「focus on」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving device 41 pumps the reference mark 10 between a position that is flush with the focus of the camera 11, and a position that is higher than the component 7b for packaging in which the height becomes the highest while being packaging on the printed-wiring board.例文帳に追加

前記基準マーク用移動装置４１は、前記カメラ１１の焦点と同じ高さになる位置と、前記プリント配線板に実装された状態での高さが最も高くなる実装用部品７ｂより高くなる位置との間で基準マーク１０を往復動させる。 - 特許庁

The lens barrel includes a lens holding frame 223 for holding a focus lens 222, a guide shaft 31 for guiding the lens holding frame 223 in an optical axis direction, and a sensor element 221B mounted on the lens holding frame 223 and for detecting the position of the lens holding frame 223 along the optical axis.例文帳に追加

このレンズ鏡筒は、合焦レンズ２２２を保持するレンズ保持枠２２３と、レンズ保持枠２２３を光軸方向へ案内するガイド軸３１と、レンズ保持枠２２３に搭載され、光軸に沿ったレンズ保持枠２２３の位置を検出するセンサ素子２２１Ｂとを備える。 - 特許庁

Since this omnidirectional photographing camera is constituted, by disposing a plurality of fixed-focus digital cameras 14 on a leg body 12 that can be lifted by the photographer so that the optical axes of the cameras 14 are directed radially, the photographer can take the picture of an object without taking the picture of its own, by raising the leg body 12 over its head.例文帳に追加

撮影者が持ち上げ可能な脚体１２に複数の固定焦点デジタルカメラ１４を、光軸が放射状になるように配置することにより、撮影者が脚体１２を頭上に持ち上げて撮影可能となり、撮影者が写り込むことはない。 - 特許庁

On the menu screen 600, the focus is moved between the plurality of items 622a-622f by instruction by user, and a determination operation is performed in a state where the item corresponding to a target menu item is focused, thereby determining the selection of the menu item.例文帳に追加

このメニュー画面６００において、ユーザの指示により複数のアイテム６２２ａ〜６２２ｆ間でフォーカスが移動し、目的のメニュー項目に対応するアイテムがフォーカスされた状態で決定操作を行うことにより、そのメニュー項目の選択が決定される。 - 特許庁

Then, if the reticle microscope is necessary to be focused when measuring a positional relationship between a specified n-th or later wafer and the reticle, it is focused by using the stored information on focus state of the reticle microscope (step 428).例文帳に追加

そして、所定枚目以降のウエハとレチクルとの位置関係の計測を行う際に、レチクル顕微鏡の合焦動作が必要な場合には、記憶しておいたレチクル顕微鏡の合焦状態の情報を利用して合焦状態の調整を行う（ステップ４２８）。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which relative influence onto positioning performance such as focus and tracking of an optical beam irradiated from an objective lens for an optical recording disk by resonance of a spindle motor or the like mounted on a chassis can be relaxed.例文帳に追加

シャーシに搭載されているスピンドルモータ等の共振が対物レンズから照射されている光ビームの光記録ディスクに対するフォーカスやトラッキング等の位置決め性能に与える相対的な影響を緩和することができる光ディスク装置の提供。 - 特許庁

In order to provide Japanese-style quality service, they also focus on the education of employees; the executives of overseas affiliates such as store managers in countries where they opened new stores are sent to Japan to receive training, and the locally hired employees and part-timers receive training overseas.例文帳に追加

日本流の良質なサービスを提供するため、従業員の教育にも力を入れており、新規出店国の店長、マネージャーなど現地法人の幹部は我が国で研修を受け、現地採用の社員、アルバイトには現地で教育を行っている。 - 経済産業省

Moreover, the focus of this Report is compliance relating to agreements on pricing, quantity, facilities and business transaction parties (also known as, "hard-core cartels"), which Japanese corporations may find themselves easier to become involved in and are considered violations in many other countries, compared to other types of anti-competition violations.例文帳に追加

