「driven in」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device which can realize a charge share with a simple circuit which does not depend on temperature, process dispersion, and power source voltage, without requiring a signal such as an equalize-signal CEQ taking a serious view of timing, in the semiconductor device having a step-up circuit using a charge pump mutually driven by timing signal of reverse phase .例文帳に追加

互いに逆相のクロック信号により駆動されるチャージポンプを用いた昇圧回路を有する半導体装置において、イコライズ信号ＣＥＱのようなタイミングを重視する信号は必要とせず、温度、プロセスバラツキ、電源電圧に依存しない簡易な回路でチャージシェアが実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the power steering device, steering torque is estimated based on a value related to a detected steering angle, a target motor current of a steering auxiliary motor 1 is determined based on the estimated steering torque, and the steering auxiliary motor 1 is driven so that a detected motor current of the steering auxiliary motor 1 is to be the target motor current.例文帳に追加

【解決手段】 検出した舵角に関連する値に基づき操舵トルクを推定し、推定した操舵トルクに基づき、操舵補助用モータ１の目標モータ電流を決定し、検出した操舵補助用モータ１のモータ電流を目標モータ電流にするように、操舵補助用モータ１を駆動する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device for preventing a steering wheel from vibrating in case of a high gain of inertia compensation by detecting steering torque according to twisting of a link shaft for linking an input shaft combined with a dirigible road wheel to an output shaft combined with a steering mechanism, and adding drive current for compensating a phase of the torque.例文帳に追加

操舵輪に繋がる入力軸と操舵機構に繋がる出力軸とを連結する連結軸の捩れに応じた操舵トルクを検出し、そのトルクの位相を補償する駆動電流を付加することにより、慣性補償のゲインが高い場合のハンドルの振動を防止した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

This disk device 1 is so constituted that the disk D rotating at the prescribed rotating speed is accessed, information signals are recorded to this disk D or the recorded information signals may be reproduced from the disk D and the disk is driven by the visual action different from the prescribed rotational action during the period when the disk device 1 is not in the access state described above.例文帳に追加

本発明の実施形態のディスク装置１は、所定の回転速度で回転するディスクＤにアクセスして、そのディスクＤに情報信号を記録し、或いは前記ディスクＤから記録されている情報信号を再生でき、そのディスク装置１が前記アクセス状態に無い期間、前記ディスクを前記所定の回転動作とは異なるビジュアル動作で駆動されるように構成されている。 - 特許庁

Also, all word lines WL can be driven without providing a dummy area and circuit area is reduced by arranging a part of word line driving circuits (WL driving circuits 14-9, 14-10, 14-11) out of driving circuits driving the capacity plate lines PL and the word lines EL in the column direction.例文帳に追加

また、キャパシタプレート線ＰＬやワード線ＷＬを駆動する駆動回路のうち、ワード線駆動回路の一部（ＷＬ駆動回路１４−９、１４−１０、１４−１１）を列方向に配置することによって、ダミー領域を設けなくとも全てのワード線ＷＬを駆動することができ、回路面積が縮小される。 - 特許庁

This system has such a scheme that, 1st and 2nd water- permeable films 21, 22 are ensured to move under contact respectively with the respective energized surfaces of 1st and 2nd stationary electrodes 11, 12, and fish paste products W are moved between both the electrodes 11, 12 while being driven in a sandwiched condition between the films 21 and 22.例文帳に追加

第１の固定電極１１と第２の固定電極１２のそれぞれの通電面には第１と第２の透水性フィルム２１，２２がそれぞれ接触して移動するようになっており、練り製品Ｗはそれぞれの透水性フィルム２１，２２により挟み込まれた状態で駆動されながら、両方の固定電極１１，１２の間を移動する。 - 特許庁

A sub-scanning conveying mechanism 52 is provided with curved conveying guides 58a and 58b for guiding an accumulative phosphor sheet IP along the curved conveying passage P and a pair of first and second rollers 60 and 62, which are driven rotatably in synchronous with each other for conveying the accumulative phosphor sheet IP along the curved conveying passage P.例文帳に追加

副走査搬送機構５２は、蓄積性蛍光体シートＩＰを湾曲搬送路Ｐに沿って案内する湾曲搬送ガイド５８ａ、５８ｂと、互いに同期して回転駆動され、前記蓄積性蛍光体シートＩＰを前記湾曲搬送路Ｐに沿って搬送する第１および第２ローラ対６０、６２とを備える。 - 特許庁

