「expected effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of demonstrating an expected performance effect while achieving consistency with already reported game contents even when the game contents are reported beforehand in the game machine which changes a game state.例文帳に追加

遊技状態が変更する遊技機において事前に遊技内容の報知を行っても、既に報知した遊技内容との整合性を図り、所期の演出効果を発揮することができる遊技機を提供する - 特許庁

To provide a technology capable of exhibiting the expected vibration damping effect in a use state after installation, and a technology of not using a useless part unused in a use state after installation to a disc device, by restraining deformation of a flexible part by a spring in an unused state before installation to the disc device.例文帳に追加

ディスク装置などへの組付前の未使用状態でばねによる可撓部の変形を抑え、組付後の使用状態で所期の振動減衰効果を発揮できる技術を提供すること。 - 特許庁

Even at a time of cold start in which exhaust emission control by three-way catalyst installed in the exhaust passage of the internal combustion engine can not be expected, emission is reduced by improvement effect of combustion.例文帳に追加

更に、内燃機関の排気通路に設置されている三元触媒による排気ガスの浄化が期待できないような冷間始動時であっても、燃焼の改善効果によりエミッション低下を図ることができる。 - 特許庁

To provide a forced air cooling type internal combustion engine which has low ventilation resistance and with which large cooling effect can be expected by smoothing flow of cooling air cooling a main part of the internal combustion engine in one direction by a shroud.例文帳に追加

内燃機関の所要部を冷却する冷却風の流れをシェラウドにより一方向に円滑にし、通気抵抗が小さく大きな冷却効果が期待できる強制空冷式内燃機関を供する。 - 特許庁

Even if the lesion M is not straight, the flexibility of the backing 10 conforms it to the unevenness of the lesion M, so that the small projecting divisions 16 can be pressed against the lesion M under a proper pressure to provide an expected massaging effect.例文帳に追加

また、患部Мが真直ぐでない場合も基材１０の可撓性は患部Мの凹凸に追従するため突起状小区画１６は患部Мに適正な圧力で当たり所期のマッサージ効果を得ることができる。 - 特許庁

EELS is expected to offer higher spatial resolution than X-ray emission spectroscopy because the effect of beam broadening and aberrations of the probe-forming lens can be controlled by means of an angle-limiting collection aperture. 例文帳に追加

EELSはX線発光分光よりも高い空間分解能を提供すると期待されている: なぜなら、ビームの広がりの効果とプローブ形成レンズの収差が、角度を制限する収集絞りにより制御できるからである。 - 科学技術論文動詞集

By minimizing the contamination of the substrate, for example, to improvement in the yields of a resist coat process in a semiconductor manufacturing process is contributed and the effect of preventing contamination of each kind of device, including a transfer robot, can be expected.例文帳に追加

基板の汚染を最小限に留めることで、例えば、半導体製造工程におけるレジストコートプロセスの歩留まり向上に寄与し、また、搬送ロボットをはじめとした各種装置への汚染防止効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a deodorizer, using natural raw material having high safety, having excellent deodorizing effect to ammonia-base odor and odor of isovaleric acid or the like, and also having an expected effect of relaxing the mind and body and improving insomnia, an article having a deodorizing effect using it, an odor reducing system and an odor reducing method.例文帳に追加

安全性が高い天然素材を用いており、アンモニア系臭気やイソ吉草酸等の臭気に対して優れた消臭・脱臭効果を備え、しかも心身をリラックスさせたり、不眠症を改善できるような効果も期待できる消臭・脱臭剤とそれを使用した消臭・脱臭効果を有する物品、臭気低減システム及び臭気低減方法を提供する。 - 特許庁

The organizer-side communication device 110 decides, when the answers to one piece of meeting candidate information from all the expected participant-side communication devices 110 show the attendance to the meeting, the opening of the meeting specified by the meeting candidate information concerned, and reports that effect to all the expected participant-side communication devices 110.例文帳に追加

