「end function」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content server with a function of distributing a content in the form of a multicast IP address that minimizes the effect on end users even when a fault takes place in the content server.例文帳に追加

コンテンツをマルチキャストＩＰアドレスの形式で配信する機能を持つコンテンツサーバにおいて、コンテンツサーバに障害が発生した場合に、エンドユーザに対する影響を最小限に抑える。 - 特許庁

One end of a primary shaft 11 as a transmission input shaft is connected to an engine output shaft 15a of an engine 15 through a torque converter 14 having a function as a damper.例文帳に追加

変速機入力軸としてのプライマリ軸１１の一端部は、ダンパとしての機能を有するトルクコンバータ１４を介してエンジン１５のエンジン出力軸１５ａに連結されている。 - 特許庁

A session information generation means 23 having a RADIUS server function for accounting generates a session log in which the start/end time of a RADIUS session of each user is recorded.例文帳に追加

アカウンティングのＲＡＤＩＵＳサーバー機能を有するセッション情報生成手段２３は、各ユーザーのＲＡＤＩＵＳセッションの開始／終了時刻を記録したセッションログを作成する。 - 特許庁

To prevent a problem generated when transferring material is separated from a photoreceptor drum, such as the problem of peeling discharge or last end image being rubbed without deteriorating the carrying function.例文帳に追加

搬送性を悪化させることなく、転写材の感光ドラムから分離するときに発生する問題、例えば、剥離放電や後端画像こすれの問題を未然に防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the top end of both the monitors can be lowered while the function of the monitor is maintained as usual so that a visual identification capacity of a window section for looking in a laboratory is increased.例文帳に追加

これにより、監視モニタの機能は従来通り保持したままこれら両モニタの上端における高さを下げることができ、検査室を覗くための窓部の視認性を高められた。 - 特許庁

A service use who requires to start requesting services of the service provider registers with the service intermediary an end code of a sequence of code generated using a one-way function.例文帳に追加

サービスプロバイダのサービスの要求を開始することを求めるサービス利用者は、１方向関数を使用して生成されたコードのシーケンスの終了コードをサービス仲介に登録する。 - 特許庁

To add a function allowing a user to easily perform a series of motions including gripping an end of paper, drawing the paper by a necessary length and cutting the paper by one hand when paper roll in a paper roll utensil is used.例文帳に追加

紙巻器のロールペーパーを使用するとき、ペーパーの端を掴み、ペーパーを必要な長さに引き出し、ペーパーを切る一連の動作を片手でしかも容易に行える機能を持たせる。 - 特許庁

When the sleeve 13a moves a predetermined distance in the shifting direction, a stopper face 13c, which is an end face of the inner peripheral teeth, abuts against a side of the stopper block 40, and a stopper function is fulfilled.例文帳に追加

スリーブ１３ａがシフト方向へ所定量移動すると、内周歯の端面であるストッパ面１３ｃがストッパブロック４０の側面に当接し、ストッパ機能が発揮される。 - 特許庁

To provide an endoscope which makes full use of the function of a hardness variable means prepared within a flexible tube and can obtain successful followability by carrying handy operation to an apex end.例文帳に追加

可撓管内に設けられている硬度可変手段の機能を最大限に活用して、手元操作を先端部に伝えて良好な追従性を得られる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The lens 26 is fixed to the inside of a sleeve 27 at a position where it is focused on the reflection surface 25a of the optical function element 25 which is abutted on one end surface 27a of the sleeve 27.例文帳に追加

同レンズ２６は、スリーブ２７の一端面２７ａに当接させた光機能素子２５の反射面２５ａに焦点が一致する位置でスリーブ２７内に固定されている。 - 特許庁

Article 203 The employer shall equip junction of rail tracks with a point and a frog having secure function and equip the end of the rail tracks with secure wheel stopper. 例文帳に追加

