「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(772ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical compensation sheet which contributes to the reduction in leakage light from the diagonal direction, for example, at 60°, and hue change of a liquid crystal display device, especially to a liquid crystal display device of an IPS mode and an FFS mode, and contributes to an improvement in front contrast.例文帳に追加

液晶表示装置、特にＩＰＳモードやＦＦＳモードの液晶表示装置の斜め方向、例えば６０°からの漏れ光および色み変化の軽減に寄与するとともに、正面コントラストの改善に寄与する光学補償シート等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of confirming right or wrong of input from an operation confirmation sound pattern, in a case requiring a user to input a password or a number, for example password input to a terminal device of ATM and making it impossible to estimate the password from the operation confirmation sound.例文帳に追加

ユーザがパスワードや番号入力を要する場面、例えばＡＴＭの端末装置へのパスワード入力時に、操作確認音のパターンで入力の正誤を確認できるとともに、操作確認音からパスワードを推測不能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this case a person can, for example, easily compare his/her face in the mirror 11 and the image which serves as a model, thereby perform an ideal makeup with ease by seeing his/her own face in a part adjacent to the half mirror 11b of the mirror 11.例文帳に追加

この場合、鏡１１におけるハーフミラー１１ｂに隣接する部位に自らの顔を映すことで、例えば、手本となる映像と鏡１１に映った顔とを容易に見比べることが可能となり、理想的なメイクアップを容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a high-efficiency dehumidifying functional element or heat exchanging functional element, which is used, for example, in an air conditioner so that gas to be treated and regeneration gas are alternately made to pass through the functional element to adsorb moisture from air to be treated and desorb the adsorbed moisture by regenerating air.例文帳に追加

本発明は、例えば、空調設備において処理気体と再生用気体とを交互に通し、処理空気から湿気を吸着し、再生用空気にこれを脱着するように用いる高効率の除湿機能素子又は熱交換用機能素子を提供する。 - 特許庁

Thus, after the data of the functioning block 1a are read, for example, the data of the bus hold part 20 are read, and when the two read data are different, it is judged that a failure that the three state buffers 3a and 3b are fixed in ON states, is generated.例文帳に追加

これにより、例えば、機能ブロック１ａのデータを読み出した後、バスホールド部２０のデータを読み出し、２つの読み出したデータが相違していれば、３ステートバッファ３ａ，３ｂがオン状態に固定された故障が発生していると判断することができる。 - 特許庁

An external heating operation, heating a coolant by a heating device 14, is kept in a state of off, until the temperature of the coolant, exhausted after flowing through a coolant flow path 21 of a fuel cell 11, reaches a prescribed first temperature T1 (for example, 0°C).例文帳に追加

燃料電池１１の媒体流路２１を流通した後に排出される冷却媒体の温度が所定の第１温度Ｔ１（例えば、０℃）に到達するまで、加熱装置１４により冷却媒体を加熱する外部加熱動作をＯＮ状態とする。 - 特許庁

For example, in a step 10 in the step S1, vertical scanning first is applied in the area part R1 (small) and when no object is in existence in the transmission pixel in the area part R1 (small), the processing continues to a step S11 to apply vertical scanning to pixels in the area R1 (large).例文帳に追加

例えばステップＳ１では、ステップＳ１０として領域Ｒ１（小）内で垂直方向のスキャンをまず行い、領域Ｒ１（小）内に伝送画素の候補が無い場合にステップＳ１１に移行して領域Ｒ１（大）内での垂直方向のスキャンを行う。 - 特許庁

In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3.例文帳に追加

この状態で、使用者が回転式ツマミ１を手動によりシャフト２ａ周りに回転させると、歯車２を介してダンパ機構３が回転し、このダンパ機構３に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ１に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁

As an estimate method of the necessary bubble amount, for example, an increase degree of fuel temperature inside the fuel supply passage increasing accompanied by the stop of the internal combustion engine is predicted, and based on the predicted increase degree of the fuel temperature, the necessary bubble amount can be estimated.例文帳に追加

必要気泡量の推定手法としては、例えば、内燃機関の停止に伴い上昇する燃料供給通路内の燃料温度の上昇度を予測し、予測された燃料温度の上昇度から必要気泡量を推定することができる。 - 特許庁

For example, even when the power supply voltage V_DD of the switching amplifier 6 is increased resulting in increasing the amplitude of a PWM amplifier signal S4, the increase of the amplitude is cancelled by the pulse width of the PWM amplifier signal S4 that is narrowed and the level (amplitude) of an output sound signal S5 is unchanged.例文帳に追加

