「field number」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

By immobilizing DNA probe to the gold electrode connected to the gate of a field-effect transistor using a DNA immobilization solution wherein the molecular number ratio of the DNA probe and a linker is 1:2-1:100, the immobilization density is controlled to 4×10^12 /cm^2 or below and the optimum hybridization efficiency is also achieved.例文帳に追加

ＤＮＡプローブとリンカーを分子数比が１：２〜１：１００のＤＮＡ固定化溶液で、電界効果トランジスタのゲートと配線で接続された金電極にＤＮＡプローブを固定化することにより、固定化密度が4×１０^１２個/ｃｍ^２以下に制御でき、最適なハイブリダイゼーション効率維持を達成できる。 - 特許庁

To obtain a superconductive device which minimizes the number of defects which cause magnetic flux trap in a superconductive thin film considering environmented magnetic field in a simplified magnetic shield for effectively confining flux trap which unstabilizes operation of a superconductive device in a defect, and making a superconductive device operate stably in a simplified magnetic shield.例文帳に追加

超伝導デバイスの動作を不安定にする磁束トラップを効率よく欠陥に閉じこめ、かつ簡易型磁気シールド中で超伝導デバイスを安定に動作させるために、簡易型磁気シールド中の環境磁場を考慮し、超伝導薄膜中に磁束トラップさせる欠陥の数を最小にするような超伝導デバイスを得ること。 - 特許庁

When a video signal with 525 scanning lines of the interlace system in converted into a video signal with 525 scanning lines of progressive system while keeping the image size the same, the video signal of an odd number field is offset by 0.5 H from the line after the conversion (H is a horizontal scanning line interval of a received video signal).例文帳に追加

インタレース方式の５２５本の走査線を有する映像信号を、プログレッシブ方式の５２５本の走査線の映像信号に同一の画像の大きさで変換するとき、奇数フィールドにおいては、変換後のラインに０．５Ｈ（Ｈは、入力された映像信号の水平走査線の間隔）だけオフセットする。 - 特許庁

To provide field magnet type rotary electric equipment which effectively reduces cogging torque by precisely relating the number of stages and the shifting angle and suppressing occurrence of a counter electromotive force in a rotor which is made into a multistage skew structure through division of the rotor core axially into two or more stages and coupling each stage by shifting it in the circumferential direction.例文帳に追加

ロータコアを軸方向に複数段に分割して、各段を円周方向にすらせて結合することにより多段スキュー構造としたロータにおいて、段数とずらし角とを的確に関連づけてコギングトルクを有効に低減するとともに逆起電力の発生を抑制した磁石界磁型回転電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator being driven with a high field strength to produce a larger displacement while ensuring high conduction reliability of an electrode and which can be fabricated through a smaller number of fabrication steps without restricting the ink to be used by the characteristics or components when the actuator is used an ink jet head, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

高い電界強度で駆動出来、より大きな変位を得ることが可能であって、電極の導通信頼性が高く、例えばインクジェットヘッドとして用いた場合に、特性・成分等により利用するインクを制約することなく、より少ない製造工程数で作製可能な、圧電式のアクチュエータ、及び、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that costs are increased due to increase of the number of controllers (field control stations) though the controllers are distributively arranged and subsystem communication modules are arranged to direct connection nodes of the controllers in order to realize subsystem communication with PLCs (programmable logic controllers) dotted in a wide range.例文帳に追加

広範囲に点在するＰＬＣとのサブシステム通信を実現するために、コントローラ（フィールドコントロールステーション）を分散配置して、これらのコントローラの直結ノードにサブシステム通信モジュールを配置していたが、コントローラの台数が増加することによってコスト高になってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

The rice seed direct sowing machine is designed to sow the plurality of rice seeds in a number of one to 4 grains in each of the plurality of rice seed direct sowing sites in the paddy field so as to isolate one rice seed direct sowing site from other rice seed direct sowing sites located nearest to the one rice seed direct sowing site by an isolation interval within a prescribed range.例文帳に追加

