「fire- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This foamed fire-proof composition comprises a thermoplastic resin (A), a rubber material (B), a phosphorus compound (C), and a multifunctional alcohol (D).例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂、（Ｂ）ゴム系材料、（Ｃ）リン化合物、及び（Ｄ）多官能アルコールを含有してなる発泡型防火性組成物により達成される。 - 特許庁

A laminate tape shielding layer 14 is interposed between a fire proof layer 12 and an insulator 13 of ethylene resin composition which is extrusion-cladded on it.例文帳に追加

耐火層１２上に押出し被覆成形されるエチレン系樹脂組成物の絶縁体１３との間に、ラミネートテープ遮蔽層１４を介在させる。 - 特許庁

In this fire-resisting heat insulating roof structure with a water proof layer 3 laid above a folded metal plate 1 through a fire-resisting heat insulating layer 2, the fire-resisting heat insulating layer 2 is composed of a heat insulating panel 5 wherein a heat insulating body part 5b and a metal outer skin part 5a on the outside are integrally formed.例文帳に追加

金属製折板１の上方に、耐火断熱層２を介して防水層３を敷設してある耐火断熱屋根構造において、耐火断熱層２は、断熱本体部５ｂとその外側の金属外皮部５ａとを一体に形成してある断熱パネル５で構成してある。 - 特許庁

It is desirable that the reinforcing material is formed on both sides from to uppermost part of the outer circumferential part of the tuyere in the range of 15-90° one side in the circular direction, and on the outer circumferential part of the tuyere forming no reinforcing material, the fire-proof and thermal-insulating material is formed, and the fire-proof and thermal-insulating material is castable or ceramic cloth.例文帳に追加

補強材が、羽口外周部の最上部から両側に形成され、円周方向で片側１５〜９０度の範囲に形成されていること、補強材を有していない羽口の外周部に、耐火断熱材を有すること、耐火断熱材がキャスタブルまたはセラミッククロスであることが好ましい。 - 特許庁

This fire alarm method uses explosion sound of gunpowder and is constituted by performing moisture-proof processing or moisture-proof packaging of a 20-40 barrage of firecracker, hanging a blasting fuse having inflammability and enclosing the firecracker in a container of wire net, etc. resistant to explosion impact.例文帳に追加

火薬の爆発音を利用するものであり、２０から４０連発の爆竹を防湿処理、又は防湿包装を為し、引火性を有する導火線を下げ、爆発衝撃に耐える金網などの容器に封入をなすものである - 特許庁

To obtain a fire receiver which secures water-proof and dust-proof properties between an opening/closing door and a display control panel by bringing the opening/closing door into flexible contact with the display control panel through an elastic body for sealing.例文帳に追加

この発明は、開閉扉を表示操作パネルにシール用弾性体を介在させて弾性的に接触させて、開閉扉と表示操作パネルとの間の防水性および防塵性を確保した安価な火災受信機を得る。 - 特許庁

To provide a ventilation device capable of minimizing a projecting dimension from a mounting wall surface, having a wide degree of freedom in mounting workability according to a job site situation, and comprising a fire-proof water-proof function realizable at low costs.例文帳に追加

取付壁面からの出寸法を必要最小限に抑えてコンパクト化され、現場状況に応じて取付施工性の自由度も広く、しかも低コストで実現できる防火防水機能を備えた換気装置を提供する。 - 特許庁

A base isolation building 4 having a height larger than a designated height and formed by a fire-proof structure is disposed to surround at least a fixed area in a lot 2.例文帳に追加

敷地２内の少なくとも一定領域を囲むように、所定高さ以上の高さを有するとともに耐火構造により形成された免震建物４を配した。 - 特許庁

To provide a fire-proof door which is formed by fitting a fit-in plate to a door from which the center part is cut out, whereby the door and the fit-in plate can be simply installed and removed.例文帳に追加

中央部を抜き取ったドア（１）にはめ込み板（２）を取り付け、ドア（１）とはめ込み板（２）の取り付け、取り外しが簡単にできるようにした防災ドアを提供する。 - 特許庁

Even if the volume of the heat insulating material 3a is reduced, the mesh-like inorganic material 8 is supported by the rear surface mortar layer 4 and the surface mortar layer 6, and the non-inflammable fire-proof material 9 does not drop.例文帳に追加

