「e-form」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for forming the belt ply comprises the steps of inclining the belt cords 10 to a circumferential direction of a tire, alternatively folding both side edges E in an L shape, and continuously winding to form a cylindrical belt ply 9.例文帳に追加

ベルトコード１０を、タイヤ周方向に対して傾斜させかつ両側縁Ｅで交互にく字状に折返して連続して巻回させ円筒状のベルトプライ９を形成する。 - 特許庁

The transmitted introduction report information is recorded in an introduction report information file of a storage server 3 and is transferred to the introduction target person computer 52 in a form of e-mail by a transfer program.例文帳に追加

送信された紹介報告情報は、ストレージサーバ３の紹介報告情報ファイルに記録されるとともに、転送プログラムによって電子メールの形で被紹介者コンピュータ５２に転送される。 - 特許庁

The third intermediate material 14 is bent at the portion of the annularly-annealed part 16 to form a fourth intermediate material 15 shown in (E) and having a flange part 6a.例文帳に追加

次いで、この第三中間素材１４を、前記円環状焼鈍部１６部分で折り曲げて、（Ｅ）に示す、フランジ部６ａを有する第四中間素材１５とする。 - 特許庁

The substrate 3 formed with the metallic patterns is subjected to dry etching using gaseous fluorocarbon, such as CH_3, C_4F_8, and CHF_3, (d) to form the fine periodic structures and to remove the metallic films (e).例文帳に追加

金属膜パターンを形成した基板３をＣＦ_４やＣ_４Ｆ_８、ＣＨＦ_３などのフロロカーボンガスを用いてドライエッチングを行い（ｄ）、微細な周期構造４を形成し、金属膜を除去する（ｅ）。 - 特許庁

The supplied air is reserved at the ceiling in the box-shaped container to form a sea bottom space E, discharging the sea water equivalent to the space volume.例文帳に追加

供給された空気は箱形容器内の天井部に溜まって海底空間Ｅを形成し、この空間分に相当する深海水を箱形容器から排出することが出来る。 - 特許庁

The face member 12 includes a base part 12a to form the face surface F and an extended part 12b extended to the rear of the head from at least a part of the circumferential edge E of the base part 12a.例文帳に追加

前記フェース部材１２は、前記フェース面Ｆを形成する基部１２ａと、該基部１２ａの周縁Ｅの少なくとも一部からヘッド後方にのびる延長部１２ｂとを含む。 - 特許庁

Further desirably, a transition region C, demarcated in the two adjacent sectors S between the maximum displacements M1, M2, is provided with an inclination in a regularly waved form on the peripheral edge U of the circular saw blade 2 in relation to the intermediate plane E.例文帳に追加

さらに好適には、最大変位量Ｍ１，Ｍ２間の２個の隣接するセクタＳに設けた遷移領域Ｃにおいて、丸鋸ブレード２の周縁Ｕに、中間平面Ｅに対して規則的な波形の傾斜を設ける。 - 特許庁

A soil cement column earth retaining wall A using an H-section 3 as a core by holding a construction ground B between soil cement column strip earth retaining walls is embedded in an impermeable layer E located under a permeable layer D over it to form.例文帳に追加

建設地盤Ｂを挟んで、Ｈ形鋼３を芯材とするソイルセメント柱列土留壁Ａを、透水層Ｄを越えてその下の不透水層Ｅに根入れして造成する。 - 特許庁

The server 10 extracts a specific part from the claim research request form everyday in the night to generate a summary, which is e-mailed to a Web client PC 42 of an upper-layer part 40.例文帳に追加

サーバ１０は、毎日夜中にクレーム調査依頼票の中の所定部分を抜き出し、サマリーを作成し、これをメールで上層部４０のＷｅｂクライアントＰＣ４２に送信する。 - 特許庁

As shown in Fig.4(E), even under the condition that the medium P is being conveyed, an impact form 5 becomes a nearly perfect circle which is favorable, as the tailing 3 is cut off immediately after the impact of the droplet 2.例文帳に追加

また図４（Ｅ）に示すように、媒体Ｐが搬送されている状態でも、液滴２の着弾直後に尾引き３が切断されるので、着弾形状５は正円に近い良好なものとなる - 特許庁

The data of the part of the encrypted image E are separated form the composite image file F3, and the data are decrypted by using the input password, and the original file F1 is restored.例文帳に追加