なお、本報告書は、我が国企業が他の競争法違反類型に比して関与しやすく、かつ 各国において共通して違法とされる、価格、数量、設備、取引先等に関する協定（い わゆるハードコア・カルテル）に係るコンプライアンスを主眼としている。 - 経済産業省

Other frequent responses for the past five years were "focus on price," "increased shopping by automobile," and "increased shopping in the neighborhood." Frequent responses regarding the coming five years indicated that consumers will attach more importance to "product safety" and "being able shop safely/securely."例文帳に追加

この他、過去5年間では「価格重視」、「自動車での買い物増加」、「近所での買い物増加」が上位に挙げられたが、今後においては「商品の安全性」「安心、安全に買い物できること」をより重視するようになるとの回答が上位に挙げられた。 - 経済産業省

The device is equipped with an objective lens 22 for converging the laser light from the second beam splitter 20 onto a prescribed position so as to focus on the prescribed position near the measuring object surface 30a, and a photodiode 24 for detecting reflected light from the measuring object surface 30a.例文帳に追加

被測定物表面３０ａ付近の所定位置で焦点を結ぶように第二のビームスプリッタ２０からのレーザ光を所定位置に集光させる対物レンズ２２と、被測定物表面３０ａからの反射光を検知するフォトダイオード２４を備える。 - 特許庁

This optical system has a ring band structure as phase addition structure in which the prescribed phase difference is caused for incident luminous flux of the prescribed wavelength on at least one optical plane, and deviation of a focus position for wavelength variation of a converged spot is compensated by utilizing a diffraction operation.例文帳に追加

所定の波長の入射光束に対して所定の位相差を生じる位相付加構造としての輪帯構造を、少なくとも１つの光学面上に有し、集光スポットの波長変化に対するフォーカス位置ずれを回折作用を利用して補正する - 特許庁

The X-ray tube 30 includes an anode target 35 having a target surface 35b, a cathode 36 for making an electron beam be incident on the target surface from a first direction d1 along a first plane S1 and forming a focus F on the target surface, and a vacuum envelope 31 having the X-ray radiation window 33 positioned in a second direction d2 along a second plane S2.例文帳に追加

Ｘ線管３０は、ターゲット面３５ｂを有した陽極ターゲット３５と、第１平面Ｓ１に沿った第１方向ｄ１からターゲット面に電子ビームを入射させ、ターゲット面に焦点Ｆを形成する陰極３６と、第２平面Ｓ２に沿った第２方向ｄ２に位置したＸ線放射窓３３を有した真空外囲器３１とを具備している。 - 特許庁

The electron beam transmitted through a subfield 3 in the position distant from an optical axis 2 on a reticle 1 is made to pass nearly along the orbit in alignment with the straight line, which connects the subfield 3 to a target image focus location 5 on the wafer 4 by means of a magnetic deflection device, and thus a projection optical system 6 is optimized under the conditions of passing along this orbit.例文帳に追加

レチクル１上の、光軸２から離れた位置にあるサブフィールド３を透過した電子ビームは、電磁偏向器により、概ねサブフィールド３と、そのウエハ４上での目標結像位置５を結ぶ直線に沿った軌道を通るようにされており、この軌道を通るという条件の下に投影光学系６が最適化されている。 - 特許庁

To focus attention to safety drive by reducing the number of objects to be operated by a plurality of manual operation members of on-vehicle electronic equipment during travel of a vehicle and to provide good convenience by limiting the manual operation members only to those related directly to an operation mode being carried out by the on-vehicle electronic equipment.例文帳に追加

車載型電子機器の有する複数の手動操作部材による操作が行える数を、車両走行中には減少させ、安全運転に集中することができる共に、当該車載型電子機器によって現在行われている動作モードに直接に関連する手動操作部材のみに限定することによって使い勝手を良好にする。 - 特許庁

