「formulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper is formulated with titanium oxide-calcium carbonate composite particles and titanium oxide single particles in the paper as the filler and the weight ratio of the amount of the titanium oxide (Tc) in the titanium oxide-calcium carbonate composite particles and the amount of the titanium oxide particles (Ts) of the single particles, is set as Tc:Ts=20:80-80:20.例文帳に追加

酸化チタン−炭酸カルシウム複合粒子及び酸化チタン単独粒子の両粒子を酸化チタン−炭酸カルシウム複合粒子中の酸化チタン（Ｔｃ）と酸化チタン単独粒子（Ｔｓ）の重量比（Ｔｃ：Ｔｓ）が、２０：８０〜８０：２０の範囲で紙中に填料として配合する。 - 特許庁

This portable meal substitute is obtained by baking dough using 5-50 wt.% mix powder in which an oil and fat alfatized starch obtained by heating starch slurry in the presence of the oil and fat and having ≤50% degree of separation of oil and fat and ≤5% degree of adhesion is formulated together with 5-30 wt.% saccharides.例文帳に追加

澱粉スラリーを油脂の共存下で加熱してなる油脂分離度が５０％以下および付着度が５％以下である油脂α化澱粉質を配合したミックス粉５〜５０重量％と、糖質５〜３０重量％を用いた生地を焼成してなる携帯用食事代替品。 - 特許庁

This rubber composition for a tire is formulated by blending 100 pts.wt. of a diene rubber with 3-40 pts.wt. of a heat-treated carbon black having ≤0.4 wt.% of a volatile component and ≤0.005 wt.% of sulfur, and with a true specific density of 1.87-2.18.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、揮発分０．４重量％以下でかつ硫黄分０．００５重量％以下、さらに真比重が１．８７〜２．１８である熱処理カーボンブラックを３〜４０重量部配合したタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

To obtain a new cold sensing agent which has no feeling of stimulation, no characteristic odor, no bitterness, etc., is formulated with various kinds of foods and beverages, a composition for the oral cavity, a cosmetic, etc., provides these products with a refreshing feeling and cool feeling and excellent durability of these feelings.例文帳に追加

刺激感、特異臭、苦味などがなく、各種の飲食品、口腔用組成物、化粧品などに配合することにより、これらの製品に清涼感や冷涼感を付与することができ、かつその持続性に優れている新規冷感剤を提供すること。 - 特許庁

This skin agent for external use contains a preparation formulated with a product as an effective component obtained by burning at temperatures of 100-1,170°C a ceramic art raw material selected from at least one kind of feldspar, soil and stone, limestone, kaolin, pottery stone, healstone, silicastone and diatomaceous earth in a formulating amount of e.g. 5-20 wt.%.例文帳に追加

長石類、土石類、石灰石類、カオリン類、陶石類、麦飯類、珪石類、珪藻土のうちの一種類又は複数種類から選ばれた陶芸原料を１００〜１１７０℃の範囲内で焼成したものを有効成分として例えば重量比５〜２０％の割合で配合する、含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

In the rubber composition, 1-150 pts.wt. of the inorganic filler and 0.1-30 pts.wt. of a copolymer comprising a segment comprising a polyamide-based polymer and a segment comprising a diene-based polymer having a number average molecular weight of 10,000 or more are formulated based on 100 pts.wt. of the diene-based rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、無機充填剤を１〜１５０重量部、ポリアミド系重合体からなるセグメントと数平均分子量が１００００以上のジエン系重合体からなるセグメントとからなる共重合体を０．１〜３０重量部配合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a highly safe humectant obtained from a readily available natural raw material and having a good touch in use, slight greasiness after the use and excellent persistence of moisture retention and ameliorating effects on skin roughening and to provide a skin cosmetic and a food and drink for beauty culture comprising the humectant formulated therein.例文帳に追加

入手が容易な天然原料から得られる安全性の高い保湿剤であって、使用時の感触がよく、使用後のべたつきが少なく、保湿の持続性及び肌荒れ改善効果に優れている保湿剤並びに該保湿剤を配合した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁

This rubber composition for sidewalls is obtained by formulating 100 pts.wt. of a rubber with 40-60 pts.wt. of a carbon black having ≥60 mg I2/g iodine absorption amount, <1.5 pts.wt. of sulfur and a sulfenamide-based vulcanization accelerator in an amount of 0.3-0.5 the amount of the formulated sulfur.例文帳に追加

