「exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

On the downstream side of the guide body 46 in the feeding direction of the tubular body 1, the slit of the tubular body 1 is welded in the state where the expansion exceeding a certain interval of the slit of the tubular body 1 is controlled.例文帳に追加

ガイド体46より管体１の送り方向の下流側において、規制ガイドローラ50により管体１のスリットが一定間隔以上に広がるのを規制した状態で、管体１のスリットを溶接する。 - 特許庁

To provide a system for continuously transferring an encrypted title even when the title not to be encrypted is transferred exceeding the regulated time (2 hours) for the abandonment of a key or more after the transfer of the encrypted title.例文帳に追加

暗号化タイトルの転送後、暗号化を行わないタイトルを、鍵を破棄する規定時間（２時間）を超えて転送した場合でも、続けて暗号化タイトルを転送できる方式を提供する。 - 特許庁

Under a condition that the purge of the evaporation fuel is to be cut, when the fuel concentration sensor 28 detects a concentration exceeding a predetermined fuel concentration, the learning of the correction amount is inhibited.例文帳に追加

蒸発燃料のパージがカットされるべき状況下で、燃料濃度センサ２８が、所定の燃料濃度を越える濃度を検出している場合に、上述した補正量の学習を禁止する。 - 特許庁

A second small winning combination and a second replay winning combination include a second symbol placed in the specific display column at the interval exceeding the interval capable of being introduced within the second maximum delay time.例文帳に追加

第２の小役と第２の再遊技役は、第２の最大遅延時間の範囲内に導出可能な間隔を超える間隔で特定の表示列に配された第２図柄を含んで構成される。 - 特許庁

A brake control unit capable of executing a hill-hold control is operated such that a hill-hold control means releases a hill-hold control in an elapse of a first setting time after exceeding a hill-hold completion discriminating threshold value.例文帳に追加

ヒルホールド制御を実行可能なブレーキ制御装置において、ヒルホールド制御手段は、ヒルホールド終了判断閾値を越えてから、第１設定時間経過後にヒルホールド制御を解除することとした。 - 特許庁

Here, especially when the limit power Plimit is read (S220) and the generated power Pn is found exceeding the limit power Plimit (Yes in S230), voltage is varied in an opposite direction (S240).例文帳に追加

ここで特に、リミット電力Ｐｌｉｍｉｔを読み込み（Ｓ２２０）、発電電力Ｐｎがリミット電力Ｐｌｉｍｉｔを越えている場合には（Ｓ２３０：ＹＥＳ）、反対方向へ電圧を変動させる（Ｓ２４０）。 - 特許庁

Upon receiving alarm data indicative of rainfall exceeding a reference level, a camera control information transmitting section 13 transmits setting information of a camera stored in a preset information storage section 12.例文帳に追加

雨量が基準値を超えたことを示すアラームデータを受信し、プリセット情報記憶部１２に記憶されたカメラの設定情報をカメラ制御情報送信部１３が、該当するカメラに送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase amusement of a game by making a player realize the fact when the player obtains a profit exceeding the profit originally scheduled to offer.例文帳に追加

本来提供を予定されている利益を越える利益を遊技者が獲得した場合、その事実を遊技者が実感できるようにして、遊技の興趣性の増大を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This working vehicle 1 includes a variable displacement working machine pump 120 having a maximum capacity exceeding a capacity value necessary and sufficient for the achievement of required load lifting performance.例文帳に追加

作業車両１は、必要とされる積荷持ち上げ性能を達成するのに必要十分な容量値よりも大きい最大容量をもつ容量可変型の作業機ポンプ１２０を搭載する。 - 特許庁

If some scanned data have an elapsed time exceeding the determination time, the MPU notifies the user terminal of the user which has read the scanned data of the presence of the scanned data by an e-mail via LAN.例文帳に追加

そして、ＭＰＵは、経過時間が判定時間を越えたスキャンデータがあったときには、このスキャンデータを読み取らせたユーザのユーザ端末に対し、ＬＡＮを介して電子メールによりスキャンデータの存在を報知する。 - 特許庁

To provide a simultaneous molding and decorating method allowing simultaneously molding and decorating of long decorating objects such as those exceeding cylinder circumference of a printing machine by means of an existing equipment.例文帳に追加

印刷機のシリンダー外周を超えるような長尺の加飾対象についても既存の設備を用いて成形と同時に加飾を施すことができる成形同時加飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply mechanism for an information transmission connector capable of supplying electric power exceeding the allowable value of USB bus power in low cost and easily, and the information transmission connector.例文帳に追加