たとえば、スイッチング増幅器６の電源電圧Ｖ_ＤＤが増加してＰＷＭ増幅信号Ｓ４の振幅が増加してもＰＷＭ増幅信号Ｓ４のパルス幅が狭くなることで相殺され、出力音声信号Ｓ５のレベル（振幅）が変化しない。 - 特許庁

The cutter can be fitted to the printer only when the cutting of the storage medium is necessary, for example, and can be removed from the printer without becoming an obstacle to the work when the cutting of the storage medium is unnecessary, and the work efficiency can be improved.例文帳に追加

また、記録媒体の切断が必要なときのみ切断装置を例えばプリンタに取り付け、記録媒体の切断が不要なときは切断装置をプリンタから取り外しておくことができるので、作業の邪魔にならず、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

For example, when destinations with IP-FAX, SIP-FAX, and G3-FAX are intermingled as the destinations awaiting the transmission, the transmitting apparatus executes the transmission processing in the order of the destinations using the IP-FAX, SIP-FAX, and G3-FAX so as to attain efficient transmission.例文帳に追加

たとえば、ＩＰ-ＦＡＸ、ＳＩＰ-ＦＡＸ、Ｇ３-ＦＡＸの各宛先が送信待ちの宛先に混在する場合、ＩＰ-ＦＡＸの宛先、ＳＩＰ-ＦＡＸの宛先、Ｇ３-ＦＡＸの宛先の順に送信処理を実行することで効率的な送信が可能になる。 - 特許庁

In parallel operation, for example, when a rectifying switching element 6 of a power supply unit body 9a is ON, the inverse current from another one of power supply unit bodies 9b to 9n tries to flow via the rectifying switching element 6 of the power supply unit body 9a.例文帳に追加

並列運転時において、例えば電源装置本体９ａの整流スイッチング素子６がオンしたときに、この電源装置本体９ａの整流スイッチング素子６を通って、他の電源装置本体９ｂ〜９ｎからの逆電流が流れ込もうとする。 - 特許庁

When an abnormality is notified from a host device, for example a drive recognized as an ID value '1' (YES in 31), or when the number of media charged times reaches a prescribed value (YES in 34), a control circuit recognizes whether or not a medium exists (35).例文帳に追加

上位装置から例えばＩＤ値“１”として認識されているドライブから異常報告を受けた（３１がＹＥＳ）場合、あるいは媒体投入回数が規定値に達した（３４がＹＥＳ）場合、制御回路は媒体があるかどうかの確認を行う（３５）。 - 特許庁

For example, when the incident angle range θ1 is set to a range of incident angles α1-α2, the incident angle range θ2 becomes a range of α3-α4 and the incident angle range of the laser beams M1 and M2 entering the measuring region E1 and the reference region E2 changes.例文帳に追加

例えば、入射角度範囲θ１を入射角度α１〜α２の範囲とすると、入射角度範囲θ２は、α３〜α４の範囲となり、測定領域Ｅ１、参照領域Ｅ２へ入射する光ビームＭ１、Ｍ２の入射角度範囲が変化する。 - 特許庁

That is, the working duty is set to 100% (S3) if PT is below the threshold (for example, 15 sec) Th (YES in S2), and is set to 25% (S4) if PT is over the threshold Th (NO in S2).例文帳に追加

すなわち、通電時間ＰＴがしきい値Ｔｈ（たとえば１５秒）以下であれば（Ｓ２のＹＥＳ）、１００％の作動デューティが設定され（Ｓ３）、通電時間ＰＴがしきい値Ｔｈを超える場合には（Ｓ２のＮＯ）、２５％の作動デューティが設定される（Ｓ４）。 - 特許庁

A mixed film 3 having a connecting body 6 of a phosphor and metallic oxide, for example, yttrium oxide is formed on an inside surface of the glass bulb 2, and the connecting body 6 of this mixed film 3 is arranged between phosphor particles 7 to firmly connect the particles.例文帳に追加

ガラスバルブ２の内面に蛍光体と金属酸化物、例えば酸化イットリウムの連結体６を有する混合膜３が形成されており、この混合膜３の連結体６が蛍光体粒子７間に配設され粒子間を強固に連結している。 - 特許庁

For example, an adjacent pixel pattern extraction circuit 32 of a flaw correction circuit 31 extracts pattern information of an image from a signal of a non-defective pixel adjacent to a flaw pixel being a determination pixel and respective signals of peripheral pixels of the same color as the non-defective pixel.例文帳に追加