第二百三条　事業者は、軌道の分岐する部分には、確実な機能を有する転てつ器及びてつさを設け、軌道の終端には、確実な車止め装置を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a remarkable improvement of a seal opening end strength by a quite simple structure without reducing the function of acting as a packaging bag and also without using any additional member.例文帳に追加

極めて簡単な構造で、しかも包装袋としての機能を低下させることなく、さらに別の部材を使用することもなくシール開口端の強度を著しく向上する。 - 特許庁

To provide a ladies' garment not requiring brassiere, designed to prevent the shapes of nipples and/or breasts from appearing through the surface of a garment, and having function to prevent the skin at the lower end of the breast from being rubbed.例文帳に追加

乳頭や乳房の形が衣類表面に現れることを防止するとともに、乳房下垂下付け根における皮膚の擦れ防止機能を有する女性用衣類を提供する。 - 特許庁

To provide an operation wire rope mounting mechanism capable of applying tension force by a spring to one end part of a wire rope and imparting a function capable of easily adjusting tensile force.例文帳に追加

ワイヤロープの一端部にスプリングによる緊張力を付勢させるとともに、張力の調整が容易に行える機能を付与することができる操作ワイヤロープ装着機構を提供する。 - 特許庁

The movable portion 12 includes the function to allow axial displacement of the heater 20 through elastic deformation in response to combustion pressure applied to a pressure-receiving surface of a forward end of the heater 20.例文帳に追加

この可動部１２は、ヒータ２０の先端の受圧面に印加される燃焼圧に応じて弾性的に変形することにより、ヒータ２０を軸方向に変位させる機能を有する。 - 特許庁

A two-way amplifier 10 on the head end side is provided with a function for retransmitting a wireless LAN signal inputted from the terminal side through the transmission line 12 to the terminal side.例文帳に追加

また、ヘッドエンド側の双方向増幅器１０には、伝送線１２を介して端末側から入力された無線ＬＡＮ信号を端末側に再送信する再送信機能を持たせる。 - 特許庁

When the member 28 is located at the rear end position of the body 20, the cam mechanisms 24a and 21c function to protrude the member 24 over the top surface of the body 20 to make it face the rear edge part of a commodity.例文帳に追加

そして移動部材が後端位置に位置付けられたとき、押圧部材を装置本体の上面に突出させて商品の後端部に対峙させるカム機構２４ａ,２１ｃを設ける。 - 特許庁

I expect that the appropriate and active exercise of the financial intermediary function by financial institutions is becoming increasingly important in the period up to the end of the fiscal year, when fund demand is strong. 例文帳に追加

今後、年度末の資金需要期に向けて、金融機関による適切かつ積極的な金融仲介機能の発揮が益々重要になってきていると思っております。 - 金融庁

Each filament segment includes first and second end portions that are thermally connected to the heat sink, and a central portion having its work function modified to preferentially emit electrons.例文帳に追加

各フィラメント・セグメントは、放熱板に熱的に接続された第１および第２の端部と、電子を優先的に放射するようにその動作機能が変更された中心部とを備えている。 - 特許庁

To provide a catheter allowing distal end deflection, effectively utilizing the internal lumen of the catheter, reducing the outer diameter of the catheter and being excellent in a restoration function after being bent as well.例文帳に追加

カテーテルの内部ルーメンを有効に利用することが可能であり、カテーテルの外径を小さくし、しかも、曲げた後の復元機能にも優れた先端偏向操作可能カテーテルを提供すること。 - 特許庁

Here, at a tele end of the zoom magnification Zin, a change ratio of the output value of the broadly monotonously decreasing function g(Zin) to a change in the zoom magnification Zin is converged to 0.例文帳に追加

ここで、ズーム倍率Ｚｉｎのテレ端において、ズーム倍率Ｚｉｎの変化に対する広義単調減少関数ｇ（Ｚｉｎ）の出力値の変化の割合は０に収束している。 - 特許庁

The devices 6a and 6b acquire the performance of the communication network 2a by measuring the measurement traffic and report it through the interface function device 5 to the end users.例文帳に追加

