「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is equipped with a cellular phone 1, a Schottky diode 2 which receives electromagnetic waves emitted from the cellular phone 1 and converts them into currents and also rectify the currents, and a first charging means (for example, nickel hydrogen battery 3) which is electrically connected with a Schottky diode 2 and accumulates electricity, based on the current obtained by the Schottky diode 2.例文帳に追加

携帯電話機１と、携帯電話機１から発せられる電磁波を受信して電流に変換するとともに、その電流の整流を行うショットキーダイオード２と、ショットキーダイオード２と電気的に接続され、ショットキーダイオード２によって得られる電流に基づき蓄電する第１の蓄電手段（例えばニッケル水素バッテリー３）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The surface of a die preform 1 formed by machining a sintered hard alloy essentially consisting of tungsten carbide particles and containing a bond phase metal consisting of 2 to 10 wt.% cobalt or its alloy to a desired shape is cleaned with an organic solvent (for example, isopropyl alcohol) of ≤2 wt.% in moisture content and thereafter, a protective film is formed on its pressure forming surface 2.例文帳に追加

タングステンカーバイト微粒子を主成分とし、２〜１０重量％のコバルトまたはそれらの合金からなる結合相金属を含む超硬合金を所望の形状に機械加工した金型母材１の表面を、水分含有率２重量％以下の有機溶剤（例えばイソプロピルアルコール）で洗浄した後、プレス成形面２に保護膜を形成する。 - 特許庁

This insect capturer, for example, for cockroach or the like 1, is provided with a box 2 receiving the insects, the opening 3 through which the insects go into the box 2, a air flow generator 4 that generates an air flow from the opening 3 toward the outside and the treatment means that treats the insects coming from the opening 3 into the box 2.例文帳に追加

ゴキブリ等の昆虫を収容する筐体２と、前記筐体２に前記昆虫が進入しうる開口部３と、前記開口部３から外部に向かって流れる気流を発生させる気流発生手段４と、前記開口部３から筐体２内に進入した前記昆虫を処理する処理手段とを備えたゴキブリ等昆虫捕獲器１とする。 - 特許庁

The semiconductor radiation detector 12 includes five semiconductor elements 2 comprising a rectangular flat plate comprising, for example, CdTe, a cathode electrode 3 on one face of each semiconductor element 2, an anode electrode 4 on the other face of the semiconductor element 2, and an insulator 5 for coating five semiconductor detecting elements 1 from an outside.例文帳に追加

半導体放射線検出器１２は、例えばＣｄＴｅからなる長方形の平板からなる５枚の半導体素子２と、半導体素子２の一方の面のカソード電極３と、半導体素子２の他方の面のアノード電極４と、５枚の半導体検出素子１を外側から被覆する絶縁体５とを含んで構成されている。 - 特許庁

For example, an alcoholate compound obtained by reacting a 2-adamantanone compound with acetonitrile in the presence of an organometallic compound is reacted with a polymerizable unsaturated carboxylic acid anhydride such as methacrylic acid anhydride or a polymerizable unsaturated carboxylic acid halide such as methacrylic acid chloride to produce the 2-cyanomethyl-2-adamantyl ester compound.例文帳に追加

例えば２−アダマンタノン化合物とアセトニトリルとを有機金属化合物の存在下で反応させて得られるアルコラート化合物と、メタクリル酸無水物等の重合性不飽和カルボン酸無水物又はメタクリル酸クロライド等の重合性不飽和カルボン酸ハライドと、を反応させることにより２−シアノメチル−２−アダマンチルエステル化合物を製造する。 - 特許庁

For example, the IT sector (businesses subject to the analysis here are general electrical machinery manufacturers) and the pharmaceutical sector were examined. In the analysis of the IT sector, profitability had a low level of correlation with the amount of R&D expenses or the number of patent registrations but displayed a higher level of correlation with the efficiency in acquiring patents (the number of patent registrations/R&D expenses) (Figs. 2.1.11, 2.1.12, 2.1.13).例文帳に追加

