「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

When a voltage of the first signal is lower than a voltage value of a reference voltage source 15, for example, this is detected by a comparator 13, a switch circuit 12 is switched to the side of a first current source 6, a current of a third current source 11 flows to the first current source 6, and a current is blocked from flowing to a first differential couple 4.例文帳に追加

例えば第１の信号の電圧が基準電圧源１５の電圧値未満の際には、比較器１３がこれを検知して、スイッチ回路１２が第１の電流源６側に切換わり、第３の電流源１１の電流が第１の電流源６に流れて、第１の差動対４に電流が流れることが阻止される。 - 特許庁

That is, in the case of applying reduction processing to map image by using a district name being text information displayed overlapped on the map image as the image related information, the district name (image related information) in response to a degree of reduction can be displayed in cross-reference with the map image by using one file without the need for preparation of a database in addition to the image information.例文帳に追加

つまり、地図画像に重ねて表示されるテキスト情報である地名を画像関連情報とし地図画像を縮小処理するような場合に、画像情報とは別にデータベースを用意しなくとも１ファイルで、縮小程度に応じた地名（画像関連情報）を地図画像に対応付けて表示することができる。 - 特許庁

When the position of an optometry unit with respect to a holding position, which is detected by a position detection unit for detecting the position of the optometry unit, is moved to be closer to the holding position compared with a predetermined reference position, the control unit stops the movement of the moving unit with respect to a signal corresponding to the second manipulated value, which is input from an operation unit.例文帳に追加

検眼ユニットの位置を検出する位置検出部により検出された保持位置に対する検眼ユニットの位置が、予め定められた基準位置よりも保持位置に近づいた位置にある場合、制御部は、操作部から入力された第二の操作量に対応する信号に対して、移動部の移動を停止させる。 - 特許庁

To solve such problem that a user can not know a long-term fuel consumption tendency in which various traveling conditions of a vehicle is supposed because a result that is calculated in a comparative short term is displayed on a conventional fuel consumption meter, and the user can not precisely judge whether fuel consumption is in a good state or not because there is not a reference for comparing a fuel consumption tendency.例文帳に追加

従来の燃費計では比較的短期間に計測した結果を表示するだけであるので、車両の様々な走行状態を想定した長期的な燃費傾向を知ることができず、また燃費の傾向を比較する基準を持たないため、ユーザーが燃費の良し悪しを的確に判断できない。 - 特許庁

The system generates the advertisement information based on the advertisement basic information associated with the user attribute information associated with the user-specifying reference information corresponding to the acquired user-specifying input information, and the facility identification information for identifying the facility, and outputs the generated advertisement information.例文帳に追加

また、システムは、取得されたユーザ特定用入力情報に対応するユーザ特定用基準情報と対応付けられたユーザ属性情報、及び、上記施設を識別するための施設識別情報、と対応付けられた広告基礎情報に基づいて広告情報を生成し、当該生成した広告情報を出力する。 - 特許庁

A position detecting circuit 19 compares the terminal voltages Vu-Vw of a brushless motor 14 disposed in a water pump for circulating cooling water with a reference voltage Vc to detect positional signals Pu-Pw and delivers drive signals Dup-Dwn to an inverter circuit 18 based on the positional signals Pu-Pw.例文帳に追加

位置検出回路１９において、冷却水を循環させるウォータポンプ内に設けられたブラシレスモータ１４の端子電圧Ｖｕ〜Ｖｗと基準電圧Ｖｃとを比較して位置信号Ｐｕ〜Ｐｗを検出し、それに基づいてインバータ回路１８に対して駆動信号Ｄup〜Ｄwnを出力する。 - 特許庁

This leakage sensing method of the injector for the LPI vehicle finally restrains injection with an integral frequency as a reference by integrating a counter one by one every time when starting required time exceeds target time in a starting delay by fuel leakage of an LPI engine and a reducing pattern of unburnt hydrocarbon HC.例文帳に追加

本発明のＬＰＩ車両用インジェクターの漏洩感知方法は、ＬＰＩエンジンの燃料漏洩による始動遅延及び未燃焼炭化水素（ＨＣ）の低減パターンに関し、始動所要時間が目標時間を超えるたびにカウンターを１ずつ積算し、結局積算回数を基準に噴射することを抑制するものである。 - 特許庁

A microcomputer 7 for controlling an inverter circuit 2 converting DC power into AC power detects the phase difference between AC voltage and AC current and calculates a duty reference value dependent on the error between the information of AC voltage/AC current phase difference thus detected and target phase difference information.例文帳に追加

