「fixed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The second satellite positioning device 12 determines a position of the noise meter 11 by using signals from the same satellite as that used by the first satellite-positioning device 21 of the fixed station 2 to obtain the reference point data by positioning the reference point.例文帳に追加

第２衛星測位装置１２は、固定局２の第１衛星測位装置２１が上記基準点を測位して基準点データを得るのに用いたのと同じ人工衛星からの信号を用いて、騒音計１１の位置を測位する。 - 特許庁

To detect servo information in spite of the presence of minute defects in a servo information recognition method and a disk device in which the servo information is recorded on a data surface at fixed intervals.例文帳に追加

データ面に一定の間隔でサーボ情報が記録されたサーボ情報認識方法及びディスク装置に関し、サーボ情報を微小欠陥によらず検出できるサーボ情報認識方法及びディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of a coordinate system whose earth's axis is so virtually slanted that a high-latitude area becomes a relatively low-latitude area, a map is displayed by using map data cut out in rectangular area units based upon a fixed longitude width.例文帳に追加

高緯度地域が相対的に低緯度地域になるよう地軸を仮想的に傾けた座標系を基準とし、一定の経度幅を基準とした矩形領域単位で切り出した地図データを用いて地図表示を行う。 - 特許庁

To reduce the overflow of a connectionless type communication in making communication while mixing the connectionless type communication of LAN data of 100BASE-TX etc. with connection type communication such as a telephone or television telephone etc. by using a fixed band transmission path.例文帳に追加

固定帯域伝送路を利用して、１００ＢＡＳＥ−ＴＸ等のＬＡＮデータのコネクションレス型通信と、電話・テレビ電話等のコネクション型通信とを混在して通信する際に、コネクションレス型通信のオーバーフローを軽減する。 - 特許庁

When adhesive amount of toner is large on a surface image part, that is, when a high-gloss image like a photograph is formed, a back surface transparent toner image is formed in accordance with the image data of a surface toner image and then fixed.例文帳に追加

表面画像部におけるトナー付着量が多くなる場合、すなわち写真調の高光沢な画像を形成する場合等において、表面トナー像の画像データに応じて、裏面透明トナー像を形成し、その後定着する。 - 特許庁

To provide a vertical type centrifugal filtration apparatus in which overflowed slurry and filtered waste liquid can be prevented from being mixed with each other and data on centrifugal filtration can be collected under the condition that fixed filtration pressure is exerted in a basket.例文帳に追加

オーバーフローしたスラリーとろ過した排液とが混ざり合うことを防止し、さらに、バスケットに一定のろ過圧力を生じた状態のまま遠心ろ過のデータを採取することができる縦型遠心ろ過装置を提供する。 - 特許庁

Article 27 (1) A person who has acquired a fixed gear fishery right or a demarcated fishery right by inheritance or merger of juridical persons or demerger of a juridical person shall notify the Governor concerned to that effect within two months from the data of the acquisition. 例文帳に追加

第二十七条　相続又は法人の合併若しくは分割によつて定置漁業権又は区画漁業権を取得した者は、取得の日から二箇月以内にその旨を都道府県知事に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide continuously-mountable clinical thermograph from which recorded data can be read by radio from the outside, capable of measuring a body temperature at fixed time intervals and recording it without restricting the free movements of a thermometric object.例文帳に追加

検温対象者の自由な運動を拘束することなく体温を一定時間間隔に計測しこれを記録する持続的に装着可能で外部から無線で記録データを読み取り可能な体温記録計を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a drop and impact tester capable of subjecting an object to be tested to free fall, while maintaining a fixed dropping attitude and collide with a collision surface and obtaining accurate measurement data.例文帳に追加

本発明は、試験物の落下姿勢を一定に保った状態で自由落下させて衝突面に衝突させることができ、正確な測定データを得ることができる落下衝撃試験装置を安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce overflow of a real-time communication in performing communication by a combination of non-real-time communication of LAN data such as 100BASE-TX etc. and real-time communication such as an IP telephone or IP telephone conference etc., using a fixed band transmission line.例文帳に追加

固定帯域伝送路を利用して、１００ＢＡＳＥ−ＴＸ等のＬＡＮデータの非リアルタイム通信と、ＩＰ電話・ＩＰテレビ会議等のリアルタイム通信とを混在して通信する際に、リアルタイム通信のオーバーフローを軽減する。 - 特許庁