本発明の種籾直播機は、水田における複数の種籾直播個所の各々に１粒から４粒のいずれかの粒数の前記種籾を播き、かつ、一の前記種籾直播個所と当該一の種籾直播個所に対して最も近くに位置する他の前記種籾直播個所とが所定範囲内の離隔間隔だけ離隔されるように前記複数の種籾を水田に播く。 - 特許庁

Used data for related part display must be different, and for the generation of the right field 1202, the number of vertical offsets is changed to ensure rows for radio buttons 609, and an image of a short vertical bar to be positioned in necessary radio button rows must be prepared and positioned as related part display data.例文帳に追加

用いる関係部品表示のデータを異ならせることが必要であり、右欄１２０２の生成時には縦オフセット数を変更して、ラジオボタン６０９のための行（ｒｏｗ）を儲け、関係部品表示のデータとしても必要ラジオボタン行に配置するための短い縦棒の画像を用意して、配置することが必要になる。 - 特許庁

To prevent pulsation (kick) of a power feeding cable with a little number of core wires and restrain occurrence of a strong magnetic field and noise by twisting a power feeder against a first welding electrode and a power feeder against a second welding electrode, and feeding the power in a way that the welding current supplied via each power feeder becomes a reverse polarity to each other.例文帳に追加

第１の溶接用電極に対する給電線と第２の溶接用電極に対する給電線とをより合わせるとともに、各給電線を介して供給される溶接用電流が互いに逆極性となるように給電することで、少ない芯線数で給電ケーブルの脈動（キック）を防止するともに強磁界やノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

A buffer 166A outputs successively sample data of audio data included in the sync-block making a sync-block corresponding top a scan number corresponding to the most sync-block out of sync-blocks stored in a memory space corresponding to ECC blocks of two pieces of the SDRAM163 for each channel and for each field as the sync-block to be used.例文帳に追加

バッファ１６６Ａは、各フィールドについて、チャネル毎に、ＳＤＲＡＭ１６３の２個のＥＣＣブロックに対応したメモリ空間に記憶されているシンクブロックのうち、最も多くのシンクブロックが該当するスキャン番号に対応したシンクブロックを使用するシンクブロックとし、そのシンクブロックに含まれるオーディオデータのサンプルデータを、順に出力する。 - 特許庁

A frame reception section 21 of a message frame decomposition circuit 20 at a receiver side decomposes the output signal EX-Nonce of a KeyNonce field from the message frame transmitted from a transmitter side, and an exclusive OR gate 22 applies exclusive OR arithmetic operation to the output signal EX-Nonce with the shared key PMK by each bit and recovers the original random number Nonce.例文帳に追加

送信されたメッセージフレームは、受信側のメッセージフレーム分解回路２０のフレーム受信部２１で、ＫｅｙＮｏｎｃｅフィールドの出力信号ＥＸ−Ｎｏｎｃｅが分離され、排他的論理和ゲート２２で共通鍵ＰＭＫとビット毎に排他的論理和演算されて元の乱数Ｎｏｎｃｅが再生される。 - 特許庁

When the customer side accesses the information providing server 3 via a computer, the information providing server 3 displays information such as field in charge by each agent, a connection state, a telephone number and a mail address on a monitor 11 of the customer side on the basis of the monitor information from the supervisor server 4.例文帳に追加

カスタマ側からコンピュータ装置を介してこの情報提供サーバ３にアクセスがあると、情報提供サーバ３は、スーパーバイザサーバ４からの監視情報に基づいて、各エージェントの担当分野，接続状況，電話番号やメールアドレス等の情報をカスタマ側のモニタ装置１１に表示する。 - 特許庁

If it is determined that objects of attention are objects that can be clues in consideration of a low driving load or high driving skill level derived from the ratio and a threshold number or more of objects of attention satisfying clue information, route presentation is executed if the visual field is narrow (Step S11 to Step S13).例文帳に追加