たとえば、キズ補正回路３１の隣接画素・パターン抽出回路３２は、判定画素であるキズ画素に隣接する良品画素の信号と、この良品画素と同色の周辺画素のそれぞれの信号とから、画像のパターン情報を抽出する。 - 特許庁

A peripheral part of the air hole preferably has water repellency and has surface free energy of 43 mN/m or less, for example, by coating the peripheral part with a silicone resin, a fluorocarbon resin and the like, or polishing the same to provide the surface smoothness.例文帳に追加

空気孔の周辺部が撥水性を有し、その表面自由エネルギーが４３ｍＮ／ｍ以下であること、例えばシリコ−ン系樹脂、フルオロカーボン系樹脂等を塗布したり、研磨などにより表面の平滑性を持たせることが好ましい態様として含まれる。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder, more commonly a liquid jetting device, in which a color tone, for example, can be regulated by regulating the relative ratio of the quantities of respective liquids being jetted from respective nozzle openings depending on the distance between each nozzle opening and a recording sheet.例文帳に追加

各ノズル開口と記録紙との間の距離に対応して各ノズル開口から噴射される各液体の量の相対的割合を調整して、例えば色調を調整することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

Specifically, because the detection of the depth value is performed based on a plurality of photographed images obtained by photographing a same object in different view points, for example the depth value can be detected based on a parallax of photographed images, the depth value is more accurately calculated.例文帳に追加

具体的には，同一の対象物を異なる視点において撮影した複数の実写画像に基づいて奥行き値の検出を行うため，例えば実写画像の視差に基づいて奥行き値を検出できるため，奥行き値の演算がより正確になる。 - 特許庁

Then, a clamping work of the nut 21 is performed by engaging a tool (for example, a spanner) with the engaging part 6d of the hexagonal shape provided at the other end side end of the rotary shaft 6 so that an armature 3 may not free-run by a clamping force imparted to the nut 21.例文帳に追加

この時、ナット２１の締め付け作業は、ナット２１に付与される締め付け力によって電機子３が連れ回りしないように、回転軸６の他端側端部に設けられた断面六角形の係合部６ｄに工具（例えばスパナ）を係合して行われる。 - 特許庁

Thus, for example, since the light receiving element 4b of the other group is arranged next to the light emitting element 3a, when projecting the light toward the light receiving element 4a from the light emitting element 3a, this emitting light hardly interferes with the light receiving element 4b of the other group.例文帳に追加

これにより、例えば発光素子３ａの隣りに他の組の受光素子４ｂが配置されているので、発光素子３ａから受光素子４ａに向けて光を投射した際、この発光が他の組の受光素子４ｂに対して干渉しにくくなる。 - 特許庁

To provide a music trial listening system related to a portable telephone and a potable device, such as personal digital assistant(PDA), in which a desired music by a user can be specified to conduct music trial listening, and the desired music can be confirmed prior to the purchase of the music, for example.例文帳に追加

本発明は携帯電話やＰＤＡ（personaldigital assistants）等の携帯機器に関し、特にユーザの希望する曲を指定して曲試聴を行うことを可能とし、例えば購入前に希望する曲を確認することも可能な曲試聴システムを提供するものである。 - 特許庁

On the other hand, in the case of performing write access from the SOC to the OBD, the ODT function of the OBD is set OFF, and the ODT function of any one of the two rank configurations of the DIMM (for example, SD1 side in memory chips SD1 and SD2) is set ON.例文帳に追加

一方、ＳＯＣからＯＢＤにライトアクセスする際には、ＯＢＤのＯＤＴ機能をオフに設定し、ＤＩＭＭの２ランク構成の内のいずれか一方（例えばメモリチップＳＤ１，ＳＤ２の内のＳＤ１側）のＯＤＴ機能をオンに設定する。 - 特許庁

To provide a traveling type chemical liquid-mixing and spraying apparatus which can accurately, simply and easily spray a chemical liquid in an undiluted liquid state as such or a diluted chemical liquid diluted in a volume of, for example, ≥1,000 times, and is excellent in chemical liquid spraying workability.例文帳に追加

薬液を原液のまま使用するも例えば１０００倍以上に希釈された希釈薬液を精度よくしかも簡単且つ容易に撒布することが出来、更には薬液噴霧の作業性に優れた走行式薬液混合撒布装置を提供する。 - 特許庁

When a signal cable is newly connected between communication nodes 0 and 1, the information of a port, with which the connection is detected, such as a loop test signal LT having the information of a transfer rate between ports, for example, is transmitted from the communication node 0, with which this signal cable connection is detected.例文帳に追加

