「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(773ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) Care must be taken to avoid inducing investors in Japan to conduct activities concerning securities-related businesses by, for example, refraining from establishing a call center targeted at customers in Japan and establishing links to web pages targeted at investors in Japan. 例文帳に追加

③ 日本国内に顧客向けのコールセンターを設置する、或いは国内投資者を対象とするホームページ等にリンクを設定する等を始めとして、日本国内にある投資者に対し有価証券関連業に係る行為を誘引することのないよう配意していること。 - 金融庁

The FSA will also keep a close watch on the paperless stock transfer system and make sure that this system is operated smoothly through redoubled efforts to provide necessary information to investors, for example. 例文帳に追加

この株券電子化につきましても、金融庁としては引き続き実施状況を注意深く見ていくと同時に、改めて投資家等に対して必要な情報の提供に努めるなど、株券電子化制度の円滑な運営に万全を期してまいりたいと思っております。 - 金融庁

I would like to make sure about one matter. You said just now that the minimum capital adequacy ratio is “important as a yardstick.” Rather than abolishing the 4% requirement, for example, will you maintain it… 例文帳に追加

ちょっと確認なのですけれども、今、「目安としては大事だ」というふうにおっしゃっていましたけれども、それは4％という数字を、例えば、取っ払って、「もうこれはなくしてしまいます」とかという話ではなくて、それは維持したまま、それは撤回とかなくしたりはしない…。 - 金融庁

As for a well-known example of jikimu daikan, in 1461, farmers of the shoen, Niimi no sho in Mimasaka Province, dismissed the ukeoi daikan Chian YASUTOMI, a vassal of Hosokawa clan, and asked To-ji Temple, which was the feudal lord, to send jikimu daikan; and the request was realized. 例文帳に追加

直務代官の著名な例としては寛正2年（1461年）に美作国新見荘の請負代官であった細川氏家臣安富智安を現地農民が排除して、領主である東寺に直務代官の派遣を要請して実現させた例が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major Gyonin of the Negoro-ji Temple were constituted by not only jizamurai of Kii Province but also that of Izumi, Kawachi and Yamato Provinces, for example, the Gyonin of Senshiki-bo Temple was the Dobashi clan, the one of Sugino-bo Temple was the Iyotachibana-Tsuda clan (the Kusunoki clan linage) and the one of Joshin-in Temple (成真院) was the Naka clan, jizamurai of Sennan Province. 例文帳に追加

根来寺の主だった行人は、泉識坊が土橋氏、杉之坊が津田氏伊予橘姓津田氏（楠木氏系）、また成真院が泉南の地侍中氏など、紀伊のみならず和泉国・河内国・大和国の地侍で構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some case of enumerating all province names such as 'the list of Ichinomiya shrine throughout the nation', two provinces forcedly reduced to 66 due to the incompliance with the acutual number of the province by integrating, for example, Bizen, Bicchu and Bingo into Kibi province(but Mimasaka province which was separated from Bizen province, was not integrated). 例文帳に追加

「全国一宮一覧」など全ての国を列挙するような場合には、実際の国の数と合わないので、備前・備中・備後をまとめて吉備とする（ただし、備前から分かれた美作はそのまま）など無理に2国減らして66にすることも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, daimyo (excluding taihan of tozama) often experienced transfers of the territories, and although omote-daka was supposed to be the same, transfer could be a promotion to the double amount of uchi-daka or a demotion to the half amount (for example, the Naito clan was demoted from the Iwakitaira Domain to the Nobeoka Domain of Hyuga Province). 例文帳に追加

江戸時代には、外様の大藩を除き大名の領地替えがしばしば行われたが、表高は同じとされる一方で、内高で2倍の栄転もあれば、半減の左遷もあった（例、磐城平藩から日向延岡藩に左遷された内藤氏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Naniwa-gumi (later Naniwa-ko) designated serious and high-grade hatago along main kaido (road) and had member hatago place a sign as a mark and handed a given kansatsu (license plate) over to each traveler who joined the association so that travelers could show it when staying in the inn. 例文帳に追加

