「external factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A classification-learning part 124 reads from the storage 114 power data and external factor data which are accumulated in the storage 114, and classifies and learns data which is read.例文帳に追加

分類・学習部１２４は、記憶部１１４に蓄積された電力データおよび外的要因データを記憶部１１４から読出し、その読出したデータを分類・学習する。 - 特許庁

To provide a method and a device for start control of a single phase motor pump precisely functioning without receiving influence of external variation factor and not requiring installation of a centrifugal switch.例文帳に追加

外部の変動要因に影響されることなく適確に機能し、且つ、遠心力スイッチの装着を不要とする、単相モータポンプの始動制御方法および装置を提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring internal quantum efficiency, with which the reflection factor and external quantum efficiency can be exactly provided in the case of irradiating with the same light.例文帳に追加

同一の光が照射された場合の反射率と外部量子効率とを正確に得ることができる内部量子効率測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal battery of an external heating wherein a start time is short and a utilization factor of active substance is superior, by selecting materials constituting the insulating materials.例文帳に追加

上記絶縁材を構成する材料を選択することにより、起動時間が短くかつ活物質の利用率に優れる外部加熱方式の熱電池を提供する。 - 特許庁

An electrode sheet is used which has a pair of external electrodes 13A, 13B on a light-shielding layer 14 having a reflection factor of visible light of 0% or more and 30% or less.例文帳に追加

可視光の反射率が０％以上３０％以下の遮光層１４上に一対の外面電極１３Ａ，１３Ｂを備えた電極シートを用いる。 - 特許庁

To normally finish a recording operation without using a different power source even when power feeding is turned off due to an external factor such as an ignition key operation.例文帳に追加

イグニッションキーの操作等の外的要因により給電がオフとされる場合でも、別電源を用いることなく、録音動作を正常に終了できるようにする。 - 特許庁

The external preparation for skin having the action to promote the secretion of insulin-like growth factor 1 contains gluconic acid or chlorogenic acid as an essential component.例文帳に追加

グルコン酸またはクロロゲン酸のいずれかを必須成分とし、インスリン様成長因子−１分泌促進作用を有することを特徴とする皮膚外用剤とする。 - 特許庁

When a motor 200 is rotated by an external factor, e.g. wind received by a fan provided in the motor 200, a voltage is induced in the motor 200.例文帳に追加

モータ２００が、外部要因により、例えばモータ２００に設けられたファンが風を受けるなどして、モータ２００が回転すると、モータ２００に誘起電圧が発生する。 - 特許庁

To provide a light emitting element drive device which is capable of stably having ideal Cin characteristics without using a phenomenon, such as ringing or the like which is varied by an external factor.例文帳に追加

リンギング等の外部要因で変動する現象を利用することなく、理想的なＣｉｎ特性を安定して得ることが可能な発光素子駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external composition for the skin, suppressing skin roughness and dryness by suppressing production of cytokine that is a potential inflammatory factor.例文帳に追加

炎症性因子となり得るサイトカインの産生量を抑制することにより肌の荒れや乾燥を抑制し得る皮膚外用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide power window equipment which can stably control a pinching load so that a load equivalent to/exceeding a predetermined value cannot be imposed, without reference to on an external factor.例文帳に追加

外的要因に因らず安定的に所定値以上の荷重が加わらないように挟み込み荷重を制御することができるパワーウィンドウ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid detergent composition not affected by an external factor such as sweat and hardness, having excellent foaming power and foam quality, and hardly causing maceration and break by dissolving at the use.例文帳に追加

汗や硬度といった外的要因に左右されず、優れた起泡力と泡質を有し、かつ使用時のふやけや溶け崩れがない固形洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

On period of the second counter 25 is started following to the end of on period of the first counter 23, and is determined by an external environment factor such as the temperature or power supply voltage of a solenoid coil 60 which becomes an error factor in duty drive of the solenoid coil 60.例文帳に追加

第２カウンタ２５のオン期間は、第１カウンタ２３のオン期間の終了に引き続いて開始され、ソレノイドコイル６０のデューティ駆動における誤差要因となる、ソレノイドコイル６０の温度や電源電圧などの外部環境因子によって定められる。 - 特許庁

