「fact pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pseudo-pattern data are added to actual pattern data, and the pseudo-pattern is also used for calculating a correction for a proximity effect, and in fact, a specific command is annexed to the pseudo-pattern data so as not to be shot.例文帳に追加

この擬似パターンデータは、実パターンデータに追加されるが、この擬似パターンは、近接効果補正量の計算のために使用され、実際にはショットされないように擬似パターンデータには特殊なコマンドが付加されている。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters a special pattern start port, a ready-to-win state is generated based on the fact that the pattern of the left column, the pattern of the center column and the pattern of the right column of a special pattern display device 14 fluctuate and the fluctuation of the left column and the right column is stopped.例文帳に追加

パチンコ球が特別図柄始動口内に入球すると、特別図柄表示装置１４の左列の図柄，中列の図柄，右列の図柄が変動し、左列および右列が変動停止することに基づいてリーチが発生する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern without causing any collapse of pattern utilizing a fact that liquid carbon dioxide exhibits high solubility to a substance and a fact that surface tension of supercritical carbon dioxide is negligible.例文帳に追加

液体二酸化炭素が物質に対する高い溶解度を示すことと，超臨界二酸化炭素の表面張力が無視できるほど小さいこととを利用して，パターン倒れの発生しないレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A certain conformity found in the writing pattern of the edicts might be due to the fact that the edicts were written following such model phrases. 例文帳に追加

文面がほぼ同じ形で固定したのは、このような文例に従って詔が作られたためと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the fact that the position of the pattern on the cornea and the position of the pattern on the eyeground correspond to each other, one to one, the ophthalmic refractive power measuring instrument presents a refractive power obtained from the eyeground pattern as a distribution on the cornea.例文帳に追加

角膜上のパターンの位置と眼底上のパターンの位置が１対１に対応することを利用し、眼底パターンから得られた屈折力値を角膜上の分布として表わした眼屈折力測定装置。 - 特許庁

A focus value is calculated by utilizing the fact that shrinkage of a resist pattern caused by irradiation with an electron beam varies depending on the focus value.例文帳に追加

電子線照射によるレジストパターンのシュリンク量がフォーカス値に依存して変動することを利用してフォーカス値を求める。 - 特許庁

To carry out high performance and high speed pattern matching by eliminating or restraining an arch fact contained in a receiving signal from an organism.例文帳に追加

生体からの受信信号に含まれるアーチファクトを排除又は抑制して、高性能で且つ高速なパターンマッチングを行う。 - 特許庁

Considering the fact that clients make up the majority of pattern owners, the current cost burden for patterns is unfair.例文帳に追加

型の所有者が発注企業である場合が過半数であることを考慮すると、現状の型の費用負担は公平ではない。 - 経済産業省

Concerning this phased array antenna system, a sum pattern and a difference pattern can be obtained while utilizing the fact that the bore site direction (direction of tracking axis) of the sum pattern is same as that of the difference pattern even when the number of phase shifters capable of adjusting the phase shift quantity is equal to the number of element antennas.例文帳に追加

和パターンと差パターンのボアサイト方向（トラッキング軸の方向）が同じであることを利用して、移相量を調整可能な移相器の数が素子アンテナの数と同じでも和パターンと差パターンを得ることができるフェーズドアレーアンテナシステムを構成する。 - 特許庁

A PN pattern detection circuit 21 of an opposite station side detects the PN pattern from the data of its own station side and provides the output of a fact that the control signal is reset, when the PN pattern is detected and that the control signal is set, when no PN pattern is detected.例文帳に追加

対局側のＰＮパターン検出回路２１は自局側のデータからＰＮパターンを検出し、ＰＮパターンを検出した時に制御信号がオフであることを、ＰＮパターンを検出できない時に制御信号がオンであることを出力する。 - 特許庁

As indicated in (A), corresponding to the fact that a display result is derived and displayed at a first special pattern display device 4A or a second special pattern display device 4B, a signal corresponding to pattern establishment number-of-times 1 information is outputted.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、第１特別図柄表示装置４Ａまたは第２特別図柄表示装置４Ｂにて表示結果が導出表示されたことに対応して、図柄確定回数１情報に対応する信号を出力している。 - 特許庁

In this case, the multiplying block 2 is allowed to output an error for each tap by using the fact that for example, data 0 exist in the preamble pattern.例文帳に追加