断熱材３ａが減容しても、メッシュ状無機質材８は裏面モルタル層４と表面モルタル層６とによって支持されており、落下しない。 - 特許庁

Expandable graphite, boric acid and inorganic filler are added and blended to a rubber component including a specific amount of thermoplastic elastomer, to prepare the joint material for the fire-proof bilayer pipe using a flexible fire-retardant rubber having flame retardancy, being thermally expanded when the fire breaks, and having sufficient shape retentivity in a residue after combustion.例文帳に追加

特定量の熱可塑性エラストマーを含有したゴム成分に、膨張性黒鉛、ホウ酸、及び無機充填剤を添加、配合することにより、難燃性を有し、火災発生時には熱膨張し、しかも燃焼後の残渣が充分な形状保持性を有する可撓性防火ゴムを使用した耐火二層管用目地材。 - 特許庁

To provide a partition wall structure constructed by a dry construction method capable of improving workability of fitting work of face members and heat insulation and sound absorption materials, solving a sound and heat bridge effect, and improving the wall face strength, and further, improving fire-proof and fire-resistant performance.例文帳に追加

乾式工法の間仕切壁構造において、面材取付け作業の施工性改善、断熱・吸音材料の施工性向上、音及び熱のブリッジ効果の解消、壁面強度の向上、更には、防・耐火性能の向上を図る。 - 特許庁

A smoke protective device 1 operates a fire door 2 stored in a wall surface in disaster and forms a smoke-proof section at the doorway of the elevator, and a smoke shielding member 3 is attached to the lower part of the fire door 2 so as to contact with a floor surface.例文帳に追加

災害時に壁面に収納した防火扉２を作動せしめエレベータ乗降口前に防煙区画を形成する防煙装置１において、防火扉２下部には床面に接するように遮煙部材３を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a partition wall superior in fire proof, fire prevention, dew condensation in addition to sound insulation performance and moisture prevention in the partition wall having a bed capable of nailing and screwing by lessening finish wall thickness without using a bed stud in the inside partition wall of an RC-made and S-made building.例文帳に追加

ＲＣ造、Ｓ造、建物の内部間仕切り壁に於いて、下地スタッドを使用せず、仕上げ壁厚を小さくし、釘及びビス止めの出来る下地の有る間仕切り壁で、耐火、防火、遮音性能に加え結露、防湿に優れた間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

This oven wall reinforcing member 1 for the coke oven combustion chamber is provided by installing engaging parts 2 for engaging with the engaging parts of the fire bricks forming the oven wall of combustion chamber of the coke oven in the vicinity of both ends of a molded rod-shaped fire-proof material having a rectangular cross section.例文帳に追加

コークス炉の燃焼室の炉壁を形成する耐火れんがの係合部と嵌合する係合部２が、矩形断面を有する棒状の耐火物成形体の両端部近傍に設けられてなるコークス炉燃焼室の炉壁補強部材１である。 - 特許庁

An integral type pouring hearth trough for blast furnace is stacked with the concrete block 10, the fire-proof heat-insulating material 7 and the refractory material 4 in order from the outside, and integrated with these materials before constructing.例文帳に追加

外側から順に、コンクリートブロック１０、耐火断熱材７、耐火材４が積層され、これらが施工前に一体化されていることを特徴とする一体型高炉鋳床樋である。 - 特許庁

To provide a combustion gas bleeding probe and an bleeding structure capable of easily removing coating sticking to a tip of the probe, fire-proof material, or the like, while maintaining high cooling performance.例文帳に追加

高い冷却性能を維持しながら、プローブの先端部、耐火物等に付着するコーチングを容易に除去することができる燃焼ガス抽気プローブ及び抽気構造を提供する。 - 特許庁

To easily prevent collision of a fire-proof door with a truck in a carrying system to carry cargoes between cargo loading/unloading stations.例文帳に追加

荷物を積み卸しするステーション間に荷物を搬送する搬送システムにおいて、防火扉と台車との衝突を防止する共に、この衝突防止を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing mesh fabric for reinforcing both the fire resistance and impact resistance of hydraulic inorganic materials, comprising a combination of carbon fiber bundles with alkali-proof organic fiber bundles.例文帳に追加