直流電力を交流電力に変換するインバータ回路２を制御するマイクロコンピュータ７において、交流電圧と交流電流との位相差を検出し、この検出した交流電圧／電流位相差情報と目標とする位相差情報との誤差に応じたデューティ基準値を算出する。 - 特許庁

In addition, I think that his reference to the need for international cooperation reflects the fact that exchanges of information and coordination of activities between the authorities of various countries are becoming increasingly important, because the financial market turmoil has spread worldwide as a result of investment by investors around the world in troubled securitization products. 例文帳に追加

また、問題を抱えた証券化商品が世界中の投資家の投資対象になったということで金融市場の混乱がグローバルに広がったということも背景として、各局当局間の情報交換・連携が益々重要になってきているということも前提となっていると思います。 - 金融庁

In order to promote the shift of funds from savings to investment, in addition to designing appropriate institutional frameworks, because credit rating agencies provide credit ratings that serve as reference information for investors when they make investment decisions, it is essential that financial authorities properly motivate credit rating agencies to enhance internal control systems that are attentive to, inter alia, the protection of investors. 例文帳に追加

こうした流れを実現するためには、金融行政として、適切な制度設計と併せて、投資者が投資判断を行う際の参考情報となる信用格付を提供する信用格付業者が投資者保護等を意識した内部管理態勢を強化するよう、適切に動機付けていくことが必要となる。 - 金融庁

Meanwhile, in a transmitter 2, the image signals having the intermediate frequency C are converted into baseband image signals by a frequency converter 21, and the converted signals are used as reference signals, thereby performing a compensation operation of signal characteristics for complex baseband signals of transmission signals in a quantized state in a characteristic compensator 22.例文帳に追加

一方、送信機２は、周波数変換器２１により、中間周波数Ｃのイメージ信号をベースバンドイメージ信号へ変換し、これを参照信号として利用することにより、特性補償器２２において、量子化された状態の送信信号の複素ベースバンド信号に対して信号特性の補償演算を行う。 - 特許庁

The output state when an information outputting person X who outputs one or a plurality of pieces of electronic information is accumulated, and when the accumulated output state satisfies predetermined reference conditions, the data for identifying the information outputting person X performing the output is accumulated in a usable manner.例文帳に追加

情報出力者Ｘが１又は複数の電子情報を出力した際の出力状況を蓄積し、蓄積した出力状況が予め設定した所定の基準条件を満たしている場合に、その出力操作をした情報出力者Ｘを特定するためのデータを利用可能に蓄積するようにした。 - 特許庁

Before the reference video signal and deteriorated video signal are processed by means of a spatially modeling algorithm module 10 after the signals are changed in luminance by means of display modules 11 and 12, and video signals are temporally processed by means of temporal processing modules 35 and 36 for taking the temporal response into account.例文帳に追加

基準ビデオ信号及び劣化ビデオ信号を表示モジュール１１、１２によりルミナンス単位に変化した後、空間的モデル化アルゴリズム・モジュール１０で処理する前に、時間的応答を考慮するために、基準ビデオ信号及び劣化ビデオ信号を時間的処理モジュール３５、３６によって時間的に処理する。 - 特許庁

The controller controls the bypass circuit to perform bypass processing for each power storage element specified according to the deterioration condition, and controls the discharge circuit to discharge the power storage element subjected to bypass processing when the value indicating the storage state of the power storage element subjected to bypass processing is larger than a reference value.例文帳に追加

コントローラは、各蓄電素子の劣化状態に応じて特定された蓄電素子に対して、バイパス回路によるバイパス処理を行わせ、バイパス処理が行われた蓄電素子の蓄電状態を示す値が基準値よりも大きいときには、バイパス処理が行われた蓄電素子に対して、放電回路による放電を行わせる。 - 特許庁

In a digital distortion compensation circuit which multiplies a transmission baseband signal by a distortion compensation coefficient read from a reference table for distortion compensation (lookup table; LUT) based on the amplitude of the transmission baseband signal, the address of an LUT to be read is generated by performing FIR (Finite Impulse Response) filtering of the amplitude of the transmission baseband signal.例文帳に追加