To reduce communication time and communication cost by correcting the border of a background where a part of an area is contained in the map cut out of a fixed range near the course, for the data of a part not required for navigation to be reduced for transmission.例文帳に追加

経路付近の一定範囲を切り出した地図に領域の一部分が含まれる背景の境界を補正し、ナビゲーションに不要な部分のデータを削減して送信することで、通信時間と通信コストを削減する。 - 特許庁

In a sales office, a customer representative with whom a customer consults operates a terminal 2 to display a room layout and the like based on data stored in a DB 15 on a Web, so that desirable dwelling unit specifications are fixed.例文帳に追加

販売事務所において顧客担当者は顧客と相談を行いながら端末２を操作し、ウェブ上でＤＢ１５に格納されているデータに基づく間取り等を表示させながら、希望の住戸仕様を決めてゆく。 - 特許庁

To solve the problem that a tuner for program acquisition is needed in addition to a tuner used for usual viewing and listening because a host station has to be selected for a fixed period of time in the case of acquiring program data from a VBI (vertical blanking interval) of terrestrial analog broadcasting.例文帳に追加

地上波アナログ放送のＶＢＩから番組データを取得する場合、一定時間ホスト局を選局しなければならないため、通常視聴に利用するチューナ以外に番組取得用のチューナが必要となる。 - 特許庁

To provide a time series information storing/reproducing device that realizes quick and easy retrieval in the case of subsequently retrieving contents by performing storage processing of event data with respect to a recording medium of a fixed capacitance so as to improve the retrieval efficiency.例文帳に追加

一定容量の記録媒体に対し、検索効率が高まるように事象データの蓄積処理を施して、後に内容を検索する際に迅速・容易な検索を実現する時系列情報蓄積・再生装置を提供する。 - 特許庁

At that time, one of driving voltages (5 V) of a data signal line driving circuit SD is fixed and the other driving voltage (0 V) of the circuit SD and the driving voltage of a scanning signal line driving circuit GD are shifted.例文帳に追加

このとき、データ信号線駆動回路ＳＤの一方の駆動電圧（５Ｖ）を固定して、該データ信号線駆動回路ＳＤの他方の駆動電圧（０Ｖ）および走査信号線駆動回路ＧＤの駆動電圧をシフトさせる。 - 特許庁

The management system 200 which received the ID summarizes the number of visitors based on the received ID and transmits ordering data to a terminal 500 of a printed matter provider when the summarized visitor number exceeds a fixed number.例文帳に追加

ＩＤを受信した管理システム２００では、受信したＩＤに基づいて来場者数を集計し、集計された来場者数が定数を上回る場合には印刷物提供元の端末５００に対して発注データを送信する。 - 特許庁

Thereby, even if the frequency of the clock signal is not made heightened, the image data ϕ3 can be output with the resolution higher than the one of the clock signal at the timing after a fixed time from the horizontal synchronizing signal ϕ2, so that the generation of the jitter can be inhibited.例文帳に追加

これにより、クロック信号の周波数を高めなくても、クロック信号よりも高い分解能で水平同期信号φ２から一定時間だけ経過したタイミングで画像データφ３を出力し、ジッタの発生を抑制できる。 - 特許庁

When the recording power is not smaller than the second threshold power Pth2, the optical disk device repeats the tilt correction for a prescribed number of times, and when the recording power is not reduced in spite of this, the recording power is fixed to the vicinity of the upper limit value to continue data recording.例文帳に追加

記録パワーが第２しきいパワーＰｔｈ２以上である場合に所定回数だけ繰り返しチルト補正し、それでも記録パワーが減少しない場合に上限値近傍に固定してデータ記録を続行する。 - 特許庁

To join a movable image part and a fixed image part just as an original image before rotation without performing special editing work in the case of arbitrarily specifying a part of image data as a rotation object and rotating only the part.例文帳に追加

画像データの一部を回転対象として任意に指定して当該部分のみを回転させた場合に、特別な編集作業を行わなくても可動画像部と固定画像部とを回転前の元の画像通りに接合する。 - 特許庁

