「excellently」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To excellently reproduce and record data from and on a disk even when a positional deviation has occurred between an optical beam converging position and a disk recording surface owing to an impact or a vibration, etc., by equalizing the approach side and the separation side of a focus positional deviation permitting margin.例文帳に追加

フォーカス位置ずれ許容マージンの接近側と離間側との均等化を図り、衝撃、振動等による光ビーム集束位置とディスク記録面との位置ずれが発生しても、ディスクに対するデータの再生／記録を良好に行う。 - 特許庁

To provide a cylinder valve usable in common for any of a faucet of a form of discharging water by rotating a handle leftward and a faucet of a form of discharging the water by rotating the handle rightward, and capable of excellently preventing a water hammer even in any case.例文帳に追加

ハンドルを左回転させて吐水する形式の水栓及び右回転させて吐水する形式の水栓の何れにも共通に使用でき、且つ何れの場合においてもウォーターハンマを良好に防止できるシリンダバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which reprinting is more quickly performed while excellently maintaining the image quality in the case where a recording material is not normally conveyed to a secondary transfer part by reasons such as the insufficiency of the recording material and the jamming of the recording material with a simple mechanism whose cost is reduced.例文帳に追加

コストを抑えた簡単な機構で、記録材不足、記録材詰まりなどの理由により記録材が二次転写部へ正常に搬送されなかった場合に、画質を良好に保ちつつ、再プリントをより速く行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method for a fine pattern with which a pattern with high precision can be obtained by applying a liquid material which is excellently released from a mold material to an in-printing lithography method, and a manufacturing method for a polarized light separating element using the same forming method for the fine pattern.例文帳に追加

型材との離型性に優れた液体材料をインプリンティングリソグラフィー法に適用することにより、高精度のパターンが得られる微細パターンの形成方法、及び該微細パターンの形成方法を用いた偏光分離素子の製造方法を提供する - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a heat radiating method employing the electronic apparatus in which heat of a first housing incorporated with an electronic component group as a heat source is efficiently moved to a second housing which is movably connected to the first housing, so that the first housing can be excellently cooled.例文帳に追加

電子部品群を熱源として内蔵した第１の筐体の熱を、第１の筐体に対して可動的に連結された第２の筐体に効率良く移動させ、第１の筐体を良好に冷却することのできる電子機器及びこの電子機器による放熱方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint cover and its execution method easily executable in a joint groove without impairing an external appearance, capable of omitting surface finishing of a sealing material, capable of restraining the deterioration with the lapse of time of the sealing material, and capable of excellently securing sealing performance of the joint groove.例文帳に追加

目地溝に外観を損なわず容易に施工でき、シーリング材の表面仕上げを省略でき、シーリング材の経時的劣化を抑止し、目地溝のシール性を良好に確保できる目地カバー及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can easily place an aromatic substance inside and can excellently emit out the fragrance of the aromatic substance placed inside a housing without spoiling the original outward appearance of the portable terminal device.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯端末機器本来の外観上の美観を損なうことなく、芳香剤を容易に内部に設置でき、筐体内部に設置した芳香剤の香りを良好に発散させることのできる携帯端末機器を提供することである。 - 特許庁

When the paper are cut, both ends of shaft bodies 17 and 17', are supported by the first bearing part 12 and the second bearing part 13 which are positioned at both ends, and even middle positions of the shaft bodies 17 and 17' are supported by being pushed inside, and cutting can be excellently continued.例文帳に追加

紙類の切断時にシャフト体17，17´は、両端に位置する第一の軸受部12と第二の軸受部13によって支持される両端支持の他、シャフト体17，17´の中間個所でも内側に押圧されて中間を支持され、良好に切断を続けることができる。 - 特許庁

To provide a gas cleaning apparatus and a gas cleaning method demonstrating a cleaning action more excellently even in the case that the odor concentration of gas is high inside an unmanned closed space or in the case that a substance to be decomposed is absorbed in the surrounding ceiling, wall or floor of the space.例文帳に追加

無人の閉空間内において、ガスの臭い濃度が高い場合や周囲の天井、壁ないし床に分解すべき物質が吸着している場合であっても、より良好に浄化作用を発揮することが可能なガス浄化装置およびガス浄化方法である。 - 特許庁

When the outside diameter of the high-pressure tank 10 is deformed by filling gaseous hydrogen in the high-pressure tank 10 or discharging gaseous hydrogen from the high-pressure tank 10, the projecting part 31 of the tank holding part 22 absorbs the deformation to maintain the excellently fixed state of the high-pressure tank 10.例文帳に追加