Besides, after correcting at least one of two images (step S206), a 2nd correlative calculation is performed for a corrected image signal based on the result of the 1st correlative calculation (step S207), the focus detection of the photographic lens 1 is performed based on the calculation result of the 2nd correlative calculation means (step S208).例文帳に追加

さらに、前記２つの像のうちの少なくとも一方の像を補正した後（ステップＳ２０６）、前記第１の相関演算の結果に基づいて補正後の像信号に対して第２の相関演算を行い（ステップＳ２０７）、この第２の相関演算手段の演算結果に基づいて撮影レンズ１の焦点検出を行う（ステップＳ２０８）。 - 特許庁

With a greater focus on poor people, the IDB should, for instance, work more intensively on the introduction and provision of know-how for the reform of delayed social security programs, such as medical services and pension systems, the improvement of the basic infrastructure required to promote economic activities and a better life in rural and poor areas, and also other various reforms that strives to amend income disparities. 例文帳に追加

具体的には、貧困層によりフォーカスして、例えば、遅れている医療・年金等社会保障制度の導入や改革に向けてのノウハウの提供や、地方や貧困地帯での経済活動及び生活向上を促進する基礎的インフラの整備、所得格差の是正に向けた諸改革に集中的に取り組むべきです。 - 財務省

Asian countries need to prepare for abrupt reversals of capital flows as well as for sudden changes in real economy to make their economies more resilient. The current economic structure which is dependent on external demand has supported their economic growth thus far. But the time has come to rebalance Asian economies to focus more on domestic demand. 例文帳に追加

こうした状況下、アジア各国の経済が危機に対する耐性を高めていくためには、資本フローの急変に備えるのと同時に、実体経済の急変にも備える必要があり、これまでの成長を支えてきた外需依存型の経済構造を、より内需を重視する方向で是正（rebalance）しなければならない時期を迎えていると考えます。 - 財務省

The processor receives and analyzes the sensor signal on the basis of instruction aggregation to determine the user's visual characteristics, and reconfigures the visual output part of the user interface on the basis of the user's visual characteristics to emphasize at least a part of the visual output part in a range of the user's focus point.例文帳に追加

ここで、前記プロセッサは、前記センサ信号を受信し、前記ユーザの視覚特性を決定するために前記センサ信号を命令集合に基づいて分析し、前記ユーザの焦点の範囲内にある前記視覚出力部の少なくとも一部を強調するために、前記ユーザの視覚特性に基づいて前記ユーザインターフェースの視覚出力部を再設定する。 - 特許庁

In response to an instruction to start exposure for imaging, the control means calculates shake during the exposure as predicted shake before the exposure is started on the basis of the plurality of shake amounts at least including the shake amount detected after the instruction stored in the storage means, and moves the focus lens before the exposure is started on the basis of the predicted shake.例文帳に追加

制御手段は、撮像のための露光の開始が指示されたことに応じて、記憶手段に記憶された、該指示の後に検出された振れ量を少なくとも含む複数の振れ量に基づいて、露光時における振れを予測振れとして露光が開始される前に算出し、さらに該予測振れに基づいて、フォーカスレンズを露光が開始される前に移動させる。 - 特許庁

An innovative technique for identifying and differentiating a content such as a commercial advertisement or the like is employed together with a means for marking a key frame in the commercial to focus, depending on an object of the advertisement, the object, based on already known conditions and/or dynamic conditions and facilitate the replacement of more related commercial and a segment in another program.例文帳に追加

コマーシャル等のコンテンツを識別および区別するための革新的な技術を、コマーシャル内のキーフレームをマーク付けする手段とともに使用し、既知の条件および／または動的な条件に基づいて、広告の対象により焦点を合わせ、より関連するようにコマーシャルおよび他の番組のセグメントを置換することを容易にする。 - 特許庁

A paddle switch 40 includes: a fixed part 50 fixed on a steering wheel; and a lever 42 rotatably supported by the fixed part 50, and further includes: a first rotation regularing part 62 for regulating rotation of the entire paddle switch 40 with a central focus on a fixed point of the fixed part 50 when a routine operation for pulling the lever 42 to the front is operated.例文帳に追加