When a Pachinko ball amount inside an upper hopper 103 reaches a prescribed amount or above in a state that a lifting device 53 is driven, driving of the lifting device 53 is temporarily stopped when a Pachinko ball remains inside a confluence path 111 or when a Pachinko ball remains inside a branch path 110 (refer to steps S1-S3, S8-S12).例文帳に追加

揚送装置５３が駆動されている状態において、上部ホッパー１０３内のパチンコ玉量が所定量以上となった場合、合流路１１１内でパチンコ玉が滞留している場合または分岐路１１０内でパチンコ玉が滞留している場合には、揚送装置５３の駆動が一時的に停止される（ステップＳ１〜Ｓ３，Ｓ８〜Ｓ１２参照）。 - 特許庁

When an injection button 34 is operated by the players, the compressed air is injected onto the tokens stored in the token receiving tray 37 from the injection ports 100a_1 and 100b_1 while the inclination solenoids 101 and 101 are controlled to be driven so that the bottom surface 100 is so inclined as to make its central part lower than both end parts.例文帳に追加

遊技者により噴射ボタン３４が操作されると、メダル受け皿３７に貯留されているメダルに各噴射口１００ａ_１，１００ｂ_１から圧縮空気が噴射されると共に、傾斜ソレノイド１０１，１０１が駆動制御され、底面１００は、中央部が両端部よりも低くなるように傾斜する。 - 特許庁

An air delivery unit 100 incorporates a motor 101 driven fan 102, e.g. a centrifugal motor fan, an impeller (fan type) motor fan, or an air compressor, and delivers air from the air outlets 103 of two air discharge pipes 105a, 105b in order to produce a stripe-like air flow 1.例文帳に追加

空気吹出装置１００には、遠心式電動送風機またはインペラ式（ファン式）電動送風機あるいは空気圧縮機のような電動機１０１を動力として動作する送風機１０２が内蔵されており、上記のような帯状の空気の流れ１を作り出せるように、２本の空気放出管１０５ａ，１０５ｂそれぞれの吹出口１０３から空気を吹き出す。 - 特許庁

A TFT panel includes a plurality of signal electrodes, a plurality of scanning electrodes which cross the plurality of signal electrodes, an active element provided in a vicinity of each intersection of a signal electrode and a scanning electrode and connected to the signal electrode and scanning electrode, a pixel electrode driven by the active element, and a counter electrode to which an AC signal is applied, and which faces the pixel electrode.例文帳に追加

ＴＦＴパネル１１は、複数の信号電極と、信号電極と交叉する複数の走査電極と、信号電極と走査電極との各交点の近傍に設けられ信号電極および走査電極に接続されるアクティブ素子と、アクティブ素子によって駆動される絵素電極と絵素電極に対向して設けられ交流信号が印加される対向電極とを有する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a locking mechanism for locking the member 4 having contact surfaces 24 and 44 contacted with each other on a locking part 25 of a distal end of a piston rod driven by a cylinder driver 2 and an opposite surface to the surface 42 to be borne of the member 4 and formed in partially spherical surfaces concentric with the surface 42.例文帳に追加

調芯部材４をロックするロック機構は、シリンダ駆動部２により駆動されるピストンロッドの先端の係止部２５と上記調芯部材４における被軸受面４２とは反対側の面とに、相互に当接する当たり面２４，４４を備え、これらの当たり面を上記被軸受面４２と同心の部分球面に形成する。 - 特許庁

The device is constituted to forcibly feed muddy water containing the dredged earth and sand from a raw water introducing pipe 10 to a feed sump 30 and to supply the raw water stored in the bottom of the feed sump 30 to the plural negative pressure type liquid cyclones 50a to 50d respectively by using the feed pump 30a and pump 30b driven by different drive sources.例文帳に追加

原水導入管１０から、浚渫土砂を含む泥水をフィードサンプ３０に圧送し、このフィードサンプ３０の底部に貯蔵された上記原水を、異なる駆動源により駆動するフィードポンプ３０ａ，ポンプ３０ｂを用いて、複数の負圧式液体サイクロン５０ａ〜５０ｄにそれぞれ供給するようにした。 - 特許庁