ゴム１００重量部に対し、ヨウ素吸着量が６０ｍｇI_2／ｇ以上のカーボンブラック４０〜６０重量部、硫黄１．５重量部未満および硫黄配合量の０．３〜０．５倍のスルフェンアミド系加硫促進剤を配合したサイドウォール用ゴム組成物。 - 特許庁

The system for feeding the wastewater treatment agent is provided with a treatment agent component determining means for a required component of the treatment agent and a formulation ratio thereof in order to feed the wastewater treatment agent in which one kind or two or more kinds of a plurality of treatment agent components are formulated.例文帳に追加

本排水処理剤供給システムは、複数の処理剤成分の１種又は２種以上を配合してなる排水処理剤を供給するために、必要な処理剤成分及びその配合比率を求めるため処理剤成分決定手段を備える。 - 特許庁

To provide an electro-conductive resin composition being excellent in conductivity and electro-magnetic wave-shielding property in which formulation effect of a carbon nano-tube is effectively exhibited in the electro-conductive resin composition in which the carbon nano-tube is formulated as a conductive substance.例文帳に追加

導電性物質としてカーボンナノチューブを配合した導電性樹脂組成物であって、カーボンナノチューブの配合効果が有効に発揮され、導電性及び電磁波シールド性に優れた導電性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The sap of the Betula platyphylla having a tyrosinase inhibitory activity, a melanin synthesis inhibitory activity, a hydroxy radical eliminating ability activity, a collagenase inhibitory activity, a hyaluronidase inhibitory activity and a collagen synthesis promoting activity satisfying specific conditions, respectively is formulated in an amount of 0.1-100 wt.% based on the whole cosmetic.例文帳に追加

チロシナーゼ阻害活性、メラニン合成阻害活性、・ＯＨ消去能活性、コラゲナーゼ阻害活性、ヒアルロニダーゼ阻害活性、コラーゲン合成促進活性がそれぞれ特定条件を満足するシラカバ樹液を、化粧料全体の０．１〜１００重量％で配合してなる。 - 特許庁

The invention relates to the resin composition comprising a transparent thermoplastic resin formulated with scaly glasses covering a metal or a metal oxide, a dye and/or a pigment, wherein the scaly glass has 0.005-3 mm of average particle diameter and 0.1-1.0 μm of average thickness.例文帳に追加

金属または金属酸化物を被覆した鱗片状ガラスと、染料および／または顔料とを透光性熱可塑性樹脂に配合した樹脂組成物において、平均粒径が０．００５〜３ｍｍで、平均厚さが０．１μｍ以上１．０μｍ未満の鱗片状ガラスを用いる。 - 特許庁

This anti-aging agent and the cosmetic formulated therewith are obtained based on the findings that Grifola frondosa dry powder and/or Grifola frondosa extract exhibit excellent anti-aging effect (cytostimulative effect and antioxidative effect) and also have excellent effects, when used as active ingredient in a cosmetic, including rough skin improvement, wrinkle formation inhibition and scalp/hair damage prevention.例文帳に追加

マイタケ乾燥粉末及び／又はマイタケ抽出物が優れた老化防止効果（細胞賦活効果及び抗酸化効果）を示すことを見出すとともに、肌荒れの改善やシワの形成の抑制、頭皮・頭髪の損傷防止等化粧料としても優れた効果を有することを見出した。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic preparation that can be stably, easily and homogeneously mixed with a hydrophilic material, for example, water, peptides, polyhydric alcohols, and water-soluble plant extracts, which are less likely to be formulated stably into an oily cosmetic preparation, the oily cosmetic preparation being excellent in a moisture retaining property and having good feel upon use.例文帳に追加

油性化粧料への安定配合が難しい親水性物質、例えば、水、ペプチド類、多価アルコール、水溶性植物抽出物などを、安定に、容易に均一に配合でき、保湿性や使用感触などに優れる油性化粧料を提供する。 - 特許庁

The overeating prevention food is such one as to prevent excess caloric intake through dissolving a nutritive material formulated with 13-17 wt.% of dextrin difficult to digest, 0.1-0.3 wt.% of glucomannan and 2-4 wt.% of a gelling agent into fructose and/or fruit juice to bring to a gel-like state and give viscosity, sense of chew and sense of filling.例文帳に追加