高圧タンク１０への水素ガスの充填あるいは高圧タンク１０からの水素ガスの放出によって高圧タンク１０の外径が変形した際に、タンク保持部２２の凸部３１が変形を吸収し、高圧タンク１０の良好な固定状態を維持させる。 - 特許庁

To provide a dissolving device for solid simple in structure, capable of saving the time required for dissolving the solid and capable of excellently dissolving the solid without making insoluble matter stick to the inside of the device regardless of the shape of the solid and to provide a dissolving method.例文帳に追加

構造が簡単であり、固形物を溶解するのに要する時間を少なくし、固形物の形状にかかわらず、不溶解物が装置内部等に付着することなく良好に溶解させ得る固形物の溶解装置、および溶解方法を提供すること。 - 特許庁

In this configuration, if the customer performs the rice milling when the time is at the business termination time or close to the business termination time, the business time is automatically prolonged, the rice milling is excellently performed to the last, and reliability and convenience are enhanced for the customer.例文帳に追加

この構成により、営業終了時間の際または営業終了時間に近づいた際に、利用客がいて精米処理を行わせている場合には、営業時間が自動延長されて、精米処理が最後まで良好に行われ、利用者にとって信頼性および利便性が向上する。 - 特許庁

To excellently cool even existing heat generation equipment by providing a ventilation gap-forming sheet capable of forming a cooling ventilation passage between heat generation equipment such as a notebook personal computer and a face on which the heat generation equipment is placed.例文帳に追加

ノートパソコン等の発熱機器とこの発熱機器を設置する面との間に冷却用通風路を形成することができる通風隙間形成用シートを提供できるようにすることにより、既存の発熱機器にも冷却を良好に行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus highly accurately executing exposure processing by stably forming a liquid immersion region and excellently recovering the liquid in executing exposure processing in a state where the liquid immersion region is formed between a projection optical system and a substrate, and by preventing outflowing or scattering of the liquid to the periphery.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor the water resistance (prevention of permeation of water contents inside) of the package of which is excellently ensured, with the package 10 formed by a resin laminated film with metallic interlayers 30 and a heat seal for sealing a capacitor main body to the package together with electrolytic solution.例文帳に追加

金属の中間層３０を持つ樹脂の積層フィルムから形成される容器１０にキャパシタ本体を電解液と共に密封するヒートシール部と、を備える電気二重層キャパシタにおいて、容器の耐水性（水分の浸透防止）を良好に確保する。 - 特許庁

To provide a seamless belt for electrophotograph (in particular, an intermediate transfer belt for full color) controlling surface properties and preventing an abnormal image such as worm-hole from occurring and, thereby, permitting formation of a high-quality image, by using the environmentally-friendly and excellently-productive manufacturing method, and to provide an electrophotographic apparatus using the seamless belt for electrophotograph.例文帳に追加

環境に配慮した生産性の良好な製造方法により、表面物性が制御され、虫食いなどの異常画像の発生がなく、高品質画像が形成できる電子写真用シームレスベルト(特にフルカラー用中間転写ベルト)及びそれを用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epidermal keratinocyte-activating agent having higher activity than a conventional one, and to provide a skin external preparation which advantageously has an acne/rash improving effect in addition to a skin somberness-improving effect, a skin whitening effect and a skin texture improving effect and is excellently stable over periods of time.例文帳に追加

従来のものに比べ高活性な表皮角化細胞賦活剤を提供すること、また、肌のくすみ改善効果、美白効果、肌のキメ改善効果のみならず、ニキビ・吹き出物改善効果をも優位に有しており、さらに経時安定性も良好な皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

That is to say, as the range of the inclined angle θt of the respective regions n1, n2 in the scattering anisotropic film 13 (10°<&verbar;θt&verbar;<60°) is adapted to a normal range of an incident angle θ in (15°-60°), incident light with the normal range of the incident angle θ in is excellently scattered.例文帳に追加

すなわち、散乱異方性フィルム１３内の各領域ｎ１，ｎ２の傾斜角θｔの範囲（１０°＜｜θｔ｜＜６０°）を通常の入射角θinの範囲（１５°〜６０°）に適合させたので、通常の入射角θinの範囲内で入射する入射光を良好に散乱することができる。 - 特許庁

To provide a supporting means for an optical element which can excellently correct gravitational deformation of an optical element and support the optical element with high precision even if the optical element has an arcuate shape part only in part of the outward shape, and to provide an optical system which uses the means, an exposure device, a device manufacturing method, and a device.例文帳に追加