If an imaging device unit 10 is mounted to a digital camera, the voltage value is read from the memory 26 and the piezoelectric actuator 18 is driven in a through image display period and a period from immediate before starting of photography to reading of an imaging signal from the CCD 12, and the light receiving surface 13 of the CCD 12 becomes perpendicular to the photographic light axis L.例文帳に追加

撮像素子ユニット１０をデジタルカメラに取り付けると、スルー画表示期間と、撮影開始直前からＣＣＤ１２から撮像信号が読み出されている期間とに、メモリ２６から電圧値が読み出されて圧電アクチュエータ１８が駆動され、ＣＣＤ１２の受光面１３が撮影光軸Ｌに対して垂直になる。 - 特許庁

In the half-bridge type switching circuits S1, S2, when switching a DC power supply 3 by the high-side MOSFET 6 and the low-side MOSFET 14 which are driven by pulse voltages, simultaneous on-states at the high side and the low side caused by a delay of the turn-off of one MOSFET can be avoided.例文帳に追加

ハーフブリッジ型のスイッチング回路Ｓ１、Ｓ２において、パルス電圧により駆動するハイサイド側およびローサイド側のＭＯＳＦＥＴ６、１４で直流電源３をスイッチングする際に、一方のＭＯＳＦＥＴのＯＦＦ遅れによるハイサイド側およびローサイド側の同時ＯＮ状態を回避する。 - 特許庁

To obtain an image sensor in which a pixel is not mechanically driven but a video image is intensively distorted to fetch the video image into the image sensor and images of different pixel densities for each of portions can be obtained by correcting the distortion by digital processing later, namely, an image sensor (reconfigurable image sensor) capable of virtually and dynamically changing the pixel density using a program.例文帳に追加

ピクセルを機械的に駆動させるのではなく、意図的に映像にゆがみを与えてイメージセンサに取り込み、後にゆがみはデジタル処理により修正することで、部分ごとにピクセル密度の異なるイメージを得ることができるイメージセンサ、すなわちプログラムによる仮想的に動的なピクセル密度の変更が可能なイメージセンサ（リコンフィギュラブル・イメージセンサ）を得る。 - 特許庁

This optical pickup device finely moves an optical pickup 1 supported at one side by vibrationproofing rubbers 5a, 5b to a carriage 3 by an electromagnetic action of a magnet 8 by supplying a current to a coil 7 of a seeking direction finely driving means 6 provided at the other side of the pickup 1 when the pickup 1 must be finely driven in the seeking direction A.例文帳に追加

光ピックアップ１をシーク方向Ａに微動させる必要がある場合、キャリッジ３に対して一側が防振ゴム５ａ，５ｂによって支持されている光ピックアップ１を、光ピックアップ１の他側に設けたシーク方向微動駆動手段６のコイル７に電流を流すことにより、マグネット８との電磁作用によってキャリッジ３に対して光ピックアップ１をシーク方向Ａへ微動させる。 - 特許庁

To stably form an image over a long term by preventing an endless transfer belt from being broken in an image forming device where the transfer belt is laid over a plurality of metallic rollers and driven, a toner image formed on an image carrier is transferred to the transfer belt and the toner image transferred to the transfer belt is transferred to a recording medium.例文帳に追加

無端状の転写ベルトを複数の金属ローラにかけ渡して駆動させると共に、像担持体に形成されたトナー像をこの転写ベルトに転写させ、転写ベルトに転写されたトナー像を記録媒体に転写させる画像形成装置において、転写ベルトが破損するのを防止し、長期にわたって安定した画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary table index device for a motor direct-driven type machine tool, surely holding the stop position of a rotary table even when the power supply to a machine tool or the index device is interrupted due to power failure, and stably holding the stop position of the rotary table in machining a work.例文帳に追加

モータ直接駆動方式の工作機械用の回転テーブル割出し装置において、停電等に伴って工作機械や割出し装置への給電が断たれた場合であっても回転テーブルの停止位置を確実に保持できるようにすると共に、ワーク加工時における回転テーブルの停止位置の保持を安定して行うことのできる回転テーブルの割出し装置を提供する。 - 特許庁