An onboard device acquires the signal device information and the specific information from the signal control device 2 (S410), and specifies whether or not the external factor which changed the signal device information is a vehicle factor based on the specific information (S460, S470, S510).例文帳に追加

車載装置は、信号機情報および特定情報を信号制御装置２から取得し（Ｓ４１０）、特定情報に基づいて、信号機情報を変更させた外部要因が、車両要因であるか否かを特定する（Ｓ４６０，Ｓ４７０，Ｓ５１０）。 - 特許庁

Connection from an external device connected to an image processing apparatus is received, an interrupt request is received from the connected external device and the interrupt request is distributed in accordance with whether the received interrupt request includes a predetermined interrupt factor or not.例文帳に追加

画像処理装置に接続された外部装置からの接続を受け付け、この接続された外部装置から割り込み要求を受け付け、この受け付けた割り込み要求が、所定の割り込み要因を含むか否かで割り込み要求を振り分ける。 - 特許庁

To solve the problem that when inspection wiring is disconnected due to corrosion or any external factor, the potential of the inspection wiring of a circuit part side is made unstable, therefore, the circuit part is influenced by the random external potential to cause a malfunction.例文帳に追加

検査用配線が腐蝕あるいは外的要因などによって断線すると、回路部分側の検査用配線の電位が不定となるため、通常の表示駆動時にその回路部分が外部からの飛び込み電位の影響を受けて誤動作を起こす。 - 特許庁

To provide an external electrode fluorescent lamp and an illumination device wherein a high brightness maintenance factor or a long life is obtained, and contribution to the performance improvement of OA equipment or the like and a liquid crystal device is enabled.例文帳に追加

高い輝度維持率化ないし長寿命化が図られ、ＯＡ機器類や液晶ディバイスの性能向上に寄与する外部電極蛍光ランプ及び照明装置の提供。 - 特許庁

To provide a test circuit for a LCD driver and controller capable of measuring resistance of built-in bias resistors and preventing test failure caused by an external factor during a function test.例文帳に追加

内蔵バイアス抵抗のそれぞれの抵抗値を測定できると共に、ファンクションテストの際に、外部要因によるテスト不良を防ぐことのできるＬＣＤドライバ／コントローラのテスト回路を提供する。 - 特許庁

To widen the operable voltage range of a radio frequency identification(RFID) and to make RFID general and inexpensive without the necessity of IC internal circuit design change caused by an external factor.例文帳に追加

ＲＦＩＤにおいて、動作可能電圧範囲を広げるとともに、外部要因によるＩＣ内部回路設計変更の必要のない汎用性のある安価なものとすることにある。 - 特許庁

To provide a deflection unit of an electrically-charged particle beam which can also reduce an external noise without lowering the amplification factor of an operational amplifier and which can, thereby, attain further low noise reduction by this.例文帳に追加

演算増幅器の増幅率を下げることなく外来ノイズをも低減でき、これによりさらなる低ノイズ化を図ることができる荷電粒子ビームの偏向ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power-assisted bicycle capable of easily reducing risk of imposing an excessive physical burden on a user by an external factor of having a risk of having influence on travel.例文帳に追加

走行に影響を及ぼすおそれのある外的要因によってユーザに過度の身体的負担がかかってしまうおそれを低減することが容易な電動アシスト自転車を提供する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of accuracy in detection of image density by reflecting characteristic change caused by an external factor therein, and to enhance accuracy in variable control of an image forming condition using a result of the detection.例文帳に追加

外的要因による特性変化を反映させることで、像濃度検出の精度悪化を抑制し、その検出結果を用いた像形成条件の可変制御の高精度化を図る。 - 特許庁

To provide an airbag capable of protecting an occupant by proper reaction force corresponding to a state of the occupant, and capable of easily reducing manufacturing cost without receiving influence of an external factor.例文帳に追加

乗員の状態に応じた適切な反力で乗員を保護できるとともに、外的因子の影響を受けにくく、製造コストを容易に低減できるエアバッグを提供する。 - 特許庁

To prevent a possible malfunction as caused by an external factor along with higher loading and unloading workability by a proper protection of a link member for connecting a mobile body and a drive body.例文帳に追加