測定用クライアントモジュール装置６ａ，６ｂは、測定用トラヒックを測定することにより、通信網２ａの性能を取得し、インターフェース機能装置５を通じてエンドユーザヘ通知する。 - 特許庁

Output registers have the function of a shift register, and pulses which correspond in number to the value put in the left-end register in the figure are outputted at every two ms, and the value of each register is shifted to the left side each time.例文帳に追加

出力レジスタは、シフトレジスタの機能を有し、２ms毎に図の左端のレジスタ内の値に相当する数のパルスが出力され、その都度、各レジスタの値が左側にシフトされる。 - 特許庁

A end of the bag is cut with inclination, and a part corresponding to the heel is shaped in curvature, so that a free-size function is provided to suit to most of the shoes worn by adults.例文帳に追加

また、大人が履くほとんどの靴に対応出来るように袋の先端部分を斜めに切り落とし、踵のくる所を曲線にした形状と構造でフリーサイズ機能を持たせた。 - 特許庁

The contents of the optional application program described with the execution form are added to the end of the contents of an additional function program described with the execution form by the program composing method.例文帳に追加

プログラム合成方法は、実行形式で記述された追加機能プログラムの内容の末尾に、実行形式で記述された任意のアプリケーションプログラムの内容を足し合わせるというものである。 - 特許庁

The adjusting part 16 is formed at one end 1a in a longitudinal direction of the arm body 4 to have the male screw part 15 for mounting a pivot part or a valve function part with a male screw.例文帳に追加

アーム本体４の長手方向の一端１ａに、ピボット部品またはバルブ作用部品が雄ねじ部で取付けられる雌ねじ部１５を有するアジャスト部１６が形成される。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of obtaining a satisfactory followability by utilizing the function of a hardness-variable means provided in a flexible tube at the most, thereby transmitting hand operation to the top end part.例文帳に追加

可撓管内に設けられている硬度可変手段の機能を最大限に活用して、手元操作を先端部に伝えて良好な追従性を得られる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when a request to end simulation is received from the decentralized simulation base 10A, a measuring function 113 measures the time taken to advance the simulation and outputs it.例文帳に追加

また、分散シミュレーション基盤１０Ａからシミュレーションの終了要求を受信した際に、計測機能１１３によりシミュレーションの進行に要した時間を計測して出力する。 - 特許庁

At least a pair of air suction chambers is installed close to the air supply chamber on the exit outside positioned on the shaft end side of the skeleton drum on the sheet guide surface, the exit end of the sheet guide surface is extended to function as an air suction guide fin.例文帳に追加

又シートガイド面のスケルトン胴軸端側に位置する出口端外側に、空気供給チャンバと隣接させて少なくとも左右一対の空気吸引チャンバを設け、シートガイド面の出口端を延設させて、空気吸引用案内フィンとして機能させる。 - 特許庁

To provide a steel bar counting device for achieving a highly reliable counting function in the case of counting the number of steel bars from the photographic image of one end face of an arbitrary bundle of banded steel bars by reducing a missing rate with respect to the end face having non-uniform directions.例文帳に追加

結束した任意束の棒鋼の一端面の撮影画像から棒鋼の本数を計数する場合に、不揃いの向きをもった端面に対しての欠測率を低減して、信頼性の高い計数機能を実現した棒鋼計数装置を提供する。 - 特許庁

In one exemplary embodiment, a ROV establishes a backup hydraulic pressure flow to a BOP function by attaching one end of a hose to a modular valve block and the other end to an intervention shuttle valve, thus circumventing and isolating malfunctioning components.例文帳に追加

１つの典型的な実施形態において、ＲＯＶは、ホースの一端をモジュラ弁ブロックに、他端を介入シャトル弁に付着させることによってＢＯＰ機能へのバックアップ油圧流を確立し、それによって正常に機能していないコンポーネントを迂回し隔離する。 - 特許庁