例えば、浪花組（後の浪花講）では、主要街道筋の真面目な優良旅籠を指定し、加盟宿には目印の看板をかけさせるとともに、組合に加入している旅人に所定の鑑札を渡して宿泊の際に提示させるようにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because in those days women's suffrage had been granted only in a few places worldwide, for example in Wyoming Territory in the U.S., British South Australia and the Pitcairn Islands, this movement was among only a handful of cases in the world where women's suffrage was won. 例文帳に追加

この当時、世界で女性参政権を認められていた地域はアメリカ合衆国のワイオミング州準州や英領サウスオーストラリアやピトケアン諸島といったごく一部であったので、この動きは女性参政権を実現したものとしては世界で数例目となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, during the Ueda riot in 1761 in which about ten thousand peasants belonged to Urano-gumi unit (present-day Aoki mura, Bessho of Ueda City, Shioda and others in Nagano Prefecture) of Ueda domain (present-day Ueda City, Nagano Prefecture) pushed into the Ueda-jo Castle, Hanbei SHIMIZU and Asanojo NAKAZAWA led the uprising and were executed. 例文帳に追加

例として、1761年に上田藩（現長野県上田市）浦野組（現長野県青木村上田市別所、塩田など）の農民約一万人が上田城へ押し掛けた上田騒動では、清水半平、中沢浅之丞などが一揆を指導し、死罪に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto, for example, as ties amongst a kin group were loosening and replaced by a sense of growing territorial connection, the idea of an Ubuko Area as the basis of Ubusunagami spread centering on Fushimi Inari-taisha Shrine, Kamigoryo-jinja Shrine, Kamo-jinja Shrine, Kitano-tenmangu Shrine. 例文帳に追加

例えば京都では同族集団の結合が薄れ、地縁意識が起こると共に、中世には伏見稲荷大社、上御霊神社、賀茂神社、北野天満宮などの有力な神社を中心に産土神を基にした産子区域の観念が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Omoto, the root god, Ushitora no Konjin (the Golden God of the Northeast), was considered the same god as Kuninotokotachi no Kami, and the Hitsuki-shinji reveal which occurred to Tenmei OKAMOTO on June 10, 1944 at the Makata-jinja Shrine in Daikata, Narita City, Chiba Prefecture, was also believed to have been by this god. 例文帳に追加

例えば大本では、根本神である艮の金神は国之常立神と同一神であるとされ、昭和19年昭和19年に千葉県成田市台方の麻賀多神社で岡本天明に降ろされた日月神示もこの神によるものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While history advanced in this way, collisions between history and nationalistic views of history occurred (for example, the incident of "Shinto is a remnant of the ancient custom of worshiping heaven," Nanbokucho-Seijunron (an argument on legitimacy of either Northern or Southern Dynasty) in the period of the Northern and Southern Courts (in Japan), and the incident of the emperor-as-organ theory). 例文帳に追加

こうした歴史学の発展の一方で、歴史学と国家主義的な歴史観との衝突も発生していた（「神道は祭天の古俗」事件、南北朝時代(日本)南北朝正閏論と後世への影響、天皇機関説事件など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it carries every example of governmental affairs, accurately quotes related articles on laws of codes and ethics (conduct), and related reports from the national history and diaries, in addition to Chinese and Japanese classical books, and also includes not only his own kanmon (written reports for what the imperial court requested) and kanto (written response), but also those of his ancestors and older lawyers. 例文帳に追加

このように、本書は政務に関するあらゆる事例を掲げたもので、それぞれに関係する律令格式の条文や国史・日記の記事、その他和漢の典籍を正確に引用し、彼自身や父祖先輩の勘文・勘答も収録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compensate variations of motion vectors without losing information related to motions in areas of quickly changing motions or the like by applying a motion vector processing method and a motion vector processing circuit to, for example, video signal format conversion.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル処理方法及び動きベクトル処理回路に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換に適用して、動きが急変する領域等における動きに係る情報を失うことなく、動きベクトルのばらつきを補正することができるようにする。 - 特許庁

A musical rhythm is expressed by the number of timing marks TM (for example, three timing marks TM when in simple triple time), and a musical tempo is expressed by the distance among those timing marks TM and a timing ball TB at a fixed speed among those timing marks TM.例文帳に追加

