「down-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An elevating arm 3 having a contact part 4 is set to be movable up and down to the strut 2.例文帳に追加

この支柱２には、接触部４を有する昇降アーム３を昇降自在に取り付けている。 - 特許庁

If you set foot on my property again, i'll hunt each and every one of you down and kill you, slowly if I get the chance.例文帳に追加

また私有地に足を踏み入れたら 1人1人狩って 殺すぞ 機会があれば ゆっくりと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was caught hiding in a cargo hold of a freighter before it set sail down the mississippi.例文帳に追加

貨物室に隠れてる所を 捕まったのよ 貨物船が出航する ミシシッピ川を下る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have a plan to travel down the Yodo-gawa River to Daimotsu-ura cove in Amagasaki City, Settsu Province, from where to set sail. 例文帳に追加

まずは淀川をくだり摂津国尼崎市大物浦から船出するという計画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Set the property's Name and Type as follows, and click OK. Note: In this dialog box, if you don't see a type you want in the Type drop-down list, you can click the Type field and enter the value yourself. 例文帳に追加

次のように、プロパティーの名前と型を設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

To set the magnification to a predefined percentage, select the percentage from the drop-down box. 例文帳に追加

倍率を事前定義された割合に設定するには、ドロップダウンボックスから割合を選択します。 - NetBeans

To set the magnification to any value between 33 and 200, enter the percentage in the drop-down box. 例文帳に追加

倍率を 33 以上 200 以内の任意の値に設定するには、ドロップダウンボックスに割合を入力します。 - NetBeans

He lifted the light to his face, set it gently down, and left the apartment. 例文帳に追加

灯りを取って老人の顔を照らし、その灯りをそっとテーブルの上にもどすと、部屋を出ていった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

A storage device is divided into first and second storage device sets, wherein the first storage device set is powered up and the second storage device set is powered down.例文帳に追加

ストレージデバイスは、第１、第２のストレージデバイスセットに分けられ、第１のストレージデバイスセットはパワーアップ、第２のそれはパワーダウンされている。 - 特許庁

A voltage shift section 23 shifts down the analog output signal of the voltage higher than the set voltage V1 by the set voltage V1.例文帳に追加

電圧シフト部２３は、設定電圧Ｖ１より高い電圧のアナログ出力信号を、設定電圧Ｖ１だけ下げる方向にシフトする。 - 特許庁

In a first power-down mode, the OUT-transfer transmitter circuit 22 is set to the power-down mode, and the clock-transfer transmitter circuit 24 is set to the power-down mode to stop a system clock signal of a target-side data transfer control device 30.例文帳に追加

第１のパワーダウンモードでは、ＯＵＴ転送用トランスミッタ回路２２をパワーダウンモードに設定すると共にクロック転送用トランスミッタ回路２４をパワーダウンモードに設定してターゲット側データ転送制御装置３０のシステムクロックを停止させる。 - 特許庁

This device includes a memory cell having a phase change material, a write driver which supplies a program current to the memory cell, and a set program control circuit which controls the set program time of a step-down set current when the program current is the step-down set current.例文帳に追加

本発明に係る相変化メモリ装置は相変化物質を有するメモリセル、前記メモリセルにプログラム電流を提供する書き込みドライバ、及び前記プログラム電流がステップダウンセット電流である場合、前記ステップダウンセット電流のセットプログラム時間を調節するセットプログラム制御回路を含む。 - 特許庁

Since a printer 10b is set as a down stream machine, a condition monitor part 33b transmits down stream status information showing the operation state of the down stream machine to a managing part 32a of an upper stream machine.例文帳に追加

印刷装置１０ｂは下流機として設定されているため、状態監視部３３ｂは、下流機の動作状態を示す下流ステータス情報を上流機の管理部３２ａに送信する。 - 特許庁

Firstly, an accommodative method obtains a set of segments having a recovering force to down-sampling and a set of segments having full-resolutions which are included in the video input.例文帳に追加