安価にそして手軽に、ＵＳＢバスパワーの許容量を超える電力を供給することのできる情報伝達コネクタの電力供給機構及び情報伝達コネクタを提供することが課題である。 - 特許庁

As a result, a shortage of an output of the battery unit 60 is prevented from being compensated exceeding the FC allowable maximum output Pfc_max and a degradation or damage of the FC42 can be prevented.例文帳に追加

これにより、バッテリユニット６０の出力の不足分をＦＣ４２がＦＣ許容最大出力Ｐｆｃ＿ｍａｘを超えて補うことを避け、ＦＣ４２の劣化又は破損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a regenerative power control method and device for a hybrid vehicle for preventing a battery power from exceeding a set value such as a rated value while maintaining desired vehicle deceleration.例文帳に追加

所望の車両減速度を保ちながらもバッテリ電力が定格値等の設定値を超過することを防止することができるハイブリッド型車両の回生電力制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Film deposition is performed by irradiating pulse laser beams of the pulse width of ≤1 ps on a work 13 by using an objective lens 14 with the numerical aperture NA exceeding 0.7 in the raw material gas atmosphere.例文帳に追加

原料ガス雰囲気中において、パルス幅が１ｐｓ以下のパルスレーザ光を、開口数ＮＡが０．７を超える対物レンズ１４を用いて被成膜体１３上に照射して、成膜を行う。 - 特許庁

When a detecting circuit 16 generates an output exceeding a threshold level for a certain time into a specific time gate, a notification part 2c judges that an obstacle is detected and makes a buzzer 3 sound.例文帳に追加

そして、所定の時間ゲート内に検波回路１６からしきい値レベルを超える出力が一定時間出力されると、報知部２ｃは障害物を検知したと判断しブザー３を鳴動させる。 - 特許庁

To provide a method for producing high strength precast concrete, which can be efficiently produced by reducing a curing time while ensuring the development of a compressive strength exceeding 130 N/mm^2.例文帳に追加

１３０Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度の発現性を確保しつつ、養生時間を短縮して効率的に製造することのできる高強度プレキャストコンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra wide-angle lens system that employs a high-performance inner focusing system with compactness and low aberration fluctuation due to focusing despite the ultra wide-angle lens system with a photographing angle-of-view exceeding 120°.例文帳に追加

撮影画角が１２０°を超える超広角レンズ系でありながら、コンパクトであり、フォーカシングによる収差変動の少ない高性能インナーフォーカス方式を採用した超広角レンズ系を提供する。 - 特許庁

The deviation margin distance D between the white line WL and the obstacle B1 indicates a degree of a margin between an own vehicle M1 and the obstacle B1 when exceeding the white line WL.例文帳に追加

白線ＷＬと障害物Ｂ１との間の逸脱余裕距離Ｄは、白線ＷＬを越えた場合に自車両Ｍ１と障害物Ｂ１との間にどの程度の余裕があるのかを示している。 - 特許庁

An image compression unit calculates a code amount of each encoded bit plane and adds code amounts of the bit planes sequentially from the bit plane of a most significant bit with such a range as not exceeding a code amount limit.例文帳に追加

画像圧縮部は、符号化された各ビットプレーンの符号量を算出し、制限符号量を超えない範囲で、各ビットプレーンの符号量を最上位ビットのビットプレーンから順次加算する。 - 特許庁

When the number of times at which the deceleration propagation ratio exceeds the deceleration propagation ratio threshold exceeds a set value of the number of times of exceeding the deceleration propagation ratio threshold, the road side device 2 determines that the present state is just before traffic jam occurrence.例文帳に追加

また、減速伝播比が減速伝播比しきい値を超えた回数が減速伝播比しきい値超回数設定値を超えた場合に、渋滞発生直前であると判定する。 - 特許庁

To provide a wiring board which can make signal wiring satisfactorily transmit a high-speed signal exceeding, for example, 2.5 GHz with low loss, and can satisfactorily supply power supply.例文帳に追加

信号配線に例えば２．５ＧＨｚを超える高速信号を低損失で良好に伝送させることが可能であるとともに、良好な電源供給が可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker to which power is supplied from both an AC power supply and a storage battery when high output exceeding a prescribed threshold is set for one heating port.例文帳に追加