The transport ship 10 is provided with an NGH tank 12 in which NGH is stored, an NGH decomposing device 13 to decompose NGH fed from the NGH tank 12 to generate fuel gas and water, an engine driven by the fuel gas obtained by decomposition of NGH, and a water sprinkling mechanism to sprinkle water obtained by decomposition of NGH to the subject item to be transported.例文帳に追加

輸送船１０は、ＮＧＨが貯蔵されたＮＧＨタンク１２と、ＮＧＨタンク１２より供給されるＮＧＨを分解して燃料ガスと水を生成するＮＧＨ分解装置１３と、ＮＧＨを分解して得られた当該燃料ガスによって駆動されるエンジンと、ＮＧＨを分解して得られた当該水を輸送対象物へ散水するための散水機構とを備える。 - 特許庁

In the checking for the operation timing of the thread cutting cam 9, an operation command signal generated from an electronic controller 4 is transmitted to an electromagnetic solenoid 12 to be actuated by the switching operations of changeover switches 5 and 50, the replacing operations of a connector 55a or others, causing a driven element 10 to engage a cam groove 9a of the thread cutting cam 9.例文帳に追加

糸切りカム９の作動タイミングを確認する場合、切換スイッチ５，５０の切換又はコネクタ５５ａの差し換え操作等により、電子制御装置４から発生する作動指令信号を電磁ソレノイド１２に伝達して作動させ、従動体１０を糸切りカム９のカム溝９ａに係合させる。 - 特許庁

In the image forming device provided with a rotating image carrier and an exposure means that is driven at a specified driving timing and exposing a surface of the image carrier, a detecting means to detect the rotation of the image carrier and a timing adjusting means to adjust the driving timing based on the detected timing by the detecting means are provided.例文帳に追加

回転される像担持体と、所定の駆動タイミングで駆動され当該像担持体表面を露光する露光手段とを備える画像形成装置において、当該像担持体の回転を検知する検知手段と、当該検知手段の検知タイミングに基づいて当該駆動タイミングを調整するタイミング調整手段とを有する。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensor which can improve transfer efficiency and can be driven with a low amplitude and in which a horizontal register pitch can be enlarged M/2 times, a horizontal transfer channel can be allocated by colors and channel matching can be obviated, a method of driving the solid-state image sensor, and a camera system.例文帳に追加

転送効率を向上でき、低振幅で駆動でき、水平レジスタピッチをＭ/2倍に拡大することができ、また、色別に水平転送チャネルが割り当てること可能で、チャネルマッチングを不要とすることができる固体撮像素子および固体撮像素子の駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Only light flux corresponding to the number of effective numerical aperture of less than 1 by the SIL 11 out of reflected light flux from a recording layer of an optical disk 101 is detected, when the detection signal reaches a preset value while the SIL 11 is driven in a direction approaching the optical disk 101, speed of the SIL 11 is reduced.例文帳に追加

光ディスク１０１の記録層からの反射光束のうちＳＩＬ１１による実効開口数が１未満に相当する光束のみを検出し、ＳＩＬ１１を光ディスク１０１に近接させる方向へ駆動する過程においてその検出信号が予め設定された値以上になった時にＳＩＬ１１の速度を低下させる。 - 特許庁

During the ultrasonic treatment of a living tissue, a roller pump 123 is driven when the living tissue sandwiched between a probe 25 and a movable blade 41 is crushed by ultrasonic vibration, so that a liquid to be fed, such as a physiological salt water solution, is ejected to an ultrasonic treatment part via an inner hole in an insertion part sheath 2.例文帳に追加

生体組織の超音波処置時にプローブ２５と可動刃４１との間に挟んだ生体組織を超音波振動により破砕する際に、ローラーポンプ１２３を駆動させることによって、生理食塩水溶液などの送水液を挿入部シース２の内孔を介して超音波処置部などに噴出するようにしたものである。 - 特許庁

The air-conditioner 10 for the vehicle is structured so that refrigerant is circulated by a compressor 12 driven by an engine 26 through a refrigerant circulating path 20 leading from the compressor 12 to a condenser 14, an expansion valve 16, the cold accumulator 330, and an evaporator 18, whereby coldness accumulation in the refrigerating cycle and the coldness accumulator 30 is performed.例文帳に追加