主催者側の通信装置１１０は、１つの会合候補情報に対応する、全ての参加予定者側の通信装置１１０からの回答が出席可能である旨の回答であった場合に、その会合候補情報により特定される会合の開催を確定し、その旨を全ての参加予定者側の通信装置１１０へ通知する。 - 特許庁

To provide a trick art frame that is firstly provided with good taste, savor, and trick-art effect, secondly that these factors can be achieved easily and is provided with appropriate weight, easiness to be installed, appearance, and cost-effectiveness, and thirdly can prevent damages and smudges applied to paintings and other image bodies and that good indirect lighting effect can be expected.例文帳に追加

第１に、趣味感・面白み・トリックアート効果に優れると共に、第２に、しかもこれが簡単容易に実現され、重量面，取付性，外観面，コスト面等にも優れ、第３に、絵画，その他の画像体の損傷，汚れが防止され、間接照明効果も期待できる、トリックアート額縁を提案する。 - 特許庁

With this structure, if continuous formation of the slab is assumed possible, manufacture of multiple station plates is estimated possible, and the protection device and the development device are estimated to achieve the expected target and effect in future.例文帳に追加

これにより、スラブ形成が連続的に可能であると仮定すれば多数個の基地板は製作可能になると推定され、防護装置、開発装置は、未来に於ては所期の目標、効果を挙げる見通しがつくと推定される。 - 特許庁

A relay device 15 is installed on the outside of a range into which, when a disaster such as an earthquake occurs in an installation place for the host (host computer) 10 of the normal system and a storage 11, the effect of the disaster is expected to be propagated.例文帳に追加

中継装置１５は、正常系のホスト（ホストコンピュータ）１０おおびストレージ１１の設置場所において地震等の災害が発生したときに、災害の影響が波及すると想定される範囲の外に設置される。 - 特許庁

As a result, an antiaging effect, an antiwrinkle effects and the like for imparting tenseness and elasticity to the skin are expected by the antioxidizing action, activation of cells and improvement of the metabolism caused by the efficient penetration of the ubiquinones to the skin.例文帳に追加

このため、ユビキノン類の肌への効率的な浸透によって、抗酸化作用、細胞の活性化、新陳代謝の向上などによって、抗老化効果、肌に張りや弾力を与える抗シワ効果などを期待することができる。 - 特許庁

When the harmful animal repelling device is equipped with a harmful animal detection sensor 25 and emits at least either of ultraviolet light and ultrasonic wave only when a harmful animal is detected, the harmful animal is surprised by a sudden irritation and the device is expected to have a high repellent effect.例文帳に追加

また、害獣検知センサ２５を備え、害獣を検知したときのみ紫外線又は超音波の少なくともいずれかを供給する構成とすると、突然の刺激付与により、害獣が驚き、高い忌避効果が期待できる。 - 特許庁

AC loss can be effectively reduced by applying the twist wires 22-24, 41 to layers where a magnetic field applied is great and low loss effect can be expected because the wires are twisted, and by using non-twist wires 21, 42 for other layers.例文帳に追加

印加磁界が大きくツイスト化による低損失効果が期待できる層にツイスト線材２２〜２４、４１を適用し、その他の層には非ツイスト線材２１、４２を使用することで、交流損失を効果的に低減することができる。 - 特許庁

To provide an improved surface acoustic wave(SAW) device such as SAW filter with which stable characteristics can be expected by relaxing the storage of static electricity on a piezoelectric substrate itself due to the pyroelectric effect of the substrate even in any environment.例文帳に追加

いかなる環境下でも圧電基板の焦電効果による静電気の蓄積を基板自体で緩和でき、安定した特性が期待できる優れた弾性表面波フィルタ等の弾性表面波装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing an increase in output impedance of an output circuit due to an ESD protection resistance while an effect of a countermeasure against electro-static discharge damage of an output transistor by means of the ESD protection resistance can be expected.例文帳に追加