When there is a call termination, it is determined whether there is any correlation more than a fixed value or not between variance of acceleration caused by user's swaying of the cellular phone and detected by the acceleration sensor and the acceleration variance data memorized beforehand.例文帳に追加

そして、着信があったときに、携帯電話機をユーザが揺らしたことで加速度センサが検出する加速度の変化と、予め記憶している加速度変化データとの一定以上の相関があるか否かを判定する。 - 特許庁

A measurement workpiece 5 is fixed by a measuring tool 1 having a positioning reference 6, the workpiece 5 is photographed including the positioning reference 6, and the positioning reference 6 photographed when overlapping data is used for accurate alignment.例文帳に追加

位置決め基準６を有する測定治具１で測定ワーク５を固定し、位置決め基準６を含めてワーク５を撮影し、データの重ね合わせ時に撮影された位置決め基準６を使うことで正確な位置合わせが可能になる。 - 特許庁

Furthermore, the number of rotation of the combustion fan is detected by a rotation number detection means 5 when the combustion fan 9 is operated at a fixed combustion air flow rate, and the detected results are memorized in a second memory means 4 in chronological order as second time series data.例文帳に追加

また、燃焼ファン９を一定量に操作した場合の燃焼ファン回転数を回転数検出手段５により検出し、第２の記憶手段４に時系列に記憶し、それを第２の時系列データとする。 - 特許庁

This security system is provided with a portable security terminal 10 carried by guards 36 to 38 and a security center 30 having fixed radio equipment 31 capable of performing radio data communication with the portable security terminal.例文帳に追加

警備システムは、警備員３６〜３８によって携行される携帯型警備端末１０と、前記携帯型警備端末との間で無線によるデータ交信が可能な固定無線機３１を有する警備センター３０とを備える。 - 特許庁

The data processing means 14 conducts the processing of deleting abnormally high light emission intensity equal to or 1.5 times as high as the lowest light emission intensity out of the chemiluminescence emitted from a position where ligands or receptor of the same type is fixed.例文帳に追加

データ処理手段１４では、同一種類のリガンドまたはレセプタが固定されている位置から発光される化学発光のうち、最も低い発光強度の１．５倍以上の異常に高い発光強度を削除する処理がなされる。 - 特許庁

Upon specifying an area for turning a part of the image data to the rotation object by a mouse or the like, a CPU 1 specifies the fixed image part and the movable image part, analyzes the joined state and temporarily stores it in an editing information memory 4-2.例文帳に追加

画像データの一部を回転対象とする領域をマウス等で指定すると、ＣＰＵ１は固定画像部と可動画像部とを特定してそれらの接合状態を解析し、編集情報メモリ４−２に一時記憶する。 - 特許庁

When a key to move a frame forward or backward is kept pressed beyond a fixed time duration (e.g., 2 seconds or longer)(S504), attached information on files of the image data in a memory card is read (S507) and each file is grouped under predetermined conditions (S508).例文帳に追加

コマ送り・戻しのキーが一定時間以上（例えば、２秒以上）押されたときは（Ｓ５０４）、メモリカード内の画像データのファイルの付属情報を読み取り（Ｓ５０７）、この各ファイルを所定の条件でグループ分けする（Ｓ５０８）。 - 特許庁

For recording on an HDD 21 musical data transferred from an EMD server via internet, a CPU 11 executes a mutual authentication processing with the EMD server, using a fixed key stored in a nonvolatile memory 34 and has a communicating key in common.例文帳に追加

CPU１１は、EMDサーバからインターネットを介して転送されてきた音楽データをHDD２１に記録するとき、不揮発性メモリ３４に記憶されている固定鍵を用いて、EMDサーバと相互認証処理を行い、通信用鍵を共有する。 - 特許庁

The magnetic tape to send to banking facilities is fixed to be the same every time, the number of one's bank in the header record of the magnetic tape 16 is read by a program and data on the banking facilities is automatically outputted to the tape 16.例文帳に追加

金融機関に送付する磁気テープを毎回同一のものに固定して、磁気テープ１６のヘッダー・レコードにある取引銀行番号をプログラムで読み取り、その金融機関のデータを自動的に磁気テープ１６に出力する。 - 特許庁

To provide a remotely controlled universal head system capable of placing a universal head in smooth operation by packetizing and transmitting universal head control data outputted by an operation unit at fixed intervals and putting them back to original output intervals on a reception side.例文帳に追加