例えば、IT事業（ここでは、総合電機を対象としている）及び医薬品事業について見てみると、IT事業の収益性は、研究開発費の多寡や特許登録件数の多寡との相関性は低いものの、特許を取る効率性（特許登録件数／研究開発費）との相関性は高いことが観察される（第2-1-11図、第2-1-12図、第2-1-13図）。 - 経済産業省

When a video game apparatus 2 is connected via a cellular telephone 50 to the Internet for example, in a cable 40 connecting the cellular telephone 50 to the video game apparatus 2, buffering absorbs the difference between a communication protocol and communication timing used in the cellular telephone 50 and a communication protocol and communication timing used in the video game apparatus 2.例文帳に追加

携帯電話機５０を介してテレビゲーム機２を例えばインターネットに接続する場合、それら携帯電話機５０とテレビゲーム機２の間を接続する接続ケーブル４０において、携帯電話機５０で使用する通信プロトコル及び通信タイミングと、テレビゲーム機２で使用する通信プロトコル及び通信タイミングとの差異を、バッファリングにより吸収する。 - 特許庁

A code discriminating means 4 responds to a count value of a rhythm counter 3 and conducts code discrimination based on a prescribed timing of a measure for example, a key on/off event outputted from the code keyboard 1-2 and a pedal keyboard 2 at a first musical time and based on only the key on/off event outputted from the code keyboard 1-2 at other timing.例文帳に追加

コード判別手段４は、リズムカウンタ３のカウント値に応じ、小節の所定タイミング、例えば１拍目ではコード鍵盤１−２とペダル鍵盤２から出力されるキーオン／オフイベントに基づいてコード判別を行い、その他のタイミングではコード鍵盤１−２から出力されるキーオン／オフイベントのみに基づいてコード判別を行う。 - 特許庁

A peripheral surface of the roller 6' moves in a contact nip part N2 for the roller 2 in the same direction with a peripheral surface of the roller 2 with a speed difference, (for example, no speed difference) smaller than the peripheral speed of the roller 2, from the peripheral surface of the roller 2.例文帳に追加

トナーＴを担持して感光体１０に対向する現像領域Ｄａへ搬送する現像ローラ１と、ローラ１にトナーを供給する供給ローラ２と、ローラ２に接触配置された予備荷電用のローラ６’とを有し、ローラ６’周面は、ローラ２との接触ニップ部Ｎ２において、ローラ２周面と同方向に、且つ、ローラ２周面に対しローラ２の周速より小さい速度差（例えば速度差０）で移動する現像装置Ｄ、Ｄ’、Ｄ”。 - 特許庁

Within the APP, over 100 projects are now in progress under the respective task forces. For example, efforts are being undertaken by the Steel Task Force as described in Figure 3-2-3-2 and the sectoral efforts (development of common calculation method, collection of data on energy consumption/CO2 emissions, evaluation of reduction potential, identification of best practices, human resources development, technology development/transfer, and demonstration, etc.) will be further promoted in the future.例文帳に追加

APPでは、現在100 件以上のプロジェクトが各タスクフォースの下で実施中であり、例えば、鉄鋼タスクフォースでは、第3-2-3-2 図のような取組が進められており、今後もセクター別の取組（共通の算定方法の開発、エネルギー消費量・二酸化炭素排出量データの収集、削減ポテンシャルの評価、ベストプラクティスの特定、人材育成、技術開発・移転、実証等）を推進していく予定である。 - 経済産業省

For example, if we compare the proportions of enterprise emphasizing one of the items shown in Fig. 2-1-82, "third-party accreditation (patents, ISOs, etc.)," we find that whereas a comparatively low 13.8% of smaller enterprises emphasize this factor, the proportion among larger enterprises is 45.6%. Thus as enterprise size increases, there is a rise in the proportion of enterprises establishing certain criteria, such as the "need for third-party accreditation," when choosing SME suppliers and outsourcing providers66) (Fig. 2-1-83).例文帳に追加