炭素繊維束と耐アルカリ性有機繊維束を併用したメッシュ織物により、水硬性無機質材料の耐火性と耐衝撃性を強化する補強用メッシュ織物を提供する。 - 特許庁

Article 293 The employer shall make the portion of a building in which industrial dryer for dangerous substances (limited to a drying room; hereinafter the same shall apply in this Article) are installed a single-floor construction. However, this shall not apply to the case where there is no floor just above the floor where the said dryer is installed in the building, or the building is fire-proof or semi-fire-proof. 例文帳に追加

第二百九十三条　事業者は、危険物乾燥設備（乾燥室に限る。以下この条において同じ。）を設ける部分の建築物については、平家としなければならない。ただし、建築物が当該危険物乾燥設備を設ける階の直上に階を有しないもの又は耐火建築物若しくは準耐火建築物である場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a water resistant and/or humidity resistant foamed fire- proof composition capable preventing a fire and flow out of smoke, flame, or gas emitted by the five, by forming an expanded and foamed insulating carbonized layer by the fire.例文帳に追加

加熱及び／又は火炎により膨張、発泡した断熱性の高い炭化層を形成することにより、可燃物を防火したり、煙、炎、燃焼により発生するガス等の外部への流出を防いだりする効果を有し、その効果が水や湿気によって低下しない耐水性及び／又は耐湿性の高い発泡型防火性組成物を提供する。 - 特許庁

Then, the releasing papers 4 of the fire-proof films 1 is peeled and the side of the foaming heat insulation layer 3 is stuck to each of both surfaces of, for example, a float glass of glass window, glass door, glass wall or the like of the existing buildings.例文帳に追加

そして、防火フィルム１の剥離紙４を剥がして、発泡性断熱層３側を、例えば既存建物のガラス窓やガラス扉、ガラス壁などのフロートガラスの両表面に貼り付ける。 - 特許庁

To provide an infrared reflective cloth having a light weight, high strength and high heat-blocking characteristics, and also having a ventilating performance, and a heat resistant fire proof clothing, protective clothing, working cloth, etc., by using the same.例文帳に追加

本発明は、軽量で高強力且つ、高い遮熱特性を有し、通気性能のある赤外反射耐熱性布帛及びそれを用いた耐熱性防火服、防護服、作業服等に関する。 - 特許庁

The circumferential part of a metallic base plate 1 is bent to integrally form a mounting frame 2, and a fire-proof material 3 is mounted as lining material on the reverse side of the base plate 1.例文帳に追加

金属製の基板１の周囲部を屈曲して補強取付フレーム２を一体的に形成すると共に、基板１の裏面に裏打材として防火材料３を取付けるようにしている。 - 特許庁

A base end part 40B of the ignition ball support column 40 abuts to a fire-proof layer 20 of the combustor main body part 12, and is sandwiched with the first clamping ring body 30 and the second clamping ring body 32.例文帳に追加

また、焼玉支柱４０の基端部４０Ｂは燃焼装置本体部１２の耐火層２０に当接すると共に第１挟持リング体３０と第２挟持リング体３２に挟まれている。 - 特許庁

The shielding layer 14 is wound around the fire proof layer 12 with a polyester layer whose melting point is high as an inner layer, to face the insulator 33, with the polyethylene layer as an outer layer, whose material is identical with it while melting-point is equal to it or below.例文帳に追加

遮蔽層１４は、融点の高いポリエステル層を内層にして耐火層１２上に巻き付け、ポリエチレン層を外層にしてこれと同材質で同融点以下の絶縁体１３に対面さる。 - 特許庁

A through hole and the like of the throat brick 81 and the like and a nozzle hole 80a of the pore tube 80 are communicated with each other, and fire-proof bricks 40A and the like joined to the throat bricks 81 and the like are stacked on the supporting plate.例文帳に追加

スロート煉瓦８１等の貫通孔等とポアチューブ８０のノズル孔８０ａが連通され、支持プレート上にはスロート煉瓦８１等に接合される耐火煉瓦４０Ａ等が積層される。 - 特許庁

To provide an external heat insulation structure preventing a non-inflammable fire-proof material 9 arranged between upper and lower heat insulating materials 3a and 3b from dropping unexpectedly even when the volume of the heat insulating material 3 is reduced due to heat.例文帳に追加

