「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

A remote-controlled photoreceiver unit 45 receives infrared rays from an infrared LED embedded in a remote controller which is operated by a user, extracts a signal transmitted by the remote controller, and outputs the extracted signal to a controlling microcomputer 35.例文帳に追加

リモコン受光部４５は、ユーザが操作するリモコンに内蔵された赤外線ＬＥＤからの赤外線を受光し、リモコンから送信された信号を抽出し、抽出した信号を制御用マイクロコンピュータ３５へ出力する。 - 特許庁

The sealing member 6 which seals the surrounding of a front substrate 2 and a rear substrate 4 has a core member 6a, formed of a metal wire of cross-sectionally nearly circular shape, and a sealing member 6b, in which this core member 6a is embedded.例文帳に追加

前面基板２と背面基板４の周辺部を封着する封着部材６は、断面略円形の金属ワイヤにより形成された芯部材６ａ、およびこの芯部材６ａを埋設した封止材６ｂを有する。 - 特許庁

Concrete artificial wood of which the whole periphery is molded into the uneven state of natural wood has plastic foam as a core material 6 and a GRC layer 7 wherein reinforcing fibers are embedded in cement is provided to the surface of the whole periphery of the core material 6.例文帳に追加

全周を天然木の凹凸状に成形しているコンクリート擬木は、プラスチック発泡体を芯材６とし、この芯材６の全周の表面に、セメントに補強繊維を埋設しているＧＲＣ層７を設けている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device in which metal lead pieces embedded in a housing integrally molded with resin and each having an internal terminal and an external terminal, each has a shape capable of suppressing resin burrs at the peripheries of the internal terminal.例文帳に追加

樹脂により一体成形された筐体に埋め込まれ、内部端子部と外部端子部を有する金属リード片が、内部端子部の周辺での樹脂ばりの発生を抑制可能な形状を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A spherical part 6 which is partially projected from an outer edge g1 in its crawler width direction is provided on a core 3 embedded in a crawler body 2 to mitigate the stress concentration in the crawler body 2 in a vicinity of the outer edge g1.例文帳に追加

履帯本体２に埋設された芯金３に、その履帯幅方向外端縁ｇ１から部分的に突出する球状部６を設けて、当該外端縁ｇ１近傍における履帯本体２の応力集中を緩和する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, in an embedded growth process, capable of preventing the loss of the uniformity of the temperature in the growth space region by thermal radiation, to thereby prevent a crack of silicon carbide monocrystal.例文帳に追加

埋め込み成長において、熱輻射によって成長空間領域の均熱が保たれなくなることを防止し、ひいては炭化珪素単結晶の割れを防止することができる製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

The wall surface to which the cooling element 13 is fixed comprises one side of a heat radiator 14 for radiating heat emitted from the cooling element 13 to the outside of the enclosed chamber 19, and the dehumidification element 15 is embedded in the heat radiator 14.例文帳に追加

また、冷却素子１３が固定された壁面は、冷却素子１３から放出される熱を密閉室１９の外部へ放出する放熱器１４の一面からなり、除湿素子１５は、放熱器１４に埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a grounding device in which a ground rod can be embedded into the ground and can be pulled out from the underground easily without using a tool such as a hammer as it is used in a separate location after temporarily used.例文帳に追加

一時的に使用された後、別の場所において使用するため、金槌などの道具を使用しなくても、接地棒を地中に埋め込み、また、容易に地中から引き抜くことができるようにした接地装置を提供する。 - 特許庁

A body ID 21, a card ID 31 and a data ID 152 are embedded in the user portable terminal 20 of an electronic travel guide, the memory card 30 and electronic travel guide data 150 on the memory card 30, respectively, at the time of manufacturing or the like.例文帳に追加

電子旅行ガイドのユーザ携帯端末２０には本体ＩＤ２１、メモリカード３０にはカードＩＤ３１、メモリカード３０の電子旅行ガイドデータ１５０にはデータＩＤ１５２がそれぞれの製造時等において埋め込まれる。 - 特許庁

Identification information (ID) of a product written in a mu chip 5 embedded in a multi-cavity substrate 9 is read by a mu chip reader 13 assembled in a loader part or the like of a manufacturing device 10, so as to identify the product.例文帳に追加