外形の一部のみ円弧形状部を有する光学素子であっても、良好に自重変形を補正することができ、高精度な光学素子の支持が可能となる光学素子の支持手段、およびこれを用いた光学系、露光装置、デバイス製造方法、デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device, its evaluation method, and its control method wherein an impedance measuring instrument, a monitor, or a high-frequency current measuring instrument is not necessary, and wherein condition setting of a plasma treatment room can be carried out excellently.例文帳に追加

インピーダンス整合器とプラズマ処理室との間に前記測定器やモニタを設けると、インピーダンス整合器とプラズマ処理室との整合状態が変化し種々の条件が変化するため、プラズマ処理室の条件設定がしにくくなる。 - 特許庁

To provide a highly-versatile shrinkage-reducing agent composition for concrete which needs not be combined with other admixtures, is inexpensive, suppresses lowering of the strength of a concrete cured article, and can excellently inhibit a cured concrete body from cracking by virtue of its excellent shrinkage-reducing function thereto.例文帳に追加

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の強度低下を抑制し、さらにコンクリート硬化物の収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高いコンクリート用収縮低減剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making and excellently practical snow-melting system for a roof, which has the excellent snow-melting function of enabling the safe and easy melting of snow accumulated on the roof, and which is excellent from a cost standpoint by virtue of the unnecessity of large-scale installation work and inexpensiveness.例文帳に追加

屋根の積雪を安全に、且つ、簡単に消雪できる秀れた融雪機能を有し、しかも、大掛かりな設置作業を要したりコストが高く高価であったりせず、コスト面においても秀れるなど、画期的で実用性に秀れた屋根融雪装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the image forming material can be excellently recovered at a high speed and even when continuous image-removing processing or image removing processing for a large number of materials to be recorded is performed, excellent image removing properties and separating properties between the material to be recorded and the peeling member can be maintained.例文帳に追加

よって、画像形成物質の回収が良好にかつ高速にでき、かつ連続的あるいは多数の被記録材の画像除去処理を行っても良好な画像除去特性や被記録材と剥離部材との分離特性を維持できる。 - 特許庁

To provide a projection television, which is used in combination with a writing display means such as a blackboard, etc., that a large audience views and makes it possible to excellently view a display screen as well as a display made by the writing display means, and to provide its installing method.例文帳に追加

多数の視聴者により観察される黒板などの書き込み表示手段とともに併設して使用され、書き込み表示手段による表示と同等に良好に表示画面を観視することの可能なプロジェクションテレビ及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous resin film excellently absorbing water as a solvent in a water-based ink or a water-based glue and to provide a recording medium capable of absorbing an ink without causing uneven density even when a large amount of an ink is discharged, that is, even in solid printing or the like in ink jet recording.例文帳に追加

水系インクや水系糊の溶媒となる水分の吸収性の良い多孔性樹脂フィルムの提供、及びインクジェット記録に於いて、インクの吐出量が多い場合、即ちベタ印刷等をしても濃度ムラなくインクを吸収できる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable to move the heat at a high temp. part in a pyrolytic furnace to a lower temp. part in a container, to excellently transfer the heat outside the container in the pyrolytic furnace to the deep inside of the container, to efficiently perform pyrolysis of an organic materials in the container and to effectively utilize the heat.例文帳に追加

加熱分解炉内の高温部分の熱をコンテナ内の低温部分に移動させることができ、加熱分解炉内のコンテナ外部の熱をコンテナの内方まで良好に伝えることができ、コンテナ内の有機物の加熱分解を効率的に行うことができ、熱の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

When the hot water of the hot water storage tank 6 is used up, since temperature of the hot water flowing into the mixing unit 6 gradually changes, temperature adjustment of the hot water by the mixing unit 6 and a heating device 8 excellently cope with a temperature change to maintain the hot water temperature at a fixed temperature.例文帳に追加

貯湯槽６が湯切れとなったときにミキシングユニット６に入る温水の温度変化が緩やかとなるので、ミキシングユニット６と加熱装置８による温水の温度調整が温度変化によく対応して、給湯温度が一定に保たれる。 - 特許庁

Since a hinge case 3 having a hinge function is arranged corresponding to the end side face where the upper case and the lower case are overlapped, when the upper case and the lower case are overlapped, the hinge case 3 is not a hindrance, and the whole equipment becomes compact and can be carried excellently.例文帳に追加