可動体と駆動手段とを接続する連繋部材を適切に保護し、外的要因による動作不良の発生を防止すると共に、着脱作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting display device with a thin film sealing layer applied, the display device preventing degradation of an organic light-emitting element caused by an external penetration factor.例文帳に追加

薄膜封止層を適用した有機発光表示装置において、外部の浸透要因により有機発光素子が劣化することを抑制できる有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having good dye affinity to a keratinous fiber, and good resistance to an external factor, especially shampoo, and capable of achieving lightening without damaging the fiber.例文帳に追加

ケラチン繊維に対する良好な染色親和性、外的要因、特にシャンプーに対する良好な耐性を有し、繊維を損傷することなく、明色化が達成可能な組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to quickly set a switch circuit to an on-state, and to let the surplus accumulated charge of the external capacitor C1 as the factor of overshoot escape to the ground with large currents.例文帳に追加

これにより迅速にスイッチ回路をオン状態とすると共に、オーバーシュートの原因となる外付けコンデンサＣ１の余剰な蓄積電荷を大きな電流で以ってグランドに逃がす。 - 特許庁

To provide a bearing for an alternator for preventing degradation in sealing performance due to an external factor such as a temperature difference and a pressure difference, in the bearing for supporting a rotary shaft of the alternator.例文帳に追加

オルタネータの回転軸を支持する軸受であって、温度差や圧力差等の外的要因によってシール性能が低下するのを防止したオルタネータ用軸受を提供する。 - 特許庁

To correctly evaluate operation as compared with conventional one not by making evaluation different by an external factor in an operation evaluation device, and an operation evaluation method.例文帳に追加

本発明は、運転評価装置及び運転評価方法に関し、外的要因により評価が異ならないようにして、従来に比して運転を正しく評価することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, as an AC voltage outputted from the inverter 18 has a trapezoidal waveform, even if a capacitive external load is connected, a reactive current is suppressed and a power factor can be improved.例文帳に追加

しかも、インバータ１８から出力させる交流電圧を台形波にしたから、容量性の外部負荷が接続されても、無効電流を抑えて力率を改善することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which methanol of a prescribed concentration can be supplied uniformly to a power generating part, and which is hardly affected by the external environmental factor such as temperature.例文帳に追加

発電部分に均一に所定濃度のメタノールを供給することができ、かつ温度などの外部環境要因の影響も受け難い燃料電池を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide an expansion machine avoiding drop of power generation efficiency when pressure ratio of a system fluctuates and rotation speed is forcedly fluctuated by an external factor.例文帳に追加

システムの圧力比が変動する場合と、外部の要因によって回転数が強制的に変動する場合とにおいて、動力発生効率の低下を回避する膨張機を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking control method for an optical disk apparatus which can perform recording and reproduction without influence of an external factor, such as a change in temperature or the like, and an optical disk apparatus thereof.例文帳に追加

温度変化などの外部要因を受けない記録や再生をすることが可能な光ディスク装置のトラッキング制御方法及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wavelength variable interference filter where a desired gap can be accurately set while variation of the gap due to an external factor is suppressed, and to provide an optical module and a photometric analyzer.例文帳に追加

外的要因によるギャップの変動を抑制しつつ、所望のギャップに正確に設定できる波長可変干渉フィルター、光モジュール、及び光分析装置を提供すること - 特許庁

The main factor of increased percentage of Japanese companies in the service industry may be the increased business categories and increase in external acquisition in the wholesale/retail sectors.例文帳に追加

日本の企業のサービス業の割合が増加した主な要因としては、サービス業内での対外買収の業種の広がりと卸・小売分野の対外買収の増加が考えられる。 - 経済産業省

The power source IC4, in the microcomputer off mode, switches from the microcomputer off mode to the normal operation mode when an input terminal P1 of CPU 42 receives the detection signal SS receiving from the external change detection part 3 and the detection signal SS directs the starting factor change to be the starting factor of the microcomputer 1.例文帳に追加

電源ＩＣ４はマイコンＯＦＦモード時において、外部変化検出部３より受ける検出信号Ｓ３をＣＰＵ４２の入力端子ＰＩに受け、マイコン１の起動要因とすべき起動要因変化を検出信号Ｓ３が指示するとき、マイコンＯＦＦモードから通常動作モードに改める。 - 特許庁