車両用空調装置１０では、エンジン２６にて駆動されるコンプレッサ１２の作動によって、該コンプレッサ１２、コンデンサ１４、膨張弁１６、蓄冷器3３０、エバポレータ１８を連通する冷媒循環路２０を冷媒が循環し、冷凍サイクル及び蓄冷器３０への蓄冷が行なわれる。 - 特許庁

A cooling liquid passage 30 directly cooling a rotary main spindle 1 rotatably driven is provided in such a state as circulating from the rear of the rotary main spindle 1 via a front end part to the rearward again and spirally extended along the front-side outer circumference 37 of the rotary main spindle 1 pivoted by at least a front-side bearing 4.例文帳に追加

回転駆動される回転主軸１を直接冷却する冷却液通路３０は、回転主軸１の後方から前端部を経て再び後方へ循環するように設けられてなるとともに、少なくとも前側軸受４により軸支される回転主軸１の前側外周部３７に沿って螺旋状に延びている。 - 特許庁

Then, at the image forming time, by determining the difference between the angle speed information of the driven roll detected based on the pulse signal Sp from the encoder and the speed detection difference component stored in the second memory 85 by a difference circuit 86, the belt traveling speed is controlled by a comparing circuit 87 outputting the control signal to a motor driver 88 based on the difference data.例文帳に追加

そして、画像形成時には、エンコーダからのパルス信号Ｓｐから検知される従動ロールの角速度情報と第２メモリ８５に記憶された速度検知誤差成分との差分を差分回路８６で求め、その差分データを基に比較回路８７がモータドライバ８８に制御信号を出力することによりベルト走行速度を制御する。 - 特許庁

A motor is driven so that a brake pad 6a is separated from a disc rotor 7 by a specified value θx from a current position in accordance with en encoder detection signal SE of an encoder provided on a motor to move the brake pad 6a and the specified value θx of previously detected heat deforming quantity of the disc rotor 7 at the time of finishing brake.例文帳に追加

制動終了時に、ブレーキパッド６ａを移動させるためのモータ１１に設けられたエンコーダ１４のエンコーダ検出信号Ｓ_E と、予め検出したディスクロータ７の熱変形量の規定値θｘとをもとに、ブレーキパッド６ａがディスクロータ７から現在位置よりも規定値θｘだけ離れるようにモータ１１を駆動する。 - 特許庁

When an average printing ratio of toner images is a stipulated value or below, in non-image-formation, the developing roller and the screws as well as the photoreceptor drum are driven, the developing device is replenished with the nonmagnetic toner as refreshing toner, and an electrostatic latent image region of a stipulated pattern is formed on the photoreceptor drum and developed by the developing device to form a toner region.例文帳に追加

トナー像の平均印字率が規定値以下であると、非画像形成の際感光体ドラムを駆動するとともに現像ローラ及びスクリュー体を駆動して現像装置に非磁性トナーをリフレッシュトナーとして補給した後、感光体ドラムに予め規定されたパターンの静電潜像領域を形成して現像装置によって静電潜像領域を現像してトナー領域とする。 - 特許庁

The rectifier 5 equipped with an alternator for vehicle has a pair of heat radiating fins 501 and 503 which have positive and negative different polarity doubling as cooling members for rectifying devices 502 and 504 and rectifying device connecting conductors, a plurality of rectifying devices 502 and 504 which are driven and fixed in these heat radiating fins, and a terminal block 513.例文帳に追加

車両用交流発電機に備わった整流装置５は、整流素子５０２、５０４の冷却部材と整流素子接続導体を兼ねた正負の異なる極性を有する一対の放熱フィン５０１、５０３と、これらの放熱フィンに打ち込み固定された複数の整流素子５０２、５０４と、端子台５１３とを有する。 - 特許庁

The grinding-polishing device 1 has a workpiece rotation driving unit 10 for rotatively driving the workpieces W each having an arched surface 42 to be machined, grindstones 20 each rotatively driven and having an abrasive surface 21 in a direction orthogonal to a rotation axis 22, and grindstone rotative driving units 30 each for rotatively driving the grindstone.例文帳に追加

研削研磨装置１は、円弧状の加工面４２を有するワークＷを回転駆動するワーク回転駆動ユニット１０と、回転駆動されるとともに回転軸２２方向に直交する方向に砥粒面２１が形成された砥石２０と、砥石を回転駆動する砥石回転駆動ユニット３０と、を有している。 - 特許庁