製造装置１０のローダー部等に組み込んであるミューチップリーダー１３により、多数個取り基板９に埋め込まれたミューチップ５に書き込まれている製品の識別情報（ＩＤ）を読み取って各製品を識別する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a branch pipe capable of attaching a tip part of the branch pipe to a predetermined position of an opening of an embedded pipe securely and obtaining sufficient close adhesion property and a piping spacer for inserting the branch pipe securely.例文帳に追加

枝管先端部を埋設管開口の所定位置に確実に取付けることができ、十分な密着性を得ることができる枝管の取付構造と、枝管を確実に挿入するための配管スペーサーとを提供する。 - 特許庁

A footing beam 41 longitudinally connected to an element 411 having an arbitrary sectional shape are laid substantially horizontally in an arbitrary depth of the ground and embedded connectedly in parallel with each other to connect to a ground structure constructed on the ground.例文帳に追加

任意の断面形状を有するエレメント４１１を長手方向に接続した基礎梁４１を、地中の任意の深さに略水平にかつ互いに平行に埋設して連結し、地上に構築される地上構造物と連結する。 - 特許庁

The optical film for display is used which includes a thermo-plastic transparent resin film 11 and a metal-containing louver-like conductive pattern 15 formed by being pressed against the transparent resin film 11 and embedded therein.例文帳に追加

熱可塑性の透明性樹脂フィルム１１と、前記透明性樹脂フィルム１１に押圧して埋め込まれて形成される、金属を含有するルーバー状の導電性パターン１５とを備えることを特徴とするディスプレイ用光学フィルムを用いる。 - 特許庁

The embedded magnet type rotary electric machine is provided with a rotor 2 which has a rotor core 8 having a plurality of axially-penetrating, radially-extended, and circumferentially-formed storage holes 8a and in which a magnet 9 is arranged in each storage hole 8a.例文帳に追加

埋込磁石型回転電機は、軸方向に貫通するとともに径方向に延びる収容孔８ａが周方向に複数形成されたロータコア８を有し収容孔８ａ内に磁石９が配設されたロータ２を備える。 - 特許庁

To provide a radiation panel hanging device capable of comparatively easily hanging a radiation panel from a ceiling slab without impairing good appearance, even when it is used for a radiation cooling/heating device embedded in a ceiling.例文帳に追加

天井に組み込まれる輻射冷暖房装置に使用した場合にも美観の低下を防止することができるとともに、輻射パネルを比較的簡単に天井スラブから吊持することができる輻射パネル吊持装置を提供する。 - 特許庁

A metal insert member 7 is embedded in a vibration control member 1 in a range over a vehicle body side lock 2, an exhaust pipe side lock 3 and a connecting portion 4 connecting the vehicle body side lock 2 and the exhaust pipe side 3 to each other.例文帳に追加

防振サポート部材１の車体側係止部２、排気管側係止部３、これら車体側係止部２と排気管側係止部３とを連結する連結部４に亘って、その内部に、金属製のインサート部材７を埋設する。 - 特許庁

An conductive metal shaft 14 is embedded in a state reaching the conductive layer 12 by being projected from the insulating layer 11 of the functional gradient material FGM, and made to penetrate the insulating layer 11 and the intermediate layer 13.例文帳に追加

機能性傾斜材料ＦＧＭの絶縁層１１から突出させるとともに、絶縁層１１および中間層１３を貫通させて導電層１２に到達させる状態で導電性の金属軸１４を埋設する。 - 特許庁

After an embedded insulating film is formed by an HPP-CVD method in such a way as to embed the insulating film in the trenches 2, the insulating film on the parts other than the interiors of the trenches 2 is removed to form trench element isolation regions 3 in the substrate 1.例文帳に追加

トレンチ２に埋め込むようにして、ＨＤＰ−ＣＶＤ法により埋め込み絶縁膜を形成した後、トレンチ２の内部以外の部分の埋め込み絶縁膜を除去してトレンチ素子分離領域３を形成する。 - 特許庁

To provide a method and a structure capable of soldering an FPC to an object fto be connecte with a high mechanical strength when soldering the connection end of the FPC, in which a conductive wiring pattern is embedded in an insulation film, to the object to be connected.例文帳に追加

