「elevation difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a graphite crucible for pulling up a silicon single crystal, which can inhibit cracking and breaking caused by a difference in thermal expansion coefficient between SiC and itself and is so excellent in heat resistance as to endure rapid temperature elevation.例文帳に追加

ＳｉＣとの熱膨張係数差によって生じるクラックや割れを防止でき、しかも急激な昇温にも耐える耐熱性に優れたシリコン単結晶引上用黒鉛ルツボを提供する。 - 特許庁

In this way, the level 56 of the piping 48 can be adjusted to the level 50 of the post 46, by lifting the elevator 54 until the level 44 is positioned at a level that the elevation difference is reduced to half.例文帳に追加

このように昇降機５４を液面水位４４が半分になるまで上昇させれば、鉄柱４６における基準レベル５０に配管４８の取り付けレベル５６を一致させることができる。 - 特許庁

At this time, a downward pressing force is imparted to a cutter 4 so as to follow the difference in the elevation of the soil surface, and cut into the soil coat 3 to separate the soil coat 3 into a digging side and a not- digging side.例文帳に追加

このときカッター４は下向きの押圧力が付与されて土壌表面の高低差に追従し、土壌被膜３に切込んで切開し掘り取り側とそうでない側とに縦割りしていく。 - 特許庁

The plane conductor layer 129 is shaped like a mesh where a plurality of holes 129K are formed, and the surface of the second resin insulating layer 114 is provided with flatness whose difference in elevation is 8μm or less.例文帳に追加

そして、上記プレーン導体層１２９は、多数の孔１２９Ｋが形成されたメッシュ状をなし、上記第２樹脂絶縁層１１４の表面は、高低差８μｍの以下の平坦性を有する。 - 特許庁

To easily form micro unevenness with the difference of elevation of 10 μm or less at a low cost by securing machining accuracy while eliminating the degradation of accuracy caused by changing the grip of a workpiece.例文帳に追加

ワークの掴み替えによる精度の悪化をなくすと共に、加工精度を確保することで、高低差が１０μｍ以下の微細凹凸を簡単かつ安価に形成することができるようにする。 - 特許庁

A comparison function 32 compares a virtual reference level being difference in elevation ΔHc higher than the reference level, with measurement data 10c to extract measurement data lower than the virtual reference level and obtains a final ground 10d.例文帳に追加

比較機能３２は、基準面より比高差ΔＨｃだけ高い仮想基準面と計測データ１０ａを比較し、仮想基準面より低い計測データを抽出し、最終地盤１０ｄとする。 - 特許庁

More specifically, at least one of the height and the angle of elevation is fixed, so that a difference between the propagating path of the direct sound and that of the reflected sound may become between 5.67 cm and 17 cm.例文帳に追加

具体的には、例えば、直接音の伝播経路と反射音との伝播経路差が５．６７センチメートルから１７センチメートルになるように、前記高さ又は迎角の少なくとも一方を定めればよい。 - 特許庁

The level difference mobile lift has a parallel elevation mechanism consisting of a parallel linkage mechanism 14, a motor 16, and a piston 17, and a rotary control mechanism consisting of the motor 26, a shaft 27, and a gear box 28.例文帳に追加

本発明の段差移動用リフトは、平行リンク機構１４、モータ１６及びピストン１７から成る平行昇降機構と、モータ２６、シャフト２７、ギアボックス２８から成る回転制御機構を有する。 - 特許庁

To provide a wiring board with excellent mount reliability by suppressing a difference of elevation between electrode pads resulting in that electrodes of an electronic component can easily and strongly be joined with the electrode pads.例文帳に追加

電極パッド間の高低差が抑制され、その結果、電子部品の電極を電極パッドに容易にかつ強固に接合することができる実装信頼性の優れた配線基板を提供すること。 - 特許庁

A fluid pressure is generated in a reagent 2 due to the difference of elevation between the reagent container 1 and the detector 5 to feed the sample introduced to the injector 3 to a reaction tube 4 and the detector 5 together with the reagent 2 by the fluid pressure.例文帳に追加

試薬容器１と検出器５の高低差により、試薬２に流体圧が生じ、この圧によりインジェクター３に導入した試料を試薬２とともに反応管４、検出器５に送液する。 - 特許庁

In this way, even if the amount of the elevation and lowering for elevating and lowering the cap member and the wiper member differs for capping and wiping due to a difference of the specifications, the difference of the specification can be absorbed by the mechanism for elevating and lowering the unit, and it becomes possible to make the unit common regardless of the specifications.例文帳に追加