When the battery driving device 1 is started, a small amount of starting power is supplied to respective DC-DC converters 6a, 6b by using a starting switch element 7 which is driven by a small amount of power and in which the rated capacity of current is small, and the DC-DC converters 6a, 6b can be started.例文帳に追加

電池駆動装置１の起動時には、少量の電力によって駆動する電流の定格容量の少ない起動スイッチ素子７を用いて少量の起動電力を各ＣＤ−ＤＣコンバータ６ａ、６ｂに供給することにより、前記ＤＣ−ＤＣコンバータ６ａ、６ｂを起動させることができる。 - 特許庁

Such an electronic control device 100 tries driving of an electric load 301 on an after the microcomputer 101 transmits the cut request signal SD, and diagnoses the effect that the main relay 202 is put in an uncontrollable state to the OFF state on the basis of whether or not the electric load 301 is normally driven by a try of the driving of this electric load 301.例文帳に追加

このような電子制御装置１００において、マイクロコンピュータ１０１がカット要求信号ＳＤを送信して以降、電気負荷３０１の駆動を試み、この電気負荷３０１の駆動の試みによって同電気負荷３０１が正常に駆動されるか否かに基づいてメインリレー２０２のオフ状態への制御不能な状態にある旨を診断するようにした。 - 特許庁

The motor controller provides a position control signal for bringing rotation speed of the motor to the maximum to a servo amplifier at a backlash driving time t_1 when driving the motor in reverse rotation via a CPU servo amplifier, and provides a position control signal for performing the position control of the driven object upon the passing of the backlash driving time t_1.例文帳に追加

ＣＰＵサーボアンプを介してモータを反転駆動する際に、バックラッシュ駆動時間ｔ１において、モータの回転速度が最大となるような位置制御信号をサーボアンプに与え、バックラッシュ駆動時間ｔ１が経過すると、駆動対象物を位置制御するための位置制御信号をサーボアンプに与える。 - 特許庁

This lock device comprises a latching solenoid 2 capable of keeping the transited state of a plunger 1 transited to attracted and non- attracted states by a locking/unlocking signal from a controller, a locking element 3 driven between locking positions by the plunger 1, and a counterweight rocked in the action of an impact load to restrict the state transition of the plunger 1 to a preliminarily selected direction.例文帳に追加

コントローラからの施解錠信号により吸引、非吸引状態に遷移したプランジャ１を遷移後の状態に維持可能なラッチングソレノイド２と、前記プランジャ１により施錠位置間を駆動される施錠子３と、衝撃負荷時に揺動してプランジャ１の予め選択された方向への状態遷移を阻止する。 - 特許庁

At start of a vehicle driven by an engine 8, since the engine torque T_E is restricted by a start time engine torque restriction means 86, output of the first electric motor M1 taking charge of reaction torque relative to the engine torque T_E can be reduced in comparison with the case where the engine torque T_E is not restricted.例文帳に追加

エンジン８を駆動力源とする車両発進時に、発進時エンジントルク制限手段８６によりエンジントルクＴ_Ｅが制限されるので、エンジントルクＴ_Ｅが制限されないことに比較してエンジントルクＴ_Ｅに対する反力トルクを受け持つ第１電動機Ｍ１の出力が小さくされ得る。 - 特許庁

Further, as the solenoid control valve 24 and the pressure reducing solenoids 44, 50 are repeatedly opened and closed and the pump 54 is driven, a brake fluid is force-fed from a brake fluid force-feeding device 4 mounted in place of the evacuating pumps 2, thus completely filling the hydraulic passages of the hydraulic brake device with the brake fluid.例文帳に追加

更に、電磁制御弁２４及び減圧ソレノイド４４、５０を繰り返し開閉させ、かつ、ポンプ５４を駆動させながら真空引き用ポンプ２の代わりに取り付けたブレーキフルード圧送装置４からブレーキフルードを圧送することにより、液圧ブレーキ装置の液圧通路内をブレーキフルードで完全に満たす。 - 特許庁

To easily and safely perform a main clutch release operation by a clutch lever according to a handle holding posture of a worker and to safely operate a machine without hitting the clutch lever on the knee of the operator during a trailer towing work, in a farm working machine having wheel for traveling and rotary driven by an engine.例文帳に追加