送信ベースバンド信号の振幅に基づいて歪補償用参照テーブル（ルックアップテーブル；ＬＵＴ）から読み出した歪補償係数を送信ベースバンド信号に乗算するディジタル歪補償回路において、読み出すＬＵＴのアドレスを、送信ベースバンド信号の振幅にＦＩＲ（Finite Impulse Response）フィルタ処理を施して生成する。 - 特許庁

The radio link terminating device 100 includes a memory part 103 for storing a peripheral base station list including reference reception information that is information about a standard receiving status of radio signals from base stations at a right installation place of the radio link terminating device 100, and identification information identifying base stations.例文帳に追加

無線リンク終端装置１００は、無線リンク終端装置１００の正当な設置場所における基地局からの無線信号の標準的な受信状態に関する情報である基準受信情報と、基地局を識別する識別情報とを含む周辺基地局リストを記憶するメモリ部１０３を備える。 - 特許庁

The pattern identification device which identifies any pattern present in input data by using data on a reference pattern or registered data including its characteristic quantity, and identification data specifying the content of processing for comparing the input data with the registered data, retains the registered data and the identification data in association with labels.例文帳に追加

参照パターンのデータまたはその特徴量を含む登録データと、入力データと登録データとを比較するための処理内容を規定する識別パラメータとを用いて、入力データに存在するパターンを識別するパターン識別装置は、登録データと識別パラメータとをラベルに関連付けて保持する。 - 特許庁

To provide a motor drive controller for an automatic door which can achieve motor drive control with higher accuracy and can reduce the possibility of malfunction of the automatic door even when there is a gap between the voltage level of AC voltage and the design reference voltage level.例文帳に追加

この発明は、交流電圧の電圧レベルと設計基準電圧レベルとの間にずれが生じる場合でも、より精度の高いモータの駆動制御を実現でき、自動ドアの動作不良が発生する可能性を低くすることができる自動ドア用モータ駆動制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A waveform generator 1 includes a waveform memory 13 for storing one or more waveform data as well as a division function part 15 which operates at a reference frequency FC and duplicates and outputs waveform data read from the waveform memory 13 by a preset amount of divisions N (N: an integer of 2 or more).例文帳に追加

１または複数の波形データを記憶する波形メモリ１３を備える波形発生装置１であって、基準周波数ＦＣで動作し、波形メモリ１３から読み出された波形データを設定された分周数Ｎ（Ｎは２以上の整数）の分だけ複製して出力する分周機能部１５を備えている。 - 特許庁

The notice broadcast server 101 attaches destination address information or reference information (attached information) useful for reproduction of a voice packet at a terminal to voice packet data and distributes the information to all terminals so as to allow a terminal 104 to perform voluntary and desirable reproduction by selectively referring to the attached information.例文帳に追加

告知放送サーバー１０１にて、音声パケットデータに宛先アドレス情報や、あるいは端末側における音声パケットの再生に役立つ参考情報（付加情報）を添付し、全端末に情報を配信し、一方、端末１０４側にて、選択的に、かつ付加情報を参照した、自主的な所望の再生を行わせるようにした。 - 特許庁

A microcomputer 14 specifies that the door is correctly unlocked and alarms it by a buzzer 16 when a voltage value within the range pre-determined against a reference voltage value which is used as an index for indicating that the motor 50 is correctly reverse-rotated is detected by the voltage detection circuit 15.例文帳に追加

マイコン１４は、モータ５０が正しく逆回転されていることの指標となる基準電圧値に対して予め定められた範囲の内の電圧値が電圧検出回路１５により検出されたとき、ドアが正しく解錠されている状態にある旨を特定して該旨をブザー１６に報知させる。 - 特許庁

A shield cover 12 for covering semiconductor memory chips is set on the board and is connected to thereto via the reference potential connection patterns 15 and metal cover contacts 16.例文帳に追加

メモリモジュールのプリント基板１１上に配置された高周波数の信号線上、及び／又は信号線の終端部の延長線上に基準電位接続パターン１５を設けると共に、半導体メモリチップを覆うシールドカバー１２を前記基板上に設けて、基準電位接続パターン１５と金属カバーコンタクト部品１６を介してシールドカバー１２を接続する。 - 特許庁

The amplitude of the supply voltages for the reference voltage of the D/A conversion unit is not greater than that of the data-latch unit so that the switches in a switch control unit of the D/A conversion unit can be on or off fully turned, without using level-shift units.例文帳に追加