前記比率から運転負荷が小さいか又は運転技術レベルが高い状態であり且つ手がかり情報を満足する注視対象物がしきい値以上あるときは、注視対象物は手がかりとなり得る物体であると判断し、視野領域が狭いとき経路提示を行う（ステップＳ１１〜ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of winding-type air-core armature coils, to contribute to torque generation, too, by employing an air-core armature coil type as a detent torque generation means, to make an air gap not to be sacrificed by making almost negligible a thickness while arranging a detent torque generation member in a main magnetic field, and thus to obtain proper stop torque.例文帳に追加

巻線型空心電機子コイルを少なくし、ディテントトルク発生手段として空心電機子コイル型にしてトルク発生にも寄与させ、ディテントトルク発生部材を主要磁界に配置しながらも厚みをほとんど無視できるようなものにして空隙が犠牲にならないようにし、かつ、適度な停止トルクが得られるようにする。 - 特許庁

The rice seed direct sowing machine is designed to sow the plurality of rice seeds having a number of one to eight grains in each of the plurality of rice seed direct sowing sites on the paddy field so as to isolate one rice seed direct sowing site from other rice direct seeding sites located nearest to the one rice seed direct sowing site by an isolation interval within a prescribed range.例文帳に追加

本発明の種籾直播機は、水田における複数の種籾直播個所の各々に１粒から８粒のいずれかの粒数の前記種籾を播き、かつ、一の前記種籾直播個所と当該一の種籾直播個所に対して最も近くに位置する他の前記種籾直播個所とが所定範囲内の離隔間隔だけ離隔されるように前記複数の種籾を水田に播く。 - 特許庁

In a method that an image is formed by utilizing a secondary electron amplification by residual gas around a sample in a low vacuum scanning electron microscope(SEM) and an absorption current, the observation with high resolution and good image quality is enabled by an electric field in which an electrode acts with the comparatively reduced number of parts and a design taking scattering of a first electron beam into consideration.例文帳に追加

低真空SEMにおける試料周辺の残留ガス分子による二次電子増幅法と吸収電流を利用して画像を形成する方式に於いて、比較的少ない部品数で電極が作用する電界や１次電子ビームの散乱を考慮した設計によって、低真空における高分解能・良好な像質での観察を可能とする。 - 特許庁

In the laminated polyester film having a lamination film at least on one side thereof, the average size of oligomer particles precipitated on the side of the lamination film when the film is heated at 150°C for 60 min is 10 μm^2 or below in terms of an area and the number of them is 100 or below in a visual field of 100×100 μm.例文帳に追加

少なくとも片面に積層膜を有する積層ポリエステルフィルムであって、該フィルムを１５０℃で６０分間加熱した時に積層膜側に析出するオリゴマー粒の、平均サイズが面積換算で１０μｍ^２以下、個数が１００μｍ×１００μｍの視野内で１００個以下である、積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A game device includes a number of holding means 10 formed on a play field for holding players and a releasing means 20 provided on the holding means 10 for releasing the players on the holding means 10, the holding means 10 being separated from each other and the holding means 10 and the releasing means 20 being secured in pairs to a game device bag 9 in a detachable manner.例文帳に追加

遊戯子を保持する保持手段10がプレイフィールド上に多数形成され、該保持手段10上の遊戯子を放出する放出手段20が該保持手段10に設けられたゲーム装置において、前記保持手段10は、それぞれ相互に別体に分離され、前記保持手段10と放出手段20とがそれぞれ対をなしてゲーム装置基体９に着脱可能に取付けられたものである。 - 特許庁

When an SRNC (serving radio network controller) managing exclusive-use radio resources assigned to the UE (User equipment), carries out SSR (seamless SRNS relocation), a source RNC or the object RNC transmits the SSR information and a field value of respective sequence number (SN) for a compression device context and a restoration device context to the UE, and makes the reassignment of the context.例文帳に追加

ＵＥ（Ｕｓｅｒ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ）に割り当てられた専用無線資源を管理するＳＲＮＣ（ｓｅｒｖｉｎｇ ｒａｄｉｏ ｎｅｔｗｏｒｋ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ）がＳＳＲ（ｓｅａｍｌｅｓｓ ＳＲＮＳ ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎ）を遂行する時、ソースＲＮＣまたは目的ＲＮＣは、ＳＳＲ情報と、圧縮機文脈及び復元器文脈夫々の順序番号（ＳＮ）フィールド値をＵＥに伝送して文脈の再割当を行う。 - 特許庁