エンジンで駆動される走行用車輪とロータリを有する農作業車において、作業者のハンドル把持姿勢に応じてクラッチレバーで簡単かつ安全に主クラッチ切操作ができ、更にトレーラ牽引作業時に、それらのクラッチレバーが操縦者の膝に当ることなく安全に運転できることを目的とする。 - 特許庁

This power converter 11 of an electric train driven by variable frequency variable voltage output to a running main electric motor mounted on cars of the electric train outputs power with a variable frequency variable voltage, through selectors 41, 51 for selecting either of the main electric motor and the air-conditioned compressor or the both in accordance with the running state of the cars.例文帳に追加

電気車の車両に搭載された走行用主電動機に可変周波数可変電圧を出力し、駆動する電気車の電力変換装置１１であって、車両の走行状態に応じて、主電動機、空調コンプレッサ用モータ又はその両者を選択する選択手段４１、５１を介して可変周波数可変電圧の電力を出力する。 - 特許庁

The particles fed to the particle sump 8 are ejected by the centrifugal force from the ejection holes 7, and driven into an inner surface of a cylindrical work fitted to the outer circumference of the rotary disk 5 in a vertically movable manner by a drive device (not shown) concentrically with the center of the rotary disk 5.例文帳に追加

そして、前記粒子溜め８に供給された粒子は前記噴射孔７から遠心力により噴射され、前記回転円盤５の外周に、同回転円盤５の中心と同心的に且つ図示しない駆動装置により上下動可能に嵌合された筒状ワーク１０の内面に打ち込まれるようになっている。 - 特許庁

When the solenoids are OFF, a movable member 20 is driven in the Y direction and an elevating chassis is transferred by elevation since a second gear 172 of a planet gear mechanism 170 is locked by a first switching mechanism and motivity of a motor M is transmitted to a folding chip 20A via a first gear 173 and a first linkage gear 182.例文帳に追加

ソレノイドがＯＦＦのときには、第１の切替え機構により遊星歯車機構１７０の第２のギヤ１７２がロックされ、モータＭの動力が第１のギヤ１７３、第１の連結ギヤ１８２を介して折曲片２０Ａに伝達されるため、可動部材２０がＹ方向に駆動されて昇降シャーシを昇降移動させることができる。 - 特許庁

The reversing carry mechanism is provided with an actuator 82 abutting on the cam 74 and rotating with motion of the cam 74, a rotary shaft 80 to be locked by the actuator 82 and rotated in conjunction with rotation of the actuator 82, and a holding part 78 rotatably holding the driven roll 76 and being rotatably supported by a rotary shaft part.例文帳に追加

また、反転搬送機構は、カム７４に当接し、カム７４の動作によって回動するアクチュエータ８２と、アクチュエータ８２に係止され、アクチュエータ８２の回動に連動して回動する回動軸８０と、従動ロール７６を回転可能に保持すると共に回動軸部によって回動可能に支えられた保持部７８と、を有する。 - 特許庁

Gas-liquid mixture steam of an ammonia-water-based mixture fluid is generated in a steam generator 14 by heat of jacket cooling water from the engine 1 after cooling the engine 1, low-temperature steam components are separated from the gas-liquid mixture steam by a fractionator 17, and a low-temperature steam turbine 18 is driven by the low-temperature steam components.例文帳に追加

エンジン１からのエンジン冷却後のジャケット冷却水の熱により、蒸気発生装置１４でアンモニア−水系混合流体の気液混合蒸気を発生させ、その気液混合蒸気から分留器１７で低温蒸気成分を分離し、その低温蒸気成分により低温蒸気タービン１８を駆動する。 - 特許庁

To perform the limitation so that a tilting member 60 can only be driven by the predetermined angle of inclination even when a driving device 40 is out of control in the driving device 40 for driving a state-changing element 10 for changing the state by the straight push/pull by tilting the tilting member 60 by the regulated angle by an actuator 50.例文帳に追加

アクチュエータ５０で傾動部材６０を規定角度傾動させることにより直線的に押し引きされることで状態が切り替わる状態切替要素１０を駆動するための駆動装置４０において、それが制御不能になっても、傾動部材６０を予め規定した傾き角しか駆動できないように制限する。 - 特許庁