導電性の配線パターンを絶縁皮膜中に埋め込んだＦＰＣの接続端部を接続対象物に半田付けする際、ＦＰＣを接続対象物に高い機械的強度で半田付けできる方法及び構造を得る。 - 特許庁

The rotary electric machine is provided with a rotating shaft 58 rotatably mounted, a core 20 fixed on the rotating shaft 58 and having a permanent magnet embedded therein, and an end plate 29 mounted so as to face an axial end surface of the core.例文帳に追加

この回転電機は、回転可能に設けられた回転シャフト５８と、回転シャフト５８に固設されており永久磁石が埋設されたコア体２０と、コア体の軸方向端面に対向して設けられたエンドプレート２９とを備える。 - 特許庁

A repairing compound, after being embedded in the repair part of the molding which has the hydrophilic minute unevenness on the surface and is molded by arranging a sheet molding compound, is pressed by the repairing tool, heated, and cured to recover the minute unevenness in a repair surface.例文帳に追加

親水性を示す微細凹凸が設けられ、シートモールディングコンパウンドを配して成形された成形品の補修枷補に、補修コンパウンドを埋め込んだ後、補修具で押圧後、加熱硬化させて補修面に微細凹凸を復元する。 - 特許庁

To construct an earth of deep depth by preventing deformation and failure of an edge of a joint hole of an earth rod even at hitting against an obstruction including stone when the earth is embedded in the ground with adding vibration using an electric hammer drill.例文帳に追加

電動ハンマードリルで振動を加えながら、アースを地中に埋め込んでいく際に、石などの障害物にあたっても、アース棒の継手穴のエッジの変形破損を防止し、深度の深いアース工事をおこなえるようにする。 - 特許庁

In the case that a bit value is imbedded in a frame having low-frequency intensity of E1 and E2, which is larger than the threshold "Lev" (a), embedding process is executed by an embedding means and the embedded bit value is recorded as an embedding log (b).例文帳に追加

閾値Ｌｅｖより大きい低周波強度Ｅ１、Ｅ２を有するフレームにビット値を埋め込み可能とする場合において（ａ）、埋込手段が埋め込み処理を実行すると共に、埋め込んだビット値を埋込ログとして記録しておく（ｂ）。 - 特許庁

Alternatively, authentication data are embedded in the content key to check alteration of the content key, and a hash key linked with the authentication data to be associated with the same domain key is stored as a hash value of the domain key into the protective area.例文帳に追加

あるいは、コンテンツ鍵内に検証用データを埋め込んでコンテンツ鍵の改竄をチェックすると共に、同一のドメイン鍵に対応付けられる検証用データを連結したハッシュ値をドメイン鍵のハッシュ値として保護領域に格納する。 - 特許庁

The first wiring layer 25 is embedded into and exposed from the first surface of the outermost second dielectric layer 261 at the first outside, and has a plurality of first conductive pads.例文帳に追加

上記第1配線層２５は上記第1外側部における上記最外側の第2誘電層２６１の上記第1表面内に埋設され且つ該表面から露出され、且つ、該第1配線層２５は複数の第1導電性パッドを有する。 - 特許庁

A heating apparatus 10 includes a ceramic base 11, having a heating surface 11a and being provided with a resistance heating body 12 embedded therein; and a temperature adjusting member 21 mounted/fixed proximally to a back surface 11b of the ceramic base 11.例文帳に追加

加熱装置１０は、加熱面１１ａを有し抵抗発熱体１２が埋設されたセラミックス基体１１と、このセラミックス基体１１の背面１１ｂに近接して取り付け固定された温度調節部材２１とを備えている。 - 特許庁

Elements 16 and 17 such as transistors and an embedded through hole 18 are formed on a semiconductor layer 12 integrally formed on the front surface of a base insulating film 11 and a through hole 19 for external connection through in the direction of the thickness is formed on the base insulating film 11.例文帳に追加

下地絶縁膜11の表面上に一体に形成された半導体層12にトランジスタ等の素子16，17と埋め込みスルーホール18が形成され、また下地絶縁膜11に厚さ方向に貫通した外部接続用スルーホール19が形成される。 - 特許庁