難消化性デキストリン１３〜１７％、グルコマンナン０．１〜０．３％、ゲル化剤２〜４％の割合で配合した栄養素原料を果糖及び／又は果汁で溶いてゼリー状とし、粘度と咀嚼感、腹持ち感を持たせることによりカロリー摂取過多を予防できるようにした。 - 特許庁

As the temperature-sensitive color-changing dry offset ink, temperature-sensitive color-changing microcapsules having two particle size characteristics: (1) particle size distribution: ≥10 vol.% of ≤0.5 μm and ≥90 vol.% of ≤3.0 μm; (2) average particle size: 0.2-1.5 μm are formulated to vehicles.例文帳に追加

感温変色性ドライオフセットインキとして、 粒度分布：０．５μｍ未満が１０体積％以上で、且つ、３．０μｍ以下が９０体積％以上、 平均粒径：０．２〜１．５μｍ、と言う二つの粒度特性を有する感温変色性マイクロカプセルを、ビヒクル中に配合したものを使用する。 - 特許庁

The hair cosmetic contains (A) Belamcanda chinensis essence, (B) rice bran essence, (C) camellia essence and (D) an organic acid regulated so that the total formulated proportion of the components (A), (B) and (C) may be 0.001-5.0 mass% expressed in terms of dry solid based on the whole hair cosmetic composition.例文帳に追加

（Ａ）ヒオウギエキス、（Ｂ）コメヌカエキス、（Ｃ）ツバキエキスおよび（Ｄ）有機酸を含有し、（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）の合計配合量が毛髪化粧料組成物全体に対して乾燥固形分として０．００１〜５．０質量％である毛髪化粧料によって達成する。 - 特許庁

This starch-formulated resin composition comprises a composition as a principal raw material which consists of 5-95 pts.wt. propylene-based resin (X) having 110-150°C melting point (Tp) measured by a differential scanning calorimetry (DSC) method and 95-5 pts.wt. starch-based substance (Y).例文帳に追加

示差走査熱量計（ＤＳＣ）法で測定した融点（Ｔｐ）が１１０〜１５０℃のプロピレン系樹脂（Ｘ）５〜９５重量部と、澱粉系物質（Ｙ）９５〜５重量部とからなる組成物を主要な原料とすることを特徴とする澱粉配合樹脂組成物。 - 特許庁

The drug delivery system having excellent drug migration properties to the posterior part tissue of the eye through the local part tissue of the eye is constructed by administering an ointment-like composition containing 0.01-10% (W/V) medicine and having (2/1)-(10/1) ratio of formulated vaseline/liquid paraffin to the surface of the eye.例文帳に追加

薬物を０．０１〜１０％（Ｗ／Ｖ）含有し、ワセリン／流動パラフィン配合比が２／１〜１０／１である軟膏様組成物を眼表面へ投与することにより、眼局所組織を介した後眼部組織への薬物移行性が優れたドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

A nourishing composition comprising a fat-soluble magnetized iron ingredient, which is obtained by bringing a fat-soluble iron ingredient such as heme iron into contact with a permanent magnet or an electromagnet of ≤100,000 gausses for ≥10 days and thereby highly magnetizing the fat-soluble iron ingredient, or an artificial nourishing food comprising the nourishing composition formulated therein is prepared.例文帳に追加

ヘム鉄などの脂溶性鉄分を、１０００００ガウス以下の永久磁石または電磁石に１０日以上接触させることにより高度に磁化させ、該脂溶性磁化鉄分を含有する栄養組成物あるいはその栄養組成物が配合されている人工栄養食品を調製する。 - 特許庁

The rubber composition is characterized in that 0.5-5 pts.wt. of at least one resin selected from a cashew-modified phenol resin, a cresol resin and a resorcinol condensation product and 0.5-3 pts.wt. of N-(1,3-dimethylbutyl)-N'-phenylquinonedimine are formulated relative to 100 pts.wt. of a diene based rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、カシュー変性フェノール樹脂、クレゾール樹脂、レゾルシン縮合物から選ばれる少なくとも１つの樹脂を０．５〜５重量部、Ｎ−（１，３−ジメチルブチル）−Ｎ′−フェニルキノンジイミンを０．５〜３重量部配合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a glassy antimicrobial agent capable of exhibiting excellent antimicrobial properties by formulation thereof with a resin without discoloring the resultant resin composition comprising the agent formulated therein and without further changing the color of the resin composition with heat when molding the resin composition, or light irradiation, after the molding and having excellent durability of antimicrobial effects of a resin molded product.例文帳に追加