第2-1-82図のうち、「特許、ISOなどの第三者認定」について、企業規模別に重要視する割合を比較すると、小規模企業では13.8％と低位にとどまるのに対して、大規模企業では45.6％と規模が大きくなるにつれて、中小企業の仕入先・外注先を選ぶ際に「第三者の認定が必要」といった一定の基準を設ける企業の割合が増加する（第2-1-83図）。 - 経済産業省

For example, the turned angle of the steering wheel 11 is divided to three stages of small, medium and large, and the tilted angle is regulated so as to be 1/2, 1/4 or 1/8 of the current detected tilted angle of the tractor respectively according to the stage.例文帳に追加

たとえば、ハンドル１１の切れ角を小、中、大の３段階に分けて、それぞれ現在のトラクタの検出傾斜角度に対して、作業機６の現在の傾斜角度の１／２、１／４、１／８とする。 - 特許庁

The storage device 1-4 is equipped with, for example, a user information DB1-4-1, a circle information DB1-4-2, a registration condition DB1-4-3, and a facility vacancy information DB1-4-4.例文帳に追加

尚、記憶装置１−４は、例えば、利用者情報ＤＢ１−４−１と、サークル情報ＤＢ１−４−２と、登録予約条件ＤＢ１−４−３と、施設空き情報管理ＤＢ１−４−４とを有している。 - 特許庁

To inform quickly and accurately an abnormal condition while increasing the degree of freedom of installation and layout of game machines in a game island in which a plurality of coin dispensing game machines 2 (slot machines, for example) is installed.例文帳に追加

コインを賞出する遊技機２（例えば、スロットマシン）が複数設置される遊技島において、各遊技機の設置レイアウトの自由度向上等を図りつつ、異常状態などの迅速かつ的確な報知を可能とする。 - 特許庁

The same effect can be obtained by, for example, forming a flow off on the wheel connection member side disk 2 side of a sand mold 4 or by disposing an inoculant 7 for promoting solidification at the free end side disk 3 portion of the sand mold 4.例文帳に追加

同様の効果は、例えば砂型４の車輪連結部材側ディスク２側にフローオフを設けたり、砂型４の自由端側ディスク３部分に凝固を促進する接種材７を配置したりすることでも得られる。 - 特許庁

As a piece of information related to the program under recording, the image of one frame selected from among the images, constituting the recorded portions of the program, i.e. the editions #1 and #2, is displayed as a still image, for example.例文帳に追加

記録中の番組と関連のある関連情報として、例えば、番組の記録済みの部分である本編＃１，＃２を構成する画像の中から選択された１フレームの画像が静止画として表示される。 - 特許庁

The metal solid stem 2 and the sensor supporting member 4 are airtightly coupled by bonding using a bonding resin 11, for example, a silicone resin having rubber-like elasticity within a temperature range or a circumstance for using the flow sensor module.例文帳に追加

金属製ソリッドステム２とセンサ支持部材４とをフローセンサモジュールの利用環境温度の範囲内でゴム状弾性を有する接着用樹脂１１、例えば、シリコン樹脂によって気密に接着結合する。 - 特許庁

A preferred example relates to an optical fiber having a first coating layer 2 and a second coating layer 3 and the heterogeneous region 4 defines two or more colored stripes in or on the second coating layer 3.例文帳に追加

ある特定の好ましい実施例は、第一被覆層２と第二被覆層３を有する光ファイバに関し、ここで不均質領域４は第二被覆層中あるいは上の一又は二以上の着色された縞を規定する。 - 特許庁

Thereby, if a delay time of the RO1 and the RO2 varies based on normal distribution of standard deviation σ respectively, for example, variations in clock signals obtained from OSC_O can be set to σ/√2.例文帳に追加

これによって、例えばＲＯ１，ＲＯ２の遅延時間がそれぞれ標準偏差σの正規分布に基づいてばらつく場合に、ＯＳＣ＿Ｏから得られるクロック信号のばらつきをσ／√２とすることが可能となる。 - 特許庁

