「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The gutter pipe 3 embedded in the underground is constituted of a plurality of pipe bodies 11 having a socket 12 at one end and an insertion opening 13 at the other end connected to each other by the sockets 12 and the insertion openings 13.例文帳に追加

地中に埋設される樋管３を、一端に受口１２を有するとともに他端に挿口１３を有した複数の管体１１が受口１２と挿口１３とによって互いに接続された構成とする。 - 特許庁

The steel beam in a column steel weak axis direction has only its web connected to the column steel, and an embedded length of the steel beam in column concrete is set to a length that can rigidly connect the steel beam thereto.例文帳に追加

柱鉄骨の弱軸方向の鉄骨梁は上記柱鉄骨にウエブのみが接合されており、且つ前記鉄骨梁の柱のコンクリートへの埋め込み長さは、同鉄骨梁を剛接合できる長さに設定されている。 - 特許庁

This display tool is provided with a box-shaped tool body 1 arranged so as to be embedded in a ceiling; a display unit 2 suspended down from the lower surface of the tool body 1; and a power source unit 3 in which an auxiliary power source 4 is housed as mentioned below.例文帳に追加

天井に埋込配設される箱状の器具本体１と、器具本体１の下面より垂下された表示ユニット２と、後述する補助電源４を収納した電源ユニット３とを備える。 - 特許庁

Since the capacitive component is embedded in any one of a plurality of the insulation layers stacked on the support board, the semiconductor device or the like and the capacitive component can be connected at a very short distance, without the need for much wiring around.例文帳に追加

支持基板上に積層された複数の絶縁層のいずれかにキャパシタ部品が埋め込まれているため、半導体装置等とキャパシタとを、配線を引き回すことなく極めて短い距離で接続することができる。 - 特許庁

Embedded plugs 11A, 11B to electrically connect an organic EL element 14 of the image plane part 12 and the driving circuit part 13 are formed in electrode drawing out holes 11C, 11D installed at the substrate 11.例文帳に追加

基板１１に設けられた電極取出孔１１Ｃ，１１Ｄには、画面部１２の有機ＥＬ素子１４と駆動回路部１３とを電気的に接続するための埋込プラグ１１Ａ，１１Ｂが形成されている。 - 特許庁

The V-ribbed belt 1 is constituted of a stretched part 5 comprising a rubber layer in which short fibers are oriented at random, an adhesive part 2 in which core wires 3 comprising a twist yarn cord are embedded and the compression part 6 arranged under the adhesive part 2.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１は、短繊維をランダム配向させたゴム層からなる伸張部５と、撚糸コードよりなる心線３を埋設した接着部２、その下側に圧縮部６を配置した構成からなる。 - 特許庁

Inside the reinforcing layer 30, Inside the reinforcing layer 30, a plurality of reinforcing elements 35 inclined oppositely to the reinforcing element 15 in the wider belt ply 12 about the tire equator surface S, for example made of aromatic series polyamide, are provided being embedded.例文帳に追加

補強層３０内には、幅広なベルトプライ１２内の補強素子１５とタイヤ赤道面Ｓに対して逆方向に傾斜する補強素子３５、例えば芳香族ポリアミドからなる補強素子３５を複数埋設する。 - 特許庁

A concrete block for a water cleaning revetment is so constituted that water cleaning mortar bodies 10 formed of charcoal-containing mortar having charcoal or the like mixed with mortar are partially embedded in the surface of a main body block (wedge block 20).例文帳に追加

モルタルに炭等を混合した炭入りモルタルによって形成された水浄化モルタル体１０が、本体ブロック（間知ブロック２０）の表面に部分的に埋設されている水浄化用護岸ブロックである。 - 特許庁

With reference to a color profile table PT whose setting part PD 1 is stored in a HDD 12, a suppression color profile RPF corresponding to a first color profile FPF embedded in a print source IS is retrieved.例文帳に追加