こうすれば、仕様の違いによって、キャッピングやワイピングのために、キャップ部材やワイパー部材を昇降させる昇降量が異なっている場合でも、仕様の違いは、ユニットを昇降させるための機構で吸収し、ユニットは仕様に拘わらず共通化を図ることが可能となる。 - 特許庁

In a site information sheet C, a drawing containing roads and neighboring houses with a site in a center, the feature of the site containing the shape, elevation difference and environment of the site, and points to be examined in order to build the building are written.例文帳に追加

敷地情報シートＣには敷地を中心にした道路，近隣家屋を含む図面と、敷地の形状や高低差及び環境を含む敷地の特徴及び建築する上での検討すべき点が記載されている。 - 特許庁

As a result, the elevation parts 50C, 50D on the layer 50 on the side of the laser diode 30 are formed at a height nearly equal to that on the side of the laser diode 20, and the difference in the film thickness between the laser diode 20 and the laser diode 30 can be absorbed.例文帳に追加

この結果、レーザダイオード３０側の電流ブロック層５０の隆起部５０Ｃ、５０Ｄがレーザダイオード２０側と同程度の高さに形成され、各レーザダイオード２０、３０の膜厚差を吸収できる。 - 特許庁

To provide a small-scaled power generation device that can be used in many stages until water is finished in dropping downward depending on a height in a place in which there is a difference in the elevation of water without constructing a large dam or the like, and can generate electric power at any place.例文帳に追加

大きなダム等を造らずに水の落差がある場所では、高さによって下に落ち切るまで、何段階にも利用出来、あらゆる場所で発電することが出来る、小規模な発電設備を提供する。 - 特許庁

A control unit 210 calculates and records in turn the elevation difference between the measurement vehicle 200 and the target vehicle 100 by using the longitudinal and latitude of the target vehicle and the distance and angle, etc., measured with the laser transit 202 and the like.例文帳に追加

制御ユニット２１０は、標的車１００の緯度、経度および、レーザトランシット２０２等で計測された距離、仰角等を用いて、計測車２００と標的車１００との高低差を算出し、逐次記録する。 - 特許庁

The position of an own vehicle is displayed on the navigation system on the basis of the result by detecting the fluctuation of a difference of elevation by a change ratio or a change amount of the output of the acceleration sensor of the compensated acceleration data.例文帳に追加

この補正された加速度データの加速度センサ出力の変化率または変化量により高低差変動を検出し、その結果に基づいて車両の自車位置をナビゲーション装置に表示する。 - 特許庁

The rotor core 8 comprises, at its external periphery, a plurality of stepped faces 13, 14 each having a difference in elevation in the radial direction, and a plurality of connecting faces 15 that connect the adjacent stepped faces 13, 14 in the radial direction.例文帳に追加

ロータコア８は、その外周に、径方向に高低差を有する複数の段差面１３，１４、及び周方向に隣接する段差面１３，１４を径方向に接続する複数の接続面１５を備えている。 - 特許庁

The drain groove 15 comprises the bottom face part 21 formed in wavy shape with the difference of elevation h in a range of causing no stagnant water to prevent the flow velocity of hot and cold water in the drain groove 15 from being too fast.例文帳に追加

排水溝１５は、滞水を生じない範囲の高低差ｈを有する波状に形成された底面部２１を含んで構成され、排水溝１５内の湯水の流速が速くなり過ぎることを防止するようになっている。 - 特許庁

To conduct flow velocity measurements by determining the geometric conversion parameters from the measurement of the angle and the difference in the elevation between at least two points of singular points, rather than using a plurality of control points whose actual coordinates are known.例文帳に追加

実座標が既知である標定点を複数利用する変わりに、少なくとも２点の特徴点の角度と水面から高低差を計測することにより、幾何変換パラメータを決定して実河川の流速計測を行う。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of grasping easily a change in a geography such as an elevation difference and a slope of a searched route, and capable of selecting a guide route including the change of the geography in the searched route.例文帳に追加

探索された経路の標高差や傾斜などの地形の変化を容易に把握することができ、また、探索された経路の地形の変化を加味して案内経路を選択することができナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

When measuring head transfer functions from a plurality of speakers installed in the rear, the functions are measured by disposing the speakers while considering not only a horizontal plane but also an elevation angle direction and a distance and providing a difference in relative positional relationships between speakers.例文帳に追加