ＥＳＤ保護抵抗による出力トランジスタの静電破壊対策の効果を期待できると共にＥＳＤ保護抵抗による出力回路の出力インピーダンスの増加を緩和することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Further, when a customer hangs the clothes purchased in a shop from the shoulder by the hanger 1 and walk, the purchased clothes can be shown to people around, and the improvement of the satisfaction degree of the customer and the demonstration of the advertising effect of the clothes are expected.例文帳に追加

また、顧客が店舗で購入した衣服をハンガー１によって肩から提げて歩くと周りに購入した衣服を見せることができ、顧客の満足度の向上、衣服の宣伝効果の発揮を期待することができる。 - 特許庁

To provide a heat control mold which has an expected thermal insulation effect and sufficient accuracy as a mold, and in which a heat control layer without a sink is formed, and the occurrence of the sink in the heat control layer is prevented even if the mold receives a thermal history.例文帳に追加

ひけのない熱制御層が形成され、所期の断熱効果と、金型として充分な精度を有し、かつ、金型として熱履歴を受けても熱制御層にひけが生じる恐れがない熱制御金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing background sound effect to a communication device in which reproduction effects of a plurality of selectable background sound effects are generated and particular effects can be expected, and to provide the communication system applying the method.例文帳に追加

複数選択可能な背景音響効果の再生効果を生成し、特色を有する効果を奏することができる、通信装置背景音響効果の提供方法及びそれを応用した通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-enclosed type vibration isolator of a new structure, stably obtaining an expected vibration isolating effect based upon the resonance of a fluid flowing through an orifice passage even when the vibration amplitude of vibration isolation object changes.例文帳に追加

防振対象の振動振幅が変化する場合にも、オリフィス通路を通じて流動する流体共振に基づく所期の防振効果が安定して得られる、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales method in rainy weather for preventing a customer attracting power from being deteriorated or for improving the customer attracting power even in rain, by re-examining and re-considering a sales method including lottery from which certain effect can be expected.例文帳に追加

一定の効果が期待できる抽選を含めた販売方法を見直し、再検討することにより、雨降り時においても集客力が低下しない、或いは集客力の向上が図れる雨天時の販売方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the composition is expected to have an effect of treating even such a kind of the cancer as to become incurable or untractable by conventional chemotherapeutics, while most of the conventional antitumor agents inhibit DNA synthesis.例文帳に追加

さらに従来の抗癌剤の多くは、ＤＮＡ合成を阻害するものがほとんどであることから、従来の化学療法が無効、もしくは難治性となった癌種であっても、治療効果を発揮しうることが期待できる。 - 特許庁

The various antitheft warnings including display, alarming, flashing or indication of pseudo imaging can discourage a thief to provide an effect expected to prevent theft about the vending machine.例文帳に追加

また、表示、音、閃光あるいは擬似的な撮影の示唆などの様々な盗難警告を行うことにより、盗難を行おうとする者の意思をそぐので、自動販売機を狙った盗犯被害を抑止する効果を期待することができる。 - 特許庁

In the training subjects, since the target to be visually recognized takes not a prescribed position or track but a random position or track, the track is not limited to a straight line and can be a curve and the plurality of targets are used, a high training effect is expected.例文帳に追加

これらの訓練課題において、視認すべきターゲットが、所定の位置や軌道ではなく、無作為の位置や軌道をとり、軌道は、直線に限らず曲線にもなり、複数のターゲットを使用するので、高い訓練効果を期待できる。 - 特許庁

In addition, these compounds are expected to have improved cell permeability and a pharmacodynamic property and the improved effect against these diseases relating to the caspase can be anticipated.例文帳に追加

それに加えて、これらの化合物は、改良された細胞浸透性および薬物動態学的特性を有すると予想され、それらの効力の結果として、カスパーゼが関係している疾患に対して改良された効能を有すると予想される。 - 特許庁

To provide a new polyalkylene glycol-based polymer with which dispersibility of hydraulic powders is excellent, viscosity-reducing effect of the resultant hydraulic composition is high, and fluidity retention is not poor, so that applications, such as a new dispersant, are expected.例文帳に追加