音楽の拍子をタイミングマークＴＭの数により表現（例えば３拍子のときはタイミングマークＴＭが３個）し、音楽のテンポをタイミングマークＴＭ間の距離とそれらタイミングマークＴＭ間を一定速度で移動するタイミングボールＴＢにより表現する。 - 特許庁

The hollow nanoparticles comprising protein having recognition ability to particular cells such as hepatocyte, and particle forming ability (for example, surface antigen protein of hepatitis B virus), are obtained by substituting cycteine residue of the protein with other amino acids.例文帳に追加

肝細胞などの特定の細胞に対する認識能を有し、粒子形成能を有するタンパク質（例えば、Ｂ型肝炎ウィルス表面抗原タンパク質）からなる中空ナノ粒子において、当該タンパク質のシステイン残基を他のアミノ酸に置換した中空ナノ粒子である。 - 特許庁

To effectively reduce image distortion caused by erroneous detection of a motion vector in motion interpolation processing or the like using the motion vector, by applying the video signal processor and the video signal processing method, for example, to a format converter regarding the video signal processor and video signal processing method.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号処理装置及びビデオ信号処理方法に関し、例えばフォーマット変換装置に適用して、動きベクトルを用いた動き内挿処理等において、動きベクトルの誤検出による画像歪みを有効に低減することができるようにする。 - 特許庁

Because the high purity semiconducting carbon nanotubes are isolated in large quantities via a simplified process by this way, various application, for example, in memory devices, sensors and other devices is extended to the utmost and also there is an advantage that defective carbon nanotubes are removed.例文帳に追加

本発明によれば、簡単な工程を通じて半導体性カーボンナノチューブを大量及び高純度で選別できるためにメモリ素子やセンサーなど他の素子に応用性を極大化させて、ディフェクトのあるカーボンナノチューブも共に除去できるという長所がある。 - 特許庁

For example, an hTERT gene, an SV40T antigenic gene and an src gene are individually or simultaneously introduced into the cell by transfection etc., and the genes are expressed in the cell to thereby rapidly and surely induce the canceration of the cell.例文帳に追加

例えば、トランスフェクションなどにより、ｈＴＥＲＴ遺伝子、ＳＶ４０Ｔ抗原遺伝子、並びにｓｒｃ遺伝子を細胞に個別に又は同時に導入し、それらの遺伝子を細胞中で発現させることにより、その細胞を迅速かつ確実に癌化誘導する。 - 特許庁

A coated film prepared by coating a base with a solution of a fullerene derivative, for example, one represented by the chemical formula is heated at a temperature higher than the thermal decomposition temperature of the fullerene derivative but lower than the thermal decomposition temperature of fullerene.例文帳に追加

フラーレンの熱分解温度よりも低い温度で分解する、例えば下式で表されるフラーレン誘導体の溶液を基材上に塗布して得られる塗布膜を、フラーレン誘導体の熱分解温度よりも高く、フラーレンの熱分解温度よりも低い温度で加熱する。 - 特許庁

To provide a solid acid catalyst which can improve the efficiency of a reaction proceeding in the presence of a Broensted acid or a Lewis acid catalyst, for example, facilitates the benzoylation of an alcohol, can easily be recovered or recycled, and is excellent from the viewpoints of toxicity, environments and the like.例文帳に追加

ブレンステッド酸やルイス酸触媒で進行させる反応を効率よく行い、例えばアルコールのベンゾイル化反応をも容易に進行させ、且つ、触媒の回収や再利用も容易とする、毒性、環境等の点から優れた固体酸触媒を提供すること。 - 特許庁

In this low-concentration gas detection method, gas G to be measured with a concentration of detection object gas of 50 ppm or less is supplied to a vibration element 12 having the metal complex involving zeolite (for example, cobalt-phthalocyanine complex involving zeolite) on the quartz oscillator 14.例文帳に追加

本発明の低濃度ガス検出方法では、水晶振動子１４上に金属錯体内包ゼオライト（例えば、コバルトフタロシアニン錯体内包ゼオライト）を有する振動素子１２に、検出対象ガスの濃度が５０ｐｐｍ以下である被測定ガスＧを供給する。 - 特許庁