後方に置いた複数のスピーカからの頭部伝達関数を測定する際に、水平面だけではなく仰角方向や距離を考慮してスピーカ間の相対位置関係に差を設けてスピーカを配置し測定を行う。 - 特許庁

The roll-like printing blanket 1 including a shaft 2 and an elastic body layer 4 held on the outer circumferential surface thereof is used in order to print the ink pattern on the uneven surface for printing with 5 to 16 mm in elevation difference h.例文帳に追加

５〜１６ｍｍの高低差ｈがある凹凸を有する被印刷面へインキパターンを印刷するために、シャフト２と、シャフト２の外周面に担持される弾性体層４と、を備えるロール状印刷用ブランケット１を用いる。 - 特許庁

A microcomputer 2400 corrects a difference between the differential-amplified outputs in the both differential amplifying circuits 2120, 2220 to be decreased or increased in response to elevation or going-down of the detected atmospheric temperature detected by a temperature measuring resistor 2311.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２４００は、両差動増幅回路２１２０、２２２０の各差動増幅出力の差を、測温抵抗体２３１１の検出雰囲気温度の上昇或いは低下に応じて減少或いは増大するように補正する。 - 特許庁

To provide a color filter capable of suppressing difference in level in a part where filter layers overlap each other and preventing the elevation of a resistance value due to disconnection of electrodes formed on each of the filter, a color filter substrate and a display device.例文帳に追加

各フィルタ層の重なり部分の段差を抑えることができ、かつ各フィルタ上に形成される電極の断裂による抵抗値の上昇を防止することができるカラーフィルタ、カラーフィルタ基板および表示装置を提供することである。 - 特許庁

It is an interconnected-style keep consisting of a multi-level large keep having 3 tiers, 3 aboveground floors, and 1 underground level and a 2-tiered small keep that were connected with two 2-tiered turrets, being, of the 12 existing castle towers, the one located at the highest point above sea level (approximately 160 meters) based on the difference in elevation. 例文帳に追加

層塔型3重3階地下1階の大天守と2重の小天守1基、2重櫓2基を多聞櫓で連結した連立式の天守で、平山城の比高において最も高い位置にある現存天守（標高約160メートル）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First and second unit antennas formed by grouping the antenna rows have overlapping antenna apertures of the sample size, and the antenna apertures are set at the same positions in the elevation direction and at difference positions in the horizontal direction.例文帳に追加

これらアンテナ列をグループ化することで形成される第１及び第２単位アンテナは、互いに重なり合う同じ大きさのアンテナ開口を有し、そのアンテナ開口は、仰角方向の位置が同じ、且つ水平方向の位置が異なるように設定されている。 - 特許庁

To provide an electrode elevation control system for an A.C. arc furnace capable of eliminating a steady-state difference conventionally generated in a current, setting part of a voltage/current control circuit to realize correct control and capable of efficiently dissolving a processed object.例文帳に追加

電圧・電流制御回路の電流設定部において従来生じていた定常偏差を解消し、正確な制御を実現し、高効率に被処理物を溶解できる交流アーク炉用電極昇降制御システムを提供する。 - 特許庁

When a mountain is crossed or when a down slope section capable of recovering big regeneration energy (difference in elevation is not smaller than a threshold value) is present on the passage, SOC management width is enlarged temporarily and regeneration energy is recovered within the enlarged management width.例文帳に追加

本実施の形態では、山越えを行うときなど、経路上に大きな回生エネルギーを回収できる下り区間（標高差が閾値以上の下り区間）がある場合、一時的にＳＯＣ管理幅を拡大し、この拡大した管理幅内で回生エネルギーを回収する。 - 特許庁

To adopt the precast product of concrete, and to construct a retaining- wall structure by assembling a precast member at a site even in an earth retaining wall having a high structure in the structure of the earth retaining wall preventing the landslide or the like of a land having a slope and the difference of an elevation.例文帳に追加

傾斜地や高低差のある土地の土砂崩れなどを防ぐ土留擁壁の構造において、高構造の土留擁壁であっても、コンクリートのプレキャスト製品を採用可能とし、プレキャストの部材を現場で組立てて擁壁構造体を構築する。 - 特許庁

A plurality of pressing faces 44a with a difference of elevation are stepwise formed downward along the turning direction of a pressing member 35 to the positive pressure side spool pressing section 44 of the pressing member 35 for selecting and pressing the suction nozzle 15 and a negative pressure side spool 22 or a positive pressure side spool 23.例文帳に追加

