| 例文 |
exercise abilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
To provide exercise contents corresponding to the exercise ability of a user and a physical condition change during exercise without obstructing the exercise of the user.例文帳に追加
ユーザの運動を妨げることなく、ユーザの運動能力や運動中の体調変化に応じた運動コンテンツを提供する - 特許庁
SYSTEM FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY AND METHOD FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY例文帳に追加
歩行能力からの運動機能向上メニュー提案システム及び歩行能力からの運動機能向上メニュー提案方法 - 特許庁
To provide a device for creating music for exercise, supplying music for exercise corresponding to the exercise ability even when the exercise period of time passes away to improve the exercise ability.例文帳に追加
運動期間が経過し運動能力が向上しても、当該運動能力に見合う運動用楽曲を提供が可能な運動用楽曲作成装置、運動用楽曲作成方法、及び運動用楽曲作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an exercise game tool capable of improving keyboard operating ability, and providing language and calculation ability and high grade exercise ability.例文帳に追加
キーボードの打ち込み能力の向上をはかり、また同時に言語・計算能力や高度な運動能力の習得をも可能にする、運動ゲーム用具を提供すること。 - 特許庁
To facilitate the adjustment of the time period of a music for exercise to a time period, which conforms to the time period of exercise, even if a tempo changes owing to the aim of exercise or improvement in exercise ability.例文帳に追加
運動目標や運動能力の向上などによりテンポが変わる場合でも、運動用楽曲の長さを運動時間に応じた長さに調整することを容易にする。 - 特許庁
To provide a system and method for monitoring muscle power of limbs and exercise/physical ability.例文帳に追加
手足の筋力と運動/身体能力のモニタリングシステム及び方法の提供。 - 特許庁
To provide a simple exercise aid device making players fully exhibit exercise ability based on the four stance theory.例文帳に追加
フォースタンス理論に基づき、プレイヤー個々の運動能力を十分発揮させることができる簡易な運動補助具を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise assistant apparatus capable of training balance ability of a user and giving effective exercise loads to the arm part of the user.例文帳に追加
バランス能力を訓練すると共に腕部に対して効果的な運動負荷を付与できる運動補助装置を提供する。 - 特許庁
The center server 101 is provided with an exercise prescription storage part 104 storing two or more kinds of exercise prescriptions related to the ability level in a plurality of stages, and extracts the exercise prescription related to a requested ability level or the ability level lower than that.例文帳に追加
センターサーバ101は、複数段階の能力レベルに関連付けた複数種類の運動処方を記憶した運動処方記憶部104を備え、求めた能力レベルより又はそれより低い能力レベルに関連付けた運動処方を抽出する。 - 特許庁
It is a useful exercise to develop the ability to recall ue-no-ku by after only hearing the shimo-noku. 例文帳に追加
このゲームの目的は「下の句を聞いて上の句を知る」ための訓練ゲームでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SIMULATED EXPERIENCE APPARATUS, ENERGY CONSUMPTION CALCULATION METHOD, SQUATTING MOTION DETECTING APPARATUS, EXERCISE ASSIST APPARATUS, ANIMATION METHOD, EXERCISE AMOUNT MANAGEMENT APPARATUS, ATHLETIC ABILITY MEASUREMENT APPARATUS, REFLEXES ABILITY MEASUREMENT APPARATUS, AND AUDIO-VISUAL SYSTEM例文帳に追加
疑似体験装置、消費エネルギー算出方法、しゃがみ動作検知装置、エクササイズ支援装置、アニメーション方法、運動量管理装置、運動能力計測装置、反射神経計測装置及びオーディオビジュアルシステム - 特許庁
To provide a system detecting walking ability obtainable from walking of a subject and proposing an exercise menu for falling prevention and exercise function improvement on the basis of the walking ability or a risk of falling estimated from the walking ability.例文帳に追加
被験者の歩行から得られる歩行能力を検出し、歩行能力また歩行能力から推定される転倒リスクに基づいた転倒予防及び運動機能向上のための運動メニューを提案することが出来るシステムを提供する。 - 特許庁
A CPU 1 accepts the election of an exercise item desired by a user from among a plurality of the exercise items, virtually carries out the exercise of the character according to the accepted exercise item, changes the ability parameter featuring the ability of the character according to the carried out exercise, and changes a relation parameter about relation between the character and other characters.例文帳に追加