The fixing ring 10 has one split in a circumferential direction, its both ends 11 and 13 are overlapped, an annealed locking piece 15 of one end 13 is inserted through another end 11, and a diameter reduction preventing function of the fixing ring 10 is provided by folding back the locking piece 15.例文帳に追加

固定リング１０は周方向一つ割りで、その両端１１、１３は重なり、一端１１に他端１３の焼きなまし処理した係止片１５が挿し通され、その係止片１５の折り返しにより、固定リング１０の縮径防止機能が付与される。 - 特許庁

In the feeder 1 of the door function, a contact 16 of a male side is pressed and slid to an inclined free end part 14a provided on a plate spring member 14 constituting a female side contact while elastically deforming the free end part 14a.例文帳に追加

ドアジャンクションの給電装置１において、フィメール側の接点を構成する板バネ部材１４にあって、これに設けた傾斜状自由端部１４ａに対し、メール側の接点１６が該自由端部１４ａを弾性変形させつつ圧接摺動する構成とする。 - 特許庁

To realize a function with a simple and low-cost structure to automatically hold a pressing section of a pushing core before the same starts pressing to push out a fluid accommodated in a container having a fluid sending section at one end from the other end side of the container, and to release the holding state manually.例文帳に追加

一端に送液部を有する容器に収納された液体を他端側から押子で押し出すために，押子の押圧に先立ってその押圧部を自動的に把持し且つ手動で把持状態を解放する機能を，簡素で且つ安価な構成で実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus with satisfactory operability when starting opening of a door while suppressing occurrence of noise and a shock at the end of opening of the door with a simple configuration by combining opening operation assitance when starting of opening of the door and a damper function at the end of opening of the door in one spring.例文帳に追加

１つのばねがドア開き始め時の開き動作アシストと、ドア開き終わり時のダンパー機能とを兼ね備えることで、簡易な構成で、ドア開き終わり時の騒音や衝撃の発生を抑えつつ、ドア開き始め時の操作性の良い装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a highly reliable counting function in the case of counting the number of steel bars from the photographic image of one end face of the arbitrary bundle of banded bar steels by reducing a missing rate with respect to bar steels banded in such a state that an end face is non-uniform to an axial direction.例文帳に追加

結束した任意束の棒鋼の一端面の撮影画像から棒鋼の本数を計数する場合に、端面が軸方向に不揃いの状態で束ねられた棒鋼に対しての欠測率を低減して、信頼性の高い計数機能を実現できる。 - 特許庁

A core adjusting function is performed when tip parts of the paired male joints 11 which are coupled to each other by a coupling material 11a, and the tip of an end male joint 11e are inserted into the end female joint 21e and the paired female joints 21 which are coupled to each other by a coupling material 21a.例文帳に追加

連結材１１ａで連結された１対の雄継手１１および端部雄継手１１ｅの先端部が、それぞれ端部雌継手２１ｅおよび連結材２１ａで連結された１対の雌継手２１に進入して行く際に調芯機能が働く。 - 特許庁

To provide an overhang type sliding door, in which the lower end section of a guide pin suspended from the lower end of a door panel is engaged surely into a grooved rail so as not to be slipped off and slid smoothly, which sufficiently fulfills a guide function on the lower side and in which maintenance such as cleaning is also facilitated.例文帳に追加

戸板の下端より垂下したガイドピンの下端部が溝状レール内に外れないよう確実に係合されてスムーズに摺動し、下側でのガイド機能が十分に果たされ、清掃等のメンテナンスも容易となる吊り下げ式引き戸を提供する。 - 特許庁

A navigation cooperation control device including a geographical information calculation means; an input/output means; a cooperation control means; and a cooperation control stand/end setting means, achieves a function of performing leading guidance of start/end in travelling at the next time by installing the function in the setting means on the basis of a current position on a map and operation information.例文帳に追加