合成画像ファイルＦ３から、暗号画像Ｅの部分のデータを分離し、入力されたパスワードを用いた復号化を行い、元ファイルＦ１を復元する。 - 特許庁

The resin composition contains as essential components, a synthetic resin (A), a rust preventive (B), an expanding agent (C), a carbonizing agent (D) and a flame retardant (E), and is applied to a metal member such as a steel frame to form a coating film.例文帳に追加

樹脂組成物は、合成樹脂（Ａ）、及び防錆剤（Ｂ）、膨張剤（Ｃ）、炭化剤（Ｄ）、難燃剤（Ｅ）を必須成分として含むものであり、鉄骨鋼材等の金属部材に塗付し、被膜を形成するものである。 - 特許庁

Upon receiving this, the credit company 30 issues a unique ID consisting of alphanumeric characters of twelve digits for the transaction, in response to the credit and notifies the customer of a URL carrying a form for prescribed credit confirmation together with the ID by e-mail.例文帳に追加

クレジット会社３０はこれを受けて、その取引用に１２桁のユニークな英数字でなるＩＤを発行し、このＩＤと共に所定の信用確認のための様式を掲載するＵＲＬを電子メールで顧客に伝える。 - 特許庁

The encrypted mail client includes a means for encrypting an e-mail M to form an encrypted mail N and transmitting the encrypted mail N to designated addresses.例文帳に追加

電子メールＭを暗号化して暗号化メールＮを作成し、指定された宛先に対して暗号化メールＮを送信する手段を備えた暗号化メールクライアントである。 - 特許庁

A square area R slightly larger than a contact area is set, and the area is cut into a plurality of square elements e in a mesh form arranged in two side directions orthogonal to each other.例文帳に追加

接触領域よりやや大きめの四角形領域Ｒを設定し、この領域を直交する２辺の方向に並ぶ複数の四角形要素ｅにメッシュ切りする。 - 特許庁

The face member 2 comprises a face plate 2a comprising amorphous metal to form at least part of the face surface F, and a circular face circumferential edge part 2b installed on an outer circumferential part (e) of the face plate 2a.例文帳に追加

フェース部材２は、アモルファス金属からなりかつフェース面Ｆの少なくとも一部を形成するフェース板２ａと、このフェース板２ａの外周部ｅに装着されたリング状のフェース周縁部２ｂとからなる。 - 特許庁

Each steel plate is combined, and laser output E is set to 1 kW or more and 8 kW or less to join the steel plates mutually by line welding (S14) by using a laser welding machine on a matching surface to form the energy absorbing member (S16).例文帳に追加

そして、各鋼板を組合せ、合わせ面においてレーザ溶接機を用い、レーザ出力Ｅを１ｋＷ以上８ｋＷ以下に設定して線溶接により接合（Ｓ１４）してエネルギ吸収部材を成形する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The formation of a color filter 21 on a counter substrate 20 is performed not only in the display area D but also in the outer peripheral part E simultaneously to form color layers 21R', 21G' and 21B'.例文帳に追加

対向基板２０上のカラーフィルタ２１の形成は、表示領域Ｄのみでなく、外周部Ｅにおいても上述の工程と同時に行われ、着色層２１Ｒ’，２１Ｇ’，２１Ｂ’が形成される。 - 特許庁

By encrypting the set password into a figure and sending the encrypted password to another device by e-mail, the password is stored and kept in a safe form to the outside.例文帳に追加

そして、設定されたパスワードを図形に暗号化して、電子メールで他の装置に暗号化したパスワードを送信することで、外部に安全な形でパスワードを記憶、保管する。 - 特許庁

A changeover means 6 is provided for bringing the heat storage material 4 into contact with the seated surface material 3 during use and separating the heat storage material 4 from the seated surface material 3 during non-use to form a heat insulating cavity E.例文帳に追加

使用時に蓄熱材４を着座表面材３に接触させ、非使用時に蓄熱材４と着座表面材３とを離間して断熱用の空隙Ｅを形成する切り換え手段６を備える。 - 特許庁

After forming a channel diffusion layer 11 self-alignedly with respect to the field relaxation oxide film 17 (e), an anti-oxidation film 53 is formed and then heat treatment is conducted to form a field oxide film 7 (f).例文帳に追加

電界緩和用酸化膜１７に対して自己整合的にチャネル拡散層１１を形成した後（ｅ）、耐酸化膜５３を形成し、熱処理を施してフィールド酸化膜７を形成する（ｆ）。 - 特許庁

The E-beam firing bar forms a fixed spacing between the anvil and the elongate channel to form properly closed staples, especially when an amount of the clamped tissue is inadequate to space the end effector.例文帳に追加