CPU1は、複数の練習項目の中からユーザが所望する練習項目の選択を受け付け、受け付けられた練習項目に応じて、キャラクタに仮想的に練習を実行し、実行された練習に応じてキャラクタの能力を特徴付ける能力パラメータを変更するとともに、キャラクタと他のキャラクタとの関連性に関する関連性パラメータを変更する。 - 特許庁
To improve exercise effects of an interval training by allowing each target pulse when doing high intensity exercises and when doing low intensity exercises to be set to appropriate value with respect to a user's exercise ability.例文帳に追加
高強度運動時および低強度運動時の各目標脈拍数をユーザの運動能力に対して適正な値に設定することができ、インターバルトレーニングの運動効果を高める。 - 特許庁
To provide a chair with a self foot training device allowing a person to exercise the hands and the feet within a range of own ability with his/her sitting on the chair.例文帳に追加
椅子に、腰を掛けたまま、自分の力の範囲で、手と足の運動ができる、自力足訓練具付椅子を、提供する。 - 特許庁
To exercise the impact energy absorbing ability of a cylindrical member obtained by injection molding a thermoplastic resin, in maximum.例文帳に追加
熱可塑性樹脂を射出成形して得られる円筒状部材の衝撃エネルギー吸収力を最大限に発揮させる。 - 特許庁
To provide an athletic ability diagnostic and shoes selecting system capable of simply and easily selecting an exercise method and shoes depending on subject's athletic ability.例文帳に追加
本発明の目的は、被検者の運動能力に応じた練習方法や、履物を簡便かつ容易に選択し得る運動能力診断および履物選択システムを提供する。 - 特許庁
To provide a horizontal bar exercise assist capable of adjusting an assisting degree of the training of a trainee according to the athletic ability, body conditions and experience level of the trainee when instructing the horizontal bar exercise.例文帳に追加
鉄棒運動指導の際、練習者の運動能力・身体条件・習熟度に対応して、被指導者の練習に対する補助程度を調節することのできる、鉄棒運動補助具を提供すること。 - 特許庁
To improve the flexibility of the trunk by stretching the trunk, and to maintain and improve the exercise ability of the upper limb by making a user perform not only the exercise of simply twisting the upper body but also the exercise of moving the upper limb, more specifically of twisting the upper body through play, while enjoying with a playing feeling.例文帳に追加
使用者が、単に上体をひねる運動をするのみだけでなく、上肢も動かして遊びを通して、すなわち、遊び感覚で楽しみながら上体ひねりの運動をし、体幹のストレッチを行い体幹の柔軟性を高めたり、上肢の運動能力の維持向上を図る。 - 特許庁
However, the direction of its exercise is worked only on a single plane (sagittal plane) and, when the treatment of a rehabilitation, especially the improvement in the walking ability, is expected, the three-dimensional exercise (spiral movement) added with the rotary movement of the hip joints as well as the leg extension exercise becomes an extremely important.例文帳に追加
しかし,その運動方向は単一平面上(矢状面)のみの運動となっており,リハビリテーションの治療,特に歩行能力の改善を期待する場合,脚伸展運動に加え,股関節の回旋運動を加味した三次元上での運動(らせん運動)が極めて重要となる。 - 特許庁
To check the limit of high-speed operation by an operational frequency upper limit detection circuit to sufficiently exercise the limit performance of the ability of the microcomputer.例文帳に追加
高速動作の限界が動作周波数上限検出回路でチェックでき、かつマイコンの実力の限界性能を充分に引き出せるようにする。 - 特許庁
Through daily hip joint bending exercise, the group of jip joint bending muscles are enhanced and ability of keeping a right posture of sitting straight is developed.例文帳に追加
日常的な股関節屈曲運動を通じて、股関節屈曲筋群を強化、ひいては真っ直ぐに座った正しい姿勢を維持する能力を養うことができる。 - 特許庁
To provide health aiding footwear for straining balancing nerves only by putting on the footwear and walking, which leads to the activation of the brain and physical ability, and increasing the amount of exercise.例文帳に追加
履いて歩行するだけでバランス神経を使い脳や身体能力の活性化に結びつきかつ、運動量を増加させえる健康補助履物を提供したい。 - 特許庁
To provide a program and method for growing a character and a video game apparatus for varying a parameter expressing a relation between characters except for an ability parameter by selecting an exercise items for improving the ability of the characters.例文帳に追加
キャラクタの能力を向上させるための練習項目が選択されることによって、能力パラメータ以外のキャラクタ同士の関連性を表すパラメータを変動させることができるキャラクタ育成プログラム、キャラクタ育成方法及びビデオゲーム装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and highly effective exercise apparatus which can be used over wide age groups from small children to aged people for the purpose of growing and maintaining athletic ability such as a balance feeling and the like.例文帳に追加