The decomposed gas is removed by introducing a new gas, for example, argon, neon, helium, nitrogen and the like which does not react with silicon carbide and the decomposed gas and/or a gas to accelerate silicon carbide decomposition such as carbon monoxide, carbon dioxide, tetrafluoromethane, steam and the like.例文帳に追加

上記分解ガスは、新たなガス、例えば、炭化珪素及び上記分解ガスと反応しないガス（アルゴン、ネオン、ヘリウム、窒素等）、及び／又は炭化珪素の分解を促進するガス（一酸化炭素、二酸化炭素、テトラフルオロメタン、水蒸気等）を導入することによって除去する。 - 特許庁

Here, as a "polymeric material having imide-structure", excepting several kinds of imide structure, a copolymer including imide structure, for example, a copolymer of polyimide and olefin-based straight chain, or a copolymer of polyaromatic compound and imide structure are included.例文帳に追加

ここで「イミド構造を有する高分子材料」としては、各種イミド構造体の他、イミド構造体を組成に含む共重合体、例えばポリイミドと直鎖オレフィン系との共重合体、あるいはポリアロマティック分子とイミド構造体との共重合体を含むものとする。 - 特許庁

A range of high correlation is roughly set on the basis of levels of envelopes of the object waveform and the reference waveform, and a degree of correlation, for example, a correlation function is calculated in this range to perform accurate timing matching with high correlation.例文帳に追加

対象波形および参照波形の２波形のエンベロープのレベルに基づいて、大ざっぱに相関性の高い範囲を設定し、この範囲において相関度、例えば、相互相関関数を算出することにより、相関性の高いタイミング合わせを正確に行う。 - 特許庁

The nucleic acid molecule includes, for example, a dsRNA, siRNA, antisense, 2,5-A chimera, aptamer and enzymatic nucleic acid molecule such as hammerhead ribozyme, DNAzyme and allozyme, modulates the expression of vascular endothelial growth factor (VEGF) and/or vascular endothelial growth factor receptor (VEGFr) gene.例文帳に追加

血管内皮成長因子レセプター（ＶＥＧＦ）および／または血管内皮成長因子レセプター（ＶＥＧＦｒ）遺伝子の発現を調節する核酸分子，例えば，ｄｓＲＮＡ，ｓｉＲＮＡ，アンチセンス，２，５−Ａキメラ，アプタマー，および酵素的核酸分子，例えば，ハンマーヘッドリボザイム，ＤＮＡザイム，およびアロザイム。 - 特許庁

The conductive member 41 is formed by accumulating many resin particles having conductor layers, composed of a remaining material (fullerene residue) left after at least part of fullerenes is removed from soot generated by, for example, arc discharge and containing the fullerenes, on their surfaces.例文帳に追加

導電性部材４１は、例えばアーク放電法により生成されたフラーレン類を含むスートから該フラーレン類の少なくとも一部が除去された残材料（フラーレン残渣）から成る導電体層が表面に形成された樹脂粒子が多数集積したものである。 - 特許庁

In manufacturing a semiconductor device using the resist pattern 5 formed on a silicon substrate 1 as a mask, the resist pattern 5 is subjected to graphite treatment by means of catalytic effects of liquid metal in a liquid metal reservoir 6 (for example, gallium, indium or gallium-indium alloy).例文帳に追加

シリコン基板１上に形成されたレジストパターン５をマスクとして用いて半導体デバイスを製造する際に、レジストパターン５を液体金属溜め６内の液体金属（例えば、ガリウム、インジウム又はガリウムインジウム合金）の触媒効果を用いてグラファイト化処理する。 - 特許庁

Then, any characters or figures are drawn with metal powders or a colorless transparent conductive ink (for example, an aqueous solution of an ion-based surfactant) to form a transparent electrode 5, thereby obtaining an electroluminescent light 10.例文帳に追加

その後、金属粉末、又は着色された導電性ポリマーを含まない無色透明の導電性インク（例えば、イオン系界面活性剤の水溶液）により任意の文字や図形を描いて透明電極５を形成することにより、電界発光灯１０を得る。 - 特許庁

A phosphor layer 21a emitting light corresponding to the intensity of incident radiation is formed from spherical phosphor particles containing oxygen O and rare earth element gadolinium Gd, for example, spherical phosphor particles represented by the general formula: (Gd, M)_2O_3.例文帳に追加