デジタル‐アナログ変換ユニットの基準電圧に対する供給電圧の振幅は、データラッチユニットの基準電圧に対する供給電圧の振幅よりも大きくせずに、レベルシフトユニットを用いることなく、デジタル‐アナログ変換ユニットのスイッチ制御ユニットにおけるスイッチを完全にターンオン又はターンオフしうるようにする。 - 特許庁

The gas barrier material excellent in resistance to retort-packing is formed of a composition containing an ionic polymer component (A), a non- ionic polymer component (B) having a high hydrogen bond and a crosslinking agent component (C) for crosslinking both wherein water absorption with a solid substance as reference is 30 wt.% or less.例文帳に追加

（Ａ）イオン性高分子成分と、（Ｂ）高水素結合を有する非イオン性高分子成分と、（Ｃ）両者を架橋する架橋剤成分とを含有する組成物から形成され、且つ固形分基準の吸水率が３０重量％以下であることを特徴とする耐レトルト性に優れたガスバリアー材。 - 特許庁

To contrive the simplification of a manufacturing process and the improvement of characteristics of a semiconductor device, in reference to the manufacturing method of a substrate having a supporting body supporting a substrate main body and provided with an opening at the mounting position of a semiconductor element, the substrate for the semiconductor device, and the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は基板本体を支持すると共に半導体素子の搭載位置に開口部が設けられた支持体とを有する基板の製造方法及び半導体装置用基板及び半導体装置に関し、製造工程の簡単化を図ると共に半導体装置の特性向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Instrumental error inspection for an inspected gas meter 1 is performed by comparing the amount of passing gas calculated based on at least one of values outputted as inspection signals when the gas is caused to flow by an amount serving as reference over a specified inspection time with the amount of passing gas by means of a measurement standard.例文帳に追加

所定の検査時間にわたって基準となる量のガスを流した際の、検査用信号として出力される値のうちの少なくともひとつに基づいて算出されるガス通過量と基準器によるガス通過量とを比較することによって被検査ガスメータ１の器差検査が行われる。 - 特許庁

When the temperature of the battery pack 2 increases by a predetermined variable value of more for the reference temperature, a microcomputer 50 outputs an SW control IC stop signal, and decreases an output voltage of a constant voltage circuit 25 via the SW control IC stop circuit 26, thereby stopping the SW control IC 23.例文帳に追加

この参照温度に対し、電池パック２の温度が所定変動値以上上昇した場合には、マイコン５０はＳＷ制御ＩＣ停止信号を出力し、ＳＷ制御ＩＣ停止回路２６を介して定電圧回路２５の出力電圧を低下させることによりＳＷ制御ＩＣ２３を停止させる。 - 特許庁

Meanwhile, in the case that the output result from the encoder 320 is not in the prescribed state when the prescribed time elapses, the shift pulse to be the start timing of the charge storage corresponding to the prescribed reference color is output to the image sensor 320 after waiting for the output result from the encoder 320 to be in the prescribed state.例文帳に追加

一方、所定時間の経過時に、エンコーダー３２０からの出力結果が所定状態にない場合には、エンコーダー３２０からの出力結果が所定状態になるまで待った後、所定の基準色に対応する電荷蓄積の開始タイミングとなるシフトパルスをイメージセンサー３２０に出力する。 - 特許庁

The identification information of a medical information viewer 12 used for the reference and the identification information of a personal digital assistant(PDA) 30 are supplied from the PDA 30 to a management server 14, and the management server 14 prepares a retrieval condition on the basis of the information and supplies it to a medical information server 13 further.例文帳に追加

参照に用いる医用情報ビューア１２の識別情報と携帯情報端末３０の識別情報を携帯情報端末３０から管理サーバ１４に供給し、更に、管理サーバ１４は、これらの情報に基づいて検索条件を作成して医用情報サーバ１３に供給する。 - 特許庁

A switched capacitor circuit(SC circuit) for converting the change in capacity value between two detection electrodes 31 and 32 to the voltage signal to output the same is integrated on the semiconductor substrate 10 and the reference capacity part 250 and feedback capacity part 260 of the SC circuit are provided under one detection electrode 32.例文帳に追加

半導体基板１０には、２個の検出用電極３１、３２間の容量値の変化を電圧信号に変換して出力するためのスイッチドキャパシタ回路（ＳＣ回路）が集積化されており、ＳＣ回路の参照容量部２５０および帰還容量部２６０が、一方の検出用電極３２の下部に設けられている。 - 特許庁