An image display device has a means capable of varying display information which is written for each subfield and then varies the display information which is written for each subfield so that the number of subfields wherein the display information is written to a pixel of interest and not written to a pixel which is one line before the pixel of interest is less than a value (n) predetermined for each field.例文帳に追加

画像表示装置において、サブフィールド毎に書き込む表示情報を変更可能な手段を有し、注目画素に表示情報の書き込みがあり注目画素の１ライン前の画素に表示情報の書き込みがないサブフィールドの数が、１フィールドあたり予め定められた値ｎ以下になるようにサブフィールド毎に書き込む表示情報を変更するように構成した。 - 特許庁

The luminance level in each of first to Nth gradation is determined for each of light emission colors based on the number of times of application sustain pulses within each sustain period of a sub-field and the gradation luminance correspondence data showing the luminance level and each of the first to the Nth gradation while the luminance level is made to correspond to each other is created for each of the light emission colors.例文帳に追加

サブフィールド各々のサスティン期間内でのサスティンパルスの印加回数に基づいて第１〜第Ｎ階調各々での輝度レベルを各発光色毎に求め、この輝度レベルと第１〜第Ｎ階調各々とを対応付けて示す階調輝度対応データを各発光色毎に生成する。 - 特許庁

This carrying device 300 for a golf bag 1 is constituted of a first group of carrying devices 100 and a second group of carrying devices 200 which are detachable, and when not being played, the carrying device (300) is made easily separatable from the golf bag 1, and when the golf bag 1 containing a large number of golf clubs is carried from the field, the carrying device 300 can be easily built up.例文帳に追加

ゴルフバッグ１の運搬装置３００を着脱可能な第１群の運搬装置１００及び第２群の運搬装置２００で構成されプレーのない時にはゴルフバッグ１から運搬装置を簡単に分離できるようにし、多数個のゴルフクラブ２が入れられたゴルフバッグ１をフィールドから運搬しようとする場合には運搬装置３００を容易に組み立てるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The pattern-determining field (pf) is divided into several domains (D), comprising the apertures configuring a number of zigzag lines (pl); the apertures in domains are mutually offset by the integerfold of the effective widths (w) along the vertical directions to the scanning directions; whereas the offset amounts of the apertures in different domains are each integral fractions of the widths.例文帳に追加

パターン画定フィールド（ｐｆ）は、多くのジグザグライン（ｐｌ）を成すアパーチャで構成されるいくつかのドメイン（Ｄ）に分割され、走査方向に対して垂直な方向に沿って、あるドメインのアパーチャは、実効幅（ｗ）の整数倍だけ互いにオフセットされ、一方、異なったドメインのアパーチャのオフセット量はその幅の整数分数である。 - 特許庁

To provide a method and system for avoiding starvation in a computer network that minimizes number of bits in a field required to be provided in a packet in order to avoid the starvation of initiator nodes in the computer network where a target node providing a service and the initiator nodes requesting the service to the target node are interconnected.例文帳に追加

サービスを提供するターゲットノード及び該ターゲットノードに対しサービスを要求する複数のイニシエータノードが接続されるコンピュータネットワークにおいて、イニシエータノードのスタベーションを回避するためにパケット内に設ける必要のあるフィールドのビット数を最小限に抑える。 - 特許庁

The operation conditions reach a prescribed state in a stable region until a target ion introduced into the mass spectrometry section 2 reaches the third-stage quadruplex pole electrode 22, the target ion does not show any unstable behavior even in the electric field of AC voltage components in the main quadruplex pole electrode 22, and an ion having the number of masses close to that of the target ion is appropriately removed.例文帳に追加

この質量分析部２に導入された目的イオンが３段目の主四重極電極２２に達するまでにその動作条件は安定領域内の所定の状態となるので、主四重極電極２２における交流電圧成分の電場によっても目的イオンは不安定な挙動を示すことがなく、目的イオンに近い質量数を有するイオンが良好に除去される。 - 特許庁