The oxysulfide phosphor 1 expressed by the formula: Ln_2O_2S:Eu^3+ (Ln is at least one element selected from Y, Gd and La) is coated on the surface with a phosphate 2, in the state of fine particles, for example.例文帳に追加

一般式Ｌｎ_２Ｏ_２Ｓ：Ｅｕ^３＋（ただし、Ｌｎは、Ｙ、ＧｄおよびＬａから選ばれる少なくとも１種の元素）で表される酸硫化物蛍光体１の表面にリン酸塩２を、例えば微粒子状に付着させる。 - 特許庁

A chassis 2 having a ferromagnetic body which is mounted on, for example, the under surface of a ceiling 1 by magnetic suction force to run has rotatably a magnetic circuit device 3 for generating magnetic suction force and a shaft 7.例文帳に追加

強磁性体を有する例えば天井１の下面に磁気吸引力により装着されて走行する車体２に、磁気吸引力を発生する磁気回路装置３の他に、シャフト７を回転可能に備える。 - 特許庁

In other example, the fan fixing frame 2 is installed in a case body 1 of a case, and the filter 40 is inserted from an insertion hole 14 of an upper cover 11 of the case body 1, and is arranged in the storage tank 21 of the pedestal 30.例文帳に追加

他の例ではファン固定フレーム２をケースのケース体１内に装着し、且つフィルタ４０はケース体１の上カバー１１の差し込み穴１４から挿入され、台座３０の格納槽２１に設置される。 - 特許庁

A plurality of mounting holes are provided in the plate fins 2A, 2B, and a fixing rod member 4 fixed into the absorber is inserted into the mounting hole and the plate fins 2 are horizontally arranged in an interval of about 5 to 30 mm for example.例文帳に追加

プレートフィン２には複数の取付穴３を設け、取付穴３に器内に固定した固定用棒部材４を差し通して、プレートフィン２を水平方向に例えば５〜３０ｍｍ程度の間隔で列設する。 - 特許庁

A traveling speed indication mark 71L is displayed at an indication position 92 for a predetermined time, for example, 2 seconds in such a manner as to conceal a hydraulic oil temperature indication mark 31 which has been indicated immediately before the switch is pushed.例文帳に追加

表示箇所９２には、スイッチの押動操作直前まで表示されていた作動油温表示マーク３１を覆い隠すように走行速度表示マーク７１Lが所定時間、たとえば２秒間表示される。 - 特許庁

When the speech recognition result is corrected from "0482XX8888" to "0482XX2888", for example, the vocabulary 31 for correction is used and "2 for the 7th" is uttered to make a correction.例文帳に追加

音声認識結果である「０４８２ＸＸ８８８８」を「０４８２ＸＸ２８８８」に訂正したい場合には、例えば、訂正用の語彙３１を用いて、「７番目を２」と発話することにより、訂正することができる。 - 特許庁

When the temperature T0 at the adjustment time is near an ordinary temperature and thickness measurement is performed at a temperature near the ordinary temperature, the change of the reception intensity can be suppressed in the range near the ordinary temperature, for example, in the range of about 25±2°C.例文帳に追加

調整時の温度Ｔ０が常温付近であり、厚みの測定を常温付近で行えば、常温付近の範囲内、たとえば２５±２℃程度の範囲内では、受信強度の変化を抑えることが可能である。 - 特許庁

After the movement, a search arc 20-2 based on a bent line or curved line swelling in the movement direction is generated at the search point T2, for example, based on a predetermined mutual positional relationship to the moving direction of the search point.例文帳に追加

又、移動後に、例えば探索点Ｔ２において、該移動方向に膨らむ形状の、折れ線又は曲線による探索弧２０−２を、探索点の移動方向に対して所定の相互位置関係で発生する。 - 特許庁

This grease composition is produced by, for example, milling a mixture of thickening-agent-loaded nonfluorinated base oil and thickening-agent-loaded fluorinated base oil incompatible with each other by means of a triple roll mill at least twice.例文帳に追加