操作ユニットから一定間隔で出力される雲台制御データをパケット化して送信し、受信側で元の出力間隔に戻すことにより、雲台をスムーズに作動させることができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

To specify a table which has to be modified such as adding of columns for keeping consistency of the whole system in the case of applying modification such as addition of a dimension to an MD scheme with respect to a BI system where a sample of a data model, etc. is fixed.例文帳に追加

データモデルなどの雛型が定まったＢＩシステムに対して、ＭＤスキーマに次元の追加などの変更を加える場合に、システム全体の整合性を保つために、カラムの追加などの変更を加えるべきテーブルを特定する。 - 特許庁

The data RAM is constituted not having the number of bit fixed, but having plural 1-byte blocks bundled and also controlled by supplying a signal for specifying 'which area is accessed' and the address of the area from the address control circuit.例文帳に追加

また、データＲＡＭをビット数が固定の構成ではなく、１バイト毎のブロックを複数束ねた形式にし、アドレス制御回路から「どのエリアにアクセスするか」を識別する信号と、そのエリアのアドレスを与えて制御することを特徴とする。 - 特許庁

When performance is inputted from a pedal board within the prescribed fixed time, the pitch of the corresponding note on event in the accompaniment pattern data is replaced with the pitch specified by the performance input and the accompaniment sound is generated.例文帳に追加

上記所定の固定時間内に、前記足鍵盤から演奏入力があると、その演奏入力によって指定される音高で、伴奏パターンデータ中の対応するノートオンイベントの音高を差し替えて伴奏音を発生させる。 - 特許庁

To provide an electronic mail system using portable terminal equipment capable of performing efficient electronic mail transmission and reception even in radio communication whose transmission capacity is small, and easily synchronizing electronic mail data with fixed terminal equipment.例文帳に追加

伝送容量が少ない無線通信においても効率的な電子メールの送受信が行え、容易に固定端末装置との電子メールデータの同期をとることができる携帯端末装置を使った電子メールシステムを提供すること。 - 特許庁

In a communication system 1, a router 10 relays voice data between a terminal device (for example, an extension telephone 2) capable of voice communication and another terminal device (for example, a fixed telephone 7) connected to an IP network 32 or a PSTN 33.例文帳に追加

通信システム１では、音声通話可能な端末装置（例えば、内線電話２）と、ＩＰ網３２またはＰＳＴＮ３３に接続された他の端末装置（例えば、固定電話７）との間で、ルータ１０が音声データを中継する。 - 特許庁

In this driving circuit, the driving method of an EL (electroluminescent) panel in which a voltage to be applied to a data line is made to be a binary voltage and fluctuation of the characteristic of the EL element can be suppressed by applying a reverse bias voltage to the elements for a fixed period is provided.例文帳に追加

データ線に与えられる電圧を２値電圧とし、ＥＬ素子に対して一定期間、逆バイアス電圧を印加することでＥＬ素子の特性変動を抑えることが可能となるＥＬパネルの駆動方法を提案する。 - 特許庁

When detecting dust in through-image display, a message is displayed, and the position of the image of the dust is detected from a difference between imaging data obtained by imaging in such a state where the camera 1 turns toward the sky and the fixed pattern image.例文帳に追加

スルー画表示時において塵埃を検知する際には、メッセージを表示させ、カメラ１を空方向に向けた状態で撮像して得られた撮像データと固定パターンの画像との差分から塵埃の画像の位置を検知する。 - 特許庁

When it is determined that an IPFAX transmission task is not active, it is determined that transmission data to be transmitted by a controller section 131 via a network not less than a fixed amount are stored in a transmission buffer section 1302-1 in S1607.例文帳に追加

ＩＰＦＡＸ送信タスクが起動中でないと判断した場合は、Ｓ１６０７で、コントローラ部１３１がネットワークを介して送信すべき送信データが送信バッファ部１３０２−１に一定量以上格納されているかを判断する。 - 特許庁

When the area management information indicates a file formed by compressing large capacity data such as video, responsiveness is kept by securing proper fixed length so that no recording/reproduction of the file is interrupted as a continuous area.例文帳に追加

領域管理情報が、映像等の大容量データを圧縮したファイルを示す場合には、ファイルの記録・再生がとぎれない程度の適当な一定長を連続領域として確保することで、応答性を保つことができる。 - 特許庁