設定部ＰＤ１がＨＤＤ１２に記憶された色プロファイルテーブルＰＴを参照し、印刷ソースＩＳに埋め込まれた第１色プロファイルＦＰＦに対応する抑制色プロファイルＲＰＦを検索する。 - 特許庁

The processing part 13 calculates a displacement amount showing a degree of displacement between both of the embedded hardware and selects a reinforcing material used as a countermeasure against the displacement amount on the basis of reinforcing material selecting conditions 125.例文帳に追加

また、処理部１３は、双方の埋込金物間の位置ずれの程度を示す位置ずれ量を算出し、その位置ずれ量対策として用いる補強材を補強材選定条件１２５に基づいて選定する。 - 特許庁

The circulating pump is inserted into the circuit at the upstream side of the floor embedded piping, and the base end of the first small diameter pipe is connected to the piping of the circuit, where the suction pressure of the circulating pump works.例文帳に追加

循環ポンプは、床埋設配管の上流側において循環回路に介装され、第１小径管の基端部は、循環ポンプの吸引圧力が作用する循環回路の配管部分に接続される。 - 特許庁

The target is a columnar shape having 1.5 or more of ratio of the maximum diameter in its cross-section to its length, the target 15 of the heavy element serves for both cooling and holding, and embedded in a substrate 8 comprising a light element of beryllium (Be) or carbon (C).例文帳に追加

当該ターゲットは長さと断面の最大径の比が１．５以上の柱状とし、重元素のターゲット１５は冷却と保持を兼ねて、ベリリウム（Ｂｅ）又はカーボン（Ｃ）の軽元素からなる基板８に埋設されている。 - 特許庁

An information embedded in an image file at an image reading-in portion 1301 is analyzed, and a noise elimination process is automatically done at an automating portion 1302 according to the information if it exists in the image file.例文帳に追加

画像情報読み込み部１３０１で画像ファイルに埋め込まれた情報を解析し、画像ファイル中に情報があればそれに従って自動設定部１３０２において自動的にノイズ除去処理を行う。 - 特許庁

The embedded system retains a real time OS, an application, and a driver program inside, has an external network line, and has an external apparatus control unit capable of rewriting configuration codes to deal with a variety of controlled objects.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ、アプリケーション、ドライバプログラムを内部に保持し、外部ネットワーク回線を有し、さまざまな制御対象に対応するために構成コードを書換え可能な外部装置制御部を有する組込みシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce construction costs, by extremely simplifying arrangement work of a flush material for a slab, which is to be embedded in concrete forming the slab, to thereby shorten a working period and restrain personnel expenses.例文帳に追加

スラブを形成するコンクリ−トに埋め込むスラブ用埋込材の配列作業を極めて簡素化し、その作業時間を短縮して人件費を抑えることにより、建築コストを軽減することを技術的課題としている。 - 特許庁

In the electrostatic charge preventing belt 1 provided with a knitted cloth 3 embedded as a reinforcing material, as the knitted cloth 3, a cloth formed by knitting a yarn having conductivity is used, and this knitted cloth 3 is arranged on a carrying surface side of the belt 1.例文帳に追加

補強材として編布３を埋設した帯電防止ベルト１において、編布３に導電性を有する糸を編み込んだものを用いるとともに、前記編布３をベルト１の搬送面側に配置している。 - 特許庁

This virus embedded body is produced via an infection step where a virus-containing solution that contains a specific type nuclear polyhedrosis virus from Spodoptra litura is allowed to be injected into a living body or to come into contact with the body.例文帳に追加

ウイルス包埋体は、特定のタイプのハスモンヨトウ核多角体病ウイルスを含有するウイルス含有液をハスモンヨトウの体内に注射又は接触させて感染させる感染工程を経て製造される。 - 特許庁

To provide a drilling apparatus for an embedded pile, capable of dispensing with a consumable such as a shear pin, facilitating adjustment such as setting and changing the locking force, and varying the drilling diameter during construction and a construction embedding method of the pile.例文帳に追加