バランス感覚その他の運動能力の育成、維持のために幼児から老人まで広い年代層にわたって使用できるシンプルで効果の優れた運動用具を提供する。 - 特許庁
To provide an upper garment capable of training the muscles of the upper half of the body through wearing and taking exercise, increasing energy consumption, and improving the whole body endurance and cardiorespiratory ability.例文帳に追加
着用して運動することにより上半身の筋肉を鍛え、また消費エネルギー量を増加させ、全身持久力や心肺能力の向上を図ることができる上衣を提供する。 - 特許庁
There are provided the agent for improving exercise function, agent for improving endurance, fatigue-resisting agent, agent improving for muscular strength, agent for promoting glycogen reserve and agent for improving muscular pumping ability that have a fat globule membrane component as an active ingredient.例文帳に追加
脂肪球皮膜成分を有効成分とする運動機能向上剤、持久力向上剤、抗疲労剤、筋力向上剤、グリコーゲン蓄積促進剤、筋ポンプ機能向上剤。 - 特許庁
To provide an agent for improving exercise function, agent for improving endurance, fatigue-resisting agent, agent for improving muscular strength, agent for promoting glycogen reserve and agent for improving muscular pumping ability which are safe, easily obtained and excellent in processability.例文帳に追加
安全性が高く、入手が容易で加工性にも優れた運動機能向上剤、持久力向上剤、抗疲労剤、筋力向上剤、グリコーゲン蓄積促進剤、筋ポンプ機能向上剤の提供。 - 特許庁
To provide a low-frequency therapeutic device which improves ability to exercise by applying neuromuscular electrical stimulations to a living body so that balance training and falling-down prevention training are continuously performed for a long period of time.例文帳に追加
バランストレーニングや転倒予防トレーニングなどを持続的に長くを行えるように生体に神経筋電気刺激を与えて運動能力の向上を図る低周波治療器を提供する。 - 特許庁
(iv) where there are special provisions concerning the qualification, ability, etc. of the person conducting the treatment, the lecturer, or any other person directly offering the services with respect to the services that are available through exercise of the rights, the details of such provisions. 例文帳に追加
四 権利の行使により受けることができる役務について、施術を行う者、講師その他の役務を直接提供する者の資格、能力等に関して特約があるときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To automatically generate a new learning exercise for a chosen learning item on the basis of a model of a particular learner's current ability and other information.例文帳に追加
特定の学習者が有する現在の能力についてのモデルおよびその他の情報に基づいて、選択された学習項目に対応する新規の学習用練習問題を自動的に生成する。 - 特許庁
To provide a system for analyzing walking and proposing an exercise menu with a simple structure which is easy and inexpensive to measure and control the data, detecting the walking ability including indexes of symmetric property by measuring the walking performance which a test subject can perform on a daily basis, and proposing a suitable exercise menu.例文帳に追加
被験者が日常的に行うことのできる歩行動作の測定を行って対称性の指標を含む歩行能力を検出し、適切な運動メニューを提案することができる、簡易な構成で測定操作やデータ管理が容易かつ低廉な歩行解析及び運動メニュー提案システムを提供する。 - 特許庁
To provide a playing piece for cooperation exercises capable of enabling a plurality of participants to exercise reasonably with pleasure and naturally learn ability to have harmony with other participants, dissolving the lack of exercise for an aged person, a disabled person and an overweight person, etc., and obtaining a large effect in the rehabilitation of day care users and patients of various diseases or the like.例文帳に追加
複数の参加者が無理なく楽しみながら運動できて、自然に他の参加者との調和を図る能力も身につき、高齢者や障害者、肥満者等の運動不足の解消、ならびにデイ利用者や様々な疾患の患者のリハビリ等に大きな効果が得られる協調運動用遊具を提供する。 - 特許庁
To provide a composition used in enhancing physical performance for improving an ability to perform an exercise, such as speed, strength, muscular force, endurance, flexibility, agility, balance, focus coordination, reaction time, and fatigue recovery.例文帳に追加
身体能力の向上、すなわち、スピード、強度、筋力、持久力、柔軟性、敏捷性、平衡性、焦点調整、反応時間、および疲労回復のような運動を行う能力の向上に用いられる組成物の提供。 - 特許庁