まず、本方法は、入力ビデオ内の、ダウンサンプリングに対して回復力があるセグメントのセット及びフル解像度のセグメントのセットを求める。 - 特許庁

The detector 7 outputs an ON signal when the measurement terminal 4 moves down to previously set height.例文帳に追加

検出器７は、測定端子４が予め設定した高さに下降するとオン信号を出力する。 - 特許庁

A work is set so that its bottom part Wa is positioned up and its flange part Wd down.例文帳に追加

ワークＷは、底部Ｗａが上方に位置しフランジ部Ｗｄが下方に位置するようにセットされる。 - 特許庁

A timer counter 1 repeats up/down counting between '0' and the set value of a carrier cycle setting register 2.例文帳に追加

タイマカウンタ１は、“０”とキャリア周期設定レジスタ２の設定値との間でアップ／ダウンカウントを繰り返す。 - 特許庁

Drag a Drop Down List component from the Woodstock Basic component set in the Palette and drop it in the top left corner of Page1. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」コンポーネントセットから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグし、Page1 の左上隅にドロップします。 - NetBeans

Minakuchi-jo Castle was attacked by Terumasa IKEDA, who chased Masaie NATSUKA, and was burned down in a fire that Masaie had set. 例文帳に追加

水口城は追ってきた池田輝政に攻められ、長束正家が自ら放った火により落城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ri' came down to Japan in those days and 1 ri was set as 5 cho in the Ritsuryo System (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

日本にもこのころに「里」が伝えられ、律令制では5町をもって1里としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next day, on June 13, Iruka set his house on fire to commit suicide, burning down rare items like "Tennoki" (Record of the Emperors) and "Kokki" (National Record). 例文帳に追加

翌6月13日、蝦夷は舘に火を放ち『天皇記』、『国記』、その他の珍宝を焼いて自殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of a strong wind, the shogunal forces were able to set fires within the castle, and they pressed their assault furiously, knocking down all the watchtowers they could. 例文帳に追加

幕府軍は強風に乗じて城中に火を放ち、矢倉を倒して激しく攻め寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The container is set at a position higher than that of the rice cooker and is attached to enable water to naturally fall down.例文帳に追加

この注水容器は釜の蓋より高くしておき、水を自然落下させるように取り付ける。 - 特許庁

In this way, the motor torque-down amount is set to as large a value as possible, according to the state of charge(SOC).例文帳に追加

このように、蓄電量（ＳＯＣ）に応じて、可能な限り、モータトルクダウン量を大きく設定する。 - 特許庁

The Government law officer shall set down in the record the explanations given either spontaneously or at his request by the person concerned. 例文帳に追加

法務官は，自発的に又は利害関係者の請求によりなされた説明を記録にとどめる。 - 特許庁

By combination of traveling, transverse, rotation, and up and down, the baton 26 can be set at a desired position.例文帳に追加

走行、横行、回転および昇降の組み合わせによって、バトン26の位置を所望の位置にセッティングできる。 - 特許庁

To provide an endoscope whose exothermic part set on the tip end part of an insertion part can be inexpensively cooled down.例文帳に追加

挿入部の先端部に配設される発熱部を安価に冷却できる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The lid body 6 is openable/closable while the case body 1 in an upside-down state is fixedly set on a table.例文帳に追加

蓋体６は、倒立姿勢のケース本体１をテーブル上に定置した状態で開閉可能である。 - 特許庁

Adjacent distances E1 in the up-and-down direction of both gateways 15, 16 are set to the same dimension.例文帳に追加

両通口１５・１６の上下方向の隣接間隔Ｅ１は、同一寸法に設定されている。 - 特許庁

The wrapping film 10 with the face of the scintillator layer 12 set down is coated from above to wrap the smear filter paper 20.例文帳に追加

この上から、ラッピングフィルム１０を、シンチレータ層１２を下にして被せ、スミヤろ紙２０をラッピングする。 - 特許庁

But if you can set aside your qualms about methods for one second, there's no reason the two of us can't take him down.例文帳に追加