A reactor 1 includes a cylindrical coil 2 generating a magnetic flux by energization, a core 3 made of a magnetic powder mixed resin prepared by mixing magnetic powder with an insulating resin and dispersing the mixture and in which the coil 2 is embedded.例文帳に追加

リアクトル１は、通電により磁束を発生する筒状のコイル２と、絶縁樹脂に磁性粉末を混合して分散させた磁性粉末混合樹脂からなると共にコイル２を内部に埋設してなるコア３とを備えている。 - 特許庁

The embedded type action assisting apparatus 10 comprises the action assisting unit 30 mounted on the joint 20 of the wearer and a remote controller 40 for performing an input operation by radio from the outside of the body to the action assisting unit 30.例文帳に追加

埋込型動作補助装置１０は、装着者の関節２０に装着される動作補助ユニット３０と、動作補助ユニット３０に対して無線により体外から入力操作するリモートコントローラ４０とから構成されている。 - 特許庁

Particles of sandblasting powder coated with a resin are fixedly attached to a cementing surface while embedded into the cementing surface bonding to the mating target 31 through a resin-based cement 41.例文帳に追加

レジン系接着剤４１を介して相手側対象物３１と接着する接着対象面には、ブラスト粉末にレジンがコーティングされているレジン付きブラスト粉末のブラスト粉末の粒子が前記接触対象面に食込み付着している。 - 特許庁

A trench 3 is formed together with the formation of a color oxide film 4 on the inner wall of the trench, and a semiconductor material doped with an impurity is embedded in the trench, on which the color oxide film 4 has been formed, to form a storage node electrode 5.例文帳に追加

トレンチ３を形成し、トレンチの内壁にカラー酸化膜４を形成し、不純物が導入されている半導体材料を、前記カラー酸化膜４が形成されているトレンチ内に埋め込んでストレージノード電極５を形成する。 - 特許庁

The heating apparatus 30 is composed of an annular sheet body 31 and an annular supporting body 32, which are arranged as a double structure outside the annular member 13a; a heating element embedded in the sheet body 31; and a compressed air supplying device 33.例文帳に追加

加熱装置３０は、環状部材１３ａの外側に２重構造に配置された環状のシート体３１及び支持体３２と、シート体３１に埋め込まれた発熱体と、圧縮空気供給装置３３とから構成される。 - 特許庁

To extract watermark information embedded by changing and using blank length between characters even from a document with a postscript line written therein by extracting a circumscribed rectangle of a character even from the document with the postscript line written therein.例文帳に追加

追記線を書き込まれた文書からも文字外接矩形を抽出することを可能にし、もって追記線を書き込まれた文書からも文字の間の空白長を変化させて用いて埋め込んだ透かし情報の抽出を可能にする。 - 特許庁

To provide a luminaire which has high airtight property and can be embedded in and mounted to any wall body, maintaining airtight between the wall body and inside of a room to prevent the inside of the room from being contaminated by chemical materials inside the wall body.例文帳に追加

高い気密性を備えて、どのような壁体にも埋め込んで設置することのできる照明器具を提供して、壁体内と室内との気密を保持し、壁体内の化学物質による室内環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

An IC chip number is read when the ticket is issued, and controlled in a read ticket issue information database (DB) 6, in a ticket issue device 16 wherein IC chips are embedded with a fixed interval in the roll type ticket paper sheet and wherein the sheet is cut by an optional length to be used.例文帳に追加

ロール型チケット用紙に一定間隔でＩＣチップを埋め込み、任意の長さにカットして使用する発券装置１６において、チケット発券の際にＩＣチップ番号を読取り発券情報ＤＢ６に管理する。 - 特許庁

In this vibration control device having a rubbery elastic body 3A between an inner cylinder 1 and an outer cylinder 2, a plate constraint member 4 is embedded in a part of the rubber elastic body 3A so as to restrain the deformation of the elastic body 3A.例文帳に追加

内筒１と外筒２との間にゴム状弾性体３Ａを設けた防振装置において、ゴム状弾性体３Ａ中の一部にこの弾性体３Ａの変形を拘束するように板状の拘束部材４を埋設した。 - 特許庁

The light-diffusing sheet having a flat incidence plane and an outgoing plane, in parallel with the incidence plane, is provided with a sheet body and a plurality of abbreviated wedge shaped parts embedded in the outgoing plane side of the sheet body and expanding toward the outgoing plane side.例文帳に追加