樹脂に配合して優れた抗菌性を発揮するとともに、配合した樹脂組成物が着色することがなく、また樹脂組成物を成形する際の熱や成形後の光照射等による変色がなく、更に樹脂成形物の抗菌効果の耐久性に優れているガラス系抗菌剤を提供する。 - 特許庁

The polyester resin composition is characterized in that 10-90 pts.mass of a polybutyrene succinate based resin (B) and 1-50 pts.mass of a glycidyl methacrylate copolymer (C) are formulated based on 100 pts.mass of a polybutyrene terephthalate and/or its copolymer (A) having a melting point of 180-230°C.例文帳に追加

融点が１８０〜２３０℃のポリブチレンテレフタレートおよび／またはその共重合体（Ａ）１００質量部に対して、ポリブチレンサクシネート系樹脂（Ｂ）を１０〜９０質量部、グリシジルメタクリレート共重合体（Ｃ）を1〜５０質量部を配合したことを特徴とするポリエステル樹脂組成物である。 - 特許庁

This cosmetic for the eyelashes comprises an aqueous medium as a continuous phase and is characterized in that hydrophobic porous powder such as hydrophobic porous silica obtained by subjecting porous silica to a hydrophobization treatment is preferably formulated with a film-forming agent such as a resin emulsion.例文帳に追加

水性媒体を連続相とする睫用化粧料であって、多孔質シリカを疎水化処理した疎水性の多孔質シリカ等の疎水性の多孔質粉体を、好ましくは樹脂エマルジョン等の皮膜形成剤とともに配合することを特徴とする睫用化粧料。 - 特許庁

This attractant for noxious insects is formulated with embryo buds of grains or an extract of the embryo buds of grains as an active ingredient, and the attractant poison bait obtained by formulating the embryo buds of grains or an extract of the embryo buds of grains as an active ingredient to an insecticide ingredient.例文帳に追加

穀物の胚芽又は穀物の胚芽の抽出物を有効成分として配合したことを特徴とする害虫誘引剤、及び、殺虫剤成分に、穀物の胚芽又は穀物の胚芽の抽出物を有効成分として配合したことを特徴とする害虫誘引毒餌剤である。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread which, particularly, in the unvulcanized rubber in the silica-formulated system in which silica is used as a filler for rubber with the recent orientation for low fuel consumption, exhibits a reduced viscosity and which is suitable also in the environment/safety viewpoint.例文帳に追加

タイヤトレッド用ゴム組成物、特に、最近の低燃費指向によりゴム用充填剤として用いられるシリカ配合系における未加硫ゴムの粘度を低減させ、また、環境・安全面でも好適なタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition is formulated with and composed of a polylactic acid resin with a weight ratio of L-lactic acid and D-lactic acid of 97/3-85/15 or 3/97-15/85 and a methacrylic resin.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸樹脂組成物は、Ｌ−乳酸とＤ−乳酸の重量比率が、９７／３から８５／１５、または３／９７から１５／８５であるポリ乳酸樹脂とメタクリル系樹脂を配合して構成されたものであることを特徴とするものである。 - 特許庁

This recording liquid for inkjet comprises a binder resin composed of an acrylic resin and a polyvinylpyrrolidone resin in which the polyvinylpyrrolidone resin in an amount of 1-20 wt.% based on the binder resin is formulated, a coloring agent or a non-coloring agent and a mixed solvent of water with an alcohol.例文帳に追加

アクリル系樹脂とポリビニルピロリドン樹脂とからなるバインダー樹脂、着色剤または非着色剤、および水−アルコール混合溶剤からなり、ポリビニルピロリドン樹脂は上記バインダー樹脂に対し１〜２０重量％配合されることを特徴とするインクジェット用記録液。 - 特許庁

To obtain an anticariogenic food material having excellent anticariogenic effects which are not obtained from each independent composition and a composition thereof by selecting a formulation having synergy effects from formulated materials of Japanese and Chinese medicine-based vegetable ingredients having anticariogenic actions.例文帳に追加

本発明は抗う蝕作用のある和漢薬系の植物成分の配合物のうちからシナジー様効果のある配合を選択して、それぞれ単独組成物では得られない優れたう歯予防効果をもつ食品素材、およびその組成物を提供する。 - 特許庁

Three hundred pts.wt. of an alkali silicate is formulated with 0.1-7 pts.wt. of a thickener that is a powder of a synthetic sodium magnesium silicate containing no lithium, 15-45 pts.wt. of an alumina powder and 1-500 pts.wt. of water to form the highly hard coating composition.例文帳に追加