ここで、プリアンブルパターンの中に例えばデータ０が存在することを利用して、乗算ブロック２にタップ毎の誤差を出力させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a probe substrate that can suppress the fact that concavities and convexities, and steps corresponding to a wiring pattern occur on the surface of an insulating layer on a conductive layer constituting the wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンに応じた凹凸や段差が当該配線パターンを構成する導電層上の絶縁層の表面に生じるのを抑制することができるプローブ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, since the display control device switches the pattern just before the power failure to a decided state after continuously displaying the pattern in a temporarily stopping state, the fact of being in power failure restoring processing can be easily understood.例文帳に追加

すると、表示制御装置が停電直前の図柄を仮停止状態で継続的に表示した後に確定状態に切換えるので、停電復旧処理中であることが分り易くなる。 - 特許庁

Furthermore, Kinmochi gave Ritsumeikan University permission to use the 'Left Tomoe (a pattern of one or more curled tadpole shapes inside a circle)' flag, which is the family emblem of Saionji family, and it was in fact put into use. 例文帳に追加

また公望は西園寺家家紋である「左巴」の旗を立命館大学が使用することを許可しており実際に使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To implement a pattern fluctuation, which is different from that at a limiter non-operation, at a limiter operation and to clearly inform a player of a fact that the limiter is operated at the limiter operation.例文帳に追加

リミッタ作動時に、リミッタ未作動時とは異なった図柄の変動を実行し、リミッタ作動時にリミッタ作動時であることを遊技者に明確に報知する。 - 特許庁

A mobile station, by taking advantage of the fact that the pattern of a cell-specific reference signal is known, can eliminate interferences by a cell-specific reference signal with high accuracy.例文帳に追加

移動局は、セル固有参照信号のパターンが既知であることを利用してセル固有参照信号による干渉を高精度に除去することができる。 - 特許庁

To provide a game machine the operating ratio of which is increased by paying attention to the fact that the determination for a constant-stroke shooting timing of a game medium becomes more difficult if a temporary stopping time for a pattern group is made variable, its pattern displaying device and a pattern displaying method for the device.例文帳に追加

図柄群の仮停止時期を可変にすれば遊技媒体の止め打ち時期の判断がし難くなることに着目して、稼働率の向上を図るようにした遊技機、その図柄表示装置及び図柄表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A controller 24 generates a large winning state with the fact that the pattern is finally stopped at a specified pattern at least as an indispensable condition and imparts a normal mode or a special mode after it is ended.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させ、その終了後には通常モード又は特別モードを付与する。 - 特許庁

A controller 24 generates a large winning state with the fact that the pattern is finally stopped at a specified pattern at least as a required condition and imparts a normal mode or a special mode after it is ended.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させ、その終了後には通常モード又は特別モードを付与する。 - 特許庁

To improve a savor of a game by preventing the fact that a specified display result is to be derived and displayed at one special pattern display device from becoming predictable by the display form of the other special pattern display device in a game machine provided with the plurality of special pattern display devices.例文帳に追加

複数の特別図柄表示器を備えた遊技機において、一方の特別図柄表示器にて特定表示結果が導出表示されることが、他方の特別図柄表示器の表示態様によって予測可能となってしまうことを防止し、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

When under an unknown pattern of attacks that have passed unfiltered, the information processor creates a pattern of attacks from the very fact of being attacked and distributes the pattern to other hosts, which then register the unknown attack as a known attack and can then protect the host by filtering the attack.例文帳に追加

フィルタリングされずに通過した未知の攻撃パターンを受けた場合、その攻撃されたという事実から攻撃パターンを生成し他のホストに配布することにより、他のホストではその未知の攻撃が既知の攻撃として登録され、その攻撃をフィルタリングして防御することができる。 - 特許庁

Thus, while the cathode ray tube adopts the AC reproduction system, an unnatural fact of weak luminescence of the other phosphor patterns than the desired phosphor pattern can be suppressed so as to excellently emit the desired phosphor pattern only.例文帳に追加

これにより、ＡＣ再生方式を採用しながらも、所望の蛍光体パターン以外の他の蛍光体パターンが薄く光るという不自然な動作が抑制され、所望の蛍光体パターンのみを良好に発光させることができる。 - 特許庁

A contrast pattern without thickness is not decided as the intruder based on a fact that no distance at the ranging point is changed in the area where the optical image is changed.例文帳に追加

厚みのない明暗パターンは、光学画像が変化した領域内にて測距ポイントでの距離が変化しないことに基づき、侵入者ではないと判定される。 - 特許庁

To realize a new function for preventing vehicle theft focusing attention on the fact that there is bias in the habit and the liking of the operation pattern for every user in a vehicle navigation device.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置において、ユーザ毎に操作パターンの癖や好みに偏りがあることに着目した、新規な車両盗難防止機能を実現する。 - 特許庁