パドルスイッチ４０は、ステアリングホイールに固定される固定部５０と、固定部５０に回動可能に支持されるレバー４２とを備え、レバー４２を手前側に引き寄せる定常操作が行われた場合に、固定部５０の固定点を中心としたパドルスイッチ４０全体の回動を規制する第１回動規制部６２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the control means performs the focusing search and control, thereafter, determines shift information of expressing the shift state from the focusing state based on a detection signal from a second detection means and performs the processing related to the rerun of the focusing search and control based on at least the shift information between the shift information and the focus estimation value signal.例文帳に追加

そして、制御手段は、合焦探索制御を行った後に、第２の検出手段からの検出信号に基づいて合焦状態からのシフト状態を表すシフト情報を求め、該シフト情報とフォーカス評価値信号のうち少なくともシフト情報に基づいて合焦探索制御の再実行に関わる処理を行う。 - 特許庁

A pair of electrodes 23 and 24 are metallized on a transparent substrate 22, a light emitting diode element 6 is adhered on the substrate 22 with a transparent adhesive 5a, an upper surface electrode of the element 6 is wire-bonded, and the element 6 is sealed so as to be positioned at the focus of a parabolic spherical surface or an oval spherical surface which is formed of a transparent sealing resin 28.例文帳に追加

透明基板２２上に一対の電極２３、２４をメタライズし、発光ダイオード素子６を透明接着剤５ａで透明基板２２に固着し、発光ダイオード素子６の上面電極をワイヤボンィングし、発光ダイオード素子６を透明封止樹脂２８で形成した放物球面状または楕円球面状の焦点に位置するように封止する。 - 特許庁

An optical disk device which performs recording and reproducing of data by radiating a laser beam is equipped with; a laser lighting and extinction control means 15 which performs turning on and off the laser beam in a cycle lower than the recording and reproducing signal frequency of data and a system controller 16 which performs control to continue focus servo or tracking servo also during turning on or turning off operation of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光を照射することでデータの記録再生を行う光ディスク装置において、データの記録再生信号周波数より低い周期でレーザ光を点灯、消灯するレーザ点灯消灯制御手段１５、レーザ光の点灯、消灯動作中もフォーカスサーボまたはトラッキングサーボを継続する制御を行うシステムコントローラ１６を備える。 - 特許庁

When a radio wave is transmitted from a transmitting point T at the focus on the parabolic plane of the wall part 11, it is reflected on the wall part 11 and propagates in parallel with the ceiling part 13 and the floor part 14 to reach the wall part 12 where it is reflected.例文帳に追加

電波伝搬用部屋は、放物線断面を有する壁部１１と、壁部１１に対向し放物線断面を有する壁部１２と、平面形状の天井部１３と、天井部１３に対向する平面形状を有する床部１４と、平面形状の壁部１５と、壁部１５と対向し平面形状の壁部１６とにより閉じられた空間である。 - 特許庁

A control section 100 executes automatic scroll display processing whereby an explanation sentence of an item to which focus corresponds is automatically scrolled and displayed on a scroll display area of a display section 30 among items displayed in a list-up form on a list display area of the display section 30, and stops the processing when the processing is repeated by the prescribed number of times N.例文帳に追加

制御部１００は、表示部３０のリスト表示エリアにリスト化して表示した項目のうち、フォーカスが対応する項目の説明文を表示部３０のスクロール表示エリアにて自動的にスクロールさせて表示する自動スクロール表示処理を実施し、この処理を所定回数Ｎだけ繰り返すと、上記処理を停止するようにしたものである。 - 特許庁

With regard to the issues pointed out on the occasion of the last inspection, it is important for financial institutions to develop and implement effective improvement measures. If only stop-gap measures or insufficient improvement measures have been taken, the inspector shall focus on identifying the cause and context of this lack of sufficient improvement measures and give a rating in light of this. 例文帳に追加