The electric dust collector is provided with a ceramics dust collection part 12 constituted so as to collect a dust in a gas flowing in through- holes at the inner wall surfaces of the through-holes by disposing the ceramics 15 having a large number of through-holes 16 between a first electrode 13 and a second electrode 14 and applying a high voltage to these electrodes to apply an electric field to a whole ceramics.例文帳に追加

多数の貫通孔１６を有するセラミックス１５を第１電極１３と第２電極１４との間に配置し、これらの電極に高電圧を印加してセラミックス全体に電界をかけることにより、貫通孔を流れるガス中の煤塵を同貫通孔の内壁面で捕集するように構成してなるセラミックス集塵部１２を、電気集塵装置に備える。 - 特許庁

A CS 2 connected at present and a nearby CS receive a position information registration request radio wave from a PS 3 respectively and measure respectively a distance up to the PS 3 being a transmission source of the position information registration request radio wave from their own stations based on the reception electric field strength, receive a PS number of the PS 3 itself and send position information to a PBX 1.例文帳に追加

現在接続中のＣＳ２と最寄りのＣＳは、ＰＳ３からの位置情報登録要求電波をそれぞれ受信し、その受信電界強度に基づいて自局から位置情報登録要求電波の発信元であるＰＳ３までの距離をそれぞれ測定すると共に、ＰＳ３自身のＰＳ番号を受信して位置情報をＰＢＸ１へ送出する。 - 特許庁

An image display device has a means capable of varying display information which is written by subfields and then varies the display information which is written by subfields so that the number of subfields wherein the display information is written to a pixel of interest and not written to a pixel which is one line before the pixel of interest is less than a value (n) predetermined for each field.例文帳に追加

画像表示装置において、サブフィールド毎に書き込む表示情報を変更可能な手段を有し、注目画素に表示情報の書き込みがあり注目画素の１ライン後の画素に表示情報の書き込みがないサブフィールドの数が、１フィールドあたり予め定められた値ｎ以下になるようにサブフィールド毎に書き込む表示情報を変更するように構成した。 - 特許庁

Situations of the number of bit errors and the intensity of a reception electric field in traveling a certain zone are previously stored in a known data storage device 200 along with positional information, and the transmission power control part controls the transmission power of the transmission part based on the known data, whereby radio communication can be executed by transmission power complying with a transmission quality environment at the present location where a train travels.例文帳に追加

一定の区間を走行したときのビット誤り数や受信電界強度の状況を位置情報とともに既知データ記憶装置２００に記憶させておき、この既知データに基づいて送信電力制御部が送信部の送信電力を制御することで、列車が走行している現在位置の伝送品質環境に適合した送信電力で無線通信することができる。 - 特許庁

When a terminal 5 in a field designates a winner team, the message broadcast server 1 selects a prescribed number of supporter information items from the supporter registration file, transmits a notice of the selection of the supporter information to the portable terminal 3, and allows the public address facility 2 installed in the specific area to broadcast a support message, when the portable terminal 3 receiving the notice registers the support message.例文帳に追加

また、メッセージ放送サーバ１は、場内端末５から勝利チームが指定されると、前記応援登録ファイルから所定数の応援者情報を選出し、携帯端末３に選出された旨の通知を送信し、この通知を受信した携帯端末３から応援メッセージが登録されると、応援メッセージを前記特定エリア内に設置された場内放送設備２により放送させる。 - 特許庁

To secure consistency of optical characteristics of liquid crystal among respective pixels of a liquid crystal device in which one pixel is constituted of a basic pixel and a sub-pixel by an easy method, to make clear the relationship between the number of sub-pixels and an area ratio when an area coverage modulation is performed, and to make it easy to secure consistency between area coverage modulation driving and sub-field driving.例文帳に追加

基本画素と副画素によって１画素が構成される液晶装置において、各画素における液晶の光学的特性の整合性を実現容易な方法で確保すると共に、面積階調を行う場合における、副画素の数と面積比率との関係を明確化し、また、面積階調駆動とサブフィールド駆動との整合性も確保し易くする。 - 特許庁