The feedback path includes first and second capacitors (+C_REF) and (-C_REF) having first plates coupled electrically in common at a common plate node and switching circuitry (310a-310d) for sampling selected reference voltages onto second plates of the capacitors during a sampling phase.例文帳に追加

この帰還経路は、共通のプレートノードにおいて電気的に共通して結合された第一プレートを有する第一コンデンサ（＋Ｃ_ＲＥＦ）および第二コンデンサ（−Ｃ_ＲＥＦ）と、標本化位相中に選択された基準電圧をコンデンサの第二プレート上に標本化するためのスイッチング回路（３１０ａ〜３１０ｄ）とを含む。 - 特許庁

The control of the phoneme length is, for example, implemented according to a reading speed; and when the reading speed is high, the phoneme length of the phoneme, immediately after the pause is expanded; and regarding specified phonemes, the phoneme length of the phoneme is shortened, or it is adjusted so as to be the same phoneme length as a reference speed.例文帳に追加

この音素長の制御は例えば、読み上げ速度に応じて実行し、前記読み上げ速度が高速の場合にはポーズ直後の音素が持つ音素長を伸長させ、また、特定の音素についてはその音素が持つ音素長を短縮させ又は基準速度と同一の音素長にする構成である。 - 特許庁

This tap control method is provided to make the control module of a touch controller identify the contact operation of an object on a touch controller, and to supply a control signal to be generated corresponding to the contact operation for the use of the following control function of a host, and to set a reference time in the control module.例文帳に追加

タップ・コントロールの方法において、タッチコントロール装置の制御モジュールが物体のタッチコントロール装置上への接触動作を識別し、更にその接触動作に対応して生成する制御信号をホストの後続の制御機能への使用に供し、制御モジュール内に参考時間を設定してある。 - 特許庁

To provide a variable power supply device or the like which automatically acquires a reference voltage of a protection circuit without causing the complication and enlargement of a circuit constitution, and without the need for additional adjustment work accompanied by a change of an output voltage even if the output voltage of the variable power supply device is changed.例文帳に追加

可変電源装置の出力電圧が変更された場合でも、回路構成を複雑化、増大化させたり出力電圧変更に伴う追加的調整作業を要することなく、保護回路の基準電圧を自動的に取得可能な可変電源装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a lesson mode, a performance data taking out section 4 outputs simple performance data corresponding to the music score display contained in the model music data which serves as the guide of performance input by the user and which is inputted by the section 2 or performance practice reference data for evaluation to a performance input guide and evaluation section 6.例文帳に追加

演奏データ取り出し部４は、レッスンモードのときは、手本曲データに含まれる楽譜表示に対応した簡易な演奏データを、演奏データ入力部２により入力されるユーザによる演奏入力の案内およびまたは評価用の演奏練習基準データとして、演奏入力案内，評価部６に出力する。 - 特許庁

A substantial frequency change in the output current is derived to surely detect separation by providing deviated output for the reference waveform, based on the small frequency change of an output voltage generated when the system incorporated inverter 1 is separated from the system 3 and thereby the inverter means 6 can be stopped and opened.例文帳に追加

系統連系インバータ１が系統３と分断した場合に発生する出力電圧の小さい周波数変化を基に参照波形をずらして出力することにより、出力電流の大幅な周波数変化を導出して分断を確実に検出でき、インバータ手段６を停止させたり開放させたりできる。 - 特許庁

To provide an inexpensive potential detector having reduced fluctuation of a measuring potential caused by temperature conversion, concerning a potential-dividing type potential detector having an intermediate electrode provided between a conductor and a reference potential, for measuring the potential induced in the intermediate electrode, in order to measure the potential of the conductor.例文帳に追加

導体の電位を測定する目的で、導体と基準電位との間に中間電極を設け、この中間電極に誘起する電位を計測する分圧型の電位検出器において、温度変換による計測電位の変動を低減した安価な電位検出器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Division points for dividing, according to the division ratio, four sides of a quadrilateral formed by the real F mark positions A', B', C' and D' as apexes is obtained, and the point of intersection between the real reference lines L1' and L2' is calculated as a mounted position p1.例文帳に追加

カメラ２６により取得された今回加工すべきプリント配線板のＦマークの実マーク位置Ａ’，Ｂ’，Ｃ’，Ｄ’を頂点とした四辺形の４辺を、分割比に基づいて分割する分割点を求め、それら分割点を通過する２直線である実基準線Ｌ１’，Ｌ２’の交点を実装着位置ｐｌとして算出する。 - 特許庁