通信ノード０、１間で新たに信号ケーブルが接続された場合、この信号ケーブル接続を検知した通信ノード０から、接続を検知したポートの情報、例えばポート間の転送速度情報を持ったループテスト信号ＬＴを送信する。 - 特許庁

To provide antistatic water-repellent configuration provided with excellent water-repellent performance, and capable of preventing a water droplet and dust from being deposited onto a water-repellent irregular surface, and an antistatic water-repellent structure having the configuration, for example, an automobile component such as a display and a window panel.例文帳に追加

優れた撥水性能を備え、しかも、撥水性凹凸表面への水滴やほこりの付着を防止することができる帯電防止撥水構造と、このような構造を備えた構造体、例えば、ディスプレイやウインドウパネルなどの自動車部品を提供する。 - 特許庁

For example, the encoding difficulty is weighted to a central portion A in comparison with a peripheral portion B within the frame and not only motion violence is captured from the BD value of the entire frame but also the distribution within the frame is considered, so that more efficient resolution control is performed.例文帳に追加

例えばフレーム内の周辺部Ｂに比べて中央部Ａに符号化難易度の重み付けを行い、フレーム全体でのＢＤ値から動きの激しさを捉えるだけでなく、フレーム内での分布を考慮することで、より効率の良い解像度制御を行なう。 - 特許庁

When, for example, a certain program or commercial is broadcast, the advertisement information of the advertiser 16 related to the information is downloaded, so that the viewer 13 may be urged to perform access to the information, when the user has an interest in the information.例文帳に追加

例えばある番組やコマーシャルが流されている時、それらの情報に関する広告主１６の広告情報を配信する事により、興味を持った視聴者にその情報へのアクセスを促す事ができる事により、これらの課題の解決にあたる。 - 特許庁

To provide a polymerization catalyst which is featured by, for example, the ability to produce a colorless and transparent (or colored and transparent) acrylic resin excellent in weathering resistance under ordinary to low temperature relatively mild conditions and the ability to give a room-temperature-curing adhesive or coating material.例文帳に追加

耐候性に優れた無色透明（又は着色透明）のアクリル系樹脂を常温〜低温の比較的容易な条件で製造でき、又常温使用可能な接着剤、塗料を得ることができるなどの特徴を有する重合触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst excellent in the adhesion with a photocatalytically active layer, having good durability, developing excellent photocatalytic function by the irradiation with visible light, low in production cost and suitably used, for example, in the purifying treatment of water of every kind.例文帳に追加

光触媒活性層との密着性に優れ、良好な耐久性を有する上、可視光の照射により優れた光触媒機能を発揮し、かつ製造コストが低く、例えば各種の水の浄化処理などに好適に用いられる光触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting system equipped with a plurality of semiconductor light emitting elements, for example LED, each emitting different colors, wherein prescribed luminescent colors can be maintained regardless of ambient environments, especially temperature changes.例文帳に追加

それぞれが異なる色の光を発光する複数の半導体発光素子、たとえばＬＥＤを備えた照明装置において、周囲の環境、特に温度変化に拘わらずに所定の発光色を維持することが可能な照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

As a countermeasure against the refrigerant leakage at an outdoor unit 1 side, for example, an electric component is accommodated in a sealed electric component box, and the electric component box is accommodated in a second case independent of the first case accommodating the other apparatus to separate the air flow.例文帳に追加

室外ユニット１側では、例えば、電装品を密閉電装品箱に収容すること、電装品箱をその他の機器を収容する第１ケースとは別の第２ケースに収容して、空気の流れを分離することなどの冷媒漏洩対策を施す。 - 特許庁

When there are two or more relative low impedance circuits which combine one pair of electrical contacts, for example, at least one low impedance electrical bridge which forms a part of each circuit is broken, all relative low impedance circuits have to break.例文帳に追加

１対の電気接点を結合する相対的低インピーダンス回路が２つ以上有るときには、たとえば各回路の一部を成す低インピーダンス電気ブリッジを少なくとも１つ破壊することによって、全ての相対的低インピーダンス回路を破壊しなければならない。 - 特許庁

This circuit operates with an appropriate tank circuit voltage, for example approximately 1.8 kV, to further reduce the stress associated with the switching device leak current at a high temperature and enables enhancement of a comparatively long capacitor charging cycle and the high operating temperature ability and also improvement of the reliability.例文帳に追加

この回路は、適度な、たとえば約１．８ｋＶのタンク回路電圧で動作して高温におけるスイッチングデバイスリーク電流関連ストレスをさらに低減し、比較的長いキャパシタ充電サイクル、高動作温度能力の向上および信頼性の改善を可能にする。 - 特許庁