外断熱構造において、断熱材３が熱によって減容してしまった場合でも、上下の断熱材３ａ，３ｂの間に配置した不燃耐火材９が不用意に落下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a sheet waterproof construction capable of offering sufficient fire protection construction for the whole of an insulation member attached with a sheet without applying special flame-proof finish to a waterproof sheet for which the work can be performed easily.例文帳に追加

防水シートに格別な難燃加工を施さなくとも、シート付き断熱材全体として十分な防火性を得ることができ、施工も簡単に行えるシート防水構造を提供する。 - 特許庁

that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ— 例文帳に追加

それは，火によって試されていながらも滅びてしまう金よりはるかに貴重な，あなた方の信仰の証拠が，イエス・キリストの現われのときに，賞賛と栄光と栄誉という結果になるためなのです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 1:7』

To provide a buoyancy increasing structure of a floating cover having excellent functionality, simplicity and safety and capable of preventing the floating cover from being sunk by the buoyancy of a buoyant body reinforced with excellent balance even when the floating cover is inclined to sink, and preventing the fire from being spread by the fire-proof and heat-resistant buoyant body even when a fire occurs.例文帳に追加

浮屋根を傾かせて沈降させようとしたとしても、バランス良く増強された浮力体の浮力によって浮屋根の沈降を阻止するとともに、万一火災が発生したとしても耐火性、耐熱性を持たせた浮力体によって火災の拡大を防止するように機能性、かつ簡単で安全性に優れた構造の浮屋根の浮力増強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pouring hearth trough for blast furnace with which the constituting period can be shortened at 1/3-1/2 in comparison with the conventional construction, by constructing concrete and red brick on the pouring hearth for blast furnace and saving a fire-proof heat-insulating material and refractory material.例文帳に追加

高炉鋳床におけるコンクリート及び赤煉瓦の築造、耐火断熱材及び耐火材の築造を省略化し、従来に比べ施工工期を１／３〜１／２に短縮できる高炉鋳床樋を提供する。 - 特許庁

Lids 22A, 22B to which one end side of the fire-proof curtains 24, constituted by arranging a plurality of metal chains 24A-24C at predetermined intervals to form a curtain shape is fixed are detachably fitted to the mounting ports 20A, 20B.例文帳に追加

取付口２０Ａ，２０Ｂには、複数の金属チェーン２４Ａ〜２４Ｃを所定間隔でカーテン状に配列してなる耐火カーテン２４の一端側を固定した蓋２２Ａ，２２Ｂが着脱可能に装着される。 - 特許庁

The ratio of the water insoluble matter: a flame retardant: the vegetable fiber material is preferably 100: (5-40):(10-100) to make the covering material fire-proof, and the covering material excellent in caking properties, flame retardancy and aesthetic harmony is provided.例文帳に追加

さらに、防火のために、水不溶物質：難燃剤：植物性繊維材料が１００：５〜４０：１０〜１００の重量比で混合すると、良好な粘結性、難燃性、美的調和の被覆材料が得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing a flame retardant fiber material and a flame-proof product having improved safety in fire breakage by impregnating a flame retardant deep into a fiber material and bonding to the material.例文帳に追加

難燃剤を繊維素材の奥深くまで浸透させて付着させることにより、火災発生時の安全性を高めることのできる難燃性繊維材の製造方法及び防炎用品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam material which can be used as an acoustic insulating material or a vibration-proof material inside an automobile engine room, mainly as an automobile buffer material or an automobile covering material, and is excellent in heat resistance or fire retardance.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内の防音材や防振材、主に自動車用緩衝材及び自動車用カバー材として使用出来る、優れた耐熱性及び難燃性を兼ね備えた軟質ポリウレタンフォーム材を提供する。 - 特許庁

A fire-proof packing body 26 annular sealing member 28 is stored in a seal storing part of the joint body 2, and the joint body 2 is provided with a seal compressing member 30 for compressing the annular sealing member 28.例文帳に追加

継手本体２のシール収容部には耐火パッキン体２６環状シール部材２８が収容され、この継手本体２には、更に環状シール部材２８を圧縮するためのシール圧縮部材３０が設けられている。 - 特許庁