The processing apparatus extracts an edge of a reference scale (#103) when the calibration fixture displaying a predetermined reference scale is set to the visual field of the lens unit, measures the number of pixels corresponding to the length of the reference scale (#104), and executes processing of calculating and setting the length per one pixel on the basis of the result of measurement for each prescribed time by timer interruption (#106).例文帳に追加

処理装置は、あらかじめ定めた基準スケールが表示されたキャリブレーション用具がレンズユニットの視野にセットされているときに、基準スケールのエッジを抽出し（＃１０３）、その基準スケールの長さに対応する画素数を計測し（＃１０４）、その計測結果に基づいて一画素当りの長さを算出し設定する（＃１０６）処理をタイマー割り込みによって一定時間ごとに実行する。 - 特許庁

Vertical edge continuity detecting parts 5 and 6 calculates the difference value between an attentional pixel and its upper or lower pixel in an insertion picture and detects whether horizontal continuity exists in an inter-field vertical edge or not based on whether or not codes of the difference values continuously become the same code in a horizontal direction above the prescribed number of pixels in duding the attentional pixel.例文帳に追加

垂直エッジ連続性検出部５，６は、はめ込み画像において注目画素と上または下の画素との差分値を算出し、その差分値の符号が注目画素を含んで水平方向に所定画素数以上連続して同一になるか否かに基づいてフィールド間垂直エッジの水平連続性があるか否かを検出する。 - 特許庁

A desired SBR obtained by emulsion polymerization is a styrene- butadiene rubber composition comprising repeating units derived from styrene and 1,3-butadiene and having a number average molecular weight, as determined by thermal field flow fractionation, within the range of about 50,000-150,000 and a light scattering to refractive index ratio within the range of 1.8-3.9.例文帳に追加

スチレン及び１，３−ブタジエンから誘導される繰り返し単位を含んで成るスチレン−ブタジエンゴム組成物であって、熱フィールドフロー分別によって決定される約５００００〜１５００００の範囲内の数平均分子量を有し、そして１．８〜３．９の範囲内である、光散乱の屈折率に対する比を有する、前記のＳＢＲ組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycrystalline thin film and a method for producing a composite nanocrystal layer, with which variation in size of a great number of columnar crystals grown in a direction perpendicular to one surface of a substrate and variation in formation positions can be suppressed, and a field-emission electron source enhancing electron emission efficiency and a luminescent device enhancing luminous efficiency.例文帳に追加

基板の一表面に垂直な方向へ成長させる多数の柱状結晶のサイズや形成位置のばらつきを抑制可能な多結晶薄膜の製造方法および複合ナノ結晶層の製造方法、並びに、電子放出効率の向上が可能な電界放射型電子源、発光効率の向上が可能な発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator being driven with a high field strength to produce a larger displacement while ensuring high conduction reliability of an electrode, which is fabricated through a smaller number of fabrication steps without restricting the ink to be used by the characteristics or components of the ink when the actuator is used an ink jet head, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

高い電界強度で駆動出来、より大きな変位を得ることが可能であって、電極の導通信頼性が高く、例えばインクジェットヘッドとして用いた場合に、特性・成分等により利用するインクを制約することなく、より少ない製造工程数で作製可能な、圧電式のアクチュエータ、及び、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

This field emission electron source 10 has a large number of minute emitters having a tip with sharpened profile formed on the conductive substrate 12 and a gate electrode 18 surrounding the vicinity of the tip of each emitter 14 with a minute gap, and an insulating layer for insulating between the gate electrode 18 and the substrate 12.例文帳に追加

この電界放射型電子源１０は、導電性の基板１２上に先端が尖った形状をした多数の微小なエミッタ１４を形成し、かつ各エミッタ１４の先端付近を微小な間隙をあけて取り囲むゲート電極１８と、ゲート電極１８と基板１２との間を絶縁する絶縁層とを設けた構造をしている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for forming a nonvolatile memory transistor and a MOS field-effect transistor on an identical semiconductor substrate capable of decreasing a fluctuation in film thickness of a top film of the nonvolatile memory with the reduced number of processes and an improved yield.例文帳に追加