前回検査指摘事項については、実効性のある改善策の策定・実行に取り組むことが重要であり、弥縫策に留まっている場合あるいは改善が不十分である場合には、改めて、不十分な改善策に留まっている要因・背景を把握して、その状況を踏まえた上で評定を行うものとする。 - 金融庁

When complaints about results arise, the rational response is to ensure fairness by creating a medium in which to examine whether the rules have been designed to achieve the basic objective of international trade. It is important that we not depart from rules to focus on individual cases that are based on a misguided "results-based" approach.例文帳に追加

また、結果に対する異議申立てがなされた場合、これに対する理性的な対応は、合意されたルールが国際貿易の発展という基本目的に照らして適切に設計されているかを再吟味する手段を、公平に確保することであり、ルールを逸脱して、結果志向型アプローチに基づいて提起される要求に対して個別に対応することではない。 - 経済産業省

However, on the other hand, Tokuitsu stated the theory of inherent disposition to understand Buddhist law against value theory for doctrine by Saicho, and the focus of the dispute on both sides was not in the right ballpark; as for the dispute itself, it was trivial rather than detailed and sometimes the expressions near to the abuse against the other were seen (as below) and gives an impression of not interlocking. 例文帳に追加

しかし一方では、最澄の教法に対する価値論に対し徳一は仏法理解の先天的素質論を述べており、両者の論争の焦点があまり噛み合っておらず、議論そのものも詳細というよりは瑣末的であり、時折相手側への罵倒に近い表現も見られる（後述）など、すれ違いの印象も与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When focus is matched, since the video signal with the largest number of high frequency components is displayed on the viewfinder and the foldback distortion component is emphasized, the focusing is carried out so that when the image displayed on the whole screen region of the viewfinder includes many image errors and slat lines, the deteriorated image quality in which the slant lines are jagged is obtained.例文帳に追加

フォーカスが合ったときには、ビューファインダに表示される映像信号の高域周波数成分が最も多く得られ、折返し歪み成分が強調されるので、ビューファインダの画面領域全体に表示される画像が、画像エラーの多い、斜め線があるときにはその斜め線がギザギザになる、画質が劣化した画像となるように、フォーカス合わせを行う。 - 特許庁

We instructed officials to focus this work on energy, transportation and land-use, where emission reduction efforts are most effective and where the resulting cost savings will help APEC economies continue to prosper as they transition to low-carbon, green economies, being mindful of the importance of other relevant sectors on an individual basis. 例文帳に追加

我々は，その他の関連分野の重要性についても，個々に心に留めつつ，エネルギー，輸送及び土地使用分野に焦点を当てるよう実務者に対し指示した。これらは，排出削減努力が最も効果的であり，ＡＰＥＣエコノミーが低炭素・グリーン経済へ移行するにつれ，コスト削減効果により，ＡＰＥＣエコノミーの継続的な繁栄を助けるものである。 - 経済産業省

Overseas manufacturing operations will undoubtedly continue to be expanded in the future, with a particular focus on production of general-purpose and low-end products. However, this parallel trend toward the restrengthening of domestic operations by large enterprises is highly likely to have a significant impact on the business strategies of SMEs in Japan and overseas in the future, and deserve to be watched closely. 例文帳に追加

製造業の海外事業は、汎用品や普及品を中心として今後も拡大するのは間違いないであろうが、並行して起こっているこのような大企業の国内事業再強化の動きは、今後の中小企業の国内外の経営戦略にも少なからず影響を与える可能性が高いので、注視が必要である。 - 経済産業省

Under a stable exchange rate environment, German enterprises focus on increasing their brand value and attaching importance to innovations in their niche but specialty areas, while maintaining and increasing their pricing power. On the contrary, Japanese and South Korean enterprises cannot but help waging export price competition to some extent. In conclusion, this analysis demonstrates these differences in export strategies between German enterprises and their counterparts of Japan and South Korea.例文帳に追加