In a first instruction execution stage of an interrupt instruction, the pipeline control part 300 decodes the instruction code of the interrupt instruction, and according to the decoded result, causes an immediate generation part 100 to generate a vector address for reference to branch destination address information corresponding to the interrupt instruction stored in a vector table 220.例文帳に追加

パイプライン制御部３００は、割り込み命令の第１の命令実行ステージにおいて、割り込み命令の命令コードをデコードし、デコードした結果に基づいて、即値生成部１００に、ベクタテーブル２２０に格納された割り込み命令に対応する分岐先アドレスの情報を参照するためのベクタアドレスを生成させる。 - 特許庁

The frequency synthesizer includes an oscillator 1 and a TDC circuit 7 for detecting a normalized phase difference between a frequency-divided signal CKV of an output of the oscillator 1 and a reference signal Fref, and controls the frequency of the oscillator 1 on the basis of the normalized phase difference detected by the TDC circuit 7.例文帳に追加

周波数シンセサイザは、発振器１と、発振器１出力の分周信号ＣＫＶと参照信号Ｆｒｅｆとの正規化された位相差を検出するＴＤＣ回路７とを備え、ＴＤＣ回路７によって検出された正規化された位相差に基づいて発振器１の周波数を制御する。 - 特許庁

The camera is provided with a shutter control part for performing the program control of the shutter in accordance with the program of repeatedly changing a shutter speed having the measured luminance of the object field as a parameter several times between a prescribed low shutter speed and a prescribed high shutter speed, with reference to the object field luminance equal to or exceeding a prescribed object field luminance.例文帳に追加

所定の被写界輝度以上の被写界輝度において、所定の低速のシャッタ速度と所定の高速のシャッタ速度との間で、測定された被写界輝度を変数としたときのシャッタ速度を複数回繰り返し変化させるプログラムに従ってシャッタのプログラム制御を行うシャッタ制御部を備えた。 - 特許庁

Deflection absorbing parts 8 and 9 to adjust the axial position of the honing tool 1 relative to the axis of the spindle 2 are provided in the connection part of the spindle 2 side as reference for mounting with the adapter side, and it is possible to set so that the axis of the tool 1 is positioned coaxially to the axis of the spindle 2 precisely.例文帳に追加

また、取付基準側部位である回転主軸２側とアダプタ側との接続部に、回転主軸２の軸心に対するホーニングツール１の軸心位置を調整する振れ取り部８，９を備えており、ホーニングツール１の軸心と回転主軸２の軸心が正確に同軸状になるように設定することができる。 - 特許庁

In the portable telephone terminal equipment 1, a control circuit 2 calculates a correction value for satisfying conditions in which a lapse time of a system time extracted by a radio circuit 3 coincides with that of the terminal time generated from a clock counter 18 of a clock circuit 9, and corrects a reference value of a counter 17 based on the calculated correction value.例文帳に追加

携帯電話端末１において、制御回路２は、無線回路３が抽出したシステム時刻の経過時間と、時計回路９の時計カウンタ１８が生成した端末時刻の経過時間とが一致する条件を満たす補正値を算出し、算出した補正値に基づいてカウンタ１７における基準値を補正する。 - 特許庁

When the printing density is set high, an AND process (conjunction process) is carried out for each dot to image data corresponding to the bar code and data obtained by shifting the image data by one dot in a right direction, and a thinning process of reducing in a right-left direction dots shown by black of a level not lower than a predetermined reference value is executed.例文帳に追加

印字濃度を濃く設定した場合、バーコードに対応するイメージデータと、このイメージデータを１ドット分だけ右方向にシフトしたものに対して、各ドット毎にＡＮＤ処理（論理積演算処理）を施し、所定の基準値以上のレベルの黒で示されたドットを左右方向に１ドット分だけ減らす間引き処理を行う。 - 特許庁

A controller 40 inputs these detection values, compares the detection values with a failure determination reference value stored in advance for each equipment, and outputs a signal indicating the generation of abnormality in the hydraulic equipment when the abnormality is judged as a result of the comparison, so that the abnormality may be displayed on the monitor device 41 and/or informed by voice.例文帳に追加

また、コントローラ(40)が、これらの検出値を入力し、各機器別に予め記憶している故障判定基準値と前記検出値とを比較して異常と判断したとき、当該油圧機器の異常発生の信号を出力して、モニタ装置(41)で表示及び／又は音声によって報知させるようにしてもよい。 - 特許庁