The home elevator 1 is equipped with a strong fire and bullet proof door 2 not able to be destroyed by a hand tool, a door locking mechanism to be operated from the inside, a wireless telephone device, and a TV monitor device 4 to monitor inside a house.例文帳に追加

家庭用エレベーター１に、手工具では破壊できない堅牢な防炎防弾扉２と、内部から操作する扉ロック機構と、無線電話装置と、住宅内を監視するテレビモニター装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a floor panel structure of excellent fire-proof performance and durability by disposing a metal decorative cover at a rising part of a floor panel having a plate-like surface panel made of fiber reinforced resin.例文帳に追加

繊維強化樹脂製の板状の表面パネルを有する床パネルにあって、床パネルの立上り部に金属製の化粧カバーを配設することで、防火性能と耐久性能に優れた床パネル構造を提供する。 - 特許庁

This production method of light weight ceramic particles comprises the steps of finely grinding volcanic glassy ore such as fire proof stone, pumiceous sand or liparite to average particle size under 10 μm, adding a foaming agent and pelletizing to 1000 to 100 μm size, and firing and foaming in a fluidizing bed kiln.例文帳に追加

抗火石、シラス、流紋岩の如き火山ガラス鉱物を平均粒径１０μｍ以下に微粉砕し、これに発泡剤を加えて１０００〜１００μｍに造粒し、流動層キルンで焼成発泡させる。 - 特許庁

This fire-proof polymer film contains 50-80 wt.% high density polymer material, 5-45 wt.% linear low density polymer material, 5-25 wt.% fire retarder concentrate (a halogen and a multiplicator in a polymer support), 0-5 wt.% ultraviolet ray stabilizer, and 0-10 wt.% pigment.例文帳に追加

防火高分子フィルムは、高密度高分子材料５０〜８０重量パーセント、線状低密度高分子材料５〜４５重量パーセント、難燃剤濃縮物（高分子支持体中のハロゲンおよび相乗剤）５〜２５重量パーセント、紫外線安定剤０〜５重量パーセント、および顔料０〜１０重量パーセントを含む。 - 特許庁

To provide a double glazing which is composed of a plurality of glass sheets, and can use a glass with a lower surface compressive stress compared to a conventional one for owing to the efficient raising of the glass edge face temperature when a fire occurs for the improvement of a fire proof performance, or a double glazing unit including the double glazing.例文帳に追加

複数の板ガラスからなる複層ガラスであって、防火性能を向上させるため火災時にガラスのエッジ面の温度を効率的に上昇させることにより、従来よりも表面圧縮応力が低いガラスを使用可能な複層ガラス、又はこれを含む複層ガラスユニットを提供する。 - 特許庁

By making the upper part of the isolation door 7a fire prevention door for specific pressure relief part, and making the lower part a water door constituting a water proof part, damage region in fire and overflow water is restricted and the room is kept in proper temperature and pressure even during a steam line break.例文帳に追加

また、隔離用扉７の上部を特定圧力開放部13に防火扉として、下部を水密性部12に構成して水密扉とすることにより、火災および溢水時に損傷範囲を限定するとともに、上部のブローアウト機能から、蒸気配管破断時においても室を適切な温度，圧力に保つことができる。 - 特許庁

To provide a decorative plate having a fire-proof capability, also excellent in strength, having a small dimensional change and further excellent in close adhesion by increasing the amount of an organic resin component contained in a prepreg used for a core layer up to an extent without causing interlayer peeling.例文帳に追加

不燃性能を有し、かつ強度が優れ、寸法変化が小さく、更に、コア層に用いるプリプレグ中に含まれる有機樹脂分を層間剥離が生じない程度まで増量し、密着性に優れた化粧板を得る。 - 特許庁

This tuyere 1 for blast furnace is characterized in that a reinforcing material composed of a plurality of hoop-state projecting parts and a fire-proof and thermal-insulating material filled in recessed part to be formed between the projecting parts are provided in its outer circumferential part.例文帳に追加

高炉用羽口１の外周部に、複数の帯状の凸部からなる補強材と、前記凸部と凸部との間に形成される凹部に充填された耐火断熱材とを有することを特徴とする高炉用羽口を用いる。 - 特許庁