安定的な為替環境の下で、ブランド価値の向上や、ニッチ分野ながらも自社にしかできないイノベーションを重視する姿勢、価格決定力の維持・向上等を中心としたドイツ企業の輸出戦略と、未だ輸出価格の競争力である程度勝負せざるを得ない日韓両国企業との差が示唆される結果となった。 - 経済産業省

Traditional production regimes are therefore being reviewed to enable companies to focus the bulk of their management resources on their core business, fighting for the advantage in the innovation competition, while comparatively weak areas are being outsourced or production facilities consolidated, as companies seek to establish optimal procurement and production systems on a global scale.例文帳に追加

そこで企業の間では、従来の生産体制を見直し、比較優位を有するコア事業に経営資源の多くを集中しイノベーション競争での優位を競う一方、比較劣位部門については既存の生産拠点の集約化やアウトソーシングを行い、世界的規模での最適調達・生産体制の確立を目指す動きが活発になっている。 - 経済産業省

Together with these on-site commitments, some argue that it is necessary to have global-based SCM for risk management against disasters, instead of stock management-oriented SCM, and it is effective to establish a "global networking management" utilizing globalized headquarter functions and cross-organizational integrated plan with focus on "optimal decision making for capital investment"[Fujino, Morimoto, Umeda (2012)].例文帳に追加

こうした現場での取組と合わせて、災害などの危機管理のためには、在庫管理のみのSCM ではなくグローバルなSCM が必要であり、「設備投資の最適な意思決定」を主眼としグローバル本社機能や組織横断型統合計画を活用した「グローバルネットワークの連結マネジメント」の確立が有用との指摘も出ている（藤野・森本・梅田（2012）） - 経済産業省

A first photodetector area, where not only an object image is photographed but also this object image is focused on by a contrast AF system and a second photodetector area, where the object image formed by the pupil separator lens 31 is used to focus on the object image to be photographed in the first photodetector area by a phase difference AF system are set on a semiconductor element 5.例文帳に追加

そして、半導体素子５上に、被写体像を撮影するとともに、この撮影する被写体像をコントラスト自動合焦方式により合焦させるための第１の受光素子領域と、瞳セパレータレンズ３１により結像される被写体像を用いて第１の受光素子領域で撮影される被写体像を位相差自動合焦方式により合焦させるための第２の受光素子領域とを設定する。 - 特許庁

By applying threshold voltage to the specified EL panel 2 of the EL panel group 3, modulating the exciting light from the exciting light source 4 based on an image to be written in the specified EL panel 2 by the spatial optical modulator 1, and focusing the modulated exciting light on the specified EL panel 2 by the variable focus lens 5, the specified EL panel 2 emits light based on the desired image.例文帳に追加

ＥＬパネル群３の特定のＥＬパネル２に対してしきい電圧を加え、励起光源４からの励起光を空間光変調器１で特定のＥＬパネル２に書き込みたい画像に基づいて変調し、変調された励起光を可変焦点レンズ５で特定のＥＬパネル２へ焦点を合わせることにより、特定のＥＬパネル２を所望の画像に基づいて発光させることが可能となる。 - 特許庁

While there is no international consensus on a definition for “hedge fund managers,” if we focus on the style of investment management (such as professional managers aimed at managing property entrusted by investors and increasing returns on them by utilizing such techniques as leverage, derivative transactions and long/short strategy), at present, we could classify them as being equivalent to either a discretionary investment manager or an investment trust manager. 例文帳に追加

ヘッジ・ファンド運用者については、その定義に国際的コンセンサスはないものの、その運用形態（投資家から預かった財産について、専門の運用業者が、レバレッジ、デリバティブ取引、ロング・ショートなどの手法を用いて運用し、リターンの拡大を目指す等）に着目すれば、これらは、現状では、投資一任運用業者又は投資信託運用業者に該当すると整理することができる。 - 金融庁