A load of a server is considerably reduced in authentication so that data (variable ID, random numbers, and hash value for comparison) transmitted to the server by a tag are grouped and the fixed ID of the tag is retrieved from a database by using the variable ID as a retrieval key.例文帳に追加

タグがサーバに送信するデータを（可変ＩＤ、乱数、照合用ハッシュ値）3つ組とし、可変ＩＤを検索キーとしてデータベースからタグの固定IDを検索することで、認証時のサーバの負荷を大幅に削減する。 - 特許庁

Consequently, the number of times of memory access to a restricted region based on the coordinate value data stored in the information memory 4 is enough, thereby shortening a processing time for calculating the accurate coordinate of the fixed star greatly.例文帳に追加

したがって、情報メモリ４に格納された座標値データに基づいて、限定された領域のみのメモリアクセス回数で済むこととなり、恒星の正確な座標を算出するための処理時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁

Within the storage system 8, at least two combination sets of accumulation and distribution processing sections 20, 30 and RAID devices 21, 31 are provided and video data divided into fixed time length files are accumulated in the RAID devices, respectively.例文帳に追加

ストレージシステム８内に、蓄積配信処理部２０、３０とＲＡＩＤ装置２１、３１との組合せセットを少なくとも２つ備え、固定時間長ファイルに分割した映像デーダを各ＲＡＩＤ装置にそれぞれ蓄積する。 - 特許庁

The storage element 6 has a plurality of sets of storage area groups 6A and 6B, and the integrated value of the same data is serially written in the storage area groups 6A and 6B according to a fixed writing order.例文帳に追加

そして、不揮発性記憶素子６が複数組の記憶領域群６Ａ，６Ｂを持ち、これらの記憶領域群６Ａ，６Ｂに対し同一のデータの積算値が一定の書き込み順に従ってシリアルに書き込みが行われるようにする。 - 特許庁

A narrowing-down part 9 reads biological registration data associated with terminal identification information received from a radio communication part 10, from a population DB 5 and stores the biological registration data in the authentication DB 6 in association with the terminal identification information, and deletes the biological registration data associated with the terminal identification information, from the authentication DB 6 when determining that no terminal identification information is received over a fixed period of time.例文帳に追加

絞込み部９は、無線通信部１０が受信した端末識別情報に関連付けられた生体登録データを母集団ＤＢ５から読み出して該端末識別情報に関連付けて認証用ＤＢ６に格納し、又、一定期間に渡って端末識別情報の受信が無いと判定した場合に該端末識別情報に関連付けられた生体登録データを認証用ＤＢ６から削除する。 - 特許庁

When a mode for printing each recorded image data automatically is selected, a CPU 203 stores the information of an image output unit for outputting each image data to an information file being recorded on a recording medium being fixed to a card reading unit 205 and management information for limiting output of each image data in the recording media based on the content of the information file.例文帳に追加

ＣＰＵ２０３が情報ファイルの内容に基づき、記録された各画像データを自動印刷する自動印刷モードが選択された場合に、カード読み取りユニット２０５に装着される記録メディアに記録される情報ファイルに各画像データを出力する画像出力機器の情報と、各画像データの出力を制限するための管理情報とを記録メディアに格納する構成を特徴とする。 - 特許庁

The broadband broadcast correspondent receiver is provided with an output controller which outputs the TS data received from a contents server to the DEMUX AV decoder unit by a method which holds the TS data, continuously transmits data of the number of required packets in the held TS data to the DEMUX AV decoder unit and subsequently sleeps for a fixed period of time.例文帳に追加

コンテンツサーバから受信したＴＳデータを保持するとともに、保持したＴＳデータのうちの所要パケット数のデータを連続してＤＥＭＵＸ・ＡＶデコーダユニットに送出した後、一定時間スリープするといった方式で、ＴＳデータをＤＥＭＵＸ・ＡＶデコーダユニットに出力する出力制御装置を備えており、出力制御装置は、ＤＥＭＵＸ・ＡＶデコーダユニットによってＰＣＲが受信される毎に、ＤＥＭＵＸ・ＡＶデコーダユニットに連続して出力するパケット数を補正するためのパケット数補正手段を備えている。 - 特許庁