平坦な入射面と、入射面に平行な出射面とを有する拡散シートは、シート本体と、シート本体内の出射面側に埋め込まれ、出射面側に向かって広がる複数の略くさび形部分と、を備えている。 - 特許庁

The anchor part 40 is disposed within a resin injection hole 34 bored from an axial end face 13a of the rotor core 12 toward inside of the core, and is embedded in a resin 38 injected and solidified inside the resin injection hole 34.例文帳に追加

アンカー部４０は、ロータコア１２の軸方向端面１３ａからコア内部に向かって穿設された樹脂注入穴３４内に配置され、樹脂注入穴３４内に注入して固化される樹脂３８中に埋め込まれている。 - 特許庁

The test patterns are read, detection rates and average concentration of embedded additional information in relation to the respective large dot patterns are obtained, and a large dot pattern wherein the values thereof are set in reference ranges and closest to ideal values is determined (S107).例文帳に追加

それらのテストパターンを読み、それぞれの大ドットパターンに関して埋め込まれた付加情報の検出率と平均濃度を求め、それらの値が基準範囲にありかつ理想値に最も近い大ドットパターンを決定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

This printing paper 1 with the ID of the paper quality has a paper body 10 for printing on which letter-printing and printing are carried out by printout, and the powdery ID chip 2 memorizing the ID information of the paper quality and embedded in the paper body 10 for the printing.例文帳に追加

紙質ＩＤ付き印刷用紙１は、印刷出力により印字・印刷されるプリント用紙本体１０を有し、プリント用紙本体１０に紙質ＩＤ情報を記憶した粉末状のＩＤチップ２を埋め込んで設ける。 - 特許庁

An N-type low-concentration drain region 3, a source region 5, a drain ohmic region 7, a P-type channel region 9, and an ohmic channel region 11 are formed in a silicon layer 1c at a depth reaching an embedded oxide film 1b.例文帳に追加

シリコン層１ｃに、埋め込み酸化膜１ｂに達する深さで、Ｎ型の低濃度ドレイン領域３、ソース領域５、ドレインオーミック領域７、及びＰ型のチャンネル領域９、オーミックチャンネル領域１１が形成されている。 - 特許庁

In this case, a resin of a resin layer encroaches on each of the notches DP1, DP3, so that the leads are firmly embedded into the resin layer, thereby the movements in longitudinal and width directions of the leads can both be sufficiently prevented.例文帳に追加

この場合、各切り欠き部ＤＰ１，ＤＰ３内に樹脂層の樹脂が食い込んでいるので、リードが強固に樹脂層内に埋め込まれることになり、リード長手方向及びリード幅方向の移動が、共に十分に抑制される。 - 特許庁

The waterproof material 20 comprises of: a plate-like rubber 21 having adhesivity to the mortar; and a water-impermeable intermediate sheet 22 embedded in an intermediate part in the thickness direction of the rubber 21 and constituted of a material different from the rubber 21.例文帳に追加

防水材２０は、モルタルとの接着性を有する板状のゴム２１と、ゴム２１の厚み方向中間部に埋め込まれるとともに、ゴム２１とは異なる材料で構成された水不透過性の中間シート２２とを有している。 - 特許庁

To provide a gripping implement which does not become embedded inside a gastric fistula when a gastrostomy catheter is pushed into the body, and which makes it possible not to have to touch the patient's body or the gastrostomy catheter directly with the hands when a specific operation is carried out with the gastrostomy catheter.例文帳に追加

瘻孔カテーテルに所定の操作を行う際に、瘻孔カテーテルを体に押し付けて瘻孔内に埋没させることがなく、かつ患者の体や瘻孔カテーテルを直接手で触れずに済むようにできる把持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device for an embedded member for concrete forms where the manufacturing of the device can be conducted at a low cost, a continuing operation such as 10 cycles can surely be conducted and does not cause the lowering of a function nor an accident by an effect of vapor aging.例文帳に追加

安価に製作することができて、１０個程度の連動操作も確実にでき、蒸気養生の影響で機能低下や故障を生ずることもないコンクリート型枠用の埋込部材固定装置を提供すること。 - 特許庁