Thus, the tip of the boss 128 for focusing purpose is heated and molten by the junction region 114 of the semiconductor chip 110, deformed depending on a pressed position, and pressed until a lens 122 comes to a desired position in a direction of depth of focus thereby to align the lens mirror barrel 120 to the semiconductor chip 110.例文帳に追加

これにより、焦点位置合わせ用ボス１２８の先端が半導体チップ１１０の接合領域１１４で加熱されて溶解し、押圧位置に応じて変形するので、レンズ１２２が焦点深度方向の所望の位置にくるまで加圧を行い、所望の位置に位置合わせする。 - 特許庁

Consequently, the focus given by the intersection between axes 302 and 304 in the photographing directions of the cameras 201 and 202 is variably adjusted on the basis of the extent of movement of the hinge 101 because the photographing directions of the cameras 201 and 202 are varied in accordance with movement (folding operation) of the hinge 101.例文帳に追加

したがって、第一および第二カメラ２０１および２０２の撮影方向はヒンジ１０１の動き（折畳み動作）に連動して変化するので、ヒンジ１０１の動き量に基づいてカメラ２０１と２０２の撮影方向の軸３０２と３０４の交点で示される焦点は可変に調整される。 - 特許庁

At a position where a lens holding frame 34 of a focus lens 18 becomes closest to an object side, a front end cylindrical part 35 of the lens holding frame 34 is positioned at the position underneath to the photographing optical axis L side of the planar motor coils 62, 92 arranged on the outside circumference of the vibration prevention lens 16.例文帳に追加

本発明は、フォーカスレンズ１８のレンズ保持枠３４が被写体側に最も接近した位置において、レンズ保持枠３４の前端円筒部３５が、防振レンズ１６の外側周囲に配置された平面状のモータコイル６２、９２の撮影光軸Ｌ側にもぐり込む位置に位置される。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer manufacturing method that enables the more exact determination of a semiconductor wafer that may cause an irregular focus, and thereby achieves the reduction of operational man hours by reducing final defective products on an exposure device.例文帳に追加

露光装置上で焦点異常の発生要因となる半導体ウェーハを、より適正に判別することができ、よって、露光装置上での最終不良品を低減することにより余分な作業工数の削減を実現する半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

Feedback signal generating circuits 64, 65, phase compensating circuits 67, 68, and adders 52, 55 perform feedback compensation in accordance with the detected displacement quantity for focus servo control and tracking servo control in accordance with a position of a light spot of on the optical disk Dk detected by a photodetector 28.例文帳に追加

フィードバック信号生成回路６４，６５、位相補償回路６７，６８および加算器５２，５５は、フォトディテクタ２８によって検出された光ディスクＤＫ上の光スポットの位置に応じたフォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御に対して、前記検出変位量に応じたフィードバック補償を行う。 - 特許庁

By providing an arm 13 pivoted to the cylindrical block with two cam slots 13a and 13b and putting respective guide pins 8a and 6a provided on the lens holder and the slider into the respective cam slots, the camera is positioned at the focus position of a lens changing corresponding to the distance of the lens from an object.例文帳に追加

円筒状ブロックに枢支されたアーム１３に２本のカムスロット１３ａ・１３ｂを設け、レンズホルダ及びスライダに設けた各ガイドピン８ａ・６ａを各カムスロットに突入させることにより、レンズの被写体からの距離に応じて変化するレンズの合焦位置にカメラを位置させる。 - 特許庁

For a laser source comprising a reproduction amplifier, a mono- optical path amplifier, and a multi-optical path amplifier, a smooth laser diode pumping spot can be obtained from one or more laser diode arrays 1 by imaging the unit emitters 9a of the array so as not to focus them nearly on the same spot of a laser medium.例文帳に追加

再生増幅器その他単光路多光路増幅器を含むレーザ源のために、平滑なレーザダイオードポンプスポットが単一または複数のレーザダイオードアレイ１から、アレイの各単一エミッタ9aをレーザ媒体のほぼ同一のスポットに収束しないで結像することによって得られる。 - 特許庁