シヤーピンなどの消耗品が不要で、係止力の設定、変更などの調整が容易であり、施工中の掘削径の変更が可能な埋め込み杭用掘削装置および埋め込み杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

The male type joint member 2 embedded in an entrance side of the segment 1B to be built up integrally projects a connecting axis body 4 having a plurality of grooves 5 on the circumference of the front end of an entrance side to a male joint body 3.例文帳に追加

組み立てるセグメント１Ｂの坑口側に埋設した雄型継手部材２は雄継手本体３に、坑口側先端部の外周に複数本の溝５をつけた連結軸体４を一体に突設している。 - 特許庁

A closed-end square tube-like joining hardware 1 is assembled to an anchor bolt 3 embedded in a foundation 2, the lower end part of the first floor strut 4 is fitted in and assembled to the joining hardware 1, and the first floor strut 4 is joined to the foundation 2.例文帳に追加

基礎２に埋込んだアンカーボルト３に有底四角筒形状の接合金物１を組付け、その接合金物１に一階柱４の下端部を嵌入組付けし、一階柱４を基礎２に接合する。 - 特許庁

A start lamp 110c embedded in a start lever 110 emits light when the operation to the start lever 110 is activated, and the start lamp 110c is extinct when the operation to the start lever 110 is inactivated.例文帳に追加

スタートレバー１１０への操作が有効化されると、スタートレバー１１０のグリップに内蔵されたスタートランプ１１０ｃが発光され、スタートレバー１１０への操作が無効化されると、スタートランプ１１０ｃが消光される。 - 特許庁

A key sheet 10 on which a plurality of key parts 13 are formed, a metal dome sheet 11 and a printed board 12 are embedded in a lower casing 3 having an upper case 3a and a lower case 3b in a laminated state.例文帳に追加

上ケース３ａと下ケース３ｂを有する下側筐体３内には、複数のボタン部１３が形成されたキーシート１０、メタルドームシート１１、及びプリント基板１２が積層状態にして内蔵されている。 - 特許庁

A thermally sprayed film is formed on the surface of the base material consisting of the biodegradable plastic and the thermally sprayed particles constituting at least the lower part of the thermally sprayed film are embedded into the surface layer part of the base material by maintaining a particle form.例文帳に追加

生分解性プラスチックからなる基材の表面に溶射皮膜が形成され、溶射皮膜の少なくとも下部を構成する溶射粒子が基材表層部に粒子形態を保って埋入した状態にある。 - 特許庁

In a receiver, an identification processing unit extracts the positional information embedded into second images and identifies the position of each second image in the first image, on the basis of the extracted positional information.例文帳に追加

受信装置において、識別処理部が、第２画像それぞれに埋め込まれた位置情報を抽出し、抽出した位置情報に基づいて、第１画像における当該第２画像それぞれの位置を識別する。 - 特許庁

When achieving a hyperlink in the case of broadcasting contents in such a style that two-way communication is realized, a contents reference ID of contents liked from the contents to be broadcasted is embedded in the contents to be broadcasted and the contents are broadcasted.例文帳に追加

双方向通信を実現する形でコンテンツを放送する場合に、ハイパーリンクを実現するにあたって、放送するコンテンツに、それからリンクするコンテンツのコンテンツ参照ＩＤを埋め込んで放送する。 - 特許庁

A server 10 issuing addresses for disclosure in this system generates, for example, "address TB to user B" in which sender limiting information of user A and receiver specifying information of user B are embedded using a signature key.例文帳に追加

開示用アドレス発行サーバ１０は、例えば、署名鍵を用いて利用者Ａの発信者限定情報および利用者Ｂの着信者特定情報が埋め込まれた「利用者Ｂ宛アドレスＴＢ」を生成する。 - 特許庁

The bead parts 1 are formed in such a way that bead wires 4 and 5 extending approximately in the circumferential direction are bundled and include a pair of bead cores 6 and 7 which are embedded in positions on the side with the inner surface 10 and the outer surface 11 of the radial carcass ply.例文帳に追加