From the fact that the screw rotational force waveform pattern changes when check valve closes, the open/close state of the check valve can be indicated from the displayed waveform.例文帳に追加

逆流防止弁の閉鎖状態によって、このスクリュー回転力の波形パターンは変化することから、表示された波形より、逆流防止弁の閉鎖状態を判別する。 - 特許庁

The detecting device comprises means 5 and 6 of sending out signals which output signals informing every time the fact that each pattern of a repeating pattern reaches a specified observation region, and means 7 and 9 of generating flash light which instantaneously lighten each pattern which reaches the observation region.例文帳に追加

繰返しパターン中の各パターンが所定の観察領域に到達する毎にその旨の信号を出力する信号発生手段５，６と、この信号に同期して閃光を発生し、前記観察領域に順次到達する各パターンを瞬間的に照明する閃光発生手段７，９とを具備する。 - 特許庁

When a rotary drum becomes a stop switch pressing allowable condition during the game in this pattern combination game machine 1, this fact is informed to a player by flashing a rotary drum display part 5 in the game machine.例文帳に追加

図柄組み合わせ遊技装置１の遊技中に回胴が目押し可能の状態になったとき、遊技装置の回胴表示部５を点滅させることにより遊技者にその旨を伝える。 - 特許庁

In a normal game condition, when a bonus winning flag is set, the kind of a bonus pattern is not reported and only the fact that the bonus winning flag is set is reported.例文帳に追加

通常の遊技状態にあるときにボーナス当選フラグが設定されると、ボーナス図柄の種類は告知されることなく、ボーナス当選フラグが設定されていることのみが告知される。 - 特許庁

To reduce control burdens relating to command transmission and reception when restarting power supply and to prevent the fact that a specified display result is to be derived and displayed at one special pattern display device from being predicted by the display form of the other special pattern display device.例文帳に追加

電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減し、一方の特別図柄表示器に特定表示結果が導出表示されることが、他方の特別図柄表示器の表示態様によって予測可能となってしまうことを防止する。 - 特許庁

In a bonus game, by executing a privilege performance for assisting the achievement of a small prize pattern on the basis of the fact that the privilege flag is set in an on state, a privilege on the game is imparted.例文帳に追加

ボーナス遊技では、特典フラグがオン状態に設定されていることに基づいて、小役の入賞を補助する特典演出を実行することによって、遊技上の特典を付与する。 - 特許庁

By utilizing the fact that a pattern-preparing film 34a on the sidewall of an opening 32 is fragile, as compared to the pattern-preparing film 34a on an anneal-protecting film 24, a second patterning layer 38 that covers a region 30 is formed, while forming a trough 36 to contact a first patterning layer 26.例文帳に追加

開口部３２の側壁のパターン準備膜３４ａがアニール保護膜２４上のパターン準備膜３４ａより脆弱になっていることを利用して、第１のパターン層２６に谷部３６を形成して接するとともに領域３０上を被覆する第２のパターン層３８を形成する。 - 特許庁

By paying attention to the fact that film reduction of the resist pattern is accompanied by surface roughening (roughness) of a resist upper surface, a film reduction index value is calculated by quantifying the degree of roughness of a portion corresponding to the resist upper surface, on an electron microscope image of the resist pattern used in conventional line width measurement.例文帳に追加

レジストパターンの膜減りがレジスト上面の面荒れ（ラフネス）を伴うことに着目し，従来の線幅計測に用いているレジストパターンの電子顕微鏡像上で，レジスト上面に相当する部位のラフネスの程度を定量化することによって膜減り指標値を算出する。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

Even if oscillation of the optical element 140 unintentionally stops for some reason, occurrence of an interference pattern caused thereby can be made less visible, or a notice of the fact that the oscillation stops can be issued to a user.例文帳に追加

何らかの要因で光学素子１４０の振動が停止してしまった場合であっても、それに起因した干渉パターンの発生を見えにくくしたり、振動が停止した旨をユーザへ警告したりすることができる。 - 特許庁

To provide a pattern formation method by which the relative speed of droplets is easily changed along the tangent direction of the object fact to which droplets are discharged while the positioning precision of the impact positions of the discharged droplets is maintained.例文帳に追加

吐出した液滴の着弾位置の位置精度を維持して、被吐出面の接線方向に沿う液滴の相対速度を容易に変更可能にしたパターン形成方法及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