To develop a method enabling transfer or capable of improving transfer efficiency when transferring (particularly transfecting) a nucleic acid (for example, DNA) into a cell in which it is difficult to transfer the nucleic acid on a state fixed on a support.例文帳に追加

支持体上に固定された状態では、核酸（例えば、ＤＮＡ）を導入することが難しい細胞に、そのような物質を導入する（特に、トランスフェクションする）際に、その導入を可能とするかまたは導入効率を改善することができる方法を開発すること。 - 特許庁

And, it is possible to input an analog video signal 200 and a digital signal 201 as two independent system input signals (for example, a video signal, a character information, digital input signal through Internet, etc.), to two processing circuits 42, 52 provided on a source drivers.例文帳に追加

そして、ソースドライバ４０,５０が備える２つの処理回路４２,５２に、アナログ映像信号２００とデジタル映像信号２０１の２系統の独立した入力信号(例えば、映像信号,文字情報,インターネットによるデジタル入力信号など)を入力できる。 - 特許庁

This appearance model 120 includes a stable model component (S) learned over a long time passage and a transitive component (W/L) learned over a comparatively short time passage (for example, 2-frame motion component (W) and/or an outlier processing component (L)).例文帳に追加

アピアランス・モデル１２０は、長い時間経過にわたって学習される安定モデル・コンポーネント（Ｓ）、および比較的短い時間経過（たとえば２−フレームの動きコンポーネント（Ｗ）および／またはアウトライア処理コンポーネント（Ｌ））にわたって学習される推移コンポーネント（Ｗ／Ｌ）を含む。 - 特許庁

An injection mechanism 4 provided at a front surface side of the semiconductor wafer W injects at an ordinary temperature and in a normal pressure gaseous cleaning body, for example, at least part of carbon oxide from an injection nozzle 3 to the front surface of the semiconductor wafer W as solid or liquid particulates.例文帳に追加

半導体ウエハＷの表面側に設けられた噴射機構４は、常温常圧で気体の洗浄体、例えば、二酸化炭素の少なくとも一部を、固体又は液体の微粒子として噴射ノズル３から半導体ウエハＷの表面に噴射する。 - 特許庁

In the patterning method of a conductive thin film, a conductive film 2 is formed on a substrate 1 by using a conjugated polymer (conductive polymer), and a material with a nonconjugate action, for example, an alkaline ink 3 is applied to the conductive film 2.例文帳に追加

導電性の薄膜のパターニング方法であって、基板１に共役系高分子（導電性ポリマー）によって導電性膜２を形成し、その導電性膜２に共役を切る作用のある材料、例えばアルカリ性のインク３を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

The substrate W delivered to the second carrying device 4 is carried to the delivery position in a delivery space S1 above, for example, a first ion plating apparatus 31, and placed on and fixed to a supporting member 53 provided on a first substrate handling device 51.例文帳に追加

第２搬送装置４に渡された基板Ｗは、例えば第１イオンプレーティング装置３１の上方位置である受渡空間Ｓ1中の受渡位置に搬送され、ここで第１基板取扱装置５１に設けた支持部材５３上に載置されて固定される。 - 特許庁

When the positions are within the prescribed range, assuming that a user of the cell-phone 1 is near the target device 5 at home, for example, a signal showing that the service can be provided is outputted to a terminal device 2 carried by a person to provide the service.例文帳に追加

所定範囲内である場合には、携帯電話１のユーザが在宅するなどして対象装置５の近傍にいるものとして、サービス提供の担当者の携帯する端末装置２に対して、サービスが提供可能である旨を示す信号を出力する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of ghost in a projected picture by simple constitution by applying the projection display device of this invention to, for example, a projector in which video light spatially modulated by a reflective liquid crystal panel is projected on to a screen.例文帳に追加

本発明は、投射型表示装置に関し、例えば反射型液晶パネルにより空間変調した映像光をスクリーン上に投射するプロジェクタ装置に適用して、簡易な構成で、投射画像におけるゴーストの発生を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radar reflector which can easily increase substantial RCS only by being fitted to a small target which normally has small RCS, for example, a person, a bicycle, or a baby carriage and makes it easy to detect the target by an on-vehicle radar and then can reduce accidents.例文帳に追加

通常であればＲＣＳが小さい物標、例えば人間、自転車、乳母車等に取付けるだけで簡単に実質的なＲＣＳを大きくすることができ、車載レーダにより検知しやすくでき、ひいては事故の低減が図れるレーダ反射体を提供する。 - 特許庁