ビード部１には、略周方向に延びるビードワイヤ４、５を束ねて構成され、ラジアルカーカスプライの内面１０側及び外面１１側にそれぞれ位置する一対のビードコア６、７を埋設する。 - 特許庁

In such a case, the elastic body 2 is embedded in the workpiece pressing part 1 and also a relief part 7 is provided on the rear side of the elastic body 2, or the elastic body 2 is provided projectingly in the workpiece pressing part 1.例文帳に追加

この場合、弾性体２は、ワーク押し当て部１に埋設されていると共に、該弾性体２の後方側に逃げ部７が設けられ、又は、弾性体２は、ワーク押し当て部１に突出して設けられている。 - 特許庁

In the automatic musical performance data, identification data representing musical instruments or musical performance parts played with musical performance data allocated to the respective channels are embedded together with added channel numbers indicating the channels.例文帳に追加

この自動演奏データ中には、各チャンネルに割当てられた演奏データによって演奏される楽器もしくは演奏パートを表す識別データが、同各チャンネルを表すチャンネル番号を付加して組み込まれている。 - 特許庁

When the user presents a ticket 50 to a concert hall, the authentication code embedded in the face picture image 51 with authentication is read by use facility terminal equipment, and it is confirmed that the authentication code is a valid code.例文帳に追加

利用者がコンサート会場でチケット５０を提示すると、利用施設端末装置により認証付顔写真画像５１に埋め込まれた認証コードが読み出され、真正なコードであることが確認される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting device, using a resin-based material as the material of an embedded insulating layer and the semiconductor light-emitting device, which can reliably and easily isolate a wafer.例文帳に追加

埋込み絶縁層として樹脂系の材料を用いた半導体発光装置の製造において、ウェハの分離を確実かつ容易に行うことができる製造方法、および半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

A toothed belt 1 has a plurality of tooth parts 2 along the belt longitudinal direction, and a belt body composed of a back part 4 with core wires 3 embedded therein, and tooth cloth 5 is attached to surfaces of the tooth parts 2 as required.例文帳に追加

歯付ベルト１は、ベルト長手方向に沿って複数の歯部２と、心線３を埋設した背部４から構成されるベルト本体を有し、前記歯部２の表面には必要に応じて歯布５が貼着されている。 - 特許庁

To provide a liquid injection apparatus embedded in a human body to be used with which the remaining amount of a liquid to be injected into the body such as chemicals can be correctly measured to prevent shortage of the liquid.例文帳に追加

体内に埋め込んで使用し、体内に注入する薬液等の液体の残量を正確に検出することができ、液体不足状態となることを防止できる液体注入装置を提供する。 - 特許庁

The sleeve 3 to be embedded into a concrete construction part 1 includes a hollow internally inserted cylinder body 4 having a spiral groove 4a in the outer face, and a hollow externally mounted cylinder body 5 applied on the outer periphery of the internally inserted cylinder body 4.例文帳に追加

コンクリート構築部１に埋設されるスリーブ３は、外面にらせん溝４ａを備えた中空状の内挿筒体４と、その内挿筒体４の外周に被さる中空状の外装筒体５とからなる。 - 特許庁

To provide a printing controller to enable exact printing of an embedded font as the printing controller in a form to convert a printing instruction into a printer control command after converting the printing instruction into an intermediate code form once.例文帳に追加

印刷命令を一旦中間コード形式に変換した後プリンタ制御コマンドに変換する形式の印刷制御装置において、埋め込みフォントを正しく印刷可能とする印刷制御装置を提供すること。 - 特許庁

The image processor is provided with a scanning means 110 for scanning paper and encoding information extracting means 120 for extracting encoding information embedded in the paper scanned by the scanning means 110.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、用紙をスキャンするスキャン手段１１０と、スキャン手段１１０によりスキャンされた用紙に埋め込まれている符号化情報を抽出する符号化情報抽出手段１２０とを備える。 - 特許庁