かかるグリース組成物は、例えば互いに相溶性のない増稠剤配合非フッ素系基油および増稠剤配合フッ素系基油の混合物を3本ロールミルで2回以上混練することにより製造される。 - 特許庁

For example, the control portion 10 performs control that makes the self-imaging apparatus 1 start or not to start on the basis of a determination result as to whether to obtain the information from the IC card 2 through the card reader 11.例文帳に追加

たとえば、制御部１０は、カードリーダ１１を介してＩＣカード２からの情報を取得したか否かという判定結果に基づいて、自撮像装置１を起動させるまたは起動させない制御を行う。 - 特許庁

The dynamic characteristic of the valve system is improved by securing the rigidity equivalent to a weight increase by forming a diameter D1 of a suction side rocker shaft 2 larger than a diameter D2 of an exhaust side rocker shaft 3 (for example, about 10%).例文帳に追加

吸気側のロッカシャフト２の径Ｄ１を排気側のロッカシャフト３の径Ｄ２よりも大きく（例えば１０％程度）形成し、重量が嵩んでいる分の剛性を確保し、動弁系の動特性を向上させる。 - 特許庁

A pre-recorded area is defined by assuming the 16th byte of SF1 in the sector 0 as a link start SP and the 15th byte of SF9 in the sector 2 as a link end point EP, and for example, pre-recorded data that are all zero are recorded in the area.例文帳に追加

セクタ０のＳＦ１の１６バイト目をリンクスタートＳＰとし、セクタ２のＳＦ９の１５バイト目をリンクエンドポイントＥＰとして、プリ記録エリアが定められ、ここに例えばオールゼロであるプリ記録データを記録する。 - 特許庁

When a request for confirming the burning of, for example, the hot plate 2 is made from a portable terminal 21, a monitor server 13 transmits the confirmation command of a burning state, to a heat source machine control unit 4a via a public telephone network.例文帳に追加

携帯端末２１から、例えばコンロ２の燃焼確認要請があると、監視サーバ１３は公衆電話網を介して熱源機制御部４ａに対して燃焼状態の確認指令を送信する。 - 特許庁

2) The information on configuration of all of the plurality of disk sub systems, for example, the performance and the change of setting are acquired in time series by the exclusive control command, and stored in the 'configuration information database' of an administration server for collective administration.例文帳に追加

２）この排他制御コマンドにより、複数のディスクサブシステム全体の構成情報、例えば、性能、設定の変更を、系時的に取得し、管理サーバの“構成情報データベース”に格納して一元管理する。 - 特許庁

This filtering medium can be obtained by, for example, press bonding the air-permeable supporting member 1 to the porous membrane 2 under heating and then pressing the surface of the air-permeable supporting member 1 to a silicone roll to smoothen the surface.例文帳に追加

この濾材は、例えば、通気性支持材１と上記多孔質膜膜２とを加熱しながら圧着した後に、通気性支持材１の表面をシリコーンロールに押し当てて平滑化することにより得ることをできる。 - 特許庁

As a result, if an icon 123-2 (animation mode) 123-3 (night view mode), 123-5 (scenery mode) or 123-6 (person mode) has been on an aligning mark 97 for example, the zoom lens 101a is moved to the W end.例文帳に追加

この結果、例えば、アイコン１２３−２（動画モード）、１２３−３（夜景モード）、１２３−５（風景モード）もしくは１２３−６（人物モード）が位置合わせマーク９７にあれば、ズームレンズ１０１ａはＷ端に移動する。 - 特許庁

The mounting shaft section 22 is inserted into, for example, a mounting hole 20a in a bracket 20 mounted on an engine 2, and an engagement peripheral groove section 22a is fitted into the mounting hole 20a, and the clip 4B is mounted on the bracket 20.例文帳に追加

取付軸部２２を例えばエンジン２に取り付けたブラケット２０の取付穴２０ａに挿入し、係合周溝部２２ａを取付穴２０ａに嵌合させて、クリップ４Ｂをブラケット２０に取り付ける。 - 特許庁