吸着ノズル１５と負圧側スプール２２と正圧側スプール２３を選択して押し下げるための押圧部材３５の正圧側スプール押圧部４４に、高低差のある複数の押圧面４４ａを押圧部材３５の回転方向に沿って下向きに階段状に形成する。 - 特許庁

To provide an electrically operated blind with a shielding material capable of being stopped at a desired height while reducing a difference between height data obtained by detecting the rotating amount of a drum and an absolute height even when an elevation member has a length change as a secular change.例文帳に追加

経年変化により昇降部材に長さの変化があったとしても、ドラムの回転量を検出して得られる高さデータと、絶対的な高さとの差を小さくすることができ、所望の高さで遮蔽材を停止させることができる電動ブラインドを提供する。 - 特許庁

Plural tommographic images different in temperatures provided during the temperature elevation by heating the coal-packed bed are analyzed each other, a difference between picture elements in the same position is found, and an expansion region and a shrinkage region which are a key for revealing coke strength are specified based on a resultant differential image.例文帳に追加

石炭充填層を加熱昇温中に得られた温度の異なる複数の断層画像相互の画像を解析し、同一位置の画素の差分を求め、得られた差分画像からコークス強度発現のキーとなる膨張領域と収縮領域を特定する。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional a detection method of tree vertex based on advanced information from angles and distances of a sensor and an object in the azimuthal direction and elevation direction, or in a tree crown region extraction method of obtaining advanced information from a difference between DSM and DEM and using an altitude difference of each pixel, wherein there is a high possibility of causing erroneous tree extraction when erroneous detection of advanced information occurs under a low SNR.例文帳に追加

従来のセンサと対象物のアジマス方向およびエレベーション方向の角度、距離からの高度情報による樹木頂点の検出手法、またDSMと、DEMの差から高度情報を得、各画素の高度差を用いた樹冠領域抽出方法は、何れも低SNR下での高度情報誤検出発生時は、樹木の誤抽出を引き起こす可能性が高い。 - 特許庁

An intake pipe side welding rib 22 in a manifold body 14 and a housing side welding rib 23 in a gas introduction chamber housing 17 are constituted of two vertical planes 30, 31 provided parallel to each other and having a difference in elevation and of inclined surface 32, 33 situated therebetween.例文帳に追加

マニホールド本体１４の吸気管側溶着リブ２２、及び、ガス導入室ハウジング１７のハウジング側溶着リブ２３を、互いに平行をなすとともに高低差を有する２箇所の垂直平面部３０，３１と、それらの間に位置する傾斜面部３２，３３とにより構成した。 - 特許庁

To provide a jumping/rotary mobile body having a mechanism for jumping over an irregular land with a high difference in elevation by jumping and landing any position without carrying out complicated positional control, and efficiently moving by rotational motion on a flat land.例文帳に追加

簡単な構造で、高い高低差のある不整地を跳躍によって飛び越えることができ、また複雑な姿勢制御を行うことなくどのような姿勢からも着地できる機構を有し、且つ平坦地を回転運動によって効率的に移動可能な跳躍・回転移動体を提供する。 - 特許庁

When the transmission belt 3 leans to one side, the pulley body 5 is inclined to the direction of the axial load so as to make a difference of elevation and turned and displaced so as to be located obliquely to the transmission belt 3, whereby force is generated to return the transmission belt 3 to the original.例文帳に追加

これにより、伝動ベルト３の片寄りを生じたときに、プーリ本体５を軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜し且つ伝動ベルト３に対して斜交いになるように回動変位させて、伝動ベルト３を元に戻す力を発生させる。 - 特許庁

When the test piece is arranged, in such a way that both its ends is positioned below the ceiling 18 and that its center part is positioned above the intermediate point support part 12, stress corresponding to the difference in elevation between the intermediate point support part 12 and the bottom surface of the ceiling 18 at the position of its arrangement is added to the test piece.例文帳に追加

試験片を、その両端を天壁１８の下側、中心部を中点支持部１２の上側に位置するように配置した場合、その配置位置における中点支持部１２と天壁１８の底面との高低差に応じた応力が試験片に付加される。 - 特許庁

Thickness of plate of the diaphragm member 1 is set to be larger than the difference of elevation between the flanges of the beam members being different in height position and azimuth orientation so that the end parts of the flanges 4 of the beam members being different in height position and azimuth orientation can be welded to the outer peripheral end part of one diaphragm member 1, respectively.例文帳に追加