To provide a separation type balance lower limb exercise apparatus which allows users from children to aged persons to safely do various lower limb exercises and is useful to attain muscle enhancement and the enhancement of balance ability corresponding to physical strength.例文帳に追加
本発明は、子供から高齢者まで、安全で多種目の様々な下肢運動ができ体力に合った筋力増強やバランス能力の向上に役立つ事が出来る分離型バランス下肢運動具を提供する。 - 特許庁
To provide a heat source unit including a refrigerating cycle in which a refrigerant uniformly flows to a plurality of heat exchangers without generating deflection of refrigerant flow in a branch pipe due to difference in openings of a plurality of expansion valves, to exercise its ability.例文帳に追加
複数の膨張弁の開度差により、分岐管内で冷媒流に偏りが生じることなく、複数の熱交換器に均一に冷媒が流れ、能力を発揮できる冷凍サイクルを備えた熱源ユニットを提供する。 - 特許庁
This training device for providing the exercising person with exercise has a detecting section which detects the heart beat state of the exercising person, a heart beat fluctuation calculating section which calculates the heart beat fluctuation indicating the fluctuation rate of the heart beat rhythm in accordance with the heart beat state and a motoric ability determining section which determines the motoric ability of the exercising person in accordance with the heart beat fluctuation.例文帳に追加
運動者に運動を提供するトレーニング装置であって、運動者の心拍状態を検出する検出部と、心拍状態に基づいて、心拍リズムの変動量を示す心拍ゆらぎを算出する心拍ゆらぎ算出部と、心拍ゆらぎに基づいて、運動者の運動能力を決定する運動能力決定部とを備える。 - 特許庁
To provide a mat having guideline function and measuring function by which anyone can easily assume precise forms, movements, and positions irrespective of experience, physical ability, and sense of an individual thereby exercise or training can be performed without damaging a body.例文帳に追加
個人の経験、身体能力や感覚に係ることなく、誰にでも容易に正確なフォームや動作、ポジション等をとることができ、体を痛めることなく運動やトレーニング等を行える、ガイドライン機能や測定機能を有した敷物を提供する。 - 特許庁
The president of the company Sohei Kawabata aims to develop this further, saying “In the future, I want to make use of its ability to accurately measure exercise intensity and calorie expenditure, and apply this more broadly, rather than restrict its use to medical practice, by collecting data on the training of athletes for example.”例文帳に追加
同社の川端荘平社長は、「今後は、運動強度や消費カロリーの正確な測定という機能を活かして、医療現場に限らず、運動選手のトレーニングのデータ収集など、幅広い応用をしていきたい。」と更なる展開を目指している。 - 経済産業省
In doing this, I would like you to enable your ministries and agencies to fully exercise their ability to make improvements themselves, for example by setting up an improvement project team comprised mainly of younger senior officials with flexible and bold ideas and to achieve sufficient results to gain public trust.” 例文帳に追加
これらに取り組むに当たっては、例えば、柔軟かつ斬新な発想を持つ若手幹部職員を中心に改善プロジェクトチームを発足させるなど、各府省の自己改善力を十全に発揮させ、国民の信頼を勝ち得る成果を上げて頂きたい。」というご発言でございました。 - 金融庁
To provide a standing and moving action supporting device which can support smooth movement from a sitting state to a standing state and a standing state to a walking state respectively even if muscle power of a user is weak, and suppress lowering of exercise ability of a user, a standing and moving action supporting program, and a standing and moving action supporting method.例文帳に追加
ユーザの筋力が弱くても着座状態から起立状態、起立状態から歩行状態へのそれぞれスムーズな移行を支援でき、かつユーザの運動能力の低下を抑制できる起立及び移動動作支援装置、起立及び移動動作支援プログラム、並びに起立及び移動動作支援方法を提供すること。 - 特許庁
Nobuyoshi had an ulterior motive that, even after he returned the administration to the Imperial court, he should be able to exercise his political clout as the chairman or as a powerful councilor of the lords conference which was to be organized later, because the Emperor Meiji was too young (in his 16th year) to have the ability to hold the reins of government, so was the Imperial court. 例文帳に追加