珪酸アルカリを３００重量部に対してリチウムを含まない合成珪酸ナトリウム・マグネシウムの粉体である増粘剤を０．１〜７重量部配合し、アルミナ粉を１５〜４５重量部、水を１〜５００重量部配合した高硬度塗料組成物である。 - 特許庁

The bag for cultivating the plant is constituted by filling a flexible sheet material with soil 5 formulated with fertilizer.例文帳に追加

可撓性を有するシート材が肥料を配合した用土５で充填され、用土充填口に開閉可能なジッパー４と表面に少なくとも１箇所以上の植付穴２と裏面に排水口６とを設け、かつこれら植付穴２と排水口６を粘着シール３で封印した構成としたものである。 - 特許庁

The milk protein-containing gelatinized nutritive composition is formulated with 1-7 wt.% of milk protein, 0.2-0.8 wt.% of polyvalent metal salt and 0.05-0.5 wt.% of a specific organic monoglyceride, and also subjected to heat sterilization.例文帳に追加

乳たんぱくを１〜７重量％配合したゲル状栄養組成物において、多価金属塩を０．２〜０．８重量％と特定の有機酸モノグリセライドを０．０５〜０．５重量％配合し、かつ、加熱殺菌処理した乳たんぱく含有ゲル状栄養組成物である。 - 特許庁

Especially, the basic local anesthetic is lidocaine, dibucaine or tetracaine; for the pH adjusting, citric acid, lactic acid, phosphoric acid, malic acid, tartaric acid, acetic acid, sorbic acid, hydrochloric acid or a base of such an acid is added; and they are formulated into a cream or an emulsion.例文帳に追加

特に、塩基性局所麻酔薬は、リドカイン，ジブカイン又はテトラカインで、ｐＨ調整のためにクエン酸、乳酸、リン酸、リンゴ酸、酒石酸、酢酸、ソルビン酸、塩酸又はそれらの塩を配合し、クリーム剤又は乳剤としたとき、吉草酸プレドニゾロンを長期間安定化した皮膚用外用剤。 - 特許庁

The particular selection of the friction modifier enables a stable additive concentrate to be formulated providing a significant decrease in CCD without increasing the incidence of IVD deposits in combustion engines running on a fuel modified with the additive concentrate.例文帳に追加

特定の摩擦調整剤を選択することにより、添加剤濃縮物で変性された燃料で動作している燃焼エンジンの中におけるＩＶＤ沈着物の生成を増加させずにＣＣＤを著しく減少させる安定な添加剤濃縮物を調合することができる。 - 特許庁

This dispersion composition of a fluorine containing meltable resin comprises the fluorine including meltable resin having average particle size of 5-1,000 μm and a liquid medium formulated with a material having affinity to silicone oil and/or a material capable of forming a silicone oil absorbing gap in a coated membrane.例文帳に追加

親シリコーンオイル性物質および／またはシリコーンオイル吸着性空隙を塗膜中に形成し得る物質を、平均粒径が５〜１０００μｍの含フッ素溶融樹脂および液状媒体を含んでなる含フッ素溶融樹脂分散組成物に配合する。 - 特許庁

To provide a method for producing an Agaricus mushroom extract containing all active components equivalent to eating Agaricus mushroom itself and having excellent palate feeling and taste, to provide the Agaricus mushroom extract and to provide a food composition formulated with the Agaricus mushroom extract.例文帳に追加

アガリクス茸そのものを食することに匹敵する有効成分の全てを含み、しかも、食感及び味覚がよいアガリクス茸抽出物の製造方法及びアガリクス茸抽出物並びにこれを配合した食品組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a material for bakery capable of reducing the tackiness of a pasty material, simply be formulated in a bakery dough, producing a bakery product good in flavor and having good patterns in the appearance and inner phase and reduced in mutual adhesion of the material during preservation.例文帳に追加

ペースト状素材の粘着性を減じ、ベーカリー生地に簡単に配合することができ、風味良好で外観、内相とも良好な模様を有するベーカリー製品を製造することが可能であり、また保存時の素材の相互付着性を減じた、ベーカリー用素材を提供する。 - 特許庁

The liquid for external use, preventing separation of tocopherol and precipitation of silk powder and having a stable disperse state is obtained by formulating a liquid for external use with tocopherol, silk powder, a phospholipid such as hydrogenated phospholipid, a carboxyvinyl polymer and water and controlling water content in the formulated material to 79-99 wt.%.例文帳に追加