入射した放射線の強度に応じた発光を行う蛍光体層２１ａは、酸素Ｏ及び希土類元素ガドリニウムＧｄを含有する球状蛍光体粒子、例えば（Ｇｄ，Ｍ）_2Ｏ_3の一般式で示される球状蛍光体粒子で形成する。 - 特許庁

The metal oxide particle may be a hydrolysis condensate of a hydrolytically condensable metal compound and a hydrolytically condensable silicon compound (for example, a silane coupling agent having a hydrocarbon group directly bonded to a silicon atom such as an aryl trialkoxysilane or the like).例文帳に追加

また、金属酸化物粒子は、加水分解縮合性金属化合物と加水分解縮合性ケイ素化合物（例えば、アリールトリアルコキシシランなどのケイ素原子に直接結合した炭化水素基を有するシランカップリング剤）との加水分解縮合物であってもよい。 - 特許庁

The nitride semiconductor nanoparticle is formed of a new II-III-N compound semiconductor having a new composition (for example, ZnGaN, ZnInN, ZnInGaN, ZnAlN, ZnAlGaN, ZnAlInN or ZnAlGaInN).例文帳に追加

当該窒化物半導体ナノ粒子は、新規の組成を有する新規のＩＩ−ＩＩＩ−Ｎ化合物半導体（例えば、ＺｎＧａＮ、ＺｎＩｎＮ、ＺｎＩｎＧａＮ、ＺｎＡｌＮ、ＺｎＡｌＧａＮ、ＺｎＡｌＩｎＮ、または、ＺｎＡｌＧａＩｎＮ）によって形成されている。 - 特許庁

A barium compound low in water solubility, for example, barium silicate, barium carbonate, barium fluorosilicate or the like is used as a strong adsorbent having high desorbing capacity within a wide pH range and adsorbing chromic ions (CrO42-) and other oxymetal ions from a solution.例文帳に追加

水溶性の低いバリウム化合物、たとえばケイ酸バリウム、炭酸バリウム、バリウム・フルオロケイ酸塩等を、広い範囲のｐＨで高い脱着能力を持って溶液からクロム酸イオン（CrO_4^2-）および他のオキシメタル・イオンを吸着する強力な吸着剤として使用する。 - 特許庁

For example, programmable resistor materials such as a metal-amorphous silicon metal material, phase shift material and perovskite material are typically used and those materials are capable of changing resistance reversibly and repetitively by impressed electrical pulse.例文帳に追加

例えば、金属−アモルファスシリコン金属材料、位相変化材料またはペロブスカイト材料等のプログラマブル抵抗材料は、抵抗性メモリデバイスにおいて典型的に用いられ、印加された電気パルスによって可逆的にかつ反復可能に抵抗を変化させる能力を有する。 - 特許庁

This new oxonium ion is obtained by reacting 3-buten-1-ol with a formaldehyde derivative (for example, formalin, paraformaldehyde or trioxane) under acidic conditions and can produce tetrahydropyran into which a nucleophilic species is introduced at the 4-position by the reaction with the nucleophilic species.例文帳に追加

酸性条件下、3-ブテン-1-オール及びホルムアルデヒド誘導体（例えば、ホルマリン、パラホルムアルデヒド、トリオキサン）を反応させることによって得られるオキソニウムイオンであって、求核種と反応することによって、4位に求核種が導入されたテトラヒドロピランを生成させることが出来る。 - 特許庁

The electroprocessed collagen can be constituted or formed from, for example, natural collagen, collagen produced by genetic engineering or collagen modified by conservative amino acid substitutions or non-conservative amino acid substitutions or non-naturally occurring amino acid substitutions.例文帳に追加

電気処理されたコラーゲンは、例えば、天然コラーゲン、遺伝子操作されたコラーゲン、あるいは保存的アミノ酸置換、非保存的アミノ酸置換もしくは天然に存在しないアミノ酸での置換により修飾されたコラーゲンから構成または形成することができる。 - 特許庁

A monomer, for example, pyrrol, thiophene or aniline, that can give a π-electron conjugated polymer compound in the presence of a compound having reversibly oxidizing and reducing properties, is electrochemically oxidized and polymerized to produce a filmy matter of an electrically conductive polymer material.例文帳に追加