Ｅビーム発射バーは、アンビルが細長い溝形部材から一定の間隔が開くようにして、特にエンドエフェクタの間隔を開けるのにクランプされた組織の量が不十分な場合に、適切に閉じたステープルを形成する。 - 特許庁

A ground terminal E is installed on a low-voltage (below 600 V) ground leakage breaker which may appear in different form, and a ground lead wired to electric equipment, power outlet provided with grounding wire, etc., is also connected with the ground terminal of the leakage breaker (of ground lead wiring type).例文帳に追加

各種の漏電しゃ断器に接地端子Ｅを設けて、電気機器、接地付コンセント等に接地配線している接地線を低電圧（接地線結線形）漏電しゃ断器接地端子にも結線する。 - 特許庁

If desired, the hydroxybenzoate salt can be converted to either a free base (E-metanicotine) or to another pharmaceutically acceptable salt form.例文帳に追加

所望であれば、ヒドロキシ安息香酸塩は、遊離塩基（Ｅ−メタニコチン）または薬学的に許容される別の塩形態へと変換することが可能である。 - 特許庁

E-commerce has prompted WTO discussions over its relationship with existing WTO agreements because it symbolizes a new form of trade which frequently involves cross-border transactions.例文帳に追加

WTOでは、電子商取引について、新しい取引形態であること、国境を越える取引を伴うことが多いこと等から、WTO協定との関係について議論が進められている。 - 経済産業省

(Note 1) Applications submitted via FAX or e-mail will not be accepted. The application form should be prepared carefully; if incomplete, it will not be included in the screening. 例文帳に追加

（注１）ＦＡＸ及び電子メールによる提出は受け付けません。また、資料に不備がある場合は、審査対象となりませんので、注意して記入してください。 - 経済産業省

The Japanese government clearly recognizes that maintaining IT security is indispensable to the construction of a secure and reliable e-Government and that cryptographic techniques that form the foundation of information security technology are of great importance. 例文帳に追加

政府としても、安全性及び信頼性の高い電子政府を実現するために、情報セキュリティの確保が不可欠であり、情報セキュリティ技術の基盤をなす暗号技術が重要であるとの認識を深めている。 - 経済産業省

In this apparatus, form pressing rollers 120, 130, 130 having longitudinal ribs 125, 135 and horizontal ribs 124, 134 on the peripheral surface are provided in the rear part of a form 110, and the form pressing rollers 120, 130, 130 are rolled on the upper surface D and the side surface E of a center barrier A put in the unhardened state.例文帳に追加

本発明では、周面に縦リブ１２５，１３５および横リブ１２４，１３４を有した型押ローラ１２０，１３０，１３０を型枠１１０の後方部に設け、この型押ローラ１２０，１３０，１３０を未硬化状態にあるセンタバリアＡの上方表面Ｄおよび側方表面Ｅで転動させるようにしている。 - 特許庁

(7) If, within the prescribed period under -- (a) paragraph (b), (c)(i) or (ii), (d)(i) or (ii) or (e)(i) or (ii) of 35 subsection (2); or (b) subsection (4), an applicant files a request in the prescribed form and pays the prescribed fee for that period to be extended, the applicant shall perform the acts set out in that provision within the prescribed extended period for performing those acts.例文帳に追加

(7)(a)(2)(b)，(c)(i)若しくは(ii)，(d)(i)若しくは(ii)，若しくは(e)(i)若しくは(ii)，又は(b)(4)，に基づく所定の期間内に，出願人が当該期間の延長を求める請求書を所定の様式で提出し，26所定の手数料を納付した場合は，当該出願人は，当該規定に定める行為を，当該行為を行うために延長された所定の期間内に行わなければならない。 - 特許庁

A roll is split to two sides about the center plane E-E each consisting of at least two roll sections rotatable independently of each other, and the surfaces 12a of the roll sections are aligned without step relative to each other, and the roll sections 12 are borne on supports 7 and 8 through a rolling bearing 24 while they form groups 10 and 11.例文帳に追加

ロールが中央平面Ｅ−Ｅの両側で、それぞれ少なくとも２つの互いに独立して回転可能なロール区分１２から成っていて、ロール区分の表面１２ａが段差なしに互いに整列されて、これらのロール区分１２が転がり軸受２４を介して両支持体７，８上にグループ１０，１１をなして支承されている。 - 特許庁