When a big winning game performance after a probability variation pattern is led out and displayed is ended, the microcomputer for performance control reports the fact that the big winning game performance is ended in a variable display device and shifting to a probability variable state is performed to a player.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、確変図柄が導出表示されたあとの大当り遊技演出が終了すると、可変表示装置にて大当り遊技演出が終了したこと、および確変状態に移行したことを遊技者に報知する。 - 特許庁

Utilizing the fact that change in the voltage value of the secondary battery 43 on charge has a certain pattern, a CPU 38 identifies which of four states the state of charge of the secondary battery 43 is based on this change in voltage value, and carries out control so as to display it.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、充電中の二次電池４３の電圧値の変化が一定のパターンを有することを利用して、この電圧値の変化に基づいて、二次電池４３の４つの充電状態を識別し、これを表示するよう制御する。 - 特許庁

A TTI combination pattern generating section 7 generates all combinations, which the TFCI can take in the TTI having the longest period among TTIs for each of a plurality of transport channels, as a TTI combination pattern, on the basis of the fact that the TFI of the transport channel does not change in a TTI in some transport channel.例文帳に追加

ＴＴＩ組み合わせパターン生成部７は、あるトランスポートチャネルにおけるＴＴＩ内では当該トランスポートチャネルのＴＦＩは変化しないことに基づいて、複数のトランスポートチャネル毎のＴＴＩのうち最も期間の長いＴＴＩ内でＴＦＣＩが取り得る全ての組み合わせをＴＴＩ組み合わせパターンとして生成する。 - 特許庁

Further, by imparting scattering properties to the reflective layer or the intermediate layer 2, and controlling the refractive index of the layer in contact with a face where a reversal pattern is present in the latent image forming layer 3, the fact that visual recognition is made difficult in a state where a polarizer is not interposed is made possible.例文帳に追加

更に、反射層或いは中間層２に散乱性を付与し、潜像形成層３における反転パターンが存在する面に接する層の屈折率を制御する事により、偏光子を介さない状態において視認を困難にする事が可能となる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive and high-resolution positive type photosensitive resin composition which is excellent in hardening film property, and which is characterized by the fact that it causes little decrease in the film thickness or no loss of the pattern shape and that there is no scum of the photosensitive resin composition remaining in the exposure part.例文帳に追加

本発明のポジ型感光性樹脂組成物は、膜減りが少なく、パターン形状の崩れがなく、更に露光部の感光性樹脂組成物の残り（スカム）がない特性を有する高感度で高解像度、かつ硬化膜物性に優れるものである。 - 特許庁

To prevent the fact that it is to be a big winning display result from being recognized in advance and to prevent the number of holding storage from being reduced before a probability variable state is attained in a game machine provided with a plurality of special pattern display devices for variably displaying special patterns.例文帳に追加

特別図柄の可変表示を行う特別図柄表示器が複数設けられた遊技機において、大当り表示結果となることが事前に認識されることを防止するとともに、確変状態となる前に保留記憶数が減少されることを防止する。 - 特許庁

The authentication terminal 4 converts the pattern image data read from the service ticket by a scanner into the conversion data, transmits the conversion data to the authentication server 3, inquires of whether or not the service ticket is effective, and transmits the fact of providing the service for the user to the authentication server 3.例文帳に追加

認証端末４は、サービスチケットからスキャナにより読み取ったパターンイメージデータを変換データに変換し、変換データを認証サーバ３に送信してサービスチケットが有効かを照会し、ユーザにサービスを提供したことを認証サーバ３に送信する。 - 特許庁

A control circuit 51 makes a predetermined overwrite pattern printed by a printing head 65, by rotating a ribbon rewinding shaft 63 in a rewinding direction and also rotating a platen shaft 64 in a rewinding direction when receiving a command of the fact that an attached cartridge is finished with.例文帳に追加

制御回路５１は、装着したカートリッジが使用済みとなった旨の指令を受けて、リボン巻戻し軸６３を巻き戻し方向に回転させると共に、プラテン軸６４を巻き戻し方向に回転させ、印字ヘッド６５により、所定の重ね書きパターンを印字させる。 - 特許庁

To avoid occurrence of defects such as pattern collapse in advance by preventing dew condensation from occurring at a substrate even when the temperature of the substrate is below the dew point temperature of the atmosphere as a result of the fact that the low-temperature fluid is supplied for processing of the substrate.例文帳に追加

基体に対して低温の流体を供給して処理した結果、当該基体の温度が雰囲気露点温度を下回ってしまう場合であっても、当該基体に結露が生じるのを防止して、パターン倒れ等の不具合発生を未然に回避できるようにする。 - 特許庁