一つの加熱口に対して所定の閾値を超える高出力が設定された場合、交流電源と蓄電池の両方から電力を供給することのできる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Based on the compared result, the inkjet recorder selects the test pattern with the most impact amount of ink among a plurality of test patterns in a range not exceeding the receiving performance of the recording medium.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、その比較した結果に基いて、複数のテストパターンから、記録媒体の受容能力を越えない範囲において、最もインク打ち込み量の多いテストパターンを選択する。 - 特許庁

To mold a thermoformed multilayer container which is obtained by solid phase pressure-forming a polypropylene sheet at a temperature not exceeding the melting point of the sheet and in which legs acting as footing are fused together firmly without clearances.例文帳に追加

ポリプロピレン系シートを融点以下の温度で固相圧空成形することにより得られる、足部として作用する脚部が隙間なく強固に融着した多層熱成形容器を成形する。 - 特許庁

The Grout is made spontaneously flow down from the top of the grout-injection hose 8 connected with the lower bent portion 6 and fill up inside the sheath 2 from downward, then injection is stopped before exceeding the upper bent portion 7.例文帳に追加

グラウトは下方屈曲部６に接続するグラウト注入ホース８の頂部より自然流下させシース２内を下方より充填し上方屈曲部７を超過する前に注入を停止する。 - 特許庁

The high-concentration aqueous solution exceeding 25 wt.% at room temperature (25°C) is obtained in the aqueous solution of the sodium piperazine-N, N'-biscarbodithionate containing a dissimilar metal cation, and the precipitation of the crystal is not caused.例文帳に追加

異種金属カチオンを含むピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ビスカルボジチオ酸ナトリウムの水溶液では、室温（２５℃）において２５重量％を超える高濃度の水溶液が得られ、結晶の析出がない。 - 特許庁

Therefore, even if current is permitted to flow in the amount exceeding that required for direct electrolysis on the electrode surface and near the electrode, the objective NF_3 can be synthesized at high current efficiency without useless current consumption.例文帳に追加

従って電極表面や電極近傍での直接電解に必要な量を超える電流を流しても、電流が無駄なく使用され、目的のＮＦ_3を高電流効率で合成できる。 - 特許庁

An adaptive motion compensator 132 communicates with the encoder for predicting whether a decoded version of the intermediate bit-rate macroblock data has accumulated predicted error frame energy exceeding a maximum threshold (228).例文帳に追加

適応型動き補償器（１３２）は、符号化器と交信して、中間ビットレート・マクロブロック・データの復号バージョンが、最大閾値を超える累積された予測エラー・フレーム・エネルギを有するかどうか（２２８）を予測する。 - 特許庁

When the number of generating times of pulses exceeding a reference voltage Vref is counted by a counter 2415 and the counted value exceeds a predetermined threshold, a CPU 101 decides that the abnormal discharge is caused in the gap.例文帳に追加

基準電圧Ｖrefを超えるパルスの発生回数をカウンタ２４１５によりカウントし、そのカウント値が所定の閾値を超えたとき、ＣＰＵ１０１はギャップにおける異常放電が生じたと判定する。 - 特許庁

When the photographing distance is longer than a 2nd photographing distance L2 exceeding the 1st photographing distance L1, the 1st strobe light emitting part 20 emits light and the 2nd strobe light emitting part 24 is inhibited from emitting light.例文帳に追加

また、撮影距離が第１撮影距離Ｌ１を超えた第２撮影距離Ｌ２よりも遠い場合には、第１ストロボ発光部２０を発光するとともに、第２ストロボ発光部２４の発光を禁止する。 - 特許庁

In the assembled state of the two divided parts 16a, 16b, a metallic screw 32 is inserted from the side of the other divided part 16b into the shaft 30 up to depth exceeding the center part of the shaft 30.例文帳に追加

２つの分割部品１６ａ、１６ｂの組み付け状態で、他方の分割部品１６ｂ側から揺動軸３０にその中央部を越す深さにまで金属ネジ３２を螺合挿入する。 - 特許庁

Consequently, without giving the danger of exceeding the maximum input dose rate, the whole of the length can be used by adjusting a required tube parameter (tube voltage, tube current, or a load).例文帳に追加

その結果、最大の入力線量率を超過する危険性を与えることなしに、その長さ全体が所望の管パラメータ（管電圧、管電流、又は負荷）を調整することによって使用されうる。 - 特許庁

Further, after exceeding the last TDC, the fuel of a quantity depending on the TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in the compression stroke (the cylinder which is stopped in the compression stroke).例文帳に追加