The top surface of the substrate 11 is sectioned into an area E where neither of the patterns 12 and 13 is present, an area F where only the pattern 12 is present, an area G where only the pattern 13 is present, and an area H where both the patterns 12 and 13 are present, and those areas E to F are machined individually by photolithography to form levels.例文帳に追加

基板１１の表面を、双方のパターン１２、１３が存在しない領域Ｅと、一方のパターン１２のみが存在する領域Ｆと、他方のパターン１３のみが存在する領域Ｇと、双方のパターン１２、１３が存在する領域Ｈとに区分し、これらの領域Ｅ〜Ｆをフォトリソグラフィにより個別に加工してレベルを形成する。 - 特許庁

To provide screen display and an editing method in electronic-mail allowing easy transmission of expressively written e-mail for a child or a computer learner and display of a picture with a letter on a single screen in the similar form to that formed by a writer after receipt of the mail by allowing coexistence of the picture by painting with the letter in sentence expression of the e-mail.例文帳に追加

本発明は電子メールの文章表現に文字とペイントによる絵を共存させることで、子供やコンピュータ初心者でも表現豊かな電子メールの送信が簡単に行うことが出来ると共にメール受信後、作成者が作成した画面と同様に単一画面で絵も一緒に見ることが出来る電子メールに於ける画面表示及び編集処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plasma flow P from the plasma generation part E is bent in the direction not confronting the plasma generation part and allowed to flow into the plasma processing part T, and the position confronting the plasma generation part E is made a droplet capturing part D to capture cathode material in the form of particulates (droplets) as biproduct from the cathode when plasma is generated.例文帳に追加

プラズマ発生部Ｅからのプラズマ流れＰを磁界によりプラズマ発生部と対面しない方向に屈曲させて前記プラズマ加工部Ｔに流入させるとともに、プラズマ発生部Ｅと対面する位置をプラズマの発生時に陰極から副生する陰極材料微粒子（ドロップレット）を捕集するドロップレット捕集部Ｄとする。 - 特許庁

The information terminal machine 9 of the corrector 8 puts together and displays the answer information of the examinee 3 received by e-mail from the information terminal machine 4 in an electronic form for scoring, e-mails correction result information to the information terminal machine 4 of the examinee 3 after correction, and sends history management information 23 on transmission to the server 6 through the network 12.例文帳に追加

添削者８の情報端末機９は、採点用電子フォームに、情報端末機４から電子メールで受け取った受講者３の解答情報を合成して表示し、添削後、添削結果情報を受講者３の情報端末機４に電子メールにて返信し、サーバ６には、ネットワーク１２を介して送信時の履歴管理情報２３を送信する。 - 特許庁

In addition, the provisions on the obligations under the Act on Protection of Personal Information are applicable to the school or E-learning Vendor holding certain amount of personal information in the form of a database (For details regarding the handling of personal information, see the "guideline concerning the Act on Protection of Personal Information relating to economy and industry" 例文帳に追加

また、一定の数量の個人情報をデータベース化して保有する学校・eラーニングベンダーは、個人情報保護法の義務規定の適用を受ける（個人情報の取扱いの詳細については、「個人情報の保護に関する法律についての経済産業分野を対象とするガイドライン」及びその他の省庁のガイドラインを参照されたい。）。 - 経済産業省

As described above, considering that E structure of the present application invention is totally different form e structure of the earlier application invention, and additionally, E structure relates to characteristics of the present application invention, in order to find that both are substantially the same because their technical means with different structures have commonly used means, and as the premise thereof, it is to be interpreted that all of the technical means according to the structures of both, being frequently used in the technical field under which both inventions fall, are required. 例文帳に追加

前記のように本願発明のＥ構成と先願発明のｅ構成とは全くその構成を異にしており、加えてＥ構成が本願発明の特徴に関わるものであることも考慮すれば、構成を異にする技術的手段が慣用手段の関係にあることを理由に両者が実質上同一であるというためには、その前提として、両者の構成による技術的手段がいずれも、両発明が属する技術分野において多く用いられていることを要するものというべきである。 - 特許庁

187.2. The permission granted under Subsection 187.1 shall not extend to the reproduction of: (a) A work of architecture in form of building or other construction; (b) An entire book, or a substantial past thereof, or of a musical work in which graphics form by reprographic means; (c) A compilation of data and other materials; (d) A computer program except as provided in Section 189; and (e) Any work in cases where reproduction would unreasonably conflict with a normal exploitation of the work or would otherwise unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.例文帳に追加