水硬性粉体の分散性に優れ、得られる水硬性組成物の粘性低減効果が高く、流動保持性が劣らない、新たな分散剤等としての用途が期待される新規なポリアルキレングリコール系重合体の提供。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device complying with a demand for microfabrication by enabling a pattern of expected design to be formed by removing an effect of halation from a substrate during lithography without forming an antireflective film.例文帳に追加

反射防止膜を形成せずとも、リソグラフィー時における下地からのハレーションの影響を除去し、所期の寸法のパターンを形成することを可能として、微細化の要請に応じた信頼性の高い半導体装置を実現する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of a silicon semiconductor substrate capable of depositing a minute defect of a level allowing an IG effect to be expected in the substrate in a short time after forming a silicon epitaxial layer on the silicon semiconductor substrate.例文帳に追加

シリコン半導体基板上にシリコンエピタキシャル層を形成した後、短時間で基板内部にＩＧ効果の期待できる程度の微小欠陥を析出させることが可能なシリコン半導体基板の熱処理方法の提供。 - 特許庁

(iv) where special measures under the Factory Location Act as prescribed in Article 10 have been established, the implementation of said special measures is expected to have a considerable effect on the formation or development of industrial clusters. 例文帳に追加

四　第十条の規定による工場立地法の特例措置が定められた場合にあっては、当該特例措置の実施により相当程度の産業集積の形成又は産業集積の活性化の効果が見込まれるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem that a voltage to correct a liquid crystal response is not sufficiently applied when shifting to a gradation close to a saturated gradation, such as a maximum gradation and a minimum gradation and an effect of improving the liquid crystal response cannot be expected.例文帳に追加

最大階調や最小階調のように飽和する階調に近い階調への表示の遷移で、液晶応答を補正する電圧が十分に与えることができず、液晶応答の改善効果が期待できない。 - 特許庁

Thus, the specific subtitle recorded in the specific area is carried out in the case reproducing the optical recording medium to display the specific subtitle on the presently reproducing screen and the selection range of the subtitle is expanded, thereby a studying effect can be expected.例文帳に追加

本発明によれば、光記録媒体の再生時に特定領域に記録された特定字幕を実行して再現中の画面に特定字幕をディスプレーし、字幕の選択範囲を拡大し、これによる学習効果を期待しうる。 - 特許庁

To provide culture soil, capable of using red clay without using black soil as original soil and reducing the amount of the red clay used to the utmost, in which seedling-raising effect equivalent to or greater than that of conventional soil can be expected as a substitute.例文帳に追加

原土として黒土を使用しないで赤土を使用し、且その使用量も極力少なくし、且代用品として従来品と同様かそれ以上の育苗効果の期待できる培土を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an insect proof device between the outer sash meeting stile and inner sash glass panel of a double sliding sash, which dispenses with fabrication on a job site, and which enables an insect proof effect to be expected by adaptation to a state after the adjustment of accuracy of fittings of the sash.例文帳に追加

現場で二次加工をする必要がなく、察し建て付け調整後の状態に適合して、防虫効果を期待できる、引違いサッシの外障子召合せ框と内障子ガラスパネル間の防虫装置を提供する。 - 特許庁

The hand- and foot-extension rain suit is wearable irrespective of the length of the arm and the leg of a wearer by integrally tucking down the sleeve parts and the bottom parts for her(his) arms and legs to enable perfect blocking from rain in a simple structure and adjustment, thereby to be expected to have cold proofing effect.例文帳に追加

手足の袖、裾の部分を一体化させて折り込むことで、手足の長さに関係なく装着出来る為簡単な構造と調整で、完全に雨を遮断する事が可能となり、防寒にも効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented/hydrolyzed hepatic extraction of animals having a useful function for organisms and expected to have a physiological and pharmacological effect, to provide the fermented/ hydrolyzed hepatic extraction of animals, and to provide a formulation containing the same extraction.例文帳に追加