さらに、最後のＴＤＣを越えた後、そのときのＴＤＣ回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒１２（圧縮行程で停止する気筒）内に噴射する。 - 特許庁

When scores are obtained or spent by performing a game, the scores stored in the control pat 40 is increased/decreased, however a score exceeding a limit value is added to the score stored in the control part 50.例文帳に追加

ゲームの実行により得点を消費または獲得したときは、制御部４０で記憶される得点は増減されるが、制限値を越える得点は制御部５０で記憶される得点に加算される。 - 特許庁

In a primary heat treatment apparatus 1, after heating bearing parts at the temperature exceeding A_1 transformation point with a heating machine 11, the nitrogen-rich layer is formed on the surfaces of the bearing parts by cooling them lower than A_1 transformation point.例文帳に追加

一次熱処理装置１は、加熱機１１で軸受部品をＡ_1変態点を越える温度に加熱した後、Ａ_1変態点未満に冷却して軸受部品の表面に窒素富化層を形成する。 - 特許庁

This is the mixture of the hydraulic building material and minute particles of a solid hydrogel forming polymer which contain ≤2 mass% particles having the particle size exceeding 200 μm.例文帳に追加

固体のヒドロゲル形成性ポリマー微粒子と水硬性の建築材料との混合物であって、固体のヒドロゲル形成性ポリマー微粒子の２質量％以下が、２００μｍを超過する粒径を有する。 - 特許庁

To make outputted image information more legible even when the image information includes various characteristics when the image information of the number of pages exceeding the upper limit number of sheets is outputted and a staple processing is executed.例文帳に追加

上限枚数を超える頁数の画像情報を出力してステープル処理を行う場合に、種々の特性を含む画像情報であっても、出力されたものが見易くなるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a power amplifier for audible signal which protects a speaker and an output transistor from destruction when high-pass components exceeding an audible band are included in an input signal at a high level.例文帳に追加

入力信号に可聴帯域を超える高域成分が高レベルで含まれている場合に、スピーカや出力トランジスタを破壊から保護する音響信号用電力増幅装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate corresponding value between the maximum value and the minimum value is applied when exceeding the "overload lower limit value" of a factor in reheating, and adjusted by an opening of a fuel flow rate control valve of a reheating burner.例文帳に追加

追焚き時に要因の「過負荷下限値」を超えたときは、その最大値から最小値までの中間の対応値を充て、それを追焚バーナの燃料流量制御弁の開度で調整する。 - 特許庁

To prevent signal pressure exceeding set pressure from being formed in a pilot signal path sensing presence of switchover of a switching valve controlling hydraulic oil supplied when a working device is not driven.例文帳に追加

作業装置を駆動しない時に供給される作動油を制御する切換弁の切換有無を感知するパイロット信号通路に設定圧力を超過する信号圧が形成されることを防止する。 - 特許庁

The expanded region 224a exceeding the critical temperature Tcr on the reproducing layer 224 by a reproducing light 74 is transitted to the vertical magnetization from the intrasurface magnetization, and also the upward magnetization of the magnetic slit 222 is transferred.例文帳に追加

再生光７４により再生層２２４の臨界温度Ｔcrを超えた拡大領域２２４ａは面内磁化から垂直磁化に転移するとともに、磁気スリット２２２の上向きの磁化が転写される。 - 特許庁

The particles with the set particle size or below in the classified particles are chemically treated to detoxify dioxin (S5-S8) and the particles exceeding the set particle size are not chemically treated (S4).例文帳に追加

分級した粉粒体のうち、設定粒径以下のものを化学的に処理してダイオキシン類の無害化をはかる（Ｓ５〜Ｓ８）とともに、設定粒径を超える粉粒体には化学的処理を行わない（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an image forming device which initially sets the number of printable sheets corresponding to a sales price irrelevantly to the remaining amount of toner in a developing device and disables the use exceeding the set number of sheets.例文帳に追加

現像装置内のトナー残量にかかわらずプリント可能枚数を販売価格に応じて初期設定し、その枚数以上は使用できないように設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control unit performs a game by the accumulation mode until the number of accumulated winning flags becomes a predetermined value, and moves to the discharge mode in response to the accumulation of the winning flags of the number exceeding the predetermined value.例文帳に追加

制御部は、当選フラグの蓄積数が所定値になるまで蓄積モードによるゲームを実行し、前記所定値を上回る数の当選フラグが蓄積されたことに応じて放出モードに移行する。 - 特許庁