不揮発性メモリトランジスタとＭＯＳ電界効果トランジスタとを同一の半導体基板上に形成する半導体装置の製造方法において、工程数を削減し、歩留まりを向上させ、不揮発性メモリトランジスタのトップ膜の膜厚ばらつきを低減可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The total code size to provide the same effect by inserting a NOP field including values equivalent to the number of NOP instructions into each instruction for which stand-by time is required until use of a result of the instruction such as a load instruction and a branching instruction instead of the conventionally inserted NOP instruction is possible.例文帳に追加

ロード命令や分岐命令の様にその命令の結果が利用出来るようになるまでに待ち時間が必要な命令に対して、従来挿入されているＮＯＰ命令の代わりに、このＮＯＰ命令の数に等しい値を含むＮＯＰフィールドをそれぞれの命令の中に挿入することで、同一効果をもたらす総コードサイズを削減する。 - 特許庁

When a customer side accesses the server 3 through a computer system, the server 3 displays information such as the field in charge, connection situation, telephone number and mail address of each agent on the monitor device 11 of the customer side on the basis of the monitoring information from the server 4.例文帳に追加

カスタマ側からコンピュータ装置を介してこの情報提供サーバ３にアクセスがあると、情報提供サーバ３は、スーパーバイザサーバ４からの監視情報に基づいて、各エージェントの担当分野，接続状況，電話番号やメールアドレス等の情報をカスタマ側のモニタ装置１１に表示する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device for transferring gradation data for the number of pixels in each sub-field without performing phase expansion in a conventional example, even if the electro-optical device is improved in resolution and an input of the gradation data is increased in a transfer rate, and to provide a driving method therefor, a driving circuit therefor, and further electronic equipment using the same.例文帳に追加

電気光学装置の解像度が向上し、階調データ入力の転送速度が上昇したとしても、従来例における相展開を行うことなく、サブフィールド毎に画素数分の階調データを転送可能とする電気光学装置、その駆動方法、その駆動回路、さらには、この電気光学装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

Matching with an electrodeless field discharge lamp is established by adjusting the number of turns in the secondary winding of a matching transformer, and transistors Q1 and Q2 are installed in the primary side circuit of the matching transformer and allowed to operate as a Class D operation oscillator circuit for current switching, and thereby the conversion efficiency from DC power into high-frequency (radio frequency) power is heightened.例文帳に追加

無電極電界放電ランプとのマッチングを、マッチング・トランスの二次側の巻数を調整することにより、マッチング・トランスの一次側回路にトランジスターＱ１，Ｑ２を設置し、それらトランジスターを電流スイッチングのＤ級動作発振回路として、動作させることにより、直流電力から高周波（無線周波）電力への変換効率が高くなるように構成してある。 - 特許庁

When there is no detection of winning in a big prize hole or a prize hole, if game balls are detected by a prize ball counting switch for a ball delivery device 97, information adaptable for specifying the number of game balls, excessively delivered, is output to a managing computer in a game field by using an information output circuit 64.例文帳に追加

大入賞口もしくは入賞口への入賞検出がない場合においても、玉払出装置９７の賞球カウントスイッチによる遊技球の検出があれば、情報出力回路６４により、過剰に払出された遊技球の数を特定可能な情報が遊技場の管理コンピュータへ出力される。 - 特許庁

In reality, however, their home countries offer a limited number of jobs that are commensurate with the abilities of the people who received training and completed their technical internships (salary level, etc.) and, therefore, in some cases they return to their countries but are not working in the field in which they received training and did technical internships. Furthermore, it has been pointed out that these trainees and technical interns do not have adequate opportunities to improve their skills after returning to their countries.例文帳に追加

また、現実の問題として、研修・技能実習修了者は、母国にその能力に見合った職場（給与水準等）が十分に存在しないため、帰国後、研修・技能実習を受けた業務に就いていないケースも存在することや、帰国後母国において技能向上の機会が十分に存在しないことも指摘されている。 - 経済産業省