For example, a display part 10a as a first display screen is set near a steering wheel 2 of an instrument panel 1, and various kinds of attention evoking information 11a-11f are displayed on the display part 10a.例文帳に追加

例えばインストルメントパネル１のうちステアリングハンドル２の付近に，第１表示画面としての表示部１０ａが設定されて，表示部１０ａに各種の注意喚起情報１１ａ〜１１ｆが表示される。 - 特許庁

For example, if an original of B5R size is set, it is judged to be "original present" to the detecting positions 1-2 with respect to a main scanning direction, and it is judge to be "original present" to the detecting positions 6-7 with respect to a sub-scanning direction.例文帳に追加

例えば、Ｂ５Ｒサイズの原稿がセットされた場合、主走査方向に関し、検知位置１〜２まで「原稿あり」と判定され、副走査方向に関し、検知位置６〜７まで「原稿あり」と判定される。 - 特許庁

Several kinds of special openings 2, 3 and 4 usable for various applications are provided respectively on six surfaces of a parallelopiped of a knockdown-structured paper box (tissue paper box for example), for reuse with selected or combined applications.例文帳に追加

組立式構造紙箱（例えばティッシュペーパー箱）の直方体6面のそれぞれに、さまざまな用途に利用できる何種類かの「特殊開口」をもうけて、用途を選択・組合わせて再利用できるようにしたものである。 - 特許庁

In the ring 1, bulged parts 2 bulging in a circular arc inward radially are formed circumferentially at a plurality of points, for example, eight points of the inner circumferential part of a ring body 10 at equal intervals of angle.例文帳に追加

指輪１において、リング体１０の内周部分には、半径方向内側に向かって円弧状に張り出す張り出し部２が周方向に複数箇所、例えば、８箇所に等角度間隔に形成されている。 - 特許庁

A contents vender 2 generates print control information for making a copyrighted matter described in a print mole 1 printable by an external printing device, for example, the printer of a user 4, and transmits this print control information to the external printing device.例文帳に追加

コンテンツベンダ２がプリントモール１内に掲示した著作物を外部印刷装置、例えばユーザ４のプリンタで印刷可能にするための印刷制御情報を生成し、これを外部印刷装置へ送出する。 - 特許庁

This polyamide-based resin composition comprises compounding 100 pts.wt. of a polyamide resin with 15-100 pts.wt. of a plasticizer and 5-100 pts.wt. of an electrically conducting filler having a specific surface of ≥500 m2/g (for example, carbon black).例文帳に追加

ポリアミド樹脂１００重量部に対して可塑剤１５〜１００重量部及び比表面積５００ｍ^2／ｇ以上の導電性充填剤５〜１００重量部を配合してなるポリアミド系樹脂組成物に係る。 - 特許庁

This heat radiating part 71 can radiate heat to a substrate 2a by being joined to the control part housing or a member in the control part housing, for example, the substrate 2a of the driving circuit 2 in an electrically insulated state.例文帳に追加

この放熱部７１は、制御部ハウジングもしくは該制御部ハウジング内の部材、例えば、駆動回路２の基板２ａに電気的に絶縁された状態で接合されて該基板２ａヘ放熱しうるようになっている。 - 特許庁

A multilayer optical fiber sheet 6 as shown in Figures is the case where an optical fiber 5 as slack portion of an optical fiber wiring path is laid in the three wiring layers formed, for example, by bonding four sheets 1, 2, 3, 4 together.例文帳に追加

図示例の多層光ファイバシート６は、例えば４枚のシート１、２、３、４を貼り合わせて形成した３層の配線層に、光ファイバ配線経路の余長部としての光ファイバ５を配線した場合である。 - 特許庁

This filter medium is obtained, for example, by press-fitting the air-permeable substrate 1 and porous membrane 2 to each other while heating them and then, the surface of the substrate 1 onto a silicone roller 4 to smooth it.例文帳に追加

この濾材は、例えば、通気性支持材１と上記多孔質膜２とを加熱しながら圧着した後に、通気性支持材１の表面をシリコーンロール４に押し当てて平滑化することにより得ることができる。 - 特許庁