The recording device is formed of a sensor 19, an electronic circuit 20 and a synthetic resin block 18 in which at least one of the sensor 19 and the electronic circuit 19 is embedded, and the recording device is fitted to the spacer 8 by a heat contractive sleeve.例文帳に追加

記録装置はセンサ１９と電子回路２０と、センサ１９と電子回路２０の少なくとも一方が埋められた合成樹脂のブロック１８からなり、熱収縮可能なスリーブによりスペーサ８に取り付けられる。 - 特許庁

The heat-conducting member 33 is embedded in a molded portion 35 with the stopper surface 33d in contact with the end surface 21a of the stator core 21 and the extended portion 33c in contact with the outer peripheral surface 21b of the stator core 21.例文帳に追加

ストッパ面３３ｄがステータコア２１の端面２１ａに接触し且つ延長部３３ｃがステータコア２１の外周面２１ｂに接触した状態で、熱伝導部材３３はモールド部３５内に埋設されている。 - 特許庁

According to playback of the received musical performance information, musical performance information corresponding to at least the embedded connection environment information is extracted and transmitted to an electronic musical sound device connected to a connection means.例文帳に追加

受信した音楽演奏情報の再生に応じて接続手段に接続された電子音楽装置に対して、少なくとも埋め込まれた接続環境情報に対応する音楽演奏情報を取り出して送信する。 - 特許庁

When the beam is executed, the steel material, which is opened in the vertical direction, is embedded and fixed, the upper and lower end parts of the vibration control damper are connected to the upper and lower steel materials, and if required, the spandrel wall and the suspended wall are provided.例文帳に追加

梁を施工する際に上下に貫通する鋼材を埋設して定着し、上下の鋼材に対し制震ダンパーの上端部および下端部を連結し、必要に応じて腰壁や垂れ壁を設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a single crystal SiC substrate, capable of obtaining an SiC layer having good crystallinity by uniforming an interface between an SiC layer and an embedded insulation layer such as SiO_2, at low cost and with excellent productivity.例文帳に追加

ＳｉＣ層とＳｉＯ_２等の埋め込み絶縁層との界面を均一な状態にして結晶性のよいＳｉＣ層が得られ、しかも低コストで生産性のよい単結晶ＳｉＣ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image reading method inhibiting a copy or the like by inhibiting image data of an original from being output when a pattern embedded with information is removed from the original.例文帳に追加

情報が埋め込まれたパターンが原稿から除去されたような場合には、原稿の画像データの出力を禁止してコピー等を禁止することができる画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for enhancing the embedding of an insulation film between wires spaced with a narrow interval and forming the insulating film without high reliability without causing voids to the insulating film when the insulating film is embedded between the wires.例文帳に追加

狭い配線間における絶縁膜の埋め込み性を改善し、配線間に絶縁膜を埋め込んだ際にその絶縁膜にボイドを発生すること無く、信頼性の高い絶縁膜の形成を図る。 - 特許庁

In addition, since the depth in which the light-absorbing material is embedded surely in the groove portions is required, the groove portions will not penetrate the photoelectric conversion layer, and the photoelectric conversion layer is made to remain under the groove portions (paragraph 0070).例文帳に追加

なお、光吸収物が確実に溝部に埋め込まれる深さである必要があるので、溝部は光電変換層を貫通せず、溝部の下に光電変換層を残存させている（段落００７０）。 - 特許庁

In a resin-encapsulated printed wiring board, a printed wiring board 1 mounted with electronic components, including at least an aluminum electrolytic capacitor 2, is embedded in a sealing resin material 3 in a state of the capacitor 2 being covered with a protective cap 4.例文帳に追加

少なくともアルミニウム電解コンデンサ２を含む電子部品を実装したプリント配線基板１が、前記アルミニウム電解コンデンサ２を保護キャップ４で覆った状態で封止樹脂材３内に埋め込まれている。 - 特許庁