生体に対して有益な機能を有し、生理上、薬理上の効果が期待される、発酵・水解動物肝臓抽出物の製造方法、発酵・水解動物肝臓抽出物、及びそれを含有してなる製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cornea or conjuctive curing cultured sheet by which a high curing effect is expected by the metaplasia of conjuctiva epitheliocyte into a cornea epitheliocyte state through the use of epitheliocyte, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

結膜上皮細胞を用いることにより、結膜上皮細胞の角膜上皮細胞様への化生により高い治療効果が期待できる、角膜ないし結膜治療用培養シートおよびその作製方法を提供すること。 - 特許庁

Wavelength shortening effect not only by permeability μ of a magnetic material but also by dielectric constant ε can be expected to reduce the size of the antenna by using hexagonal crystal ferrite as the ferrite substrate 30.例文帳に追加

フェライト基板３０として六方晶フェライトを使用することで、磁性体の透磁率μによる波長短縮効果のみならず、誘電率εによる波長短縮効果も期待でき、アンテナの小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of controlling a whole lighting area constantly at a given illuminance, controlling a specific area constantly at a proper illuminance, and with also an energy-saving effect expected.例文帳に追加

照明エリア全体を所定の照度に一定に調光制御できるとともに、特定のエリアを適正な照度に一定に調光制御でき、また、省エネ効果が期待できる照明制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

It is expected that the implementation of projects adopted in the first solicitation will induce approximately 1.26 trillion yen of capital investment, which amounts to six times over the amount of the subsidy, and this will have an effect of creating demand of approximately 4.9 trillion yen each year for supporting industries.例文帳に追加

1 次公募により採択された事業が実施されることで、補助額の約 6 倍に及ぶ約 1 兆 2,600 億円の設備投資の呼び水となり、すそ野産業に対して毎年約 4．9 兆円の需要創出効果が期待されている。 - 経済産業省

To provide a heel cover mounted not to scratch a dance floor, enabling a wearer herself to easily replace the heel cover together with a heel base part and expected to obtain a fallout preventing effect during dancing without impairing appearance.例文帳に追加

ダンスフロアに傷をつけないために装着するヒールカバーを、着用者個人がヒール台部と一緒に自分で取り替えられる事を容易にし、また、美観を損ねず、ダンス時の脱落防止効果が期待出来るヒールカバーを提供する。 - 特許庁

The scale of such businesses is said to be maintaining a level of around 11 trillion yen total. Furthermore, given that a ripple effect can be expected in other industries, it is anticipated that this will be an important industry sector for Japan in its aim of establishing a "nation built on intellectual property."例文帳に追加

その事業規模は総額11兆円で推移していると言われており、さらに、他産業への波及効果も期待できることから、「知的財産立国」を目指す我が国の産業の重要な分野として期待されている。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus capable of accurately preventing surface staining caused by developing dust and achieving much higher image quality in a photoreceptor belt system whose developing dust suppressing effect is expected further than a photoreceptor drum system.例文帳に追加

感光体ドラム方式に比べて現像チリの抑制効果が期待できる感光体ベルト方式において、現像チリによる地汚れをさらに高精度に防ぐことができ、一層の高画質化を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Although a structure of converting normal and reverse input rotation into one-way output rotation is well known, a great effect of improving fuel economy and kick-down response and reducing the wear of the lock-up clutch can be expected from the above combination with the starting device.例文帳に追加

正逆の入力回転を一方向の出力回転にする構造は公知であるが、上記の発進装置との組み合わせの発明で燃費やキックダウンのレスポンスの向上やロックアップクラッチ磨耗の減少に大きな効果を期待できる。 - 特許庁

A treatment agent of decomposing, digesting and eliminating discarded materials, such as treated harmful substance sludge and waste water, is development of a capacity technology, and its versatility can be expected from effect of enclosing harmful substances by making the harmful substances adhering to the chaff particles, and digesting and eliminating the harmful substances.例文帳に追加

処理有害物質汚泥・廃水等の廃棄物質の分解消化・消滅処理剤は能力技術の開発であり、籾殻の粒子に有害物を付着させての封じ込め消化・消滅効果から、汎用性が期待できる。 - 特許庁