上ケースと下ケースとが互いに重なり合う端部側面に対応させてヒンジ機能を有するヒンジケース３を配置したので、上ケースと下ケースとを重ね合わせると、ヒンジケース３が邪魔にならずに機器全体がコンパクトになり、良好に携帯できる。 - 特許庁

The reflection efficiency of the inclined plane of the mirror part 3 is arbitrarily set and the guided light is reflected on the inclined plane with an excellent reflection efficiency to the outside of the core part 7, thus the external optical parts are excellently optically coupled.例文帳に追加

ミラー部３の傾斜面による反射効率を任意に設定することができるので、この傾斜面を介して導波光をコア部７外に良好な反射効率でもって反射することができ、外部の光部品を良好に光結合させることができる。 - 特許庁

To provide a floor vibration-proofing device and a soundproof double floor having the same in which soundproof performance is improved particularly in a frequency band (63-500 Hz) being at issue in a floor impulsive-sound countermeasure and withstand load to a heavy article such as a shelf, a piano or the like and walking feeling are kept excellently.例文帳に追加

床衝撃音対策で問題となる周波数領域（６３〜５００Ｈｚ）で特に防音性能が高く、棚やピアノ等の重量物に対する耐荷重性や歩行感を良好に保った床防振装置及び床防振装置を備えた防音二重床を提供する。 - 特許庁

To excellently illuminate an object to be illuminated by utilizing a part where aberration is least at near the center (optical axis) of an optical element such as a condenser lens in order to condense light from a light source in the case of setting what is called a multiple-lamp system.例文帳に追加

いわゆる「多灯式」にした場合において、コンデンサレンズなどの光学素子の中心（光軸）近傍の最も収差の少ない部分を光源からの光の集光のために活用し、被照明物の照明を良好に行えるようにする。 - 特許庁

To improve a fried-up condition of food using an edible oil to be used for deep-fried food or the like, to reduce the degradation of the edible oil itself, to fry food excellently even with a lower frying temperature and to provide a technology excellent in safety of foods and friendly to the environment.例文帳に追加

食品の揚げ物等に使用する食用油使用時の食品の揚げ上がり状態向上と食用油自体の劣化の低減と低めの揚げ温度でも良好に上げあがることと、なおかつ食品安全性にすぐれた地球環境に貢献できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spraying material used for repairing a refractory damaged part of an industrial furnace of a metal melting container, wherein the thermal spraying material is easily and excellently thermally deposited on a material to be repaired by melting the refractory particles and low melting point particles using an exothermic oxidation reaction of metal particles contained in the thermal spraying material.例文帳に追加

工業炉、金属溶融容器の耐火物損耗部位の補修に使用する溶射材料について、その材料に含まれる金属粒子の酸化発熱反応により、耐火性粒子、低融点粒子を溶融して被補修体に容易に良好に溶着させることにある。 - 特許庁

To provide a continuous coating apparatus in which a coating film having uniform thickness and excellently smooth surface is formed by suppressing the occurrence of coating defect such as longitudinal stripe or a foreign matter caused by the sticking of a coating liquid to a lip part or the contact of the lip part to a supporting body in the start-up of coating.例文帳に追加

塗布開始時におけるリップ部分への塗布液の付着又はリップ部分と支持体の接触を原因とする縦スジ、異物等の塗布欠陥の発生を抑え、厚みが均一で面の平滑性に優れた塗布膜を形成する連続塗布装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a water-containing powder makeup cosmetic material which has a powdered state excellent in homogeneity of appearance, and can stably contain a lot of water even under exposure condition before use, which excellently liquefies by inunction and has smooth spreading without feeling of creaking, and which has outstanding color-developing property and preservation stability.例文帳に追加

使用前は外観の均一性に優れた粉末状で、露光条件下においても多量の水を安定に含有することができ、使用時、塗擦によって良好に液化し、きしみ感のない滑らかなのび広がりで、優れた発色性と保存安定性を有する含水粉末メイクアップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of excellently protecting the surface of a photoreceptor 3Y from stress due to discharge, while maintaining the excellent lubricity between the photoreceptor 3Y and a cleaning blade 20Y over a long period of time and suppressing the occurrence of a white streak image due to the exposure defect of the photoreceptor 3Y.例文帳に追加

感光体３Ｙとクリーニングブレード２０Ｙとの良好な潤滑性を長期間に渡って維持しつつ、感光体３Ｙの表面を放電によるストレスから良好に保護し、且つ、感光体３Ｙの露光不良による白スジ画像の発生を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface discontinuity detection device and a surface discontinuity detection method which detect excellently a discontinuity even when an irregularly deformed shape is small, and suppress to the minimum enlargement of a constitution of the whole surface discontinuity detection device without requiring a mechanism for generating cross stripes.例文帳に追加