慶喜としては、まだ年若い明治天皇(当時数え年16歳)を戴く朝廷に政権担当能力はなく、やがて組織されるであろう諸侯会議で自らが議長もしくは有力議員となるなどの手段で、政治的影響力を行使できるはずという目論見の上での政権返上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"A person with ordinary skill in the art to which the invention pertains" provides a hypothetical person: who has the common general knowledge in the art to which the invention pertains at the time of filing, and has ability to use ordinary technical means for research and development; who has ability to exercise ordinary creativity in selecting materials and changing designs; and who is able to comprehend all technical matters in the state of the art in the field to which a claimed invention pertains at the time of filing as his/her own knowledge. 例文帳に追加
「その発明の属する技術分野における通常の知識を有する者」(以下、「当業者」という。)とは、本願発明の属する技術分野の出願時の技術常識を有し、研究、開発のための通常の技術的手段を用いることができ、材料の選択や設計変更などの通常の創作能力を発揮でき、かつ、本願発明の属する技術分野の出願時の技術水準にあるもの全てを自らの知識とすることができる者、を想定したものである。 - 特許庁
A person skilled in the art refers to a hypothetical person who has common general knowledge in the art to which the claimed invention pertains and the ability to use ordinary technical means for research and development (including experiment, analysis, manufacture, etc.); who has the ability to exercise ordinary creativity in selecting materials and changing designs, optimizing numerical ranges and replacing elements with equivalent parts; and who is able to comprehend based on his/her own knowledge all technical matters regarding the state of the art in the field to which a claimed invention pertains at the time of filing a patent application. 例文帳に追加
当業者とは、請求項に係る発明が属する技術分野における技術常識を有し、通常の技術手段を研究開発(実験、分析、製造等を含む。)に利用する能力を有する仮想人物であって、材料の選択及び設計変更、数値範囲の最適化及び均等物による要素の置換において通常の創作能力を発揮し、自身の知識に基づいて、請求項に係る発明が属する分野における特許出願時の技術水準にある技術事項をすべて理解できる仮想人物をいう。 - 特許庁
To improve precision and stability of analyses and to unify analysis conditions in a walking motion analyzer for allowing a walking motion analysis part to evaluate walking attitudes, for example, of a walking motion of a subject measured by a walking motion measurement part according to a variety of the parameters and to perform analyses along prescribed purposes, such as evaluating an exercise ability.例文帳に追加
歩行動作計測部で計測された被験者の歩行動作を、歩行動作分析部が、その計測された種々のパラメータから、たとえば歩行姿勢を評価したり、運動能力を評価したりする等の所期の目的に沿って分析するようにした歩行動作分析装置において、分析の精度や安定性を向上するとともに、分析条件を統一する。 - 特許庁
From this perspective, the production and supply of low-priced products taking advantage of low-cost labor is not the only factor that underpins the drastic growth of Chinese companies; the creation of a management structure based on merit and ability, in which relatively young managers exercise swift leadership and which emphasizes speed and incentives also seems to be an important factor.例文帳に追加
こうした点からかんがみると、中国企業は、低人件費等を活用した低価格製品の生産・供給によってのみ急激な成長を遂げてきたわけではなく、比較的若い経営者層を中心とした迅速なリーダーシップの下、スピード・インセンティブを重視した能力・実績主義に基づいた経営体制の構築も、急成長の一因であると考えられる。 - 経済産業省
Section 36 (4) (i) of the Patent Act states that "the detailed description of the invention shall be stated....in such a manner sufficiently clear and complete for the invention to be carried out by a person having ordinary skill in the art to which the invention pertains." This means that "the detailed description of the invention shall be described in such a manner that a person who has ability to use ordinary technical means for research and development (including comprehension of document, experimentation, analysis and manufacture) and to exercise ordinary creativity in the art to which the invention pertains can carry out the claimed invention on the basis of matters described in the specification (excluding claims) and drawings taking into consideration the common general knowledge as of the filing." 例文帳に追加
第36条第4項第1号は「発明の詳細な説明は、・・・その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者がその実施をすることができる程度に明確かつ十分に、記載しなければならない。」と規定されているが、これは、「その発明の属する技術分野において研究開発(文献解析、実験、分析、製造等を含む)のための通常の技術的手段を用い、通常の創作能力を発揮できる者(当業者)が、明細書及び図面に記載した事項と出願時の技術常識とに基づき、請求項に係る発明を実施することができる程度に、発明の詳細な説明を記載しなければならない」旨を意味するものである。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)