しかし君が 一瞬でも不安を 脇に置いてくれるなら 我々二人が彼を倒せない 訳が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The title was 'The flowers lost their colors, while I set myself in this life and became lost in thought as time went by in vain; during spring the rain continually fell down.' 例文帳に追加

タイトルが、「花の色は　うつりにけりな　いたづらに　わが身世にふる　ながめせし間に」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He cut down the grass using the sword Kusanagi (Ame no Murakumo no Tsurugi), set a counter-fire against his enemies, and burned them to the ground. 例文帳に追加

それで、草薙剣（天叢雲剣）で草を掃い、迎え火を点けて逆に敵を焼き尽くしてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's set-up so that if a tall person were to look down from above, they could completely see what I was doing through the shelves. 例文帳に追加

背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。 - Weblio Email例文集

In the dialog box, set the Comparison drop-down list to =Equals and select the Parameter radio button, and then click OK. 例文帳に追加

ダイアログの「比較」ドロップダウンリストを「=等しい 」に設定し、「パラメータ」ラジオボタンを選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The first part 24a is set to the up-and-down and intermediate part of the air bag door or the lower part of the air bag door.例文帳に追加

第１の部分２４ａはエアバッグドアの上下中間部またはエアバッグドア下部に設定されている。 - 特許庁

Moreover, the mixer is set so that the volume of a car audio is turned down and the volume of the pseudo-alarm sound is turned up.例文帳に追加

さらにカーオーディオの音量を下げて、擬似警報音の音量を上げるようにミキサに設定する。 - 特許庁

My visitor, who had watched these metamorphoses with a keen eye, smiled, set down the glass upon the table, 例文帳に追加

訪問者は、その変化を熱心に見守っていたが、にやりと笑うと、その容器をテーブルの上に置いた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Picking up Wilson like a doll, Tom carried him into the office, set him down in a chair, and came back. 例文帳に追加

トムはウィルソンを人形みたいに抱え上げて事務所に運びこみ、椅子に座らせてもどってきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Then he set his unstable candle down on a toilet-table and asked at what hour they were to be called in the morning. 例文帳に追加

それから彼は不安定なろうそくを化粧台の上に置き、朝何時に起こしたらいいか尋ねた。 - James Joyce『死者たち』

Yasutoki HOJO set up an office of administration for the soryo (government) family and laid down provisions for governing so that he could take up the reins of the Hojo clan, which had continued to set up branch families. 例文帳に追加

北条泰時は分家を重ねた北条一門を統率する為、惣領家の家政機関を置き、家政運営のための条文を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Port Management Bodies shall notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism without delay, when the rules of the joint committee set forth in the provisions of paragraph (1) are set down or changed. 例文帳に追加

３　港湾管理者は、第一項の協議会の規約を定め、又は変更したときは、遅滞なく、国土交通大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a telephone set from becoming unavailable because the telephone set is kept separated from a line when the capacity of a power supply falls down.例文帳に追加

電源の容量が低下したとき、電話機が回線から切り離された状態のままとなるので、この電話機が使用できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

As enterprise size grows, it becomes increasingly unrealistic to allow marketing staff to set targets for themselves, and targets have to be set from the top down (Fig. 2-1-76).例文帳に追加

特に企業規模が大きくなるにつれて、営業人員の「自主性」に任せておくわけにもいかず、トップダウンによる目標設定が必要となる（第2-1-76図）。 - 経済産業省

The image forming apparatus is equipped with: a set contents storing means which stores the set contents; and a controlling means which reads out previous set contents stored in the set contents storing means by pressing down an exclusive key and recovers the read-out previous set contents.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、設定内容を記憶する設定内容記憶手段と、専用キーの押下により設定内容記憶手段に記憶された以前の設定内容を読み出し、読み出した以前の設定内容に戻す制御手段とを有している。 - 特許庁