凹凸変形形状が小さい場合でも欠陥を良好に検出することができ、また、格子縞を発生させる機構などを必要とせず、表面欠陥検出装置全体の構成が大きくなることも最小限に抑えることができる表面欠陥検出装置および表面欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

The system for producing the raw material for the cultivation soil-restoring soil produces an excellently qualified raw material M for the cultivation soil-restoring soil obtained through mixing a mushroom culture medium (A), fermentative bacteria B, organic wastes C and mud D using a mixer 17 so as to be uniformly and efficiently mixed.例文帳に追加

混合装置１７を用いてキノコ培地Ａ、発酵菌類Ｂ、有機性廃棄物Ｃ、泥土Ｄを混合することにより、これらを均一に、かつ効率良く混合することができ、品質に優れた栽培土壌蘇生用土の原料Ｍを製造することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic heat pump apparatus which can excellently perform heat exchange between a magnetic working element and a heat medium and can make large the increase/decrease of the heat quantity of the magnetic working element when a magnetic field is applied thereto and removed therefrom.例文帳に追加

磁気作業物質と熱媒体との熱交換を良好に行うことが可能であり、かつ、磁場を印加・除去した際の磁気作業物質における熱量の増減を大きくすることが可能な磁気ヒートポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an excellently transferred image can be obtained surely by making the contact zone of an intermediate transfer body with a recording material satisfactorily large and adhering the recording material tightly to the intermediate transfer body at the position where a transfer electric field is not applied.例文帳に追加

中間転写体と記録材との接触領域を十分な大きさとすると共に、転写電界の作用しない所で記録材と中間転写体とを確実に密着させることにより、良質な転写画像を確実に得ることができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an excellent gear cutting method for hourglass-shape worm capable of excellently establishing the tool management of the gear working and the accuracy management of a worm wheel and capable of performing the gear-cutting of the worms to be engaged with inviolate helical gears having a different number of tooth with one pinion cutter.例文帳に追加

歯車加工の工具管理、ウオーム・ホイールの精度管理の方法が良好に確立されており、異なった歯数のインボリュートはすば歯車と噛み合うウオームの歯切りに同じピニオンカッタを用いることができ、ウオームギヤの噛み合いの作動特性の良好な鼓形ウオームの歯切り方法。 - 特許庁

To provide a thermal transfer film wherein a void is not generated in printed matter, clear printing can be carried out, coating can be excellently and stably carried out in order to form an intermediate layer and a heat fusible coloring layer on a base material film, and a secrecy leak preventive function is provided.例文帳に追加

印字物に白抜けの発生がなく、鮮明な印字ができ、基材フィルム上に中間層、熱溶融性着色層を形成する上で、良好に安定して塗布することができ、さらに機密漏洩防止機能を有する熱転写フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot-meltable fiber capable of excellently dispersing into a base material, for example, a molding base material, a fiber, pulp, soil and sand, chips of wood, charcoal, wheat bran or the like without forming a fiber aggregation, and giving a variety of adhered products with high strength by heat-treating.例文帳に追加

培土基材、繊維、パルプ、土砂、木屑、炭、小麦フスマなどの基材への分散性に優れ、前記基材への配合時に繊維塊を形成することのなく、良好に混合・分散し、加熱処理は強力の高い各種固化物を形成することのできる熱融着性繊維の提供。 - 特許庁

To excellently maintain the quality of a water source or the clean water supplied from the source by collecting the information from the water treating plant or information collecting equipment related to a water source and reflecting the information in the operation of discrete water treating plants.例文帳に追加

ある水源に係る水処理施設もしくは情報収集施設からの情報を集約し、これらを個々の水処理施設の運転に反映させることにより、水源もしくは水源から供給する上水の水質を良好に維持することのできる水管理システムを得る。 - 特許庁

Moreover, by controlling the temperature and the humidity in specified conditions for forming the silicone based coating film, a coating film capable of being excellently adhered on an acrylic resin sheet formed by a casting mold is obtained, although the acrylic resin sheet does not have a coating film adhesion usually.例文帳に追加

また、シリコーン系塗膜を形成する際に、温度と湿度を所定の条件に制御することにより、通常では塗膜密着性を得られにくいキャスティング成形により形成されたアクリル樹脂板にも、良好に密着する塗膜を形成することができる。 - 特許庁