外用液剤に、トコフェロール、シルク末、水素添加リン脂質等のリン脂質、カルボキシビニルポリマー及び水を配合し、かつ、水の含有量を７９〜９９重量％とすることによって、トコフェロールの分離、及びシルク末の沈降を防ぎ、安定した分散状態を有する外用液剤を得る。 - 特許庁

This filling material is formulated with 0.1-15 wt.% of protein, 0.1-15% of starch, and 0.02-1 wt.% of an emulsifier as essential ingredients, and is characterized by causing no bumping when heated/baked.例文帳に追加

所定の、蛋白質０．１〜１５重量％、澱粉０．１〜１５重量％、乳化剤０．０２〜１重量％を必須成分として配合してなる、加熱・焼成時に突沸しないことを特徴とするフィリング材、およびフィリング材の製造方法。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions containing a compound of formula (I) or formulated by using the compound of formula (I) are provided, and the use of such compounds for alleviating human pathologies, including osteoporosis, serum lipid lowering, and breast cancer, is provided.例文帳に追加

本発明はさらに、式（Ｉ）の化合物を含むか、または式（Ｉ）の化合物を使用して製剤化した医薬組成物、並びに骨粗鬆症、血清脂質の低下、および乳癌を含め、ヒトの病状を軽減するための、そのような化合物の使用を提供する。 - 特許庁

A wheat young leaf-derived material is formulated with one or more kinds of a plant of the family Cruciferae, a plant of the family Umbelliferae, asparagus, spinach, Momordica Charantia, Perilla frutescens crispa, Chrysanthemum coronarium, Sambucus sieboldiana, Stellaria media and mugwort to give a food excellent in palatability.例文帳に追加

麦若葉由来の素材と、青汁の素材として、アブラナ科植物、セリ科植物、アスパラガス、ホウレン草、ニガウリ、シソ、シュンギク、ニワトコ、ハコベ、ヨモギのいずれか１種または２種以上とを配合し、嗜好性に優れた食品とする。 - 特許庁

To provide an oil extended rubber capable of imparting a rubber composition excellent in moldability when formulated with a reinforcing material and capable of imparting a rubber material having excellent tensile strength and abrasion resistance and showing a lower heating value when the rubber composition has been crosslinked.例文帳に追加

本発明の目的は、補強材を配合したときに加工性に優れたゴム組成物が得られ、さらにそのゴム組成物を架橋すると優れた引張強度、耐摩耗性、低発熱性を有するゴム材料となる油展ゴムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a transparent, translucent or emulsive cleansing agent in which an oily component is stably formulated in gel-like state without containing a gelling agent, excellent in stability with time and having good feelings upon use, e.g. slip obtained when applied to the skin and good touch after using.例文帳に追加

ゲル化剤を含有していなくとも油性成分を安定にゲル状に配合し経時的な安定性にも優れ、皮膚に塗布した時の伸び等使用感がよく、使用後の感触もよい透明〜半透明・乳濁状のクレンジング剤を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, one or two or more kinds selected from a humectant, a softener, a cell activator, an anti-inflammatory agent, an antioxidant, a blood circulation promoter and a bleaching agent are formulated to thereby afford an effective preparation.例文帳に追加

グミ科ヒッポファエ（Ｈｉｐｐｏｐｈａｅ）属植物に属する植物の抽出物にさらに保湿剤、柔軟剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、抗酸化剤、血行促進剤、美白剤から選ばれる一種または二種以上を配合することによって有効な製剤が得られた。 - 特許庁

Boride fine particles (A) formulated in the cosmetic are preferably of a group IIa and a group IIIa boride, specifically LaB_6, CeB_6, PrB_6, NdB_6, SmB_6, GdB_6, TbB_6, DyB_6, SrB_6, CaB_6, or the like, and a mixture thereof.例文帳に追加

化粧料に配合されるホウ化物微粒子（Ａ）は、ＩＩａ族およびＩＩＩａ族のホウ化物が好ましく、具体的には、ＬａＢ_６、ＣｅＢ_６、ＰｒＢ_６、ＮｄＢ_６、ＳｍＢ_６、ＧｄＢ_６、ＴｂＢ_６、ＤｙＢ_６、ＳｒＢ_６、ＣａＢ_６等およびこれらの混合物である。 - 特許庁