可逆的に酸化、還元性のある化合物の存在下にπ電子共役系高分子化合物を生成し得るモノマー、例えばピロール、チオフェン、アニリンを電気化学的に酸化重合することによって導電性高分子物質のフィルム状物を製造する方法である。 - 特許庁

The optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is produced by allowing an optically active α-hydroxycarboxylic ester derivative to react with trifluoromethane sulfonyl fluoride in the presence of an industrially inexpensive and general-purpose organic base, for example, triethylamine or the like.例文帳に追加

光学活性α−ヒドロキシカルボン酸エステル誘導体をトリエチルアミン等の工業的に安価で且つ汎用されている有機塩基の存在下にトリフルオロメタンスルホニルフルオリドと反応させることにより光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a transvenous soaker catheter and its using method, wherein a substance (for example, a fluid medicament) of adjustable concentration is selectively sent into extracellular fluid at a specific position in a target organ.例文帳に追加

標的の臓器内の特定の位置にある細胞外液内に調整可能な濃度で物質（たとえば流体の薬剤など）を選択的に送達することができる、経静脈浸漬カテーテル（ｔｒａｎｓｖｅｎｏｕｓ ｓｏａｋｅｒ ｃａｔｈｅｔｅｒ）及びその使用方法を提供することである。 - 特許庁

This arylamine dendrimer-like compound is synthesized by reacting an arylamine polymer represented by general formula (15) with at least one kind of polyhalogenated aromatic compounds (for example, tris(4-bromophenyl) amine or 1,3,5-tribromobenzene) under the presence of a palladium catalyst and a base.例文帳に追加

一般式（１５）で表されるアリールアミンポリマーと少なくとも１種のポリハロゲン化芳香族化合物（例えば；トリス（４−ブロモフェニル）アミン、１，３，５−トリブロモベンゼンなど）とをパラジウム触媒および塩基の存在下に反応させアリールアミンデンドリマー状化合物を合成する。 - 特許庁

As the chemical to prevent crystal growth, an ammonium salt or an alkyl ammonium salt of a carboxylic acid having total 3-12 carbon atoms and at least two COOH groups or at least two OH groups, for example, maleic acid or citric acid is used.例文帳に追加

結晶成長を防止する薬剤として、合計で３〜１２個の炭素原子ならびに少なくとも２個のＣＯＯＨ基または少なくとも２個のＯＨ基を有するカルボン酸のアンモニウム塩またはアルキルアンモニウム塩、例えばマレイン酸またはクエン酸の塩を使用する。 - 特許庁

The method enables a content on the disk to be replaced with a downloaded content and further to be complemented or updated, and achieves the update or complementation by, for example, downloading a new subtitle track from the Internet.例文帳に追加

この方法は、ダウンロードされたコンテンツによるディスク上のコンテンツの置換えを可能にするものであり、さらにディスク上のコンテンツの補完または更新を可能し、例えばインターネットから新たなサブタイトルトラックをダウンロードすることによる更新ないし補完を可能にする。 - 特許庁

As a result, it has been found that equol is adsorbed to the cellulose ester by treating a fermentation broth with a cellulose ester (for example, cellulose acetate), and it has become clear that purification efficiency of equol is tremendously improved by conducting adsorption purification using this characteristic.例文帳に追加

その結果、発酵液をセルロースエステル（例えば、酢酸セルロース）により処理することにより、エクオールがセルロースエステルに吸着することを見出し、本特性を用いて吸着精製を行うことにより、エクオールの精製効率が飛躍的に高まることが明らかとなった。 - 特許庁

For example, by considering conductance of the Josephson element at a voltage higher than a gap voltage and a voltage lower than the gap voltage, voltage current characteristics of the Josephson element in the superconducting state and the normal conducting state can be accurately calculated.例文帳に追加

例えば、ギャップ電圧よりも高い電圧および低い電圧におけるジョセフソン素子のコンダクタンスをそれぞれ考慮することにより、ジョセフソン素子の超伝導状態と常伝導状態のそれぞれにおける電流電圧特性を正確に計算することができる。 - 特許庁