高さ位置および方位が異なる前記梁部材のフランジ４の端部をそれぞれ一つの前記ダイアフラム部材１の外周端部に溶接可能となるように前記ダイアフラム部材１の板厚を、高さ位置および方位の異なる前記梁部材の前記フランジ間の高低差より厚く - 特許庁

In this case, the large-size rotating machine is installed as the second floor of a building and a lubricating oil tank 8 at the first floor of the building, the difference in elevation of approximately 5 [m] can be provided between a mounting part 21 of the branch piping 2 on the return piping 4 and a mounting part 3 of outlet piping 94 on the lubricating oil tank 8.例文帳に追加

そうして、大形回転機械を建屋の２階に，潤滑油タンク８を建屋の１階に設置する場合には、分岐配管２の戻り油配管４への取付部２１と、出口配管９４の潤滑油タンク８への取付部３との間にほぼ５〔ｍ〕の高低差を取り得る。 - 特許庁

To stably and securely transmit photographed signals to a remote operation side by installing an antenna at the optimum position on a construction machine when construction work is done on the ground which is apart from a remote operation place by 200 to 300 meters, has a difference of elevation of about 15°, and on which the construction machine is inclined by about 30 degrees.例文帳に追加

遠隔操縦する場所から２００〜３００ｍ離れ、高低差が１５°近くあり、または建設機械が３０度近い傾斜地して作業するような場合、アンテナを建設機械上の最適位置に設置して、撮像信号を遠隔操縦側に安定確実に送信する。 - 特許庁

This horizontal piping joint 10 comprises: an inflow-side pipe connecting part 22 which is provided in a horizontal direction; an outflow-side connecting part 24 which is provided in the horizontal direction; and a main body 20 in which a difference of elevation is provided between the pipe connecting parts 22 and 24.例文帳に追加

横配管継手１０を、水平方向に向けて設けられる流入側管接続部２２、水平方向に向けて設けられる流出側接続部２４、および流入側管接続部２２と流出側管接続部２４との間に高低差を設ける本体２０で構成した。 - 特許庁

The wavy parts 16 are formed in a wavy shape having a difference of elevation in the interval direction between the detecting element 4 and a ceramic sleeve 6, they have an elastic force in a direction in which the distance between the detecting element 4 and the ceramic sleeve 6 is expanded, and they come into contact with electrode parts of the detecting element 4 in a plurality of places.例文帳に追加

そして、波状部分１６は、検出素子４とセラミックスリーブ６との間隔方向に高低差を有する波形形状に形成されており、検出素子４とセラミックスリーブ６との距離を拡大させる方向の弾性力を有するとともに、複数箇所で検出素子４の電極部に接触している。 - 特許庁

The granules for the dentifrice contains the following components (A) and (B): (A): 40-90 mass% of abrasive powder; and (B): 10-45 mass% of a water-insoluble inorganic binder, and has ≥40% of the surface formed out of an uneven surface in which average difference of elevation is 2-10 μm, and 50-500 μm of average particle diameter.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）研磨性粉体 ４０〜９０質量％、（Ｂ）水不溶性無機結合剤 １０〜４５質量％、を含有し、表面積の４０％以上が凹凸面で形成され、凹凸面の平均高低差が２〜１０μｍであり、平均粒子径が５０〜５００μｍである歯磨剤用顆粒。 - 特許庁

To provide a robot arm device that suppresses/prevents a displacement difference from being generated in a gravity direction at an arm distal end part by a turning position of an arm, and dusts, etc. in an internal space of a base body part from flying to the outside of a base during elevation of a lift part.例文帳に追加

アームの旋回位置によってアーム先端部における重力方向の変位差が生じ得るという不具合や、昇降部の上昇時に基台本体部の内部空間の埃等が舞い上がって基台の外部に放出され得るという不具合を抑制・防止可能なロボットアーム装置を提供する。 - 特許庁

Presence of a down slope section having a large difference in elevation ahead on the passage is predicted by combining the enlargement of SOC management width and navigation control, the SOC management width is enlarged before traveling the down slope section and a motor is driven in order to assist an engine thus lowering the SOC to the vicinity of the lower limit management width.例文帳に追加

また、このＳＯＣ管理幅の拡大とナビ制御を組み合わせることにより、経路の先に標高差の大きな下り区間があることを予め予測し、下り区間走行前にＳＯＣ管理幅を広げ、更にモータを駆動してエンジンを補助し、管理幅の下限値付近までＳＯＣを低下させておく。 - 特許庁