187.2前項の規定に基づいて許容される複製には，次のものの複製は含まれない。 (a)建物その他の構造物の形式での建築の著作物 (b)写真複写の手段による，文字形式での，書籍又は音楽の著作物の全体又はその実質的部分 (c)デ－タその他の素材の編集物 (d)第189条に規定するものを除くコンピュータ・プログラム (e)複製することが著作物の通常の利用を不当に妨げ，又はその著作者の正当な利益を不当に害する虞がある場合における当該著作物 - 特許庁

However, judgment as to whether specific media materials are actually advertisements etc., shall be made not on the basis of the appearance or form of the materials or the method of providing them, such as an e-mail, etc., exchange, an airing of a commercial message or the provision of a gift, but on the basis of the specific contents of materials in each case. 例文帳に追加

が、実際に広告等に該当するか否かの判断は、投資者との電子メール等のやり取り、イメージＣＭ、ロゴ等を記載した粗品の提供などの外形ではなく、実態をみて個別具体的に判断する必要がある。 - 金融庁

The energy E includes energy caused by the combustion of the fuel F with the irradiation of the fuel F with the laser LB and kinetic energy generated following the plasma form of the fuel F with the irradiation of the fuel F with the laser LB.例文帳に追加

エネルギーＥは、燃料ＦにレーザＬＢを照射することにより燃料Ｆの燃焼が原因で生じるエネルギーと、燃料ＦにレーザＬＢを照射することにより燃料Ｆがプラズマ化することに伴って発生する運動エネルギーとを含む。 - 特許庁

In order to form the air flow to actuate the engine E controlled by the throttle even if power outputs are lost, the angular adjustment is performed such that the throttle plate T is slightly opened at the position where the reluctance torque and the return spring torque are balanced.例文帳に追加

電気出力が失われてもスロットルにより制御されるエンジンＥが作動できるようにエアフローを形成するために、レラクタンストルクと復帰バネのトルクが平衡する位置で、スロットルプレートＴがわずかに開くように角度調整する。 - 特許庁

A flexible cable emitter E utilizing electroluminescence is spirally mounted on a gate bar 1 to form a spiral portion e1 with hanging parts e2 incorporated at plural midway places, which is connected to a power supply.例文帳に追加

遮断棒１に、エレクトロルミネセンスを用いて構成した可撓性ケーブル状発光体Ｅを螺旋状に巻き付けて螺旋部分ｅ_1となし、その途中の複数個所に垂れ下り部分ｅ_2を作る方法で抱き合わせ、これを電源に接続する。 - 特許庁

In accordance with the illustrative embodiment, a text auto-reply message intended for e-mail is automatically converted into an abbreviated form for instant messaging and wireless text services and into audio for services like telephony.例文帳に追加

本発明の実施例によると、ｅメール用のテキスト自動応答メッセージがインスタントメッセージングおよびワイヤレステキストサービスに対する省略された形式に、および電話などのサービスに対する音声に自動的に変換される。 - 特許庁

The epitaxyial wafer EPW obtained at the step S2 is taken out from the reaction chamber at the step S3 and then immediately contacted with the air containing ozone at the S4 to form the chemical silicon oxidation membrane on the surface of the epitaxyial layer E.例文帳に追加

ステップＳ２で得られたエピタキシャルウェーハＥＰＷをステップＳ３にて反応室から搬出し、直ちにステップＳ４にてオゾン含有空気に接触させることにより、シリコンエピタキシャル層Ｅの表面に化学的シリコン酸化膜Ｃを形成する。 - 特許庁

The cornea observation apparatus 100 is equipped with a full-field type OCT system comprising a halogen lamp 1, a beam splitter 3, a reference mirror 9, etc., by which to form an image of the cells of the cornea Ec of an eyesight E to be examined.例文帳に追加

角膜観察装置１００は、ハロゲンランプ１、ビームスプリッタ３、参照鏡９等からなる干渉計を有するフルフィールド型のＯＣＴ装置を搭載し、それにより被検眼Ｅの角膜Ｅｃの細胞の画像を形成する。 - 特許庁

Air A is filtered by a nitrogen separation film 6 to form oxygen enriched gas O_R, radiation is irradiated on the oxygen enriched gas O_R, and obtained activated gas G is mixed with fuel and is burned in the combustion device E to accelerate oxidation reaction.例文帳に追加

空気Ａを窒素分離膜６で濾過して酸素富化ガスＯ_R を生成し、該酸素富化ガスＯ_R に放射線を照射し、得られた活性化ガスＧと、燃料とを混合して燃焼装置Ｅで燃焼させる様にすることによって、酸化反応を促進する。 - 特許庁