To provide an NMR probe preventing deterioration of detection sensitivity of an NMR by preventing deterioration of a coil filling factor (a filling factor) of the NMR probe without using an external coil when tuning the NMR probe to a frequency higher than a tuning frequency of a detection coil.例文帳に追加

ＮＭＲプローブを検出コイルの同調周波数よりも高い周波数に同調させる場合に、外部コイルを使用せず、ＮＭＲプローブのコイル充填率（フィリングファクター）の低下を防止して、ＮＭＲの検出感度が低下しないようなＮＭＲプローブを提供する。 - 特許庁

The three dimensional knitted fabric is constituted by bringing at least an intermediate layer to contain a cellulose fiber having 6000-35000 twist factor and both external layers to contain a non-shrinkable fiber and contains ≥5-80 wt.% cellulose fiber having 6000-35000 twist factor.例文帳に追加

少なくとも中間層は撚り係数が６０００〜３５０００であるセルロース繊維を含有し、両外層は非収縮繊維を含有して構成されていることを特徴とし、また、撚り係数が６０００〜３５０００であるセルロース繊維を５〜８０重量％以上含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nerve growth factor production inhibitor having an action on inhibiting the production of a nerve growth factor deeply related to the elongation of C fibers to skin and simultaneously having high safety, and to provide a skin care preparation for external use, a cosmetic, a quasi-medicine, an itching-preventing and treating agent, and an atopic dermatitis medicine each of which contain the nerve growth factor production inhibitor.例文帳に追加

Ｃ繊維の表皮への伸長に深く関与する神経成長因子の産生を抑制する作用をもつと同時に安全性の高い神経成長因子産生抑制剤、並びにその神経成長因子産生抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品、痒み予防及び治療剤、及びアトピー性皮膚炎治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The external arrangement terminal 153 is provided, in an outside bend 153d which connects the rising part 153f and the external connection 153g while bending, with a notch 153v of such a form that the notch factor β to be given by β=Ta/Tb satisfies a relation β≥1.5.例文帳に追加

この外部配置端子部１５３には、屈曲して立上部１５３ｆと外部接続部１５３ｇとの間を結ぶ外側屈曲部１５３ｄに、β＝Ｔａ／Ｔｂで与えられる切り欠き係数βがβ≧１．５を満たす形態の切り欠き部１５３ｖが設けられている。 - 特許庁

To provide a feature point detecting device and a distance measuring device for reducing the influence of such an external factor as sunshine conditions, and for quickly and accurately detecting the feature points of the head of a human body.例文帳に追加

日照条件などの外的要因の影響が低減され、人体頭部の特徴点を短時間で正確に検出することのできる特徴点検出装置及び距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a core compressing apparatus which is simple and compact in structure, has a high force amplification factor, and can enough move and press a compression core by weak external force.例文帳に追加

簡素でコンパクトな構成で、かつ、力の増幅率が高く、外部から加えられる小さな力でも十分に圧縮コアを移動させ押圧することのできるコア圧縮装置を提供するようにする。 - 特許庁

To provide a protection circuit that, when a motor is abnormally overloaded due to some external factor, can protect an output transistor and the like without fail, and a motor driving device equipped with this protection circuit.例文帳に追加

何らかの外部要因の異常な過大負荷がモータにかかった場合において、確実に出力トランジスタ等を保護できる保護回路及びそれを備えたモータ駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a saddle which can be easily fixed to a tight frame capable of absorbing the expansion and shrinkage of a roofing material due to external thermal factor by supporting in a freely sliding manner the hanger connecting to the roof material.例文帳に追加

タイトフレームに簡単に固定することができ、屋根材を連結する吊子を摺動自在に支持して外的熱要因による屋根材の伸縮を吸収することができるサドルを提供する。 - 特許庁

To obtain a control system which automatically prevents fluctuation of the number of revolution or the rotating speed of an engine for an outboard motor under the influence of load fluctuation resulting from an external factor during cruising operation of the outboard motor engine.例文帳に追加

船外機エンジンのクルージング運転時における外的要因に起因した負荷変動の影響によるエンジン回転数又は回転速度の変動を自動的に抑止する制御システムを得ること。 - 特許庁