地形情報算出手段、入出力手段、協調制御手段、協調制御開始終了設定手段を設けたナビ協調制御装置において、地図上の現在位置とドライバの操作情報をもとに、次回の走行時に開始終了の誘導ガイダンスを行う機能を、協調制御開始終了設定手段に組み込むことにより実現する。 - 特許庁

To enable an assist function to surely perform by reducing an assist operation force in a linear motor automatic door having the assist function for automatically returning and running a door body to the closed end position or the opening end position when an assist operation to slightly return and move the door body manually during the opening or closing operation of the door body is performed.例文帳に追加

ドア本体の開動作中又は閉動作中に手動操作でドア本体を僅かに反転移動させるアシスト操作が実行されると、ドア本体がその後自動的に閉端位置又は開端位置まで反転走行して停止するアシスト機能を備えたリニアモータ式自動ドアにおいて、アシスト操作力を軽減し、確実にアシスト機能を果たすことができる自動ドアを提供すること。 - 特許庁

In this S-shape curve optical waveguide having parallel directions of tangential lines at a start point and an end point, the curve constituting the S-shape curve optical waveguide is expressed by the sum of polynomials of exponential power of linear function and trigonometric function.例文帳に追加

本発明に係るＳ字型曲線光導波路は、始点と終点とにおける接線方向が平行なＳ字型曲線光導波路であって、当該Ｓ字型曲線光導波路を構成する曲線が、１次関数と三角関数のべき乗の多項式との和で表されるものである。 - 特許庁

The connector cap is designed to cover a ferrule of an optical fiber connector, having a function of protecting the ferrule from soiling and damage and a function of diffusing visible light to outside when the visible light in a predetermined wavelength band is released from the end face of the ferrule.例文帳に追加

本発明のコネクタキャップは、光ファイバ用コネクタのフェルールを覆うためのコネクタキャップであり、フェルールを汚れと傷から保護する機能と、フェルールの端面からあらかじめ定めた波長帯域の可視光線が放出された場合には、その可視光線を外部に拡散させる機能とを備える。 - 特許庁

In the facsimile equipment having an Internet function, a CPU 12 allows a plotter 5 to output a transmission result report that reflects message processing notice contents by a message processing notice function after a lapse of a prescribed time depending on counts of a clock circuit 9 after the end of communication from a communication control section 10.例文帳に追加

インターネット機能を有するファクシミリ装置において、ＣＰＵ１２は、通信制御部１０からの通信終了後、時計回路９の計時による所定時間経過後にメッセージ処理通知機能によるメッセージ処理通知内容を反映した送信結果レポートをプロッタ５から出力させる。 - 特許庁

An external diameter R of a golf shaft is formed in a form expressed by the distribution function R(X)=0.009X+7.725 where X axis is a longitudinal axis with top 0 and end L, and an internal diameter r is formed in a form expressed by the distribution function r(X)=0.009X+7.725.例文帳に追加

ゴルフシャフトの外径Ｒは、先端を０、後端をＬとする長手方向軸をＸ軸としたとき分布関数Ｒ（Ｘ）＝０．００９Ｘ＋７．７２５で表される形状に形成されており、内径ｒは、分布関数ｒ（Ｘ）＝０．０１５Ｘ−０．０３０で表される形状に形成されている。 - 特許庁

A pair of diagonal tendons 2 stretched between wall parts of three adjacent box bodies 1 are prestressed to function as a spring in the axial direction of a box and as a spring in a right-angled direction to a box axis, and an elastic member provided between the end parts of the box bodies 1 is compressed to function as a bent spring.例文帳に追加

隣接する３個の函体１の壁部間に張設した２本一組の斜め緊張材２にプレストレスを導入して函軸方向バネおよび函軸直角方向バネとして機能させ、函体の妻部間に設けた弾性材１８を圧縮させて曲げバネとして機能させる。 - 特許庁