - 特許庁

By applying vibrations from outside to electrophoretic particles, which adhere to a substrate and cohere to each other in a disperse system during the manufacturing process, the electrophoretic particles are expedited to be stripped off the substrate, released from cohesion and dispersed in the disperse system, and thus distributed uniformly.例文帳に追加

製造工程中に基板に付着したり分散系中で互いに凝集したりする電気泳動粒子に対して、外部から振動を与えることで、電気泳動粒子の基板からの剥離を促進し、電気泳動粒子の凝集を解除して分散系中に電気泳動粒子を拡散させて、均一に分布させる。 - 特許庁

A picture archiving and communication system (PACS) practically optimizes the post scan command process according to the preference specified by a user, and further processes a set of selected image data which are collected by a medical image diagnostic apparatus such as a CT scanner and an MRI scanner, and are stored in storage units distributed on a network.例文帳に追加

画像保管通信システム（ＰＡＣＳ）は、ユーザ指定の優先度に従ってポストスキャンコマンドプロセスを実質的に最適化し、ＣＴスキャナおよびＭＲＩスキャナ等の医用画像診断装置によって収集され、ネットワーク上に分散した蓄積ユニットに蓄積されている選択された画像データのセットをさらに処理する。 - 特許庁

The picture archiving and communication system (PACS) substantially optimizes a post-scanning command process in accordance with a user-specified priority for further processing a selected set of imaging data that has been collected by medical imaging devices such as a CT scanner and a MRI scanner and stored in distributed storage units on the network.例文帳に追加

画像保管通信システム（ＰＡＣＳ）は、ユーザ指定の優先度に従ってポストスキャンコマンドプロセスを実質的に最適化し、ＣＴスキャナおよびＭＲＩスキャナ等の医用画像診断装置によって収集され、ネットワーク上に分散した蓄積ユニットに蓄積されている選択された